When you want to talk about creating a picture with a pencil, pen, or crayon, the Italian verb you're looking for is disegnare. It means 'to draw' in English. This is a regular -are verb, which makes it pretty straightforward to conjugate. For example, if you want to say 'I draw', you'd say io disegno. If someone else draws, you might say lui/lei disegna. Practice using disegnare when you see something being drawn!
At the A2 level, you're learning to talk about everyday activities and past events. The verb disegnare is very useful here. You might use it to describe hobbies, what you did on vacation, or what children like to do. Understanding how to conjugate regular verbs like disegnare in the present and past tenses is key for this level. It helps you build more complex sentences and express yourself more fully.
When you want to express the act of creating an image with a pen, pencil, or crayon, the verb disegnare is the perfect choice. This verb is regular and follows the typical -are conjugation pattern. You can use it for various artistic endeavors, from sketching a quick doodle to creating a detailed illustration.
For example, if you say, "Mi piace disegnare fiori," you mean "I like to draw flowers." Or, "Ha disegnato un ritratto bellissimo," translates to "He/She drew a beautiful portrait." It's a versatile verb for anyone interested in art or simply making marks on paper.
§ Don't confuse 'disegnare' with 'dipingere'
Many English speakers learning Italian get 'disegnare' and 'dipingere' mixed up. While both relate to creating images, they have distinct meanings.
- DEFINITION
- Disegnare means 'to draw'. This implies using lines, pencils, charcoal, or pens to create an image, often in black and white or with limited colors. Think of sketching, outlining, or drafting.
- DEFINITION
- Dipingere means 'to paint'. This involves using paints (oil, acrylic, watercolor) and brushes to apply color to a surface, creating a more finished artwork, usually in full color.
Here are some examples to clarify the difference:
Mi piace disegnare con la matita. (I like to draw with a pencil.)
L'artista sta dipingendo un paesaggio. (The artist is painting a landscape.)
§ Using 'disegnare' for technical drawing
'Disegnare' isn't just for artistic drawings. It's also used for technical drawings, blueprints, or diagrams.
L'architetto deve disegnare i piani per la nuova casa. (The architect has to draw the plans for the new house.)
Ho disegnato un grafico per spiegare i dati. (I drew a graph to explain the data.)
§ Common conjugation errors
As a regular -are verb, 'disegnare' follows typical conjugation patterns. However, beginners sometimes make mistakes with verb endings, especially in tenses like the present indicative or passato prossimo.
Here's a quick reminder of the present indicative:
- Io disegno (I draw)
- Tu disegni (You draw - singular informal)
- Lui/Lei disegna (He/She draws)
- Noi disegniamo (We draw)
- Voi disegnate (You draw - plural/formal)
- Loro disegnano (They draw)
For the passato prossimo, remember it uses 'avere' as the auxiliary verb:
Ho disegnato un bel fiore ieri. (I drew a beautiful flower yesterday.)
Abbiamo disegnato insieme. (We drew together.)
By being mindful of these distinctions and practicing conjugations, you'll use 'disegnare' correctly and confidently in your Italian conversations.
How Formal Is It?
"L'architetto delinea i piani per il nuovo edificio. (The architect outlines the plans for the new building.)"
"Mi piace disegnare paesaggi. (I like to draw landscapes.)"
"Ho fatto uno schizzo veloce del mio amico. (I made a quick sketch of my friend.)"
"Il bambino scarabocchia sul foglio. (The child scribbles on the paper.)"
"Dai, facciamo un disegno! (Come on, let's make a drawing!)"
知っておくべき文法
Like many Italian verbs, 'disegnare' is regular and ends in '-are'. This means its conjugation follows a predictable pattern.
Io disegno (I draw) - notice the '-o' ending for 'io'.
When talking about what you like to draw, you'll often use 'mi piace disegnare' (I like to draw). 'Disegnare' remains in the infinitive form here.
Mi piace disegnare animali. (I like to draw animals.)
To say you are currently drawing, use the present continuous: 'stare' + gerund. The gerund for 'disegnare' is 'disegnando'.
Sto disegnando un paesaggio. (I am drawing a landscape.)
When referring to drawing a specific object, you usually don't need a preposition directly before the object. The verb 'disegnare' already implies 'to draw something'.
Lui disegna un ritratto. (He draws a portrait.) - Not 'disegna di un ritratto'.
In the past tense (passato prossimo), 'disegnare' uses 'avere' as its auxiliary verb. The past participle is 'disegnato'.
Ho disegnato un bel fiore. (I drew a beautiful flower.)
よく混同される語
Use 'schizzare' for quick, rough drawings. 'Disegnare' is for more complete or formal drawings.
Use 'dipingere' when applying colors with a brush. 'Disegnare' is about creating images with lines, usually without color.
Use 'tracciare' for following an outline or drawing a specific line. 'Disegnare' is for creating an image from scratch.
間違えやすい
Many English speakers learning Italian might confuse 'disegnare' with 'dipingere' (to paint) or 'schizzare' (to sketch). While related, they have distinct meanings.
'Disegnare' specifically means 'to draw,' implying the use of pencils, pens, or charcoal to create an image, often focusing on lines and forms. It does not typically involve color application like painting, nor is it as informal or quick as sketching.
Mi piace disegnare ritratti a matita. (I like to draw portraits with a pencil.)
Often confused with 'disegnare' because both involve creating visual art. However, their methods and typical outcomes differ significantly.
'Dipingere' means 'to paint,' which involves applying colored pigments to a surface, usually with a brush. The emphasis is on color, texture, and broader strokes, rather than the precise lines of drawing.
Vorrei imparare a dipingere un paesaggio. (I would like to learn to paint a landscape.)
This verb can be mistaken for 'disegnare' because sketching is a form of drawing. However, 'schizzare' implies a quicker, less detailed, and often preliminary form of drawing.
'Schizzare' means 'to sketch' or 'to doodle.' It refers to making quick, rough drawings, often as a preliminary study or for quick ideas. It's less formal and less finished than a 'disegno' (drawing).
Ho schizzato un'idea per il nuovo logo sul mio taccuino. (I sketched an idea for the new logo in my notebook.)
While 'rappresentare' can sometimes involve drawing or depicting, its core meaning is much broader, leading to potential confusion if one assumes it's a direct synonym for 'to draw.'
'Rappresentare' means 'to represent' or 'to depict.' It's a more general term that can encompass drawing, painting, or even acting, indicating the act of showing or symbolizing something. It doesn't specifically refer to the act of creating lines on a surface like 'disegnare' does.
Questo quadro rappresenta una scena storica. (This painting represents a historical scene.)
This verb involves making lines, which is a key component of drawing, but 'tracciare' has a broader and often more technical application than 'disegnare.'
'Tracciare' means 'to trace,' 'to draw (a line/path),' or 'to outline.' While it involves making marks or lines, it often implies following a pre-existing path, making a diagram, or charting a course, rather than creating a freehand artistic image as with 'disegnare.'
Dobbiamo tracciare una linea retta sulla mappa. (We need to draw a straight line on the map.)
自分をテスト 42 問
Mia sorella ama ___ con i pastelli.
'Disegnare' means 'to draw'. The sentence talks about drawing with crayons.
Posso ___ un fiore per te?
The sentence asks if one can 'draw' a flower.
Al bambino piace ___ animali.
The child likes to 'draw' animals.
Lei non sa ___ molto bene.
She doesn't know how to 'draw' very well.
Vorrei ___ un paesaggio.
I would like to 'draw' a landscape.
Loro stanno imparando a ___ figure geometriche.
They are learning to 'draw' geometric shapes.
What does the speaker love to do?
What is Marco good at doing?
What does the speaker ask if you want to do?
Read this aloud:
Mi piace disegnare ritratti.
Focus: disegnare, ritratti
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Sai disegnare un cavallo?
Focus: disegnare, cavallo
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Dobbiamo disegnare la mappa.
Focus: disegnare, mappa
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a sentence using 'disegnare' to say 'My friend likes to draw animals.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Il mio amico ama disegnare animali.
Write a sentence using 'disegnare' to say 'We can draw a map.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Noi possiamo disegnare una mappa.
Write a sentence using 'disegnare' to say 'She draws every day.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Lei disegna ogni giorno.
Cosa fa Marco al parco?
Read this passage:
Anna e Marco sono amici. Anna ama leggere libri e Marco ama disegnare. Ogni sabato, vanno al parco. Anna legge un libro sotto un albero e Marco disegna gli uccelli.
Cosa fa Marco al parco?
The passage states 'Marco disegna gli uccelli' (Marco draws the birds).
The passage states 'Marco disegna gli uccelli' (Marco draws the birds).
Cosa vuole disegnare la bambina?
Read this passage:
La bambina ha un quaderno nuovo. Vuole disegnare un fiore per la sua mamma. Prende i suoi pastelli colorati e inizia a disegnare.
Cosa vuole disegnare la bambina?
The passage says 'Vuole disegnare un fiore' (She wants to draw a flower).
The passage says 'Vuole disegnare un fiore' (She wants to draw a flower).
Cosa chiede il professore agli studenti?
Read this passage:
Il professore chiede agli studenti di disegnare la loro città. Tutti sono entusiasti di mostrare i loro disegni.
Cosa chiede il professore agli studenti?
The passage states 'Il professore chiede agli studenti di disegnare la loro città' (The professor asks the students to draw their city).
The passage states 'Il professore chiede agli studenti di disegnare la loro città' (The professor asks the students to draw their city).
Da bambino, amavo ___ fumetti.
The infinitive form 'disegnare' is used after verbs like 'amavo' (I loved) when expressing a general action.
Quando ero a scuola, ___ sempre sui miei quaderni.
The imperfect tense 'disegnavo' is used to describe a habitual action in the past ('I used to draw').
Se avessi più tempo, ___ di più.
The conditional tense 'disegnerei' is used in a hypothetical sentence (Se avessi... If I had...).
Loro ___ un nuovo logo per l'azienda la settimana scorsa.
The 'passato prossimo' (hanno disegnato) is used for an action completed in the recent past.
È importante ___ le proporzioni prima di iniziare a colorare.
The infinitive 'disegnare' is used here after an impersonal expression ('È importante').
Nonostante la sua età, mio nonno continua a ___ magnificamente.
The infinitive 'disegnare' is used after the verb 'continua a' (continues to).
Choose the correct Italian word for 'to draw'.
'Disegnare' means 'to draw'. 'Dipingere' means 'to paint', 'scrivere' means 'to write', and 'leggere' means 'to read'.
Quale verbo useresti per dire 'He loves to draw cars'?
The sentence requires the verb 'disegnare' (to draw).
Completa la frase: 'I bambini stanno ___ sui muri.' (The children are drawing on the walls.)
The context requires the present participle of 'disegnare' (to draw), which is 'disegnando'.
The sentence 'Lei disegna un libro' means 'She draws a book'.
While 'disegna' means 'draws', you typically 'read' a book, not 'draw' it as an object.
'Disegnare' can be used when talking about creating a sketch or an illustration.
'Disegnare' is the correct verb for creating sketches, drawings, or illustrations.
If you say 'Sto disegnando un quadro', you mean 'I am painting a picture'.
'Sto disegnando un quadro' means 'I am drawing a picture'. 'Sto dipingendo un quadro' would mean 'I am painting a picture'.
What does the speaker like to draw?
When did the speaker learn to draw?
What is the speaker asking to be drawn?
Read this aloud:
Vorrei disegnare un fumetto.
Focus: disegnare, fumetto
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Lei sa disegnare molto bene.
Focus: disegnare, molto bene
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Stiamo disegnando il progetto della nuova casa.
Focus: disegnando, progetto
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The speaker is talking about someone overcoming agoraphobia to imagine a future.
The sentence describes an artist drawing an ethereal, fantastic world.
The sentence refers to someone's ability to discern patterns from complexity.
Read this aloud:
Pronunciare chiaramente 'disegnare' e il concetto di 'un futuro radioso' in un'unica frase fluida.
Focus: 'disegnare', 'radioso'
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Imitare l'intonazione e la cadenza di un madrelingua quando si dice 'Lei disegna con una maestria che trascende l'ordinario.'
Focus: Intonation and rhythm of the entire phrase.
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Articolare la frase 'Dobbiamo disegnare strategie innovative per affrontare le sfide imminenti.' con enfasi sulle parole chiave.
Focus: 'disegnare', 'innovative', 'imminenti'
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 42 correct
Perfect score!
関連コンテンツ
artの関連語
disegno
B1A picture made with a pencil or pen.
espressivo
B2Expressive or meaningful.
collezione
B1The action of gathering things together
bellezza
B1A combination of qualities that pleases the senses.
immaginare
B1To form a mental image of something.
film
A1A motion picture
creativo
B2Creative, imaginative, or inventive.
fantasia
B1The faculty or activity of imagining things.
cornice
B1A rigid structure that surrounds something.
pittura
A1The practice of applying paint to a surface.
