Bonus refers to an extra reward or payment received in addition to what is expected.
30秒でわかる単語
- Extra payment or benefit beyond the usual.
- Commonly used for work bonuses or free gifts.
- An additional, unexpected reward.
Overview
보너스는 '보너스'라는 외래어 그대로 사용되며, 추가적인 이익이나 혜택을 의미하는 단어입니다. 이는 금전적인 것일 수도 있고, 비금전적인 것일 수도 있습니다. 가장 흔하게는 직장에서의 성과에 따른 추가 급여(상여금)를 의미하지만, 쇼핑 시 덤으로 받는 물건이나 이벤트 참여 시 추가로 제공되는 혜택 등 다양한 상황에서 사용될 수 있습니다. A2 수준 학습자에게는 일상생활에서 접할 수 있는 '추가적인 혜택'이라는 개념을 이해하는 데 초점을 맞추는 것이 좋습니다.
보너스는 주로 명사 형태로 사용되며, '보너스를 받다', '보너스를 주다', '보너스가 나오다'와 같은 형태로 활용됩니다. 또한, '연말 보너스', '성과 보너스', '특별 보너스'와 같이 구체적인 상황을 나타내는 말과 함께 쓰이기도 합니다. 때로는 '보너스로'라는 부사적 용법으로 사용되어 '추가로'라는 의미를 나타내기도 합니다.
보너스는 주로 다음과 같은 상황에서 자주 등장합니다.
**직장 생활**
회사의 실적이 좋거나 직원의 성과가 뛰어날 때 지급되는 상여금.
**소비 생활**
물건을 구매할 때 덤으로 제공되는 상품이나 서비스.
**이벤트 및 프로모션**
특정 기간 동안 제공되는 추가 혜택이나 할인.
**게임 및 엔터테인먼트**
게임 플레이 시 얻는 추가 점수나 아이템.
'보너스'와 비슷한 의미를 가진 단어로는 '상여금', '추가금', '덤' 등이 있습니다. '상여금'은 주로 직장에서 지급되는 보너스를 구체적으로 지칭할 때 사용되며, '추가금'은 원래 지불해야 하는 금액 외에 더 내야 하는 돈을 의미할 수도 있어 맥락에 따라 의미가 달라질 수 있습니다. '덤'은 물건을 살 때 공짜로 더 받는 것을 의미하는 비공식적인 표현입니다. '보너스'는 이들 단어보다 더 포괄적인 의미로 사용될 수 있습니다.
例文
연말이 되니 회사에서 보너스가 나왔어요.
everydayAs the year-end approached, a bonus was issued by the company.
이번 프로젝트 성공에 대한 보상으로 특별 보너스를 지급할 예정입니다.
formalWe plan to provide a special bonus as a reward for the success of this project.
이거 사면 덤으로 보너스 과자도 준대!
informalIf you buy this, they say you get bonus snacks as a freebie!
연구 성과에 따라 연구원들에게 추가적인 보너스가 지급될 수 있습니다.
academicAdditional bonuses may be provided to researchers depending on their research achievements.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
보너스 받으면 뭐 할 거야?
What will you do when you get your bonus?
이번 보너스는 꽤 두둑하네.
This bonus is quite substantial.
보너스로 받은 상품권
A gift certificate received as a bonus
よく混同される語
While '상여금' specifically refers to a bonus paid by a company, often based on performance or profit sharing, '보너스' is a broader term that can include other types of extra payments or gifts, not just from employers.
'추가금' means an additional charge or fee, often something extra you have to pay. '보너스' is something extra you receive, usually as a benefit or reward.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word '보너스' is widely understood and used in everyday Korean conversation. It is generally neutral in terms of formality, but its specific context (e.g., company policy vs. a small freebie) can influence the overall tone. Be aware that the expectation and amount of bonuses can vary greatly depending on the situation.
よくある間違い
Learners might sometimes confuse '보너스' (something extra received) with terms related to extra payments that are owed, like '추가금' (additional charge). It's important to remember that '보너스' is always a positive addition.
Tips
Understand 'Bonus' as Extra
Think of 'bonus' as something extra you get, like a surprise gift or reward.
Not Always Guaranteed
Remember that bonuses, especially at work, are often based on performance and may not be guaranteed every time.
Common in Year-End
In many cultures, year-end bonuses are a common practice for employees as a reward for the year's hard work.
語源
The word '보너스' is a loanword directly from the English word 'bonus'. The English word 'bonus' originates from the Latin word 'bonus', meaning 'good'.
文化的な背景
In South Korea, year-end bonuses are a significant part of employee compensation and are often anticipated. The amount can be a reflection of both the company's financial health and the employee's contribution, making it a sensitive topic.
覚え方のコツ
Imagine getting a 'bonus' treat - it's something extra and sweet that makes you happy, like a bonus payment or gift.
よくある質問
4 問꼭 그렇지는 않습니다. 보너스는 금전적인 보상뿐만 아니라, 물건, 서비스, 또는 추가적인 혜택 등 다양한 형태로 제공될 수 있습니다.
일반적으로 회사의 규정이나 근로 계약에 따라 지급 여부와 금액이 결정됩니다. 모든 회사에서 보너스를 지급하는 것은 아니며, 지급이 의무는 아닙니다.
쇼핑 시 '보너스'는 구매하는 상품 외에 추가로 제공되는 덤이나 할인 혜택을 의미하는 경우가 많습니다. 예를 들어, '이 제품을 사면 보너스로 작은 사은품을 드립니다.'와 같이 사용될 수 있습니다.
월급은 정기적으로 지급되는 기본적인 노동의 대가이지만, 보너스는 성과, 특별한 시기, 또는 감사의 표시 등으로 추가로 지급되는 비정기적인 보상입니다.
自分をテスト
이번에 회사 실적이 좋아서 연말에 특별 ______를 받았다.
실적에 따라 추가로 받는 돈은 '보너스'라고 합니다.
다음 중 '보너스'의 의미로 가장 적절한 것은 무엇인가요?
보너스는 원래 받을 것으로 예상했던 것 이상의 추가적인 이익이나 혜택을 의미합니다.
다음 단어를 사용하여 '보너스'가 포함된 문장을 만드세요: (받다, 이번, 특별, 보너스)
주어진 단어들을 자연스럽게 배열하여 '이번에 특별 보너스를 받았다.'라는 문장을 만들 수 있습니다.
スコア： /3
Summary
Bonus refers to an extra reward or payment received in addition to what is expected.
- Extra payment or benefit beyond the usual.
- Commonly used for work bonuses or free gifts.
- An additional, unexpected reward.
Understand 'Bonus' as Extra
Think of 'bonus' as something extra you get, like a surprise gift or reward.
Not Always Guaranteed
Remember that bonuses, especially at work, are often based on performance and may not be guaranteed every time.
Common in Year-End
In many cultures, year-end bonuses are a common practice for employees as a reward for the year's hard work.
例文
4 / 4연말이 되니 회사에서 보너스가 나왔어요.
As the year-end approached, a bonus was issued by the company.
이번 프로젝트 성공에 대한 보상으로 특별 보너스를 지급할 예정입니다.
We plan to provide a special bonus as a reward for the success of this project.
이거 사면 덤으로 보너스 과자도 준대!
If you buy this, they say you get bonus snacks as a freebie!
연구 성과에 따라 연구원들에게 추가적인 보너스가 지급될 수 있습니다.
Additional bonuses may be provided to researchers depending on their research achievements.
Related Content
この単語を他の言語で
関連する文法
関連語彙
workの関連語
주 5일제
A2A system where one works five days a week, typically Monday to Friday.
결근
A2Absence from work; not being present at work.
결근하다
A2To be absent from work.
추상적이다
A2To be abstract.
출입증
A2ID card, access card.
회계
B1The systematic recording and reporting of financial transactions.
경리
A2Accounting or bookkeeping, managing financial records.
업적
B1A notable achievement or accomplishment.
적극적이다
A2To be active, to be proactive.
적극적으로
B1In an active, proactive, or enthusiastic manner.
