A1 noun ニュートラル 1分で読める

날짜

naljja /nalt͈͡ɕ͈a/

The word '날짜' is the fundamental term used to specify a particular day in a calendar for planning.

30秒でわかる単語

  • Refers to a specific day on the calendar.
  • Essential for setting appointments and schedules.
  • Follows the year-month-day format in Korea.

개요

'날짜''날''짜'가 결합된 단어로, 일 년 중 어느 하루를 나타내는 개념입니다. 일상생활에서 가장 빈번하게 사용되는 기초 어휘 중 하나로, 시간의 흐름 속에서 특정 사건이나 약속이 일어나는 지점을 지정할 때 사용합니다.

사용 패턴

주로 '날짜를 정하다', '날짜가 바뀌다', '날짜를 확인하다'와 같이 동사와 함께 쓰입니다. 또한, '오늘 날짜가 며칠이에요?'와 같이 질문을 할 때 필수적으로 사용됩니다.

공통 문맥

친구와의 약속 시간 결정, 병원 예약, 업무 일정 조율, 서류 작성 등에서 필수적입니다. 특히 한국어에서는 연-월-일 순서로 날짜를 표기하므로 이를 익히는 것이 중요합니다.

유사어 비교

'날'은 단순히 '하루'라는 시간의 단위를 의미하며, '일자''날짜'보다 격식을 차린 표현으로 공문서나 비즈니스 상황에서 주로 사용됩니다.

例文

1

오늘 날짜가 며칠이에요?

everyday

What is today's date?

2

정확한 날짜를 알려주십시오.

formal

Please let me know the exact date.

3

우리 만날 날짜 정했어?

informal

Did you pick a date for us to meet?

4

본 문서의 발행 날짜는 다음과 같다.

academic

The issue date of this document is as follows.

よく使う組み合わせ

날짜를 정하다 to set a date
날짜를 확인하다 to check the date
날짜가 지나다 the date has passed

よく使うフレーズ

날짜 변경

date change

날짜 확인

date check

날짜 엄수

adhering to the date

よく混同される語

날짜 vs 요일

요일 refers to the day of the week (Monday, Tuesday, etc.), while 날짜 refers to the numerical date (e.g., 25th).

날짜 vs 일자

일자 is a more formal or administrative term for date, often used in business or official documents.

文法パターン

날짜를 [동사] [명사]의 날짜 날짜가 [형용사]

How to Use It

使い方のコツ

Use '날짜' in almost all daily situations. For very formal writing, consider using '일자'. Always ensure you use the correct number system (Sino-Korean) when stating the date.


よくある間違い

Beginners often confuse '날짜' with '요일'. Also, remember that in Korean, the year comes before the month and day, unlike some Western formats.

Tips

💡

Use Year-Month-Day order

Always place the year first, followed by the month, and then the day. This is the standard Korean date format.

⚠️

Don't confuse with days of week

Remember that '날짜' refers to the date number, not the day of the week like Monday or Tuesday.

🌍

Formal usage in documents

In formal business documents, you might see '일자' instead of '날짜'. Both refer to the date, but '일자' is more professional.

語源

The word is a compound of '날' (day) and the suffix '-짜', which is used to indicate a specific unit or point. It has been used in Korean to denote calendar dates for centuries.

文化的な背景

In Korea, dates are highly significant for planning holidays, birthdays, and anniversaries. The lunar calendar is also still used alongside the solar calendar for traditional holidays.

覚え方のコツ

Think of '날' (day) + '짜' (a suffix for counting/grouping). It helps to imagine a calendar where you are circling a specific 'day' as a 'group' of numbers.

よくある質問

4 問

오늘이 몇 월 며칠인지 묻는 표현입니다. 답변할 때는 '오늘 날짜는 10월 25일입니다'라고 말합니다.

네, 다릅니다. 날짜는 1일부터 31일까지의 숫자를 의미하고, 요일은 월요일부터 일요일까지의 주기를 의미합니다.

한국어는 큰 단위에서 작은 단위로 말합니다. 항상 '연도 - 월 - 일' 순서로 말하거나 씁니다.

약속이나 행사 등을 위해 특정한 하루를 고르는 것을 의미합니다. 주로 '우리 만날 날짜를 정하자'처럼 사용합니다.

自分をテスト

fill blank

우리 여행 ___을 정하자.

正解! おしい! 正解: 날짜

여행을 가기 위해 특정 하루를 정하는 것이므로 '날짜'가 적절합니다.

multiple choice

다음 중 올바른 질문은?

正解! おしい! 正解: 오늘 날짜가 뭐야?

날짜를 물을 때는 '뭐야' 또는 '며칠이에요'를 사용합니다.

sentence building

(오늘, 날짜, 며칠, 이, 이에요, ?)

正解! おしい! 正解: 오늘 날짜가 며칠이에요?

주어인 '오늘 날짜가' 뒤에 서술어인 '며칠이에요'가 오는 것이 자연스럽습니다.

スコア: /3

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!