A1 Idiom ニュートラル

김칫국부터 마신다.

gimchitgukbuteo masinda.

Count your chickens before they hatch.

意味

To anticipate a positive outcome too early, often leading to disappointment.

🌍

文化的背景

Reflects the importance of patience in dining.

💡

Context is key

Use this only with people you know well.

意味

To anticipate a positive outcome too early, often leading to disappointment.

💡

Context is key

Use this only with people you know well.

自分をテスト

Fill in the blank with the correct phrase.

아직 합격 발표도 안 났는데 벌써 파티 계획을 세우다니, _____ 마세요.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: 김칫국부터 마시지

The idiom is '김칫국부터 마시다'.

🎉 スコア: /1

練習問題バンク

1 問題
Fill in the blank with the correct phrase. Fill Blank A1

아직 합격 발표도 안 났는데 벌써 파티 계획을 세우다니, _____ 마세요.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: 김칫국부터 마시지

The idiom is '김칫국부터 마시다'.

🎉 スコア: /1

よくある質問

1 問

No, it's too informal.

関連フレーズ

🔄

설레발치다

synonym

To act prematurely.

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!