レベル別の例文
그 소식을 듣자마자 눈물이 왈칵 쏟아졌어요.
As soon as I heard the news, tears suddenly gushed out.
아이가 갑자기 넘어져서 왈칵 울음을 터뜨렸어요.
The child suddenly fell and burst into tears.
화가 나서 감정이 왈칵 치밀어 올랐어요.
I was angry, and emotions suddenly welled up inside me.
갑작스러운 질문에 당황해서 말이 왈칵 튀어나왔어요.
Embarrassed by the sudden question, words suddenly blurted out.
오랜만에 만난 친구를 보자 반가움에 눈물이 왈칵 났어요.
Seeing my friend after a long time, tears suddenly came out from happiness.
그는 슬픈 영화를 보다가 왈칵 울었어요.
He suddenly cried while watching a sad movie.
실수로 뜨거운 커피를 왈칵 쏟아버렸어요.
I accidentally spilled hot coffee in a gush.
이야기를 듣는 동안 동정심이 왈칵 솟아올랐다.
While listening to the story, sympathy suddenly surged.
自分をテスト 12 問
Choose the most natural sentence using '왈칵'.
'왈칵' is often used to describe a sudden burst of emotion, especially crying.
Which situation best describes '왈칵'?
'왈칵' describes something sudden and gushing, like crying.
What is the opposite feeling of someone feeling '왈칵' (crying)?
While '왈칵' often implies a sudden burst of tears due to sadness, the opposite of this emotional state is joy.
'왈칵' is typically used for slow and gradual actions.
'왈칵' describes sudden and gushing actions, not slow and gradual ones.
You can use '왈칵' to describe a sudden burst of laughter.
While '왈칵' describes a sudden burst, it's almost exclusively used with negative emotions like crying, not laughing.
When someone is very surprised, they might '왈칵' cry.
Surprise, especially negative surprise, can lead to a sudden burst of tears described by '왈칵'.
그는 슬픈 소식에 눈물을 ___ 흘렸다.
'왈칵'은 눈물이나 감정이 갑자기 쏟아져 나오는 모습을 나타낼 때 사용합니다.
아이의 울음소리가 ___ 터져 나왔다.
'왈칵'은 아이의 울음소리가 갑자기 크게 터져 나오는 상황에 적합합니다.
갑작스러운 비난에 그는 화가 ___ 치밀어 올랐다.
'왈칵'은 화나 감정이 갑자기 격렬하게 솟아오르는 상황을 묘사할 때 사용됩니다.
'왈칵'은 주로 긍정적인 감정이 갑자기 터져 나올 때 사용된다.
'왈칵'은 주로 슬픔, 분노, 눈물 등 부정적이거나 강렬한 감정이 갑자기 터져 나올 때 사용됩니다.
컵에 담긴 물이 넘칠 때 '왈칵'이라는 표현을 사용할 수 있다.
물이나 액체가 갑자기 쏟아져 나오는 모습을 '왈칵'으로 표현할 수 있습니다.
친구가 기뻐서 웃는 모습을 '왈칵 웃었다'라고 표현할 수 있다.
'왈칵'은 주로 갑작스럽고 강렬한 감정의 분출을 나타내지만, 기쁨보다는 눈물이나 화에 더 자주 사용됩니다. 웃음에는 적절하지 않습니다.
/ 12 correct
Perfect score!
関連コンテンツ
emotionsの関連語
받아들이다
A2To accept, to embrace, to take in.
아파하다
A2To feel pain or sorrow.
감탄스럽다
A2To be admirable or wonderful; to inspire awe.
감탄
A2Admiration or marvel; a feeling of wonder.
감탄하다
A2To admire or to marvel; to express wonder.
기특하다
B1Admirable for a good deed or thought; commendable.
충고
B1Guidance or recommendations offered with regard to prudent future action; advice.
애정
B1Affection; a gentle feeling of fondness or liking.
애틋하다
B2To be tender, fond, or wistful.
살갑다
B2To be warm, friendly, affectionate.
