When we talk about our body's ability to fight off sickness, we use the word 면역 (myeon-yeok). It means immunity. Think about how your body protects you from getting sick when a lot of people around you have a cold. That protection is your 면역.
For example, if you've had chickenpox before, your body usually has 면역 to it, meaning you won't get it again. Having strong 면역 helps us stay healthy. Eating good food and getting enough sleep can help make your 면역 stronger.
When we talk about our body's ability to fight off sickness, the Korean word is 면역 (myeon-yeok). It means 'immunity.' Imagine your body has a strong defense system against germs; that's 면역.
So, if someone has good 면역, they don't get sick very often. If their 면역 is weak, they might catch colds easily. It's about how resistant you are to infections and diseases.
When talking about health in Korean, you'll often hear the word 면역 (myeon-yeok). This noun means 'immunity' or 'resistance to infection.' It's a useful term for discussing how your body fights off illnesses.
For example, if someone has strong immunity, you might say they have 좋은 면역력 (joeun myeon-yeok-ryeok), meaning 'good immune power.' On the opposite side, if someone's immunity is weak, they might have 약한 면역력 (yakhan myeon-yeok-ryeok).
You can also use 면역 when talking about things that boost your health. For instance, 'exercising can improve your immunity' would be 운동은 면역력을 향상시킬 수 있습니다 (undong-eun myeon-yeok-ryeok-eul hyangsang-sikil su isseumnida).
Understanding 면역 is helpful for everyday conversations about health and well-being in Korean.
When discussing advanced topics like health and science in Korean, you'll often encounter the word 면역 (myeon-yeok). This term directly translates to 'immunity' or 'resistance to infection'.
You might hear it in phrases like 면역력 (myeon-yeok-ryeok), which means 'immune power' or 'immunity strength,' referring to the body's ability to fight off diseases.
Understanding 면역 is crucial for comprehending news articles, medical information, or even everyday conversations about staying healthy in Korea.
For instance, during flu season, people might talk about boosting their 면역력 through diet or exercise, or discuss developing 면역 to a particular virus.
When discussing health and medicine in Korean, understanding terms related to the body's defenses is crucial. The word for 'immunity' is 면역. This noun directly translates to immunity or resistance, especially in a biological context. You'll often encounter it in phrases like 면역 체계 (immune system) or 면역력 강화 (strengthening immunity). It's a foundational term for talking about staying healthy or recovering from illness.
면역 30秒で
- Body's defense system.
- Protects against illness.
- Can be natural or acquired.
§ Understanding 면역 (myeon-yeok)
The Korean word 면역 (myeon-yeok) is a noun that directly translates to 'immunity' or 'resistance to infection'. It's a very practical word, especially in health-related conversations. Think about all the times you talk about staying healthy, getting sick, or preventing illness – 면역 is often at the core of those discussions.
You'll hear and use 면역 in various contexts, primarily when discussing the body's ability to fight off diseases, viruses, or bacteria. It's not just a medical term; it's used in everyday language to explain why someone might not get sick, or why they recover quickly. It’s a concept that crosses into conversations about diet, exercise, and even stress, all of which can affect one's 'immunity'.
- DEFINITION
- Immunity; resistance to infection. It refers to the body's ability to protect itself from disease.
Let's look at some common situations where 면역 is used:
- Talking about health: When discussing how strong someone's body is at fighting off sickness.
- Explaining why someone doesn't get sick often: If someone seems to rarely catch a cold, you might say they have strong immunity.
- Discussing ways to prevent illness: Eating healthy food or exercising is often said to 'boost immunity'.
- In medical contexts: Doctors and nurses will use this term when explaining conditions or treatments related to the immune system.
- About vaccines: Vaccines help build 면역 against specific diseases.
감기에 걸리지 않으려면 면역력을 키워야 해요.
This sentence means: "If you don't want to catch a cold, you need to build up your immunity." Here, 면역력 (myeon-yeok-ryeok) is used, which means 'immune power' or 'immune strength'. You'll often see 면역 combined with other words to form related concepts.
규칙적인 운동은 면역 체계를 강화하는 데 도움이 됩니다.
This example translates to: "Regular exercise helps strengthen the immune system." Here, 면역 체계 (myeon-yeok che-gye) means 'immune system'. This shows how 면역 is a core component of larger phrases related to health.
Understanding 면역 is key to talking about health in Korean. It's a foundational word that will allow you to discuss preventing sickness, recovering from illness, and maintaining a healthy lifestyle. Whether you're at the doctor's office, reading a health article, or just chatting with friends about staying well, 면역 is a term you'll encounter often and need to know.
어린 아이들은 면역력이 약해서 쉽게 병에 걸려요.
Translation: "Young children have weak immunity, so they easily catch illnesses." This shows how 면역 is used to explain vulnerability to sickness.
In summary, 면역 is a crucial word for anyone learning Korean, especially those interested in health and well-being. It's a straightforward concept, but its applications are broad, making it a highly practical vocabulary item to master. Keep an ear out for it in daily conversations and news about health, and you'll quickly see how frequently it appears.
§ What '면역' means
- Korean Word
- 면역 (myeon-yeok)
- Part of Speech
- Noun
- CEFR Level
- A2
- Definition
- Immunity; resistance to infection or disease.
The Korean word 면역 (myeon-yeok) directly translates to "immunity." It's used in contexts where you talk about the body's ability to resist sickness, whether it's from a vaccine, natural exposure, or just a strong constitution. You'll hear this word often when discussing health, medicine, or even just general well-being.
§ How to use it in a sentence – grammar, prepositions
Using 면역 in sentences is pretty straightforward. As a noun, it will often be paired with other nouns or verbs to express ideas related to having immunity, boosting immunity, or immunity weakening.
Here are some common patterns:
- 면역이 있다 / 없다: To have immunity / not have immunity. Here, 이/가 is the subject particle.
- 면역을 높이다 / 강화하다: To raise / strengthen immunity. 을/를 is the object particle.
- 면역이 약하다 / 떨어지다: Immunity is weak / drops.
- 면역력: This is a very common derivative, meaning "immune power" or "immunity strength." You'll hear this a lot. The suffix -력 (-ryeok) means "power" or "ability."
Let's look at some practical examples so you can see how it works in real sentences.
감기에 걸리지 않으려면 면역력을 키워야 해요.
To not catch a cold, you need to build up your immunity (immune power).
Here, 면역력 (myeon-yeok-ryeok) is used, which is the noun for "immune power." 키우다 (ki-u-da) means to raise or grow.
운동은 면역력을 강화하는 데 도움이 됩니다.
Exercise helps in strengthening immunity.
In this example, 강화하다 (gang-hwa-ha-da) means "to strengthen." You can see how 면역력 is paired with this verb to form a common phrase.
저는 독감 예방 접종을 해서 독감에 대한 면역이 있어요.
I got a flu shot, so I have immunity to the flu.
Here, we use the pattern "[thing]에 대한 면역이 있다" (immunity to [thing]). 독감 (dok-gam) means flu, and 예방 접종 (ye-bang jeop-jong) is vaccination.
스트레스는 면역력을 약화시킬 수 있습니다.
Stress can weaken immunity.
약화시키다 (yak-hwa-si-ki-da) means "to weaken." This shows how negative factors can affect 면역력.
충분한 잠은 면역 체계에 중요합니다.
Enough sleep is important for the immune system.
Here, 면역 is combined with 체계 (che-gye), meaning "system," to form "immune system."
Alright, let's learn about the Korean word "면역" (myeon-yeok). This word is super useful, especially these days, and you'll hear it a lot in various contexts. It means 'immunity' or 'resistance to infection'. Think of it as your body's personal bodyguard against all the bad stuff trying to get in.
- DEFINITION
- Immunity; resistance to infection.
So, why is this word important for you, an English-speaking learner of Korean? Because it's not just a medical term. It pops up in conversations about health, current events, and even in more figurative ways. Let's dive into where you'll actually encounter "면역" in real life.
§ At Work
In a work setting, especially if you're in healthcare, public health, or even human resources, "면역" is a common word. You might hear discussions about employee health, flu shots, or even company policies related to preventing illness.
직원들의 면역력 강화를 위해 영양제를 제공합니다.
This means: "We provide supplements to strengthen employees' immunity." (직원들: employees, 강화: strengthening, 제공합니다: provide).
감염병 예방을 위해 면역 관련 교육이 필요합니다.
This means: "Education related to immunity is necessary to prevent infectious diseases." (감염병: infectious disease, 예방: prevention, 교육: education, 필요합니다: is necessary).
§ At School
If you're studying in Korea or have kids in school, you'll definitely hear "면역" in health classes or during school announcements, especially when there are outbreaks of seasonal illnesses like the flu or colds.
아이들의 면역력은 아직 약해서 쉽게 병에 걸립니다.
This means: "Children's immunity is still weak, so they easily get sick." (아이들: children, 약해서: because it's weak, 쉽게: easily, 병에 걸립니다: get sick).
규칙적인 운동은 면역력 향상에 도움이 됩니다.
This means: "Regular exercise helps improve immunity." (규칙적인 운동: regular exercise, 향상: improvement, 도움이 됩니다: is helpful).
§ In the News
The news is probably where you'll hear "면역" the most, especially during health crises or when discussing public health initiatives. Any discussion about vaccines, disease prevention, or general well-being will likely feature this word.
집단 면역 형성이 중요하다고 전문가들은 말합니다.
This means: "Experts say that herd immunity formation is important." (집단: group/collective, 형성: formation, 전문가들: experts, 말합니다: say).
백신 접종으로 면역 체계를 강화할 수 있습니다.
This means: "You can strengthen your immune system through vaccination." (백신 접종: vaccination, 체계: system, 강화할 수 있습니다: can strengthen).
You might also hear about "자연 면역" (ja-yeon myeon-yeok), which means 'natural immunity,' or "후천성 면역" (hu-cheon-seong myeon-yeok), meaning 'acquired immunity.' These are a bit more specific, but good to know if you delve deeper into health news.
- 백신 접종 (baek-sin jeop-jong): vaccination
- 집단 면역 (jip-dan myeon-yeok): herd immunity
- 면역력 강화 (myeon-yeok-ryeok gang-hwa): strengthening immunity
- 면역 체계 (myeon-yeok che-gye): immune system
So there you have it. "면역" is a foundational word for talking about health and disease prevention in Korean. Keep an ear out for it, and you'll quickly notice how frequently it's used in everyday communication!
§ Understanding '면역'
When you're learning Korean, especially medical or health-related vocabulary, '면역' (myeon-yeok) is a crucial word. It means 'immunity' or 'resistance to infection.' It's a noun, and it's quite straightforward in its primary meaning. However, just like in English, there are nuances and common pitfalls to avoid when using it.
§ Mistake 1: Confusing '면역' with '저항' (Resistance in General)
A common mistake is to use '면역' when you should be using '저항' (jeo-hang). While '면역' specifically refers to biological immunity, '저항' is a more general term for resistance. Think of '저항' as resistance in a broader sense – resisting an idea, resisting pressure, or even electrical resistance.
- DEFINITION
- 저항 (jeo-hang): Resistance (general), opposition, defiance.
You would not say '아이디어를 면역하다' (to immunize an idea); you'd say '아이디어에 저항하다' (to resist an idea).
그들은 정부의 새로운 정책에 저항했습니다. (They resisted the government's new policy.)
백신은 질병에 대한 면역을 증가시킵니다. (Vaccines increase immunity to disease.)
§ Mistake 2: Incorrect Verb Usage with '면역'
Since '면역' is a noun, you need to use the correct verbs with it. You can't just slap a verb onto it without thinking. Here are some common and correct verb pairings:
- 면역력을 높이다/강화하다 (myeon-yeok-ryeok-eul no-pi-da/gang-hwa-ha-da): To boost/strengthen immunity. '면역력' (myeon-yeok-ryeok) means 'immune power' or 'immune strength'.
- 면역이 생기다 (myeon-yeok-i saeng-gi-da): To develop immunity.
- 면역되다 (myeon-yeok-doe-da): To become immune (often used for a person or animal).
- 면역하다 (myeon-yeok-ha-da): To immunize (less common, usually '면역시키다' is preferred).
- 면역시키다 (myeon-yeok-si-ki-da): To immunize (someone/something).
건강한 식단은 면역력을 높이는 데 도움이 됩니다. (A healthy diet helps to boost immunity.)
어릴 때 홍역에 걸려서 면역이 생겼어요. (I got measles when I was young, so I developed immunity.)
§ Mistake 3: Overusing '면역' in non-medical contexts
While you might hear terms like 'immune to criticism' in English, '면역' is rarely used in such metaphorical ways in Korean. Sticking to its literal meaning will prevent awkward sentences.
For example, instead of saying '그는 비판에 면역이다' (He is immune to criticism), which sounds very unnatural, you would say something like:
- 그는 비판에 둔감하다 (geu-neun bi-pan-e dun-gam-ha-da): He is insensitive to criticism.
- 그는 비판을 신경 쓰지 않는다 (geu-neun bi-pan-eul sin-gyeong sseu-ji an-neun-da): He doesn't care about criticism.
그녀는 부정적인 의견에 둔감했습니다. (She was insensitive to negative opinions.)
§ Key Takeaways for Using '면역' Correctly
To sum up, keep these points in mind when using '면역':
- It strictly means biological immunity or resistance to infection.
- Don't confuse it with general 'resistance' ('저항').
- Always use appropriate verbs and particles with it (e.g., '면역력을 높이다', '면역이 생기다').
- Avoid using it in metaphorical or non-medical contexts where it would sound unnatural in Korean.
By understanding these common mistakes, you'll be able to use '면역' accurately and sound more natural in your Korean conversations about health and biology.
§ What '면역' Means
Let's talk about the Korean word 면역 (myeon-yeok). It's a useful noun to know, especially when discussing health and well-being. Think of it as 'immunity' or 'resistance to infection' in English. It's about your body's ability to fight off diseases.
- DEFINITION
- Immunity; resistance to infection.
§ Examples of '면역' in Sentences
Here are some common ways you'll hear or read 면역 used in Korean. Pay attention to how it fits into different sentences.
운동은 면역력을 높이는 데 도움이 됩니다. (Exercise helps boost immunity.)
어릴 때부터 예방접종을 통해 면역을 얻습니다. (You gain immunity through vaccinations from a young age.)
스트레스는 면역 체계를 약화시킬 수 있습니다. (Stress can weaken the immune system.)
이 약은 특정 질병에 대한 면역을 길러줍니다. (This medicine builds immunity to a specific disease.)
그는 감기에 대한 면역이 강합니다. (He has strong immunity to colds.)
§ Similar Words and When to Use '면역'
While 면역 directly translates to 'immunity,' there are other Korean words that might seem similar but have different nuances. Let's look at them so you know when to use each one.
저항 (jeo-hang) - This means 'resistance' or 'opposition.' You can use it in a broader sense, not just for the body's resistance to disease. For example, you can talk about 'political resistance' (정치적 저항). When it comes to health, 저항력 (jeo-hang-ryeok) can be used to mean 'resistance power,' which is very close to 면역력, but 면역력 is specifically about biological immunity.
균에 대한 저항력이 약해졌어요. (My resistance to germs has weakened.)
방어 (bang-eo) - This means 'defense.' It implies actively defending against something. While immunity is a form of defense, 방어 is often used in contexts like 'national defense' (국방) or 'self-defense' (자기 방어). In a health context, you might see 방어 체계 (bang-eo che-gye), meaning 'defense system,' which is a broader term than 'immune system.'
몸의 방어 기능이 중요해요. (The body's defense functions are important.)
내성 (nae-seong) - This specifically refers to 'tolerance' or 'resistance' to something like drugs, alcohol, or even cold. For example, if your body gets used to a certain medication and it stops being as effective, that's 내성. It's a type of resistance, but it's not the same as the broad immunity to infections that 면역 covers.
항생제에 내성이 생겼어요. (I've developed resistance to antibiotics.)
So, when you're talking about your body's ability to fight off diseases and infections, 면역 (or 면역력) is almost always the right word. While 저항 and 방어 can sometimes be used in related contexts, 면역 specifically refers to biological immunity. 내성 is for tolerance or resistance to specific substances.
How Formal Is It?
"철저한 위생 관리는 면역 체계를 강화하는 데 중요합니다. (Thorough hygiene management is important for strengthening the immune system.)"
"규칙적인 운동은 면역력을 높이는 데 도움이 됩니다. (Regular exercise helps boost immunity.)"
"감기에 안 걸리려면 면역을 키워야 해. (To not catch a cold, you need to build up your immunity.)"
"골고루 먹으면 몸이 튼튼해져서 병균을 이길 수 있어. (If you eat a balanced diet, your body becomes strong and can fight off germs.)"
"나 요즘 잠도 잘 자고 밥도 잘 먹어서 면역 쩔어. (I've been sleeping and eating well lately, so my immunity is awesome.)"
豆知識
Many Korean words related to science, medicine, and abstract concepts have Sino-Korean origins, reflecting historical cultural exchange with China.
発音ガイド
- Some learners might struggle with the 'ʌ' (e.g., as in 'cup' in American English) vowel sound, often confusing it with 'ɔ' (as in 'caught').
- The final 'k' sound (ㅋ) is unreleased in Korean, meaning it's not followed by a puff of air. English speakers might over-pronounce it.
難易度
Short, common characters.
Simple to write, common characters.
Pronunciation is straightforward.
Common word, easy to recognize in context.
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
知っておくべき文法
N + 에 대한 (about/regarding N): Use this to specify what the immunity is against.
감기에 대한 면역 (immunity to colds)
N + 이/가 있다 (to have N): Use this to express having immunity.
면역이 있다 (to have immunity)
N + 이/가 생기다 (to develop N): Use this when immunity is developed or acquired.
면역이 생기다 (to develop immunity)
N + 을/를 높이다 (to raise N): Use this to talk about boosting or strengthening immunity.
면역력을 높이다 (to boost immunity)
N + 이/가 약하다 (to be weak in N): Use this to describe weak immunity.
면역력이 약하다 (to have weak immunity)
レベル別の例文
감기에 걸리지 않으려면 면역력을 키워야 해요.
To not catch a cold, you need to build up your immunity.
A common phrase '면역력을 키우다' means 'to build up immunity'.
건강한 식단은 면역력에 좋아요.
A healthy diet is good for immunity.
'~에 좋다' means 'good for ~'.
아기는 엄마에게서 면역력을 받아요.
Babies get immunity from their mothers.
'~에게서 받다' means 'to receive from ~'.
이 주사는 면역력을 높여줘요.
This shot boosts immunity.
'~를 높여주다' means 'to raise/boost ~'.
운동은 면역력을 강화합니다.
Exercise strengthens immunity.
'~를 강화하다' means 'to strengthen ~'.
스트레스는 면역력을 약하게 만들 수 있어요.
Stress can weaken immunity.
'~를 약하게 만들다' means 'to make ~ weak'.
면역력이 약하면 병에 잘 걸려요.
If your immunity is weak, you get sick easily.
'~면' means 'if/when ~'.
비타민 C는 면역력에 도움이 돼요.
Vitamin C helps with immunity.
'~에 도움이 되다' means 'to be helpful for ~'.
면역이 약해졌어요.
My immunity has weakened.
감기 예방에 면역력을 키우세요.
Boost your immunity to prevent colds.
이 주사는 면역력을 높여줍니다.
This shot boosts immunity.
규칙적인 운동은 면역에 좋습니다.
Regular exercise is good for immunity.
아이는 면역력이 강해요.
The child has strong immunity.
면역력 저하로 병에 걸렸어요.
I got sick due to low immunity.
비타민C는 면역에 도움이 돼요.
Vitamin C helps with immunity.
면역 체계를 튼튼하게 하세요.
Strengthen your immune system.
독감 예방주사를 맞으면 면역력이 생겨요.
Getting a flu shot gives you immunity.
규칙적인 운동은 면역력을 높이는 데 도움이 됩니다.
Regular exercise helps boost immunity.
스트레스는 면역 체계를 약화시킬 수 있어요.
Stress can weaken the immune system.
아기는 엄마에게서 면역력을 물려받아요.
Babies inherit immunity from their mothers.
이 약은 특정 질병에 대한 면역력을 증가시킵니다.
This medicine increases immunity to a specific disease.
건강한 식단은 면역력 강화에 중요합니다.
A healthy diet is important for strengthening immunity.
그는 선천적으로 특정 바이러스에 면역이 있어요.
He is naturally immune to a certain virus.
면역력이 약해지면 감기에 자주 걸려요.
If your immunity is weak, you catch colds often.
규칙적인 운동은 면역력을 강화하는 데 도움이 됩니다.
Regular exercise helps strengthen immunity.
이 약은 바이러스에 대한 면역 반응을 촉진합니다.
This medicine promotes an immune response against viruses.
면역 체계가 약해지면 감염에 취약해집니다.
If the immune system weakens, one becomes vulnerable to infection.
어릴 때 홍역을 앓으면 평생 면역이 생긴다고 합니다.
They say if you get measles as a child, you gain lifelong immunity.
백신 접종은 특정 질병에 대한 면역력을 키우는 가장 효과적인 방법 중 하나입니다.
Vaccination is one of the most effective ways to build immunity against certain diseases.
스트레스는 면역력 저하의 주요 원인 중 하나입니다.
Stress is one of the main causes of decreased immunity.
균형 잡힌 식단은 건강한 면역 체계를 유지하는 데 필수적입니다.
A balanced diet is essential for maintaining a healthy immune system.
새로운 환경에 적응하면서 점차 면역력이 생길 것입니다.
As you adapt to the new environment, you will gradually develop immunity.
면역 체계는 우리 몸을 질병으로부터 보호합니다.
Immune system protects our body from diseases.
예방 접종은 특정 질병에 대한 면역을 길러줍니다.
Vaccination builds immunity against specific diseases.
그는 선천적으로 특정 바이러스에 대한 면역을 가지고 있습니다.
He naturally has immunity to certain viruses.
규칙적인 운동은 면역력을 강화하는 데 도움이 됩니다.
Regular exercise helps strengthen immunity.
스트레스는 면역 체계를 약화시킬 수 있습니다.
Stress can weaken the immune system.
집단 면역은 전염병 확산을 늦추는 데 중요합니다.
Herd immunity is important to slow down the spread of infectious diseases.
면역 결핍증 환자는 감염에 취약합니다.
Patients with immunodeficiency are susceptible to infections.
어떤 사람들은 특정 알레르겐에 대한 면역 반응이 강합니다.
Some people have a strong immune response to certain allergens.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
면역력이 약해지다
to have weakened immunity
면역력이 좋다
to have good immunity
면역력이 떨어지다
to have immunity decline
면역력을 높이다
to boost immunity
면역력을 키우다
to build up immunity
면역을 얻다
to gain immunity
면역이 생기다
to develop immunity
면역에 좋다
good for immunity
면역에 도움이 되다
to be helpful for immunity
면역력 저하
decreased immunity
よく混同される語
This is very similar! '면역력' is the noun form describing the *strength* or *power* of one's immunity. '면역' is the general state or system of immunity itself. Often used interchangeably in casual conversation, but '면역력' emphasizes the degree of immunity.
While immunity leads to prevention, '면역' is the *state* or *system* that allows for prevention, whereas '예방' is the *act* of preventing something.
Immunity helps *prevent* illness, while '치료' is what happens *after* one gets sick to recover. They are distinct concepts related to health.
文法パターン
間違えやすい
Both relate to the body's defense, but '항체' is a specific component of immunity, whereas '면역' is the overall system or state.
'면역' is the general concept of being resistant to disease, while '항체' refers to the specific proteins produced by the immune system to neutralize pathogens.
백신을 맞으면 몸에 항체가 생겨 면역력이 높아져요. (When you get vaccinated, antibodies are created in your body, increasing immunity.)
Both imply a body's ability to withstand something, but '저항력' can be used more broadly for physical or mental resilience, not exclusively disease.
'면역' specifically refers to biological resistance against disease. '저항력' can apply to resisting physical impact, stress, or even things like economic fluctuations, in addition to disease.
규칙적인 운동은 신체의 저항력을 길러줘요. (Regular exercise builds the body's resistance.)
Both terms describe protection, but '방어력' has a broader, more general meaning of defensive capability, not solely biological immunity.
'면역' is about the body's internal system to fight off pathogens. '방어력' can be used in contexts like a country's defense, a fort's defense, or even a game character's defense stats.
이 성벽은 적의 공격에 대한 방어력이 아주 높아요. (This castle wall has very high defense power against enemy attacks.)
Both involve a body's adaptation, but '내성' typically refers to the body becoming less responsive to a drug or substance, not a natural defense against disease.
'면역' is the natural ability to resist disease. '내성' refers to a reduced effect of a drug after repeated use, or an organism's ability to withstand a toxic substance.
항생제를 너무 자주 사용하면 내성이 생길 수 있어요. (If you use antibiotics too often, you can develop tolerance.)
Both relate to the body's intrinsic capabilities, but '자생력' emphasizes the ability to recover or sustain itself, not specifically to resist infection.
'면역' is about preventing and fighting off infections. '자생력' is more about the inherent power to survive, grow, and recover independently, often used for plants or economies as well.
환경 보호를 통해 자연의 자생력을 높여야 해요. (We need to increase nature's self-regeneration power through environmental protection.)
文型パターン
[명사]이/가 있다/없다 (N. has/doesn't have)
저는 면역이 있어요. (I have immunity.)
[명사]이/가 좋다/나쁘다 (N. is good/bad)
면역이 좋아요. (Immunity is good.)
[명사]에 대한 [명사] (N. for N.)
감기에 대한 면역. (Immunity to a cold.)
[명사]을/를 높이다/강화하다 (increase/strengthen N.)
면역력을 높여야 해요. (You need to boost your immunity.)
[명사]이/가 약해지다 (N. weakens)
스트레스를 받으면 면역이 약해져요. (If you get stressed, your immunity weakens.)
[명사]이/가 생기다 (N. develops)
예방 접종으로 면역이 생겼어요. (I developed immunity through vaccination.)
[명사]을/를 얻다 (gain N.)
질병에 대한 면역을 얻었어요. (I gained immunity to the disease.)
[명사] 체계 (immune system)
면역 체계가 약해서 자주 아파요. (My immune system is weak, so I get sick often.)
使い方
When talking about immunity in Korean, you'll often use '면역' with verbs like '생기다' (to form/develop) or '가지다' (to have). For example, '면역이 생기다' means 'to develop immunity,' and '면역을 가지다' means 'to have immunity.' You can also combine it with '력' (power/ability) to form '면역력' (immune power/immunity). Here are some examples: * 백신 덕분에 면역이 생겼어요. (Thanks to the vaccine, I developed immunity.) * 그는 독감에 대한 면역이 있어요. (He has immunity to the flu.) * 규칙적인 운동은 면역력을 높여줍니다. (Regular exercise boosts immune power.)
A common mistake is trying to directly translate 'immune system.' While '면역 체계' is the correct term, learners sometimes try to use just '면역' in a way that doesn't quite fit. Remember, '면역' itself is primarily about the state of being immune or the resistance, not the system that provides it. Another point to watch out for is confusing '면역' with '저항' (resistance in a broader sense, like resisting temptation or physical force). While there's overlap in the idea of resistance, '면역' specifically refers to biological immunity. Incorrect usage example: * 저는 면역이 약해요. (I am immunity weak.) - While understandable, it's more natural to say '저는 면역력이 약해요.' (My immune power is weak.) or '저는 면역이 없어요.' (I have no immunity.)
ヒント
Build 'Immunity' from '면역'
Think of the English word immunity. While not a direct sound-alike, it's the core meaning of '면역'. This can help you connect the Korean word to a familiar concept.
Break Down the Hanja
'면역' (免疫) comes from Hanja. '면' (免) means to avoid or be exempt from, and '역' (疫) means epidemic or plague. So, it literally means 'avoiding epidemics'.
Contextual Learning: Sickness
You'll most often hear '면역' in contexts related to health, sickness, and medicine. For example, '면역력' (immunity strength) is a common phrase.
Associate with 'Protection'
Consider '면역' as a form of protection against illness. This broader concept can make it easier to recall.
Use it in a Simple Sentence
Try saying: '저는 면역력이 강해요.' (I have strong immunity.) This helps solidify its use.
Picture a Shield
When you think of '면역', imagine a shield protecting the body from disease. Visual cues can be very powerful for memory.
Link to 'Vaccine'
Vaccines (백신) help build '면역'. Connecting new vocabulary to related concepts can create a stronger memory network. Think: vaccine → immunity.
Listen for '면역'
Pay attention to Korean news or health programs. You'll likely hear '면역' when discussing current events related to health or disease prevention.
Practice with Opposites
While not a direct opposite, consider contrasting '면역' with '감염' (infection). This helps clarify the meaning by showing what it isn't.
Create a Flashcard with Examples
On one side, write '면역'. On the other, write 'Immunity' and an example sentence like '건강한 생활은 면역력을 높여줍니다.' (A healthy lifestyle boosts immunity.)
暗記しよう
記憶術
Imagine a shield or a 'barrier' (similar to '면' in Korean meaning 'face/surface') that 'protects' (similar to '역' in Korean meaning 'role/duty' or 'power/force') your body from diseases. So, '면역' is your body's protective barrier.
視覚的連想
Picture a superhero wearing a shield, deflecting germs and viruses. The shield represents '면역' (myeonyeok), keeping the body safe and healthy.
Word Web
チャレンジ
Try to describe in Korean how someone can improve their immunity using '면역' and related words. For example: '건강한 식단은 면역력을 높여줍니다.' (A healthy diet boosts immunity.)
語源
Comes from the Chinese characters '免' (myeon) meaning 'to avoid' or 'to be exempt from' and '疫' (yeok) meaning 'plague' or 'epidemic'.
元の意味： Exemption from disease or plague.
Sino-Korean (한자어)文化的な背景
<html>In Korean culture, maintaining good health and preventing illness is highly valued, often through traditional practices and a focus on nutritious food. The concept of immunity (면역) is frequently discussed in relation to diet, exercise, and traditional remedies aimed at strengthening the body's natural defenses.</html>
よくある質問
10 問면역 (myeon-yeok) means 'immunity' or 'resistance to infection'. It's a noun you'll often hear when talking about health and sickness.
You can use it like this:
독감 예방접종은 면역력을 높여줘요. (Dokgam yebangjeopjong-eun myeonnyeongnyeok-eul nopyeo-jwoyo.)
Flu shots raise your immunity.
또는
저는 감기에 대한 면역력이 약해요. (Jeo-neun gamgi-e daehan myeonnyeongnyeok-i yak-haeyo.)
I have low immunity to colds.
Yes, it's quite common, especially when discussing health, vaccines, or even when someone frequently gets sick. It's good to know for everyday conversations.
Absolutely! A very common related term is 면역력 (myeon-nyeong-nyeok), which means 'immune power' or 'immunity strength'. You'll hear this one a lot.
While its primary meaning is related to health and disease, sometimes it's used metaphorically to talk about being 'immune' or 'resistant' to something in a broader sense, like being immune to criticism. However, for a beginner, focus on the health-related meaning first.
It's pronounced 'myeon-yeok'. The 'ㅕ' (yeo) sound is similar to the 'yo' in 'yogurt'. The 'ㄱ' at the end is a soft 'k' sound, almost cut short.
면역 is the state of immunity itself, while 면역력 specifically refers to the *strength* or *power* of that immunity. Think of 면역 as 'immunity' and 면역력 as 'immune strength'.
It's a neutral, general term. You can use it in both formal and informal settings without sounding out of place.
Yes, you would typically say '저는 면역력이 있어요' (Jeo-neun myeonnyeongnyeok-i isseoyo), meaning 'I have immunity (strength)'. While '면역이 있어요' is understandable, adding '력' is more natural.
Think of '면' (myeon) as being 'exempt' or 'excused' from something, and '역' (yeok) as related to 'resistance' or 'power'. So, being exempt from sickness due to resistance. It's a bit of a stretch, but it might help!
自分をテスト 132 問
건강을 위해 ____________ 키우는 것이 중요합니다. (It is important to build up your _______ for health.)
'면역'은 질병에 대한 저항력을 의미합니다. (Immunity means resistance to disease.)
비타민 C는 ______________ 강화에 도움이 됩니다. (Vitamin C helps strengthen _______.)
비타민 C는 몸의 저항력을 높여줍니다. (Vitamin C boosts the body's resistance.)
아기는 아직 ______________이 약해요. (A baby's _______ is still weak.)
아기는 아직 질병에 대한 저항력이 낮습니다. (Babies still have low resistance to disease.)
규칙적인 운동은 ______________력을 높여줍니다. (Regular exercise increases _______ power.)
운동은 몸을 건강하게 만들어 질병에 잘 걸리지 않게 합니다. (Exercise makes the body healthy and less prone to illness.)
푹 자면 ______________이 좋아져요. (If you sleep well, your _______ gets better.)
충분한 수면은 건강에 좋습니다. (Enough sleep is good for your health.)
건강한 식단은 ______________ 유지에 중요합니다. (A healthy diet is important for maintaining _______.)
잘 먹는 것은 몸을 튼튼하게 합니다. (Eating well makes your body strong.)
Which word means 'immunity' or 'resistance to infection'?
'면역' (myeon-yeok) means immunity. The other words mean love, school, and water.
Choose the correct Korean word for 'immunity' in the sentence: 'Getting enough sleep helps build your ___.'
'면역' (myeon-yeok) is the correct word for immunity. The other words mean food, exercise, and book.
Which of these phrases is related to improving '면역' (immunity)?
Eating healthy food helps improve immunity. The other options are not directly related or might even be bad for immunity.
스트레스는 면역력을 약하게 할 수 있습니다. (Stress can weaken immunity.)
High stress levels can negatively impact the immune system.
면역은 바이러스와 싸우는 능력입니다. (Immunity is the ability to fight viruses.)
Immunity helps your body resist and fight off infections, including viruses.
잠을 많이 자면 면역력이 약해집니다. (Sleeping a lot weakens immunity.)
Getting enough sleep actually helps strengthen your immunity, not weaken it.
My immunity has weakened.
This food is good for immunity.
The immune system is important.
Read this aloud:
면역력을 높여야 해요.
Focus: 면역력 (myeon-yeok-ryeok)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
건강한 면역력을 유지하세요.
Focus: 건강한 (geon-gang-han)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
면역력이 약하면 감기에 걸리기 쉬워요.
Focus: 쉬워요 (swi-weo-yo)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about the importance of immunity using '면역'. (Example: 면역이 중요해요. / Immunity is important.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
건강을 위해 면역력을 높여야 해요. (We need to boost our immunity for health.)
Imagine you are talking to a friend about staying healthy. Write a simple sentence advising them to care for their immunity using '면역'. (Example: 면역을 잘 관리하세요. / Manage your immunity well.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
운동으로 면역력을 키울 수 있어요. (You can build immunity through exercise.)
Complete the sentence: '과일과 채소를 많이 먹으면 ___에 좋아요.' (Eating a lot of fruits and vegetables is good for ___.) using '면역'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
과일과 채소를 많이 먹으면 면역에 좋아요. (Eating a lot of fruits and vegetables is good for immunity.)
무엇이 이 사람의 면역력을 강하게 만듭니까?
Read this passage:
저는 건강한 생활을 좋아해요. 매일 운동하고 과일도 많이 먹어요. 그래서 제 몸의 면역력이 강합니다. 덕분에 감기에 잘 걸리지 않아요.
무엇이 이 사람의 면역력을 강하게 만듭니까?
The passage says, '매일 운동하고 과일도 많이 먹어요. 그래서 제 몸의 면역력이 강합니다.' (I exercise every day and eat a lot of fruit. So my body's immunity is strong.)
The passage says, '매일 운동하고 과일도 많이 먹어요. 그래서 제 몸의 면역력이 강합니다.' (I exercise every day and eat a lot of fruit. So my body's immunity is strong.)
환절기에 면역력을 지키기 위해 무엇을 해야 합니까?
Read this passage:
환절기에는 면역력이 약해지기 쉬워요. 따뜻하게 입고 비타민을 섭취하는 것이 좋습니다. 그러면 건강하게 지낼 수 있어요.
환절기에 면역력을 지키기 위해 무엇을 해야 합니까?
The passage states, '따뜻하게 입고 비타민을 섭취하는 것이 좋습니다.' (It is good to dress warmly and take vitamins.)
The passage states, '따뜻하게 입고 비타민을 섭취하는 것이 좋습니다.' (It is good to dress warmly and take vitamins.)
아이들의 면역력은 어른과 비교해서 어떻습니까?
Read this passage:
아이들은 면역력이 어른보다 약합니다. 그래서 병에 걸리기 쉬워요. 손을 자주 씻고 깨끗하게 지내는 것이 중요합니다.
아이들의 면역력은 어른과 비교해서 어떻습니까?
The passage says, '아이들은 면역력이 어른보다 약합니다.' (Children's immunity is weaker than adults'.)
The passage says, '아이들은 면역력이 어른보다 약합니다.' (Children's immunity is weaker than adults'.)
This sentence means 'Boost your immunity for your health.' The order is important to convey the meaning naturally in Korean.
This sentence translates to 'Regular exercise is good for immunity.' In Korean, the subject usually comes first, followed by the object and then the verb.
This means 'This medicine boosts immunity.' The demonstrative pronoun '이' (this) comes before the noun '약' (medicine).
규칙적인 운동은 ___력을 높이는 데 도움이 됩니다. (Regular exercise helps boost ___.)
The sentence talks about boosting something that regular exercise helps with, and '면역' (immunity) fits perfectly in this context.
감기에 걸리지 않으려면 ___력을 강화해야 해요. (To avoid catching a cold, you need to strengthen your ___.)
The sentence discusses preventing a cold, which directly relates to one's '면역' (immunity).
비타민 C는 ___력 강화에 좋은 것으로 알려져 있습니다. (Vitamin C is known to be good for strengthening ___.)
Vitamin C is commonly associated with boosting the immune system, making '면역' (immunity) the correct choice.
충분한 수면은 ___ 체계를 건강하게 유지하는 데 중요합니다. (Enough sleep is important for keeping your ___ system healthy.)
The sentence talks about keeping a 'system' healthy with sleep, and the '면역' (immune) system is directly affected by sleep.
아이들은 어른보다 ___력이 약해요. (Children have weaker ___ than adults.)
Children often have developing immune systems, so '면역' (immunity) is the appropriate word here.
건강한 식단은 우리의 ___력을 지키는 데 필수적입니다. (A healthy diet is essential for protecting our ___.)
A healthy diet is crucial for maintaining and protecting our immune system, making '면역' (immunity) the correct answer.
The speaker is talking about getting a cold easily.
The speaker is giving advice about health.
The speaker is talking about an injection.
Read this aloud:
면역력이 중요해요.
Focus: 면역력 (myeon-yeok-ryeok)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
운동은 면역력에 좋아요.
Focus: 운동은 (un-dong-eun)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
어떻게 하면 면역력을 키울 수 있을까요?
Focus: 어떻게 하면 (eotteoke hamyeon), 키울 수 있을까요? (ki-ul su isseulkkayo?)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'He has strong immunity.' The subject '그는' (he) comes first, followed by the adjective '강한' (strong) modifying '면역을' (immunity). The verb '가지고 있다' (has) concludes the sentence.
This sentence means 'Exercise is good for strengthening immunity.' '운동은' (exercise) is the subject. '면역을 강화하는 데' (for strengthening immunity) acts as a purpose clause, and '좋습니다' (is good) is the predicate.
This sentence means 'Healthy food helps to increase immunity.' '건강한 음식은' (healthy food) is the subject. '면역력을 높이는 데' (in increasing immunity) indicates the purpose, and '돕습니다' (helps) is the verb.
규칙적인 운동은 당신의 ___을(를) 강화합니다.
규칙적인 운동은 몸의 저항력을 높여 건강을 유지하는 데 도움을 줍니다. '면역'은 질병에 대한 저항력을 의미합니다.
겨울철에는 비타민 C를 섭취하여 ___을(를) 높이는 것이 좋습니다.
비타민 C는 감기와 같은 질병으로부터 몸을 보호하는 데 중요한 역할을 합니다. '면역'은 질병에 대한 저항력을 뜻합니다.
아픈 사람 근처에서는 ___이(가) 약해지기 쉬우니 조심해야 합니다.
아픈 사람 근처에서는 감염될 위험이 높아지므로, 몸의 저항력인 '면역'이 약해지지 않도록 주의해야 합니다.
과도한 스트레스는 면역력을 약화시킬 수 있다.
스트레스는 몸의 면역 체계에 부정적인 영향을 미쳐 질병에 대한 저항력을 낮출 수 있습니다.
충분한 수면은 면역력 강화에 도움이 되지 않는다.
충분한 수면은 몸의 회복과 면역 체계 강화에 매우 중요합니다. 수면 부족은 면역력 약화로 이어질 수 있습니다.
손을 자주 씻는 것은 면역력을 직접적으로 높이는 방법이다.
손을 자주 씻는 것은 세균 감염을 예방하여 면역 체계가 질병과 싸울 부담을 줄여주는 것이지, 면역력 자체를 직접적으로 높이는 것은 아닙니다.
The speaker is talking about getting a cold easily.
The speaker mentions a healthy diet.
The speaker is talking about vaccinations.
Read this aloud:
면역력을 높이려면 어떻게 해야 하나요?
Focus: 면역력을
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
충분한 수면은 면역 체계에 좋습니다.
Focus: 충분한 수면은
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
운동이 면역력에 도움이 된다고 들었어요.
Focus: 운동이 면역력에
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about how to boost your immunity during flu season.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
감기 예방을 위해 면역력을 키워야 합니다. (You need to build up immunity to prevent a cold.)
Describe a time when someone you know had strong immunity and didn't get sick.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제 친구는 항상 건강해서 면역력이 강합니다. 독감 유행 중에도 아프지 않았어요. (My friend is always healthy, so their immunity is strong. They didn't get sick even during the flu season.)
Explain the importance of having good immunity for daily life.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
좋은 면역력은 일상생활을 건강하게 보내는 데 중요합니다. 자주 아프면 일하기도 힘들어요. (Good immunity is important for living a healthy daily life. If you get sick often, it's hard to work.)
이 글에 따르면 무엇이 면역력을 높이는 데 효과적입니까?
Read this passage:
운동은 면역력을 높이는 데 아주 효과적입니다. 규칙적인 운동은 몸을 튼튼하게 하고 질병을 이겨낼 수 있도록 돕습니다. 또한 스트레스 해소에도 도움이 되어 면역 체계를 강화합니다.
이 글에 따르면 무엇이 면역력을 높이는 데 효과적입니까?
지문에 '운동은 면역력을 높이는 데 아주 효과적입니다'라고 명시되어 있습니다. (The passage explicitly states 'Exercise is very effective in boosting immunity.')
지문에 '운동은 면역력을 높이는 데 아주 효과적입니다'라고 명시되어 있습니다. (The passage explicitly states 'Exercise is very effective in boosting immunity.')
감기를 예방하기 위해 이 글에서 언급된 두 가지 방법은 무엇입니까?
Read this passage:
많은 사람들이 겨울철에 감기에 걸립니다. 하지만 비타민 C를 충분히 섭취하고 손을 자주 씻으면 면역력을 강화하여 감기를 예방할 수 있습니다. 개인위생도 중요합니다.
감기를 예방하기 위해 이 글에서 언급된 두 가지 방법은 무엇입니까?
지문에 '비타민 C를 충분히 섭취하고 손을 자주 씻으면 면역력을 강화하여 감기를 예방할 수 있습니다'라고 나와 있습니다. (The passage states 'If you consume enough Vitamin C and wash your hands frequently, you can strengthen your immunity and prevent colds.')
지문에 '비타민 C를 충분히 섭취하고 손을 자주 씻으면 면역력을 강화하여 감기를 예방할 수 있습니다'라고 나와 있습니다. (The passage states 'If you consume enough Vitamin C and wash your hands frequently, you can strengthen your immunity and prevent colds.')
스트레스가 면역력에 어떤 영향을 미칩니까?
Read this passage:
스트레스는 면역 체계를 약화시킬 수 있습니다. 그래서 스트레스를 관리하는 것이 건강에 중요합니다. 취미 생활이나 명상 등을 통해 스트레스를 줄이면 면역력 유지에 도움이 됩니다.
스트레스가 면역력에 어떤 영향을 미칩니까?
지문에 '스트레스는 면역 체계를 약화시킬 수 있습니다'라고 쓰여 있습니다. (The passage says 'Stress can weaken the immune system.')
지문에 '스트레스는 면역 체계를 약화시킬 수 있습니다'라고 쓰여 있습니다. (The passage says 'Stress can weaken the immune system.')
This sentence means 'He has strong immunity.' The subject '그는' (he) comes first, followed by the adjective '강한' (strong) modifying '면역을' (immunity). The verb '가지고 있다' (has) concludes the sentence.
The sentence translates to 'You should exercise to increase immunity for your health.' '건강을 위해' (for health) sets the purpose, followed by '면역력을' (immunity) as the object of '증가시킬' (to increase). '운동해야 한다' (should exercise) is the main action.
This sentence means 'Regular sleep helps the immune system.' '규칙적인 수면은' (regular sleep) is the subject, '면역체계에' (to the immune system) indicates the recipient of the help, and '도움이 된다' (is helpful) is the predicate.
다음 중 '면역'과 가장 관련 깊은 단어는 무엇일까요?
'면역'은 우리 몸이 질병에 저항하는 능력이므로, 건강과 밀접한 관련이 있습니다.
어떤 상황에서 '면역력'이라는 말을 주로 사용할까요?
'면역력'은 질병에 대한 저항력을 의미하므로, 감기 등 질병 예방과 관련이 깊습니다.
면역력이 약해지면 어떤 일이 일어날 가능성이 높을까요?
면역력이 약해지면 외부의 병원균에 대한 저항력이 떨어져 질병에 걸릴 확률이 높아집니다.
규칙적인 운동은 면역력 강화에 도움이 될 수 있습니다.
규칙적인 운동은 전반적인 신체 건강을 증진시키고 면역 체계를 강화하는 데 긍정적인 영향을 미칩니다.
면역은 오직 신체적인 건강에만 영향을 미칩니다.
면역은 주로 신체적인 질병 저항력과 관련이 있지만, 스트레스나 정신 건강도 면역력에 영향을 미칠 수 있습니다.
한번 생긴 면역력은 평생 변하지 않고 유지됩니다.
면역력은 나이, 생활 습관, 질병 유무 등 여러 요인에 따라 변할 수 있습니다.
What helps strengthen immunity?
What happens when the immune system weakens?
How do you gain immunity to certain diseases?
Read this aloud:
건강한 식단은 면역력을 높이는 데 중요합니다.
Focus: 면역력을 높이는 데
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
스트레스는 면역 체계를 약화시킬 수 있습니다.
Focus: 약화시킬 수 있습니다
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
독감 예방 접종은 면역력을 길러줍니다.
Focus: 면역력을 길러줍니다
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
면역 체계를 강화하는 방법에 대해 3가지 이상 써보세요.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
면역 체계를 강화하기 위해서는 규칙적인 운동과 균형 잡힌 식단이 중요합니다. 또한, 충분한 수면을 취하고 스트레스를 잘 관리하는 것도 면역력 증진에 도움이 됩니다.
감기에 걸리지 않기 위해 면역력을 어떻게 관리해야 하는지 설명하세요.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
감기에 걸리지 않으려면 면역력 관리가 필수적입니다. 손을 자주 씻고, 영양가 있는 음식을 섭취하며, 규칙적으로 운동하는 등 건강한 습관을 유지해야 합니다. 또한, 충분한 휴식을 취하는 것도 중요합니다.
특정 질병에 대한 면역력을 얻는 방법 두 가지를 설명하세요.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
특정 질병에 대한 면역력을 얻는 방법에는 크게 두 가지가 있습니다. 첫째는 백신 접종을 통해 인공적으로 면역력을 형성하는 것이고, 둘째는 실제로 질병에 감염되어 회복하는 과정에서 자연스럽게 면역력을 얻는 것입니다.
위 글의 내용으로 보아, 면역력 증진을 위해 가장 중요한 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 연구에 따르면, 장 건강이 면역력에 큰 영향을 미친다고 합니다. 장내 유익균의 균형이 깨지면 면역 체계가 약화될 수 있으며, 이는 다양한 질병으로 이어질 수 있습니다. 따라서 프로바이오틱스 섭취와 섬유질이 풍부한 음식 섭취를 통해 장 건강을 관리하는 것이 면역력 증진에 중요합니다.
위 글의 내용으로 보아, 면역력 증진을 위해 가장 중요한 것은 무엇입니까?
글에서 '장 건강이 면역력에 큰 영향을 미친다'고 명시하며 장 건강 관리의 중요성을 강조하고 있습니다.
글에서 '장 건강이 면역력에 큰 영향을 미친다'고 명시하며 장 건강 관리의 중요성을 강조하고 있습니다.
면역력이 약해질 경우 발생할 수 있는 문제점으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
면역력은 외부 병원체로부터 우리 몸을 보호하는 중요한 방어 시스템입니다. 면역력이 약해지면 감염성 질환뿐만 아니라 만성 질환에도 취약해질 수 있습니다. 따라서 평소에 건강한 생활 습관을 유지하여 면역력을 강화하는 것이 필수적입니다.
면역력이 약해질 경우 발생할 수 있는 문제점으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
글에서는 감염성 질환과 만성 질환에 취약해지는 것을 언급했지만, 학습 능력 저하는 언급되지 않았습니다.
글에서는 감염성 질환과 만성 질환에 취약해지는 것을 언급했지만, 학습 능력 저하는 언급되지 않았습니다.
백신이 질병 예방에 기여하는 주된 방식은 무엇입니까?
Read this passage:
백신은 특정 질병에 대한 면역력을 인위적으로 생성하는 효과적인 방법입니다. 백신을 통해 우리 몸은 해당 병원체를 미리 인식하고 방어할 수 있는 준비를 갖추게 됩니다. 이는 질병의 확산을 막고 개인의 건강을 보호하는 데 크게 기여합니다.
백신이 질병 예방에 기여하는 주된 방식은 무엇입니까?
백신은 '특정 질병에 대한 면역력을 인위적으로 생성하는 효과적인 방법'이라고 설명되어 있습니다.
백신은 '특정 질병에 대한 면역력을 인위적으로 생성하는 효과적인 방법'이라고 설명되어 있습니다.
This sentence means 'Strong immunity protects the body from infection.' The order follows a typical Korean sentence structure of Subject-Object-Verb, with modifiers preceding the nouns they describe.
This sentence means 'Regular exercise helps strengthen immunity.' The structure places the subject '규칙적인 운동은' first, followed by the object and verb phrase.
This sentence means 'Stress can weaken immunity.' The subject '스트레스는' comes first, then the object '면역력을' and the verb phrase '약화시킬 수 있습니다.'
규칙적인 운동은 당신의 ___을(를) 강화하는 데 도움이 될 수 있습니다.
규칙적인 운동은 신체의 저항력을 높여 면역력을 강화하는 데 기여합니다.
면역 체계가 약해지면 ___에(게) 더 취약해집니다.
면역 체계는 외부 병원균으로부터 우리 몸을 보호하는 역할을 하므로, 약해지면 질병에 더 쉽게 걸립니다.
예방 접종은 특정 질병에 대한 ___을(를) 형성하도록 돕습니다.
예방 접종은 몸이 특정 질병에 대한 방어 체계, 즉 면역력을 미리 갖추도록 돕습니다.
스트레스는 면역 체계를 약화시킬 수 있습니다.
장기간의 스트레스는 코르티솔과 같은 호르몬 분비를 촉진하여 면역 세포의 기능을 저하시킬 수 있습니다.
면역은 한 번 형성되면 평생 지속됩니다.
일부 질병에 대한 면역은 평생 지속될 수 있지만, 다른 질병에 대한 면역은 시간이 지나면서 약해지거나 사라질 수 있습니다. 예를 들어, 독감 백신은 매년 접종해야 합니다.
건강한 식단은 면역력 강화에 아무런 영향을 미치지 않습니다.
비타민과 미네랄이 풍부한 건강한 식단은 면역 세포의 정상적인 기능에 필수적이며, 면역력 강화에 중요한 역할을 합니다.
Write a short paragraph (3-4 sentences) about the importance of immunity during a pandemic. Include ways to boost one's immunity.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
팬데믹 상황에서는 면역력을 높이는 것이 매우 중요합니다. 규칙적인 운동과 균형 잡힌 식단은 면역력 강화에 큰 도움이 됩니다. 충분한 수면과 스트레스 관리 또한 면역 시스템을 건강하게 유지하는 데 필수적입니다. 이러한 노력으로 우리는 질병으로부터 우리 몸을 보호할 수 있습니다.
Describe a personal experience where your immunity was compromised (e.g., you got sick often) and what you did to improve it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
작년에 너무 바빠서 잠도 제대로 못 자고 식사도 불규칙하게 했더니 면역력이 많이 떨어졌습니다. 감기에 자주 걸리고 피로감이 심했습니다. 그래서 저는 생활 습관을 바꾸기로 결심했습니다. 매일 아침 조깅을 시작하고, 영양가 있는 음식을 챙겨 먹었으며, 밤 10시에는 꼭 잠자리에 들었습니다. 몇 달 후, 저의 면역력은 훨씬 좋아졌고, 더 이상 자주 아프지 않게 되었습니다.
Imagine you are a doctor advising a patient on how to improve their weakened immunity. Write down your advice in 3-4 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
환자분, 면역력 강화를 위해서는 몇 가지 중요한 생활 습관 개선이 필요합니다. 먼저, 규칙적인 유산소 운동은 혈액순환을 돕고 면역 세포 활동을 증진시킵니다. 또한, 비타민과 미네랄이 풍부한 과일과 채소를 충분히 섭취하여 균형 잡힌 영양을 유지하는 것이 중요합니다. 마지막으로, 충분한 휴식과 스트레스 관리가 면역 시스템의 정상적인 기능에 필수적입니다.
위 글의 내용으로 보아, 면역력 증진에 도움이 되는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 연구에 따르면, 장 건강과 면역력 사이에는 밀접한 관계가 있다고 합니다. 장 내 미생물 균형이 깨지면 면역 체계에도 부정적인 영향을 미칠 수 있습니다. 따라서 프로바이오틱스 섭취와 섬유질이 풍부한 식단을 통해 장 건강을 유지하는 것이 면역력 증진에 큰 도움이 될 수 있습니다.
위 글의 내용으로 보아, 면역력 증진에 도움이 되는 것은 무엇입니까?
지문에 '장 건강을 유지하는 것이 면역력 증진에 큰 도움이 될 수 있다'고 명시되어 있습니다.
지문에 '장 건강을 유지하는 것이 면역력 증진에 큰 도움이 될 수 있다'고 명시되어 있습니다.
다음 중 노년기 면역력 관리에 대한 설명으로 옳지 않은 것은?
Read this passage:
나이가 들수록 면역력이 자연스럽게 약해지는 경향이 있습니다. 이는 면역 세포의 기능 저하와 관련이 깊습니다. 하지만 적절한 영양 섭취와 꾸준한 신체 활동을 통해 노년기에도 면역력을 효과적으로 관리할 수 있습니다. 예방 접종 또한 중요한 면역 관리 방법 중 하나입니다.
다음 중 노년기 면역력 관리에 대한 설명으로 옳지 않은 것은?
지문에 '예방 접종 또한 중요한 면역 관리 방법 중 하나이다'라고 명시되어 있으므로, 중요하지 않다는 설명은 옳지 않습니다.
지문에 '예방 접종 또한 중요한 면역 관리 방법 중 하나이다'라고 명시되어 있으므로, 중요하지 않다는 설명은 옳지 않습니다.
면역력 약화의 원인이 될 수 있는 두 가지 요인은 무엇입니까?
Read this passage:
환경 오염 물질에 지속적으로 노출되거나 만성적인 스트레스에 시달리면 우리 몸의 면역 체계가 약화될 수 있습니다. 특히 스트레스는 코르티솔과 같은 호르몬 분비를 증가시켜 면역 반응을 억제하는 경향이 있습니다. 따라서 깨끗한 환경에서 생활하고 스트레스를 효과적으로 관리하는 것이 면역력 유지에 필수적입니다.
면역력 약화의 원인이 될 수 있는 두 가지 요인은 무엇입니까?
지문에 '환경 오염 물질에 지속적으로 노출되거나 만성적인 스트레스에 시달리면 우리 몸의 면역 체계가 약화될 수 있습니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '환경 오염 물질에 지속적으로 노출되거나 만성적인 스트레스에 시달리면 우리 몸의 면역 체계가 약화될 수 있습니다'라고 명시되어 있습니다.
This sentence means 'You must have strong immunity.' The word order in Korean places the adjective before the noun it modifies, and the object before the verb.
This sentence means 'I am trying to strengthen my immunity.' The phrase '강화하는 위해' acts as 'in order to strengthen'.
This sentence means 'Healthy immunity is essential for maintaining health.' The structure 'Noun + 이/가 + Verb + 기 위해서는' is common for 'in order to Verb'.
Despite advances in modern medicine, the emergence of new variant viruses constantly tests humanity's immune system.
Chronic stress is one of the main causes of weakened immunity, making regular exercise and sufficient rest essential.
For herd immunity to form, a significant portion of the population must complete vaccination or possess antibodies through natural infection.
Read this aloud:
환경 오염은 호흡기 질환뿐만 아니라 면역 체계 전반에 악영향을 미쳐 건강을 위협합니다.
Focus: 악영향을 미쳐
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
자가 면역 질환은 신체의 면역 체계가 스스로를 공격하여 발생하는 복잡한 질병입니다.
Focus: 자가 면역 질환은
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
영유아기부터 균형 잡힌 영양 섭취는 평생 건강한 면역력을 유지하는 데 기초가 됩니다.
Focus: 영양 섭취는 평생
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
면역 체계를 강화하는 식단에 대해 설명하시오.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
면역 체계를 강화하기 위해서는 균형 잡힌 식단이 중요합니다. 비타민 C, D, 아연 등 필수 영양소가 풍부한 과일, 채소, 통곡물을 섭취해야 합니다. 또한, 프로바이오틱스가 함유된 발효 식품은 장 건강을 개선하여 면역력 증진에 도움을 줍니다. 설탕과 가공식품 섭취를 줄이고 충분한 수분을 섭취하는 것도 면역력 유지에 필수적입니다.
면역력이 약해졌을 때 나타나는 증상과 그에 대한 대처 방안을 설명하시오.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
면역력이 약해지면 잦은 감기나 독감, 만성 피로, 상처 회복 지연, 알레르기 증상 악화 등의 증상이 나타날 수 있습니다. 이에 대한 대처 방안으로는 충분한 수면, 규칙적인 운동, 스트레스 관리, 균형 잡힌 식단 섭취 등이 있습니다. 필요한 경우 의사와 상담하여 영양제 복용이나 추가적인 건강 관리를 고려해야 합니다.
백신 접종이 개인과 사회의 면역력에 미치는 영향에 대해 논하시오.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
백신 접종은 개인의 면역력을 강화하여 특정 질병으로부터 보호하는 가장 효과적인 방법 중 하나입니다. 또한, 충분한 수의 사람이 백신을 맞으면 집단 면역이 형성되어 면역력이 약한 사람들도 간접적으로 보호받을 수 있습니다. 이는 전염병 확산을 막고 공중 보건을 유지하는 데 매우 중요하며, 사회 전체의 건강과 안전에 긍정적인 영향을 미칩니다.
위 글에서 면역력 향상에 중요한 역할을 하는 것은 무엇입니까?
Read this passage:
최근 연구에 따르면, 장내 미생물 환경은 인체의 면역력에 지대한 영향을 미친다고 합니다. 다양한 종류의 유익균이 장 속에 균형을 이루고 있을 때, 면역 세포의 활성화가 촉진되어 외부 침입자에 대한 방어력이 향상됩니다. 반대로 유해균이 많아지면 면역 체계가 약화될 수 있습니다.
위 글에서 면역력 향상에 중요한 역할을 하는 것은 무엇입니까?
글에서 '다양한 종류의 유익균이 장 속에 균형을 이루고 있을 때, 면역 세포의 활성화가 촉진되어 외부 침입자에 대한 방어력이 향상됩니다'라고 언급되어 있습니다.
글에서 '다양한 종류의 유익균이 장 속에 균형을 이루고 있을 때, 면역 세포의 활성화가 촉진되어 외부 침입자에 대한 방어력이 향상됩니다'라고 언급되어 있습니다.
스트레스가 면역력에 미치는 부정적인 영향은 무엇입니까?
Read this passage:
스트레스는 면역력 저하의 주요 원인 중 하나입니다. 만성적인 스트레스는 코르티솔과 같은 스트레스 호르몬의 분비를 증가시켜 면역 세포의 기능을 억제합니다. 따라서 스트레스 관리는 면역 체계를 건강하게 유지하는 데 필수적입니다. 명상, 요가, 취미 활동 등 자신에게 맞는 스트레스 해소법을 찾는 것이 중요합니다.
스트레스가 면역력에 미치는 부정적인 영향은 무엇입니까?
글에서 '만성적인 스트레스는 코르티솔과 같은 스트레스 호르몬의 분비를 증가시켜 면역 세포의 기능을 억제합니다'라고 언급되어 있습니다.
글에서 '만성적인 스트레스는 코르티솔과 같은 스트레스 호르몬의 분비를 증가시켜 면역 세포의 기능을 억제합니다'라고 언급되어 있습니다.
환경 오염 물질 노출이 면역력에 미치는 영향으로 올바른 것은?
Read this passage:
환경 오염 물질에 지속적으로 노출되는 것은 면역 체계를 약화시키는 요인이 될 수 있습니다. 미세먼지, 화학 물질 등은 체내에 염증 반응을 유발하고 면역 세포의 기능을 저해하여 감염에 대한 저항력을 낮춥니다. 깨끗한 환경을 유지하고 오염 물질 노출을 최소화하는 노력이 면역력 보호에 필요합니다.
환경 오염 물질 노출이 면역력에 미치는 영향으로 올바른 것은?
글에서 '미세먼지, 화학 물질 등은 체내에 염증 반응을 유발하고 면역 세포의 기능을 저해하여 감염에 대한 저항력을 낮춥니다'라고 설명하며, 이는 전반적인 면역 체계 약화로 이어집니다.
글에서 '미세먼지, 화학 물질 등은 체내에 염증 반응을 유발하고 면역 세포의 기능을 저해하여 감염에 대한 저항력을 낮춥니다'라고 설명하며, 이는 전반적인 면역 체계 약화로 이어집니다.
This sentence discusses the importance of a balanced diet and sufficient sleep for strengthening immunity. The word order naturally flows from the subject (strengthening immunity) to the necessary actions.
This sentence explains how prolonged stress can weaken the immune system, leading to susceptibility to various diseases. The structure follows a cause-and-effect relationship.
This sentence observes that individuals who have consistently exercised since childhood generally possess strong immunity. The word order emphasizes the long-term habit and its outcome.
/ 132 correct
Perfect score!
Summary
Understanding '면역' helps you talk about health and protection in Korean.
- Body's defense system.
- Protects against illness.
- Can be natural or acquired.
Build 'Immunity' from '면역'
Think of the English word immunity. While not a direct sound-alike, it's the core meaning of '면역'. This can help you connect the Korean word to a familiar concept.
Break Down the Hanja
'면역' (免疫) comes from Hanja. '면' (免) means to avoid or be exempt from, and '역' (疫) means epidemic or plague. So, it literally means 'avoiding epidemics'.
Contextual Learning: Sickness
You'll most often hear '면역' in contexts related to health, sickness, and medicine. For example, '면역력' (immunity strength) is a common phrase.
Associate with 'Protection'
Consider '면역' as a form of protection against illness. This broader concept can make it easier to recall.
関連コンテンツ
healthの関連語
비정상적이다
B1Deviating from what is normal or usual; abnormal.
비정상이다
A2To be abnormal or irregular.
에 대해서
A2Indicating the topic or subject; about, concerning.
누적되다
B1To be accumulated or added up over a period of time. It is frequently used to describe the buildup of fatigue, debt, or environmental damage.
몸살
A2General body aches and fatigue, often accompanying a cold or flu.
몸살나다
A2To suffer from body aches and fatigue, often due to a cold.
쑤시다
B1To have a dull, throbbing pain; to ache.
에취
A2Achoo! (onomatopoeia for sneezing).
급성적이다
A2To be acute or sudden (e.g., an illness).
급성이다
A2Having a rapid onset and short course; to be acute (illness).
