Assortimento is an important noun in Italian, meaning 'assortment,' 'selection,' or 'variety.'
You will often encounter this word when talking about shops, product ranges, or collections of items.
For example, a clothing store might have a vast assortimento of dresses, or a supermarket could boast a wide assortimento of cheeses.
It emphasizes the breadth and diversity of choices available.
assortimento 30秒で
- assortment
- selection
- variety
知っておくべき文法
Nouns ending in '-mento' are typically masculine in Italian. This is a common suffix for nouns derived from verbs.
L'assortimento (The assortment) - 'Il' is used before masculine nouns beginning with a vowel.
The indefinite article for 'assortimento' would be 'un' (a/an), as it's a masculine noun starting with a vowel.
Un assortimento (An assortment) di colori. (of colors)
When talking about 'a wide assortment' or 'a good assortment,' adjectives like 'ampio' (wide) or 'vasto' (vast) can be used. Remember to match the gender and number.
Un ampio assortimento (A wide assortment) di prodotti.
To express 'assortment of something,' you'll typically use the preposition 'di' (of).
Un assortimento di formaggi. (An assortment of cheeses.)
The plural form of 'assortimento' is 'assortimenti'. Nouns ending in '-o' usually change to '-i' in the plural.
Diversi assortimenti (Different assortments) sono disponibili. (are available.)
レベル別の例文
C'è un grande assortimento di formaggi.
There is a large assortment of cheeses.
grande (large) is an adjective describing assortimento (assortment).
Il negozio ha un assortimento di vestiti.
The shop has a selection of clothes.
un (a/an) is an indefinite article.
Voglio vedere l'assortimento di frutta.
I want to see the variety of fruit.
voglio (I want) is a common verb.
Cercavo un assortimento di colori.
I was looking for an assortment of colors.
cercavo (I was looking for) is in the imperfect tense.
Questo è un assortimento di biscotti.
This is an assortment of cookies.
Questo (this) is a demonstrative pronoun.
Mi piace l'ampio assortimento di vini.
I like the wide selection of wines.
ampio (wide) is an adjective.
Hanno un buon assortimento di libri.
They have a good selection of books.
buon (good) is an adjective.
Dove trovo l'assortimento di pane?
Where do I find the variety of bread?
dove (where) is an interrogative adverb.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Abbiamo un ampio assortimento di prodotti.
We have a wide assortment of products. (Abbiamo = We have, un = a, ampio = wide, di prodotti = of products)
Il negozio offre un vasto assortimento di formaggi.
The shop offers a vast assortment of cheeses. (Il negozio = The shop, offre = offers, un = a, vasto = vast, di formaggi = of cheeses)
Cerco un buon assortimento di vini italiani.
I am looking for a good assortment of Italian wines. (Cerco = I look for, un = a, buon = good, di vini italiani = of Italian wines)
Questo supermercato ha un ricco assortimento di verdure fresche.
This supermarket has a rich assortment of fresh vegetables. (Questo supermercato = This supermarket, ha = has, un = a, ricco = rich, di verdure fresche = of fresh vegetables)
Hanno appena ricevuto un nuovo assortimento di vestiti.
They have just received a new assortment of clothes. (Hanno appena ricevuto = They have just received, un = a, nuovo = new, di vestiti = of clothes)
Vorrei vedere l'intero assortimento di scarpe.
I would like to see the entire assortment of shoes. (Vorrei vedere = I would like to see, l'intero = the entire, di scarpe = of shoes)
C'è un assortimento limitato di frutta esotica.
There is a limited assortment of exotic fruit. (C'è = There is, un = a, limitato = limited, di frutta esotica = of exotic fruit)
Amo il loro vario assortimento di tè.
I love their varied assortment of teas. (Amo = I love, il loro = their, vario = varied, di tè = of teas)
Il catalogo mostra un grande assortimento di attrezzi da giardinaggio.
The catalog shows a large assortment of gardening tools. (Il catalogo = The catalog, mostra = shows, un = a, grande = large, di attrezzi da giardinaggio = of gardening tools)
Non hanno un assortimento molto grande di libri usati.
They don't have a very large assortment of used books. (Non hanno = They don't have, un = a, molto grande = very large, di libri usati = of used books)
慣用句と表現
"Fare un assortimento"
To make an assortment/selection
Dobbiamo fare un assortimento di prodotti per la nuova collezione. (We need to make a selection of products for the new collection.)
neutral"Un vasto assortimento"
A wide/large assortment
Il negozio offre un vasto assortimento di formaggi. (The store offers a wide assortment of cheeses.)
neutral"Un ricco assortimento"
A rich/extensive assortment
Hanno un ricco assortimento di vini. (They have an extensive assortment of wines.)
neutral"Mancanza di assortimento"
Lack of assortment/variety
C'è una mancanza di assortimento in questo reparto. (There's a lack of variety in this department.)
neutral"Assortimento di colori"
Assortment of colors
Vorrei vedere l'assortimento di colori disponibili. (I'd like to see the assortment of colors available.)
neutral"Assortimento di idee"
Assortment of ideas
Abbiamo un assortimento di idee per il progetto. (We have an assortment of ideas for the project.)
neutral"Un bell'assortimento"
A nice assortment
Che bel'assortimento di dolci! (What a nice assortment of sweets!)
neutral"Assortimento limitato"
Limited assortment
Purtroppo l'assortimento è limitato. (Unfortunately, the assortment is limited.)
neutral"Un assortimento casuale"
A random assortment
Questo è un assortimento casuale di oggetti. (This is a random assortment of objects.)
neutral"Completare l'assortimento"
To complete the assortment
Dobbiamo completare l'assortimento con nuovi articoli. (We need to complete the assortment with new items.)
neutral語族
名詞
動詞
形容詞
使い方
Assortimento is typically used to describe a collection of different items, often in a commercial context. Think of a store that has a wide assortimento of products. It can also refer to a varied collection in a more general sense.
A common mistake is to confuse assortimento with 'assortment' in the sense of a mixed group of people or things that don't necessarily belong together. While there's some overlap, assortimento usually implies a curated or intentional collection. For a more general 'mix' or 'blend,' you might use words like misto or varietà.
ヒント
Think 'Assortment' in English
The English word 'assortment' is a direct cognate. This makes remembering 'assortimento' much easier. Think of a variety pack of snacks or a selection of cheeses.
Common Usage: Shops
'Assortimento' is frequently used in retail to describe the range of products a shop offers. For example, 'un vasto assortimento di prodotti' means 'a wide assortment of products'.
Beyond Retail
While common in shopping, 'assortimento' can also describe a diverse group of people or a mix of ideas. Don't limit its meaning solely to physical goods.
Singular vs. Plural
'Assortimento' is a masculine singular noun. Its plural form is 'assortimenti'. Always remember the correct ending based on context.
Use with Adjectives
Enhance your description by pairing 'assortimento' with adjectives. Think 'ricco assortimento' (rich assortment), 'piccolo assortimento' (small assortment), or 'nuovo assortimento' (new assortment).
Listen for 'di'
Often, 'assortimento' will be followed by 'di' (of) to specify what kind of assortment it is. For example, 'un assortimento di colori' means 'an assortment of colors'.
Practice Sentences
Create your own sentences using 'assortimento'. For instance, 'Ho visto un bellissimo assortimento di fiori al mercato' (I saw a beautiful assortment of flowers at the market).
Visual Association
When you think of 'assortimento', picture a box of chocolates with various flavors or a rack of clothes with different styles. This visual aid helps memory.
Don't Overcomplicate
While it can be used for various things, at its core, 'assortimento' just means a group of different things. Don't try to force a more complex meaning if the simple one fits.
自分をテスト 36 問
You are at a small Italian market. Write three sentences describing some of the 'assortimento' (selection) of fruits you see. Make sure to use simple Italian words.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
C'è un bell'assortimento di frutta. Vedo mele rosse e arance. Ci sono anche banane gialle.
Imagine you are helping a friend choose a gift from a shop with a 'vasto assortimento' (wide selection) of items. Write two sentences explaining that there are many choices.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Questo negozio ha un vasto assortimento. Ci sono molte scelte per un regalo.
Your friend asks if a new bakery has a good 'assortimento' of bread. Write a simple Italian sentence to confirm that it does.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Sì, la panetteria ha un buon assortimento di pane.
Cosa puoi trovare nella libreria?
Read this passage:
La libreria ha un grande assortimento di libri per bambini. Puoi trovare storie di animali, libri di fiabe e anche libri per imparare l'italiano. C'è molto da scegliere.
Cosa puoi trovare nella libreria?
The passage states 'La libreria ha un grande assortimento di libri per bambini. Puoi trovare storie di animali, libri di fiabe'.
The passage states 'La libreria ha un grande assortimento di libri per bambini. Puoi trovare storie di animali, libri di fiabe'.
Qual è la cosa speciale di questo supermercato?
Read this passage:
In questo supermercato, l'assortimento di formaggi è fantastico. Ci sono formaggi italiani, francesi e anche alcuni tipi di formaggio locale. Molte persone vengono qui solo per il formaggio.
Qual è la cosa speciale di questo supermercato?
The passage mentions 'l'assortimento di formaggi è fantastico. Ci sono formaggi italiani, francesi e anche alcuni tipi di formaggio locale', indicating a wide variety.
The passage mentions 'l'assortimento di formaggi è fantastico. Ci sono formaggi italiani, francesi e anche alcuni tipi di formaggio locale', indicating a wide variety.
Che cosa ha visto Maria dal fiorista?
Read this passage:
Maria vuole comprare dei fiori per sua madre. Va dal fiorista e vede un bellissimo assortimento di rose rosse, margherite bianche e tulipani gialli. Lei è molto felice.
Che cosa ha visto Maria dal fiorista?
The passage says 'vede un bellissimo assortimento di rose rosse, margherite bianche e tulipani gialli', showing a variety of flowers.
The passage says 'vede un bellissimo assortimento di rose rosse, margherite bianche e tulipani gialli', showing a variety of flowers.
Imagine you are in an Italian supermarket. Write three sentences describing a good assortment of fruits you see. Use 'assortimento'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Il supermercato ha un ottimo assortimento di frutta fresca. Vedo mele rosse, arance succose e banane mature. L'assortimento è così grande che non so cosa scegliere!
You are organizing a party. Write three sentences about the assortment of drinks you want to offer. Include 'assortimento'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Per la festa, voglio un buon assortimento di bevande. Ci saranno succhi di frutta, acqua minerale e anche bibite gassate. Un vasto assortimento renderà tutti felici.
Describe a store that you like because of its variety of products. Write three sentences and use the word 'assortimento'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Mi piace molto quel negozio perché ha un grande assortimento di libri. Trovo sempre qualcosa di interessante, dal romanzo al saggio. L'assortimento è sempre aggiornato.
Cosa ha colpito Maria del negozio?
Read this passage:
Maria ha visitato un nuovo negozio di dolci. Ha detto: "Questo negozio ha un assortimento incredibile di cioccolatini e biscotti. Ci sono così tanti tipi diversi! Voglio comprare un po' di tutto."
Cosa ha colpito Maria del negozio?
Maria è rimasta colpita dalla varietà di cioccolatini e biscotti, che è un 'assortimento'.
Maria è rimasta colpita dalla varietà di cioccolatini e biscotti, che è un 'assortimento'.
Cosa significa 'ricco assortimento di stili artistici' nel contesto?
Read this passage:
Il museo d'arte locale ha recentemente aggiunto nuove opere alla sua collezione. Un critico ha scritto: "Il museo ora offre un ricco assortimento di stili artistici, dal moderno al classico. È una gioia per gli occhi."
Cosa significa 'ricco assortimento di stili artistici' nel contesto?
'Ricco assortimento' in questo contesto si riferisce a una grande varietà di stili artistici.
'Ricco assortimento' in questo contesto si riferisce a una grande varietà di stili artistici.
Cosa ha impressionato la signora Rossi al mercato?
Read this passage:
Durante le vacanze, la famiglia Rossi ha visitato un mercato tradizionale. La signora Rossi ha esclamato: "Guarda questo fantastico assortimento di spezie! Non ho mai visto così tante varietà in un unico posto."
Cosa ha impressionato la signora Rossi al mercato?
La signora Rossi è rimasta colpita dalla vasta selezione, o 'assortimento', di spezie.
La signora Rossi è rimasta colpita dalla vasta selezione, o 'assortimento', di spezie.
This sentence structure is common in Italian: Subject + Verb + Article + Adjective + Noun + Preposition + Noun.
In Italian, 'c'è' (there is) often starts a sentence, followed by the article and noun.
This sentence demonstrates a common Italian structure with a main clause and a contrasting clause linked by 'ma' (but).
Il negozio offre un vasto ___ di prodotti italiani.
Here, 'assortimento' fits best to describe a wide range of Italian products offered by a shop.
Abbiamo un nuovo ___ di formaggi freschi ogni settimana.
'Assortimento' is used to refer to a fresh selection or variety of cheeses.
Il suo guardaroba ha un ricco ___ di abiti eleganti.
In this context, 'assortimento' means a rich selection or variety of elegant clothes in a wardrobe.
Per la festa, abbiamo preparato un grande ___ di dolci e salatini.
Here, 'assortimento' refers to a large selection or variety of sweets and savories prepared for a party.
C'è un ottimo ___ di libri in quella libreria indipendente.
'Assortimento' is used to describe a great selection or variety of books available in an independent bookstore.
Il supermercato ha ampliato il suo ___ di prodotti biologici.
In this sentence, 'assortimento' indicates that the supermarket has expanded its selection or variety of organic products.
What kind of selection is there?
What is impressive about the winery?
What do we need to expand?
Read this aloud:
Il negozio ha un ottimo assortimento di libri per bambini.
Focus: assortimento
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vorrei un assortimento di frutta fresca, per favore.
Focus: assortimento, fresca
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Non c'è un assortimento sufficiente di verdure di stagione.
Focus: sufficiente, stagione
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Quale parola è il miglior sinonimo di 'assortimento' nel contesto di una gamma di opzioni?
'Assortimento' implica una collezione diversificata, quindi 'varietà' è il sinonimo più appropriato.
Se un negozio ha un 'ampio assortimento', cosa significa?
Un 'ampio assortimento' indica una grande varietà di beni o prodotti disponibili.
In quale frase 'assortimento' è usato correttamente?
'Assortimento' si riferisce a una selezione o varietà di prodotti, non a oggetti singoli, parti meccaniche o persone.
La parola 'assortimento' può riferirsi a una collezione di oggetti molto simili tra loro.
No, 'assortimento' implica una varietà o diversità di oggetti, non una collezione di cose molto simili.
Un 'assortimento limitato' suggerisce che ci sono poche scelte disponibili.
Sì, se l'assortimento è limitato, significa che la varietà o la selezione di prodotti è ristretta.
È corretto dire 'un assortimento di sentimenti' per indicare una gamma di emozioni?
Sì, 'assortimento' può essere usato anche in senso figurato per indicare una varietà di cose astratte come i sentimenti.
/ 36 correct
Perfect score!
Summary
Use 'assortimento' to talk about a collection or range of different things.
- assortment
- selection
- variety
Context is Key
When you encounter 'assortimento', pay attention to the surrounding words to understand if it refers to a collection of items, a range of choices, or simply a mix of things.
Think 'Assortment' in English
The English word 'assortment' is a direct cognate. This makes remembering 'assortimento' much easier. Think of a variety pack of snacks or a selection of cheeses.
Common Usage: Shops
'Assortimento' is frequently used in retail to describe the range of products a shop offers. For example, 'un vasto assortimento di prodotti' means 'a wide assortment of products'.
Beyond Retail
While common in shopping, 'assortimento' can also describe a diverse group of people or a mix of ideas. Don't limit its meaning solely to physical goods.
関連コンテンツ
businessの関連語
abbonamento
B1A subscription to a service or publication.
acquisire
B2To acquire, gain, or obtain knowledge or assets.
acquistare
A2To buy or purchase something
affare
B1A matter, concern, or business transaction.
affittare
A2To pay money to use something temporarily
affitto
A1Periodic payment for the use of property.
aggiuntivo
B2Added to something else as a supplement.
andamento
B1The way in which a situation develops.
annullare
B2To cancel, annul, or nullify.
annuncio
A2Announcement or advertisement
