When something doesn't make sense or isn't logical, you can describe it as 불합리적이다 (bulhamnijeogida). Imagine someone saying, "Let's go swimming in the snow!" That would be 불합리적이다 because it's unreasonable. Or if a rule doesn't have a good reason behind it, you can say the rule is 불합리적이다. It's used when things are against common sense or good judgment.
When something doesn't make sense or isn't logical, you can describe it as 불합리적이다 (bulhamnijeogida). Think of it like when a rule is unfair or a decision has no good reason behind it. It means it's irrational or unreasonable. For example, if someone makes a choice that clearly has bad consequences and there’s no logical explanation, you could say their choice is 불합리적이다. It's used when things go against common sense or logic.
When something is 불합리적이다 (bulhamnijeogida), it means it's irrational or unreasonable. This adjective describes situations, decisions, or thoughts that don't make sense or aren't based on logical reasoning.
For example, if someone makes a choice that goes against all the facts, you could say their choice was 불합리적이다. It's a useful word to express when something seems illogical or doesn't align with common sense.
When something is 불합리적이다 (bulhamnijeogida), it means it's irrational or unreasonable. This adjective describes situations, decisions, or behaviors that lack logic or sound judgment. For instance, if someone makes a choice that clearly goes against common sense, you could describe it as 불합리적이다. It's a useful term to express when something doesn't make sense or isn't justifiable. Understanding this word helps you articulate when things are illogical in various contexts.
When something is 불합리적이다, it means it doesn't make sense or isn't logical. Think of it like a situation or a decision that just doesn't add up. It's often used when an action or a thought process goes against what would be considered reasonable or sound judgment. This term describes a lack of rationality or a deviation from common sense.
When something is 불합리적이다 (bulhamnijeogida), it means it lacks reason or logic. This can apply to situations, decisions, or even people's behavior. For instance, if a rule seems to make no sense or causes unnecessary inconvenience, you could describe it as 불합리적이다. It's often used when an expectation or action is out of proportion to the circumstances, making it seem unfair or illogical. Understanding this word helps you express when things just don't add up or feel unreasonable in Korean.
불합리적이다 30秒で
- Not reasonable
- Lacks logic
- Makes no sense
§ Understanding 불합리적이다
The Korean adjective 불합리적이다 (bulhamnijjeogida) means 'to be irrational' or 'to be unreasonable'. It describes something that lacks logic, sense, or fairness. Think of it as 'not based on reason'. This word is often used when discussing situations, decisions, rules, or even arguments that don't make logical sense or are unfair.
- Korean Word
- 불합리적이다 (bulhamnijjeogida)
- Meaning
- To be irrational, unreasonable; not based on or in accordance with reason.
- Word Type
- Adjective
§ How to use it in a sentence
Since 불합리적이다 is an adjective, it will modify nouns or act as a predicate in a sentence. Let's look at common ways to use it.
§ Modifying Nouns: 불합리적인 + Noun
When you want to describe a noun as irrational or unreasonable, you'll use the attributive form 불합리적인.
그것은 정말 불합리적인 요구였어요. (That was a really unreasonable demand.)
불합리적인 규칙 때문에 모두가 힘들어했어요. (Everyone struggled because of the irrational rules.)
§ As a Predicate: ~이/가 불합리적이다
You can use 불합리적이다 directly at the end of a sentence to state that something is irrational or unreasonable. Remember to use the subject markers 이/가 with the subject.
그 사람의 주장은 너무 불합리적이에요. (That person's argument is too irrational.)
이 시스템은 불합리적이라서 바꿔야 해요. (This system is unreasonable, so we need to change it.)
Note that when 불합리적이다 is used as a predicate, you will conjugate 이다 (to be) according to the politeness level and tense. For example:
Formal polite: 불합리적입니다
Standard polite: 불합리적이에요
Informal: 불합리적이야
§ Combining with other particles/endings
You can combine 불합리적이다 with various particles and sentence endings to express different nuances.
제 생각에는 그 법안이 너무 불합리적이라고 생각해요. (In my opinion, I think that bill is too unreasonable.)
Here, -다고 생각하다 (to think that...) is used to express an opinion.
아무리 생각해도 불합리적이지 않나요? (No matter how I think about it, isn't it unreasonable?)
The -지 않나요? ending is used to ask for agreement, like saying 'isn't it?'
§ Common Situations for Usage
You'll often hear or use 불합리적이다 in situations where:
Someone's behavior or decision lacks logic.
Rules or policies are unfair or don't make sense.
An argument or statement isn't based on facts or reason.
You feel a situation is unjust or illogical.
It's a strong word to express disagreement or dissatisfaction with something that defies logical explanation or fairness.
Alright, let's talk about 불합리적이다 (bulhamrijeogida). This word is super useful for expressing when something just doesn't make sense, or when a situation is unfair and unreasonable. It's like saying 'irrational' or 'unreasonable' in English. It's a B2 level word, so it's common enough that you'll definitely encounter it in everyday Korean, especially when people are expressing frustration or pointing out a flaw in a system or argument.
The root of the word is 합리 (hamri), which means 'reason' or 'rationality.' The 불- (bul-) prefix negates it, making it 'not rational.' And -적이다 (-jeogida) turns it into an adjective. So, literally, 'not rational-is.'
§ What it means
- DEFINITION
- To be irrational, unreasonable; not based on or in accordance with reason.
§ Where you actually hear this word — work, school, news
You'll hear 불합리적이다 in a lot of different contexts, especially when people are discussing problems or criticisms. It's a go-to word when someone wants to express that a situation, a rule, or an action is illogical or unjust.
§ At work
In a professional setting, you might hear this when discussing company policies, project timelines, or management decisions that seem unfair or poorly thought out. It's a way to politely, but firmly, express disagreement with something that doesn't make logical sense.
그 회사의 인사 정책은 너무 불합리적이다고 생각해요.
(I think that company's HR policy is too unreasonable.)
이 프로젝트 일정은 현실적으로 너무 불합리적이다.
(This project schedule is realistically too unreasonable.)
§ At school
Students might use this word when complaining about unfair grading, confusing assignments, or strict school rules. It’s a common way to voice dissatisfaction with things that seem to lack proper justification.
교수님의 채점 방식이 너무 불합리적이다.
(The professor's grading method is too unreasonable.)
시험 범위가 이렇게 넓은 건 정말 불합리적이다.
(It's truly unreasonable for the exam scope to be this broad.)
§ In the news/social commentary
When discussing social issues, political decisions, or public policies, you'll often hear 불합리적이다 used to criticize things that are seen as unjust, illogical, or detrimental to society. It's a powerful word for expressing public outrage or reasoned criticism.
정부의 새로운 규제는 불합리적이다는 비판을 받고 있다.
(The government's new regulations are receiving criticism for being unreasonable.)
그들의 주장은 아무리 생각해도 불합리적이다.
(No matter how much I think about it, their argument is irrational.)
§ Similar words and when to use this one vs alternatives
When you want to express that something is irrational or unreasonable in Korean, 불합리적이다 (bulhamnijeogida) is a solid choice. However, like in English, there are other words that can convey similar meanings with slightly different nuances. Let’s look at some common alternatives and when you might use them instead.
- DEFINITION
- To be irrational, unreasonable; not based on or in accordance with reason.
The core meaning of 불합리적이다 is a lack of logic or reason. It’s often used for systems, decisions, situations, or arguments that don’t make sense or are unfair due to their lack of a logical basis.
그의 주장은 너무 불합리적이다고 생각해요.
Hint: I think his argument is too irrational.
- 비합리적이다 (bihamnijeogida): This is very close in meaning to 불합리적이다. Both can often be used interchangeably, especially in everyday conversation. However, 비합리적이다 sometimes leans slightly more towards describing something that goes against reason, while 불합리적이다 can also imply a sense of unfairness or illogicality in a system or situation. Think of 비합리적이다 as 'non-rational' or 'contrary to reason', while 불합리적이다 is 'illogical' or 'unreasonable'.
그의 행동은 비합리적이다고 느꼈다.
Hint: I felt his behavior was irrational.
When to use which? If you are specifically talking about human behavior or emotions that aren't based on logic, 비합리적이다 might be a slightly more natural fit. For broader situations, policies, or arguments that lack logical grounds or are unfair, 불합리적이다 is excellent.
- 타당하지 않다 (tadanghaji anta): This literally means 'not valid' or 'not justifiable'. It's often used when an argument, reason, or claim lacks sufficient basis or evidence. While similar to 불합리적이다, 타당하지 않다 focuses more on the *validity* or *justification* of something, rather than just its logical sense.
그들의 주장은 전혀 타당하지 않다.
Hint: Their argument is not valid at all.
You would use 타당하지 않다 when you want to directly challenge the foundation or justification of a statement or idea. 불합리적이다, on the other hand, describes the quality of being illogical or unreasonable itself.
- 억지다 (eokjida): This word means to be 'unreasonable', 'stubborn', or 'forced'. It often carries a connotation of someone insisting on something that is clearly not right or fair, or an argument that is contrived and not genuinely logical. It implies a stronger sense of being arbitrary or pushy.
그런 억지 부리지 마!
Hint: Don't be so unreasonable! (Don't make such a forced argument!)
Use 억지다 when you want to highlight the stubbornness or the 'forced' nature of an unreasonable demand or argument. 불합리적이다 is more about the objective lack of reason, while 억지다 often points to the subjective unreasonableness of a person or their actions.
- 이치에 맞지 않다 (ichie majji anta): This phrase literally means 'does not fit the principle/reason' or 'does not make sense'. It’s a very common and straightforward way to say something is illogical or unreasonable, often in a more general sense than 불합리적이다. It focuses on something not aligning with common sense or a natural order.
그 설명은 이치에 맞지 않다.
Hint: That explanation doesn't make sense.
While 불합리적이다 is a good, formal word, 이치에 맞지 않다 is a versatile and frequently used expression in daily conversation when something simply doesn't add up or isn't logical. It's often a good default if you're not sure which more specific term to use.
In summary, while 불합리적이다 is a strong word for 'irrational' or 'unreasonable', especially when referring to systems, decisions, or arguments lacking logic, you have several alternatives:
- 비합리적이다: For actions or thoughts that go against reason.
- 타당하지 않다: When something lacks validity or justification.
- 억지다: For stubborn, forced, or clearly unfair unreasonableness.
- 이치에 맞지 않다: A general phrase for something that doesn't make sense or is illogical.
Practicing with these different words will help you understand their subtle differences and use them more effectively in your Korean conversations.
How Formal Is It?
"그 결정은 비합리적입니다. (That decision is irrational.)"
"그건 좀 불합리해요. (That's a bit unreasonable.)"
"그건 말이 안 돼. (That doesn't make sense / That's unreasonable.)"
"그렇게 하는 건 좀 엉뚱해. (Doing it that way is a bit silly/unreasonable.)"
"그건 완전히 개소리야. (That's complete nonsense/bullshit.)"
豆知識
Many Korean words related to abstract concepts like 'reason' or 'logic' have Sino-Korean roots, reflecting the historical influence of Chinese characters on the Korean language. This makes '불합리적이다' a compound word built from these elements.
発音ガイド
- pronouncing '불' with a strong 'l' sound at the end instead of a softer, almost unreleased 'l' sound
- not aspirating the 'ㅎ' (h) sound sufficiently in '합'
難易度
The word itself is a bit long and has a mix of common and less common characters.
Writing accurately requires attention to detail for the combined characters.
Pronunciation requires careful articulation of several syllables, especially '합' and '적'.
Might be slightly challenging to catch quickly in natural speech due to its length and the flow of syllables.
次に学ぶべきこと
前提知識
次に学ぶ
上級
知っておくべき文法
불합리적이다 is often used with ~은/는 것 (the thing/fact that...) to describe the irrationality of a situation or action.
그의 결정은 불합리적인 것 같아요. (His decision seems unreasonable.)
It can be combined with ~게 느껴지다 (to feel like/be felt as) to express a subjective feeling of unreasonableness.
그들의 요구가 불합리적으로 느껴졌어요. (Their demands felt unreasonable.)
When describing a person's behavior as irrational, you can use ~게 행동하다 (to act in a ~ way).
그는 가끔 불합리적으로 행동해요. (He sometimes acts irrationally.)
It can be used with ~다고 생각하다 (to think that...) to express an opinion about something being unreasonable.
저는 그 규칙이 불합리적이라고 생각해요. (I think that rule is unreasonable.)
불합리적이다 can also be used to modify nouns as 불합리적인 + noun.
이것은 불합리적인 요구입니다. (This is an unreasonable demand.)
レベル別の例文
그 생각은 좀 불합리적이야.
That idea is a bit irrational.
그 결정은 불합리적이었어요.
That decision was unreasonable.
그렇게 하는 것은 불합리적이다.
Doing that is irrational.
그의 주장은 불합리적입니다.
His argument is unreasonable.
이 규칙은 너무 불합리적이에요.
This rule is too irrational.
불합리적인 요구는 들어줄 수 없어요.
I cannot grant unreasonable demands.
이 상황은 불합리하다고 생각해요.
I think this situation is unreasonable.
그 방법은 불합리적이지 않아요.
That method is not irrational.
그의 결정은 불합리적이었어요.
His decision was unreasonable.
그렇게 생각하는 것은 불합리적이에요.
Thinking like that is irrational.
이 규칙은 너무 불합리적입니다.
This rule is too unreasonable.
그의 주장은 불합리적입니다.
His argument is irrational.
가격이 너무 불합리적이에요.
The price is too unreasonable.
제안이 좀 불합리적이었어요.
The suggestion was a bit unreasonable.
그녀의 태도는 불합리적이었어요.
Her attitude was irrational.
이 요구는 불합리적이라고 생각해요.
I think this demand is unreasonable.
그의 결정은 불합리적이었다.
His decision was unreasonable.
그것은 불합리적인 생각입니다.
That is an irrational thought.
가격이 너무 불합리적이야.
The price is too unreasonable.
그녀는 불합리한 요구를 했다.
She made an unreasonable demand.
이 규칙은 불합리하다고 생각해요.
I think this rule is unreasonable.
그의 반응은 조금 불합리했어요.
His reaction was a little irrational.
우리는 불합리한 상황에 처해 있었다.
We were in an unreasonable situation.
너무 불합리하게 행동하지 마세요.
Don't act so irrationally.
그의 결정은 불합리적이었다.
His decision was irrational.
그녀의 주장은 매우 불합리적이라고 생각해요.
I think her argument is very unreasonable.
가격이 너무 불합리적이라서 사지 않았어요.
The price was too unreasonable, so I didn't buy it.
그런 불합리적인 요구는 받아들일 수 없습니다.
We cannot accept such an irrational demand.
감정에 기반한 불합리적인 판단은 피해야 합니다.
One should avoid irrational judgments based on emotion.
이 상황에서 그의 행동은 불합리적이었습니다.
His actions in this situation were unreasonable.
법이 불합리적이라고 생각하면 바꿔야 합니다.
If you think the law is unreasonable, it should be changed.
그들의 기대는 불합리적일 수 있습니다.
Their expectations might be unreasonable.
그의 결정은 너무 불합리적이어서 누구도 이해할 수 없었다.
His decision was so irrational that no one could understand it.
'-어서' (eoseo) indicates cause or reason.
가격이 불합리적으로 높아서 구매를 망설였다.
The price was unreasonably high, so I hesitated to buy it.
'-아서' (aseo) indicates cause or reason.
그녀는 불합리적인 요구에도 불구하고 침착하게 대응했다.
Despite the unreasonable demands, she responded calmly.
'-에도 불구하고' (edo bulguhago) means 'despite' or 'in spite of'.
상사의 불합리적인 지시는 직원들의 사기를 저하시켰다.
The boss's unreasonable orders lowered the morale of the employees.
'-적인' (jeogin) is a suffix that turns a noun into an adjective, similar to '-ic' or '-al' in English.
전쟁은 항상 불합리적이고 비극적인 결과를 초래한다.
War always leads to irrational and tragic results.
'-고' (go) connects two or more verbs or adjectives, meaning 'and'.
그들의 주장은 매우 불합리적이며 논리적이지 않았다.
Their argument was very irrational and not logical.
'-며' (myeo) connects two clauses, meaning 'and' or 'at the same time'.
아이들의 불합리적인 행동을 이해하려고 노력해야 한다.
You should try to understand children's irrational behavior.
'-려고 노력하다' (ryeogo norokhada) means 'to try to do something'.
이런 불합리적인 상황을 어떻게 해결해야 할지 모르겠다.
I don't know how to resolve such an irrational situation.
'-어야 하다' (eoyahada) means 'must' or 'should'.
그의 결정은 도무지 불합리적이었다; 모든 증거가 그의 생각과 모순되었다.
His decision was utterly irrational; all the evidence contradicted his thinking.
우리가 직면한 문제는 복잡했지만, 그의 해결책은 놀랍도록 불합리적이었다.
The problem we faced was complex, but his solution was surprisingly unreasonable.
아무리 생각해도, 그녀의 태도는 불합리적이고 이해하기 어려웠다.
No matter how I thought about it, her attitude was irrational and difficult to understand.
회사의 정책이 너무 불합리적이어서 직원들의 불만이 폭주했다.
The company's policy was so unreasonable that employee complaints poured in.
논리적으로 설명하려 했지만, 그는 여전히 불합리적인 주장을 펼쳤다.
I tried to explain it logically, but he still made irrational arguments.
그녀의 반응은 상황에 비추어 볼 때 불합리적이었고, 우리는 모두 당황했다.
Her reaction was unreasonable given the situation, and we were all bewildered.
그는 자신의 불합리적인 요구 때문에 결국 프로젝트에서 제외되었다.
He was eventually excluded from the project due to his unreasonable demands.
많은 사람들이 정부의 새로운 세금 정책이 불합리적이라고 비판했다.
Many people criticized the government's new tax policy as unreasonable.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
그건 정말 불합리적이다.
That is really irrational/unreasonable.
불합리적인 방식으로 일하지 마세요.
Don't work in an unreasonable way.
그의 요구는 불합리적이었다.
His demand was unreasonable.
이 시스템은 불합리적입니다.
This system is unreasonable.
불합리적이라고 생각해요.
I think it's irrational/unreasonable.
불합리적인 행동을 멈춰라.
Stop your irrational behavior.
이런 결정은 불합리적이야.
This kind of decision is unreasonable.
불합리적인 가격이라고 생각해요.
I think the price is unreasonable.
우리는 불합리적인 것을 받아들일 수 없어요.
We cannot accept what is unreasonable.
그의 주장은 불합리적이다.
His argument is irrational/unreasonable.
よく混同される語
This is the direct opposite meaning: to be rational or reasonable.
This is the direct opposite meaning: to be rational, reasonable, or logical.
This means to be logical, which is a key component of being reasonable. While related, '불합리적이다' is broader than just a lack of logic.
文法パターン
慣用句と表現
"턱도 없다"
That's ridiculous / Out of the question
네가 시험에 합격할 턱도 없어. (You have no chance of passing the exam.)
informal"말도 안 돼"
That doesn't make sense / That's absurd
그건 말도 안 되는 소리야. (That's a ridiculous thing to say.)
neutral"앞뒤가 안 맞다"
Inconsistent / Contradictory
그 사람의 주장은 앞뒤가 안 맞아. (His argument is inconsistent.)
neutral"이치에 맞지 않다"
Against reason / Illogical
그의 행동은 이치에 맞지 않아. (His actions are illogical.)
formal"어불성설이다"
Absurd / Nonsensical (often used for speech or writing)
그의 보고서는 어불성설이었다. (His report was nonsensical.)
formal"황당하다"
Absurd / Preposterous (often for situations or events)
너무 황당한 일이 벌어졌어. (Something too absurd happened.)
neutral"뜬금없다"
Random / Out of the blue / Irrelevant
갑자기 뜬금없는 소리를 해. (He suddenly said something random.)
neutral"억지스럽다"
Forced / Unnatural / Unreasonable
그건 너무 억지스러운 주장이야. (That's too forced of an argument.)
neutral"도무지 이해가 안 가다"
Can't understand at all / Completely incomprehensible
그의 말은 도무지 이해가 안 가. (I completely can't understand what he's saying.)
neutral"상식 밖이다"
Beyond common sense / Outrageous
그런 행동은 정말 상식 밖이야. (Such behavior is really beyond common sense.)
neutral間違えやすい
Both '불합리적이다' and '비이성적이다' relate to a lack of reason. The difference can be subtle.
'불합리적이다' (irrational, unreasonable) often describes a situation, decision, or action that lacks logical sense or fairness. '비이성적이다' (irrational, non-rational) usually describes a person's behavior, thoughts, or emotions that are not based on reason, often implying an emotional or impulsive basis.
그녀의 결정은 불합리적이었다. (Her decision was unreasonable.) / 그는 비이성적인 행동을 보였다. (He showed irrational behavior.)
Both words can describe something as unfair or unjust, leading to confusion.
'불합리적이다' focuses on the lack of logical reasoning or common sense behind something. '부당하다' emphasizes the unfairness or injustice of a situation, treatment, or action, often in relation to rights or established norms.
이 가격은 불합리적이다. (This price is unreasonable.) / 그 대우는 부당했다. (That treatment was unfair.)
This common idiom expresses disbelief or that something is absurd, which can overlap with 'unreasonable'.
'불합리적이다' is a more formal and objective term to describe a lack of reason or logic. '말도 안 되다' is a more informal and emphatic expression meaning 'that's nonsense,' 'that's ridiculous,' or 'unbelievable,' often used to express strong disapproval or disbelief.
그들의 요구는 불합리적이었다. (Their demands were unreasonable.) / 말도 안 되는 소리 하지 마! (Don't say such ridiculous things!)
Like '말도 안 되다', this word describes something as absurd or preposterous, which can feel similar to unreasonable.
'불합리적이다' refers to a lack of logical basis. '터무니없다' means something is groundless, preposterous, or absurd, often implying it's wildly exaggerated or lacking any foundation. It often has a stronger sense of disbelief or outrage.
그 법안은 불합리적이다. (That bill is unreasonable.) / 터무니없는 변명이야. (That's a preposterous excuse.)
Both terms deal with a lack of logic, making them seem interchangeable.
'불합리적이다' covers a broader sense of being unreasonable or lacking common sense. '비논리적이다' (illogical) specifically refers to something that does not follow the rules of logic or rational thought, often in an argument or reasoning process. '비논리적이다' is a subset of '불합리적이다'.
그의 주장은 불합리적이다. (His argument is unreasonable.) / 그 증거는 비논리적이었다. (That evidence was illogical.)
文型パターン
A는 불합리적이다.
그 결정은 불합리적이다. (That decision is unreasonable.)
A는 불합리적인 생각이다.
그건 정말 불합리적인 생각이다. (That's a really irrational thought.)
A가 불합리하다고 생각하다.
나는 그들의 요구가 불합리하다고 생각한다. (I think their demands are unreasonable.)
불합리적으로 행동하다.
그는 가끔 불합리적으로 행동한다. (He sometimes acts irrationally.)
使い方
Usage Notes for 불합리적이다
불합리적이다 (bulhamnijeogida) is an adjective used to describe something that is irrational or unreasonable. It’s often applied to situations, decisions, or systems that lack logical basis or fairness.
- When to use it: Use this word when you want to express that something doesn't make sense, is illogical, or is unfair in its reasoning or execution.
- Examples:
- 그의 결정은 불합리적이다. (His decision is irrational/unreasonable.)
- 가격이 불합리적이다고 생각해요. (I think the price is unreasonable.)
- 이런 시스템은 너무 불합리적이다. (This kind of system is too unreasonable.)
- Formal vs. Informal: This word is generally neutral in formality and can be used in various contexts, from daily conversation to more formal discussions.
- Synonyms/Related words:
- 비논리적이다 (binonlijeogida): illogical, not logical (more focused on logic)
- 말이 안 되다 (mari an doeda): doesn't make sense (more colloquial)
- 부당하다 (budanghada): unfair, unjust (more focused on fairness)
Common Mistakes with 불합리적이다
- Confusing it with 'unfair': While '불합리적이다' can sometimes imply unfairness, its core meaning is about lacking reason or logic. If you specifically mean 'unfair', '부당하다' might be a better choice.
- Overusing it for simple disagreements: Don't use '불합리적이다' just because you disagree with someone. It implies a lack of logical foundation, not just a difference of opinion.
- Incorrect particle usage: Remember that it's an adjective, so it will modify nouns directly or be used with the copula '-이다' or as an adverb with '-게'.
- Correct: 불합리적인 생각 (an unreasonable thought)
- Incorrect: 불합리적은 생각 (incorrect particle)
ヒント
불합리적이다: Understanding the Core Meaning
The core of 불합리적이다 is about something being not based on reason or lacking rationality. Think of it as the opposite of logical or sensible.
Identifying the '불-' Prefix
The prefix '불-' (bul-) in Korean often means 'non-' or 'un-'. This is a common and useful pattern to recognize. For example, 불가능하다 (bulganeunghada) means impossible, from 가능하다 (ganeunghada) meaning possible. So, 불합리적이다 literally breaks down into 'not' + 'reasonable/rational'.
Pronunciation Practice
Practice saying 불합리적이다 (bul-hap-li-jeok-i-da) aloud. Pay attention to the '불' sound, which can be tricky for English speakers. The 'ㅎ' (h) in 합 (hap) is often assimilated, making it sound more like 'buralijeokida' in natural speech, but it's important to know the standard pronunciation.
When to Use 불합리적이다
Use this word when describing a situation, decision, or action that lacks logical sense or is unfairly unreasonable. It's often used when expressing disagreement or criticism of something that doesn't align with good judgment.
Synonyms and Nuances
While 'irrational' and 'unreasonable' are good translations, consider nuances. You might also encounter 비합리적이다 (bi-hap-li-jeok-i-da), which is a very close synonym. The nuance can be subtle, but 불합리적이다 often carries a stronger sense of injustice or unfairness along with the lack of reason.
Examples in Context: Decisions
그들의 결정은 불합리적이다. (Their decision is unreasonable/irrational.) This applies to official rulings or personal choices that don't make sense.
Examples in Context: Situations
이런 대우는 너무 불합리적이다. (This kind of treatment is too unreasonable/unfair.) Use it to describe circumstances that feel unjust or illogical.
Examples in Context: Thoughts/Arguments
그의 주장은 불합리적이다. (His argument is irrational.) When someone's reasoning is flawed or lacking evidence, this word fits.
Not for 'Crazy' or 'Insane'
While an irrational person might seem 'crazy' in English, 불합리적이다 doesn't directly mean clinically insane or mentally ill. It focuses purely on the lack of reason in an action, thought, or situation, not a person's mental state.
Connecting to 합리적이다 (Rational)
Remember that the opposite of 불합리적이다 is 합리적이다 (hap-li-jeok-i-da), meaning rational or reasonable. Understanding both helps solidify the meaning and provides a useful antonym pair.
暗記しよう
記憶術
Imagine a 'BULL' (불) stubbornly refusing to 'HAP' (합) with any 'LI' (리)cal thinking. He's just 'JEOK' (적)ing around irrationally.
視覚的連想
Picture a grumpy, stubborn bull wearing a 'No Logic' sign, standing firm against a flood of reasonable arguments. Everything about him is 불합리적이다.
Word Web
チャレンジ
Describe a situation where someone acted '불합리적이다' and explain why. For example, '친구가 갑자기 계획을 취소했어요. 정말 불합리적이었어요.' (My friend suddenly canceled the plan. It was really unreasonable.)
語源
Sino-Korean
元の意味： 불 (not) + 합리 (reason/logic) + 적 (adjective-forming suffix) + 이다 (to be)
Korean (Sino-Korean vocabulary)文化的な背景
When Koreans describe something as '불합리적이다,' they are often expressing a sense of frustration or disbelief that a situation, decision, or behavior lacks logical foundation or fairness. It's a common term used in discussions about societal issues, workplace policies, or even everyday interactions where expectations of reason are unmet. This term emphasizes a cultural value placed on order, fairness, and logical consistency in various aspects of life.
実生活で練習する
実際の使用場面
Describing unfair rules or systems
- 이 정책은 불합리적이다.
- 정부의 결정이 너무 불합리해요.
- 회사의 규칙이 불합리하다고 생각해요.
Commenting on someone's illogical behavior or demands
- 그의 행동은 정말 불합리적이야.
- 왜 그렇게 불합리한 요구를 해?
- 그는 항상 불합리하게 행동해요.
Expressing frustration about an absurd situation
- 이 상황은 정말 불합리해.
- 모든 것이 너무 불합리해서 화가 나.
- 이런 불합리한 일을 겪다니.
Discussing the lack of logic in an argument or statement
- 그 주장은 불합리적이야.
- 그의 말이 너무 불합리했어요.
- 불합리한 논리로는 설득할 수 없어.
Identifying an unreasonable expectation
- 그것은 불합리한 기대치다.
- 너무 불합리한 기대를 하고 있어요.
- 불합리한 요구는 들어줄 수 없어요.
会話のきっかけ
"최근에 경험한 불합리적인 상황이 있나요? (Have you recently experienced an unreasonable situation?)"
"어떤 종류의 규칙이나 시스템이 불합리하다고 생각하시나요? (What kind of rules or systems do you think are unreasonable?)"
"친구나 가족이 불합리하게 행동했을 때 어떻게 반응하시나요? (How do you react when a friend or family member acts unreasonably?)"
"불합리한 주장을 들었을 때 어떻게 반박하시나요? (How do you refute an unreasonable argument?)"
"회사나 학교에서 불합리하다고 느꼈던 정책이 있나요? (Are there any policies at your company or school that you felt were unreasonable?)"
日記のテーマ
오늘 당신을 불합리하다고 느끼게 한 것은 무엇이었나요? 그 상황을 묘사하고 당신의 감정을 적어보세요. (What made you feel something was unreasonable today? Describe the situation and your feelings.)
당신이 생각하는 가장 불합리적인 사회적 관습은 무엇인가요? 왜 그렇게 생각하는지 설명해보세요. (What do you think is the most unreasonable social custom? Explain why you think so.)
만약 당신이 어떤 불합리한 상황을 바꿀 수 있다면, 무엇을 어떻게 바꾸고 싶나요? (If you could change an unreasonable situation, what would you change and how?)
불합리한 대우를 받았던 경험에 대해 써보세요. 그 상황에서 어떻게 대처했나요? (Write about an experience where you were treated unreasonably. How did you handle that situation?)
미래에 발생할 수 있는 불합리한 상황을 상상하고, 그것을 해결하기 위한 당신만의 방법을 계획해보세요. (Imagine an unreasonable situation that could happen in the future and plan your own way to resolve it.)
よくある質問
10 問You can use it like this: '그의 결정은 불합리적이다.' (His decision is irrational.) or '그녀의 요구는 불합리적이다.' (Her request is unreasonable.)
While both can mean unreasonable, 불합리적이다 often implies a lack of logical basis. 터무니없다 (teomunieopda) can be stronger, suggesting something is absurd or ridiculous, often going beyond just being illogical.
Yes! You might hear it when discussing policies, decisions, or behaviors that lack good reasoning. For example, '그 회사의 정책은 불합리적이다.' (That company's policy is unreasonable.)
The noun form is 불합리 (bulhamni), meaning 'irrationality' or 'unreasonableness.' You can say '그것은 불합리입니다.' (That is irrationality/unreasonableness.)
You can describe a person's actions or thoughts as 불합리적이다, but it's less common to directly describe a person as 'a 불합리적이다 person.' It's more about their behavior or ideas. For example, '그의 생각은 불합리적이다.' (His thoughts are irrational.)
It's a moderately strong word, indicating a clear lack of reason or logic. It's more formal than casual ways of saying something is 'silly' or 'doesn't make sense.'
For past tense, you'd use 불합리적이었다 (bulhamrijeogieotda). For future tense, you could say 불합리적일 것이다 (bulhamrijeogil geosida). Example: '그의 제안은 불합리적이었다.' (His proposal was unreasonable.)
Generally, no. It's more of a serious term used to point out a lack of reason. For humor, you'd likely use a more lighthearted word.
A good antonym would be 합리적이다 (hamnijeogida), meaning 'to be rational' or 'reasonable.' Example: '그녀의 생각은 합리적이다.' (Her thoughts are rational.)
Yes, you might use it in everyday conversation, especially when discussing situations or opinions that seem illogical or unjustified. It's not overly formal but is more precise than very casual expressions.
自分をテスト 156 問
그것은 정말 ___ 생각이야. (That's a really ___ idea.)
불합리적이다 means irrational or unreasonable. '비합리적' is the adjective form often used to describe things as irrational.
그의 행동은 조금 ___ 보였어요. (His actions seemed a bit ___.)
불합리적이다 means irrational or unreasonable. Here, it describes the actions.
왜 그렇게 ___ 결정을 했어요? (Why did you make such an ___ decision?)
불합리적이다 means irrational or unreasonable. '불합리한' is the adjectival form used before a noun like '결정' (decision).
그 요구는 너무 ___ 것 같아요. (That request seems too ___.)
불합리적이다 means irrational or unreasonable. It fits here to describe a request.
그 정책은 많은 사람들에게 ___ 불평을 샀어요. (That policy caused a lot of ___ complaints from people.)
불합리적이다 means irrational or unreasonable. '불합리한' is used to describe the complaints.
그들의 주장은 ___ 믿기 어려웠어요. (Their argument was ___ and hard to believe.)
불합리적이다 means irrational or unreasonable. It describes an argument that is hard to believe.
This is unreasonable.
That thought is irrational.
Why is it so unreasonable?
Read this aloud:
그 규칙은 불합리적이에요.
Focus: 불합리적이에요 (bul-ham-ni-jeok-i-e-yo)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이것은 너무 불합리해요.
Focus: 불합리해요 (bul-ham-ni-hae-yo)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
당신의 말은 불합리적입니다.
Focus: 불합리적입니다 (bul-ham-ni-jeok-im-ni-da)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about something that is unreasonable.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그것은 불합리적입니다. (That is unreasonable.)
Describe a situation where someone acted unreasonably.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그의 행동은 불합리적이었어요. (His action was unreasonable.)
Write a sentence using '불합리적이다' to express your opinion about a rule.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
이 규칙은 불합리적입니다. (This rule is unreasonable.)
What is unreasonable in the passage?
Read this passage:
친구가 말했어요. '내일 시험인데, 공부 안 할 거예요.' 이것은 불합리적입니다.
What is unreasonable in the passage?
Studying for a test is expected, so not studying is unreasonable.
Studying for a test is expected, so not studying is unreasonable.
What kind of action is described?
Read this passage:
길을 잃었어요. 지도를 보지 않고 계속 걸었어요. 이것은 불합리적인 행동입니다.
What kind of action is described?
If you are lost, looking at a map is reasonable, so not looking is unreasonable.
If you are lost, looking at a map is reasonable, so not looking is unreasonable.
Why is the mother's statement unreasonable?
Read this passage:
엄마가 말했어요. '아침에 먹지 마세요.' 그것은 불합리적입니다. 우리는 배고파요.
Why is the mother's statement unreasonable?
It is unreasonable to tell someone not to eat when they are hungry.
It is unreasonable to tell someone not to eat when they are hungry.
This sentence means 'This is unreasonable.'
This sentence means 'That is too unreasonable.'
This sentence means 'Why are you so unreasonable?'
그것은 정말 ___ 생각이에요. (That is a really ___ idea.)
The sentence expresses that an idea is unreasonable. '불합리적인' means 'irrational' or 'unreasonable'.
왜 그렇게 ___ 결정을 내렸어요? (Why did you make such an ___ decision?)
The question asks why an unreasonable decision was made. '불합리한' is the adjectival form of '불합리하다' meaning 'unreasonable'.
그의 행동은 완전히 ___ 보였어요. (His actions seemed completely ___.)
The sentence describes someone's actions as appearing unreasonable. '불합리하게' means 'unreasonably' or 'irrationally'.
저는 그 규칙이 너무 ___고 생각해요. (I think that rule is too ___.)
The sentence expresses the opinion that a rule is unreasonable. '불합리하다' means 'to be unreasonable'.
그의 요구는 정말 ___ 것이었어요. (His request was a truly ___ thing.)
The sentence describes a request as being unreasonable. '불합리한' is the adjectival form of '불합리하다' meaning 'unreasonable'.
그 문제에 대한 그의 대답은 ___ 설명이었어요. (His answer to that question was an ___ explanation.)
The sentence describes an explanation as being unreasonable. '불합리한' is the adjectival form of '불합리하다' meaning 'unreasonable'.
Choose the best word to describe something that doesn't make sense: '이것은 너무 ___.'
'불합리적이다' means unreasonable or irrational. The other options mean pretty, small, and big, respectively.
My friend's idea is very strange and doesn't seem right. Which word fits best? '친구의 생각은 정말 ___ 해요.'
'불합리적이다' describes something that is unreasonable or illogical. The other options mean interesting, easy, and difficult.
If a rule is not fair or logical, you can say it is ___.
'불합리적이다' means unreasonable or illogical. The other options mean good, bad, and okay.
When something is logical and makes perfect sense, you can describe it as '불합리적이다'.
'불합리적이다' means irrational or unreasonable, not logical. So, this statement is false.
It is '불합리적이다' to wear a coat in very hot weather.
Wearing a coat in hot weather is unreasonable or illogical, so '불합리적이다' fits well. This statement is true.
If you say '그것은 불합리적이다' about a decision, it means you think the decision is very smart.
Saying '그것은 불합리적이다' means you think the decision is irrational or unreasonable, not smart. This statement is false.
The speaker is talking about someone's words.
The speaker is wondering about a past action.
The speaker is stating a refusal.
Read this aloud:
불합리적인 생각은 하지 마세요.
Focus: 불합리적인 (bul-hap-ri-jeok-in)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그 결정은 불합리적이라고 생각해요.
Focus: 결정은 (gyeol-jeong-eun), 불합리적이라고 (bul-hap-ri-jeok-i-ra-go)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
불합리한 요구에는 대답하지 마세요.
Focus: 불합리한 (bul-hap-ri-han), 요구에는 (yo-gu-e-neun)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
You just heard someone make a very illogical statement. Write a short sentence in Korean expressing that the statement is unreasonable.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그 생각은 불합리적이에요. (That thought is unreasonable.)
Imagine a friend is making an unfair decision. Write a short Korean sentence telling them their decision is unreasonable.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그 결정은 불합리적입니다. (That decision is unreasonable.)
You witnessed a rule being applied in a way that doesn't make sense. Write a Korean sentence stating that the application of the rule is unreasonable.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그 규칙은 불합리적이에요. (That rule is unreasonable.)
What did the friend say that the speaker thought was unreasonable?
Read this passage:
친구가 말했어요. "오늘 점심으로 사탕만 먹을 거야." 저는 그 생각이 불합리적이라고 생각했어요. 건강에 좋지 않아요.
What did the friend say that the speaker thought was unreasonable?
The passage states '오늘 점심으로 사탕만 먹을 거야' (Today I will only eat candy for lunch), and the speaker thought it was '불합리적' (unreasonable) because it's not good for health.
The passage states '오늘 점심으로 사탕만 먹을 거야' (Today I will only eat candy for lunch), and the speaker thought it was '불합리적' (unreasonable) because it's not good for health.
Why did people think the new rule was unreasonable?
Read this passage:
회의에서 새로운 규칙이 발표되었어요. 하지만 그 규칙은 모두에게 너무 어려웠고, 아무도 이해할 수 없었어요. 사람들은 그 규칙이 불합리적이라고 생각했어요.
Why did people think the new rule was unreasonable?
The passage says '그 규칙은 모두에게 너무 어려웠고, 아무도 이해할 수 없었어요' (that rule was too difficult for everyone, and no one could understand it), leading people to think it was '불합리적' (unreasonable).
The passage says '그 규칙은 모두에게 너무 어려웠고, 아무도 이해할 수 없었어요' (that rule was too difficult for everyone, and no one could understand it), leading people to think it was '불합리적' (unreasonable).
What did the speaker find unreasonable?
Read this passage:
저는 버스 정류장에서 한 시간 동안 기다렸어요. 버스는 오지 않았어요. 이것은 불합리적이라고 생각했어요. 왜냐하면 버스는 15분마다 와야 해요.
What did the speaker find unreasonable?
The speaker waited an hour and the bus didn't come, which is '불합리적' (unreasonable) because it's supposed to come every 15 minutes.
The speaker waited an hour and the bus didn't come, which is '불합리적' (unreasonable) because it's supposed to come every 15 minutes.
This sentence means 'That is really unreasonable.' '정말' is an adverb meaning 'really' and modifies '불합리적입니다'.
This means 'His idea is a bit unreasonable.' '좀' means 'a little' or 'a bit'.
This sentence means 'I think that decision is unreasonable.' '-라고 생각해요' means 'I think that...'.
그의 결정은 정말 ___ 생각해요. (His decision is really ___ I think.)
The sentence implies that the decision lacks reason, making '불합리적이라고' (irrational/unreasonable) the correct fit. The '고' ending makes it fit grammatically with '생각해요'.
화가 났을 때는 ___ 판단을 하기 쉬워요. (When you're angry, it's easy to make ___ judgments.)
Anger often leads to judgments that are not based on reason, so '불합리적인' (irrational/unreasonable) is the best choice here.
누군가 비상식적인 행동을 할 때, 우리는 그를 ___고 말할 수 있습니다. (When someone acts illogically, we can say that he is ___.)
The sentence describes illogical behavior, so '불합리적이다' (to be irrational/unreasonable) directly applies to the person's state or action. '고 말할 수 있습니다' is a common expression to state what one 'can say'.
그런 요구는 너무 ___ 받아들일 수 없습니다. (Such a demand is too ___ to be accepted.)
If a demand cannot be accepted, it's likely because it's unreasonable. '불합리해서' (because it's irrational/unreasonable) fits the context perfectly.
아무리 생각해도 그의 주장은 ___ 보였어요. (No matter how much I thought about it, his argument seemed ___.)
The phrase '아무리 생각해도' suggests a struggle to find reason, making '불합리적으로' (irrationally/unreasonably) the appropriate adverb to describe the argument's appearance.
그 법은 시민들에게 ___ 부담을 준다고 비판받고 있습니다. (That law is being criticized for placing an ___ burden on citizens.)
If a law is criticized for placing a burden, it's usually because the burden is seen as unreasonable or irrational. '불합리한' (irrational/unreasonable) is the correct adjective.
다음 중 '불합리적이다'와 가장 비슷한 의미를 가진 단어는 무엇일까요?
'불합리적이다'는 이치에 맞지 않거나 비이성적인 것을 의미하므로 '비이성적이다'가 가장 비슷한 의미를 가집니다.
이해할 수 없는 그의 행동은 정말 ___고 생각했어요. (His incomprehensible actions were truly ___.)
이해할 수 없는 행동은 이치에 맞지 않는 행동이므로 '불합리적이었어요'가 적절합니다.
그 결정은 너무 ___서 아무도 동의하지 않았어요. (That decision was so ___ that no one agreed.)
아무도 동의하지 않는 결정은 대개 이치에 맞지 않거나 납득하기 어려운 '불합리적인' 결정입니다.
'불합리적이다'는 주로 긍정적인 상황에서 사용됩니다.
'불합리적이다'는 이치에 맞지 않거나 비이성적인 것을 의미하므로 주로 부정적인 상황에서 사용됩니다.
어떤 규칙이 '불합리적이다'고 말한다면, 그 규칙이 타당하다고 생각하는 것입니다.
'불합리적이다'고 말하는 것은 그 규칙이 타당하지 않거나 이치에 맞지 않는다고 생각하는 것입니다.
한 친구가 '불합리한 생각이야!'라고 말했다면, 그는 당신의 생각이 비이성적이라고 말한 것입니다.
'불합리한 생각'은 이치에 맞지 않거나 비이성적인 생각을 의미합니다.
He made a very unreasonable decision.
Why are you making such an unreasonable request?
She remained calm even in an unreasonable situation.
Read this aloud:
불합리한 생각은 버려야 해요.
Focus: 불합리한 (bul-ham-ni-han)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그 정책은 너무 불합리적이야.
Focus: 불합리적이야 (bul-ham-ni-jeok-i-ya)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이 상황은 정말 불합리하다고 생각합니다.
Focus: 불합리하다고 (bul-ham-ni-ha-da-go)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a situation where someone made an unreasonable decision, using '불합리적이다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구의 계획은 불합리적이었다. 그는 돈도 없이 여행을 가려고 했다. (My friend's plan was unreasonable. He tried to go on a trip without money.)
Write a short dialogue where one person calls another's idea '불합리적이다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A: 우리는 지금 일을 멈춰야 해. B: 그건 불합리적인 생각이야. 아직 할 일이 많아. (A: We should stop working now. B: That's an unreasonable idea. There's still a lot to do.)
Imagine a rule or policy that you think is '불합리적이다'. Explain why.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
학교의 새 규칙은 불합리적이다. 학생들은 점심시간에 교실 밖으로 나갈 수 없다. (The school's new rule is unreasonable. Students cannot go out of the classroom during lunch break.)
화자는 왜 일을 할 수 없었나요?
Read this passage:
그는 항상 불합리적인 요구를 한다. 어제는 나에게 밤새도록 일하라고 했다. 나는 너무 피곤해서 할 수 없었다. (He always makes unreasonable demands. Yesterday, he told me to work all night. I was too tired to do it.)
화자는 왜 일을 할 수 없었나요?
지문에 '나는 너무 피곤해서 할 수 없었다'라고 명시되어 있습니다. (It is stated in the passage that 'I was too tired to do it'.)
지문에 '나는 너무 피곤해서 할 수 없었다'라고 명시되어 있습니다. (It is stated in the passage that 'I was too tired to do it'.)
무엇이 불합리하다고 여겨지나요?
Read this passage:
회사 정책이 불합리적이라고 생각하는 사람들이 많다. 예를 들어, 퇴근 후에도 개인적인 메시지에 답해야 하는 것은 부당하다. (Many people think the company policy is unreasonable. For example, it is unfair to have to reply to personal messages even after work.)
무엇이 불합리하다고 여겨지나요?
지문에 '퇴근 후에도 개인적인 메시지에 답해야 하는 것은 부당하다'라고 언급되어 있습니다. (It is mentioned in the passage that 'it is unfair to have to reply to personal messages even after work'.)
지문에 '퇴근 후에도 개인적인 메시지에 답해야 하는 것은 부당하다'라고 언급되어 있습니다. (It is mentioned in the passage that 'it is unfair to have to reply to personal messages even after work'.)
학생들에게 어떤 문제가 있었나요?
Read this passage:
선생님은 숙제량이 불합리적이라고 생각했다. 학생들은 매일 밤 3시간 이상 숙제를 해야 했다. 이것은 학생들이 다른 활동을 할 시간을 없앴다. (The teacher thought the amount of homework was unreasonable. Students had to do homework for more than 3 hours every night. This eliminated time for students to do other activities.)
학생들에게 어떤 문제가 있었나요?
지문에 '이것은 학생들이 다른 활동을 할 시간을 없앴다'라고 설명되어 있습니다. (It is explained in the passage that 'This eliminated time for students to do other activities'.)
지문에 '이것은 학생들이 다른 활동을 할 시간을 없앴다'라고 설명되어 있습니다. (It is explained in the passage that 'This eliminated time for students to do other activities'.)
This sentence means 'That is really unreasonable.' The word order for a simple statement in Korean is usually Subject-Adverb-Adjective/Verb.
This sentence translates to 'His idea was a bit unreasonable.' The structure follows Subject (그의 생각은) - Adverb (좀) - Adjective (불합리적이었어요).
This means 'I think such a request is unreasonable.' The phrase '불합리적이라고 생각해요' (I think it is unreasonable) is a common way to express an opinion.
다음 중 '불합리적이다'의 의미와 가장 가까운 것은 무엇입니까?
'불합리적이다'는 '합리적이지 않다'는 의미로, '비합리적이다'와 가장 가깝습니다.
친구가 불합리적인 행동을 할 때, 당신은 어떻게 말할 수 있을까요?
'불합리적이다'는 비이성적이거나 납득하기 어려운 행동에 사용됩니다.
다음 문장 중 '불합리적이다'를 바르게 사용한 것은 무엇입니까?
'불합리적이다'는 주장, 생각, 행동 등에 사용되며, '사실'이나 '해결책'에 직접적으로 사용되는 것은 어색합니다.
'불합리적이다'는 주로 부정적인 상황이나 판단에 사용됩니다.
'불합리적이다'는 비합리적이거나 이치에 맞지 않는 상황을 묘사할 때 사용되므로, 주로 부정적인 의미를 가집니다.
어떤 결정이 '불합리적이다'고 말하는 것은 그 결정이 매우 합리적이라는 의미입니다.
'불합리적이다'는 '합리적이지 않다'는 뜻이므로, 주어진 문장은 틀렸습니다.
사람의 감정적인 반응이 '불합리적이다'고 표현될 수 있습니다.
감정적인 반응이 이성적이지 않거나 납득하기 어려울 때 '불합리적이다'고 표현할 수 있습니다.
He made a very unreasonable decision.
We cannot accept such an irrational demand.
She remained calm even in an unreasonable situation.
Read this aloud:
불합리적인 규칙에 대해 어떻게 생각하세요?
Focus: 불합리적인 (bul-hap-ri-jeok-in)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그의 행동은 불합리적이라고 생각해요.
Focus: 불합리적이라고 (bul-hap-ri-jeok-i-ra-go)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
왜 그런 불합리적인 선택을 했는지 모르겠어요.
Focus: 불합리적인 (bul-hap-ri-jeok-in)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a situation where someone's decision seemed completely irrational to you. Explain why you thought it was unreasonable using '불합리적이다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구의 행동은 정말 불합리적이었다. 그는 중요한 시험을 앞두고 밤새 게임을 하는 결정을 내렸다. 내 생각에는 그것은 성공에 도움이 되지 않는 불합리한 선택이었다.
Imagine you are discussing a new company policy with a colleague. You find the policy unreasonable. Write a short dialogue where you express that the policy is '불합리적이다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
동료: 새로운 회사 정책에 대해 어떻게 생각하세요? 나: 글쎄요, 저는 좀 불합리적이라고 생각해요. 업무량이 너무 많아지는데 보상은 그대로인 것 같아요. 동료: 저도 그렇게 생각해요. 정말 불합리하죠.
Write a short paragraph about a historical event or a news story where the actions of a person or a group were considered '불합리적이다' by many.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
그 정치인의 발언은 많은 사람들에게 불합리적으로 받아들여졌다. 그는 아무런 근거도 없이 잘못된 정보를 퍼뜨렸고, 이는 사회에 혼란을 초래했다. 그의 행동은 전혀 합리적이지 않았다.
왜 전문가들은 정부의 교육 정책을 불합리적이라고 비판했습니까?
Read this passage:
정부의 새로운 교육 정책은 많은 논란을 불러일으켰다. 학생들의 의견을 전혀 반영하지 않은 채 일방적으로 발표되었기 때문이다. 전문가들은 이 정책이 현실과 동떨어져 있어 불합리적이라고 비판했다.
왜 전문가들은 정부의 교육 정책을 불합리적이라고 비판했습니까?
지문에서 '학생들의 의견을 전혀 반영하지 않은 채 일방적으로 발표되었기 때문이다'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '학생들의 의견을 전혀 반영하지 않은 채 일방적으로 발표되었기 때문이다'라고 명시되어 있습니다.
회사의 재정 관리 방식이 불합리적이라고 평가받는 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
그 회사의 재정 관리 방식은 불합리적이라는 평가를 받고 있다. 불필요한 지출이 너무 많고, 중요한 투자 결정은 감정에 따라 이루어지는 경우가 잦았다. 이로 인해 회사는 심각한 재정난을 겪게 되었다.
회사의 재정 관리 방식이 불합리적이라고 평가받는 주된 이유는 무엇입니까?
지문에서 '불필요한 지출이 너무 많고, 중요한 투자 결정은 감정에 따라 이루어지는 경우가 잦았다'고 언급하고 있습니다.
지문에서 '불필요한 지출이 너무 많고, 중요한 투자 결정은 감정에 따라 이루어지는 경우가 잦았다'고 언급하고 있습니다.
이 사람에게 스트레스를 주는 불합리적인 행동은 어떤 유형입니까?
Read this passage:
그녀는 항상 합리적인 결정을 내리려고 노력한다. 하지만 때로는 주변 사람들의 불합리적인 행동 때문에 어려움을 겪기도 한다. 특히, 논리보다는 감정에 호소하는 사람들과의 대화는 그녀에게 큰 스트레스이다.
이 사람에게 스트레스를 주는 불합리적인 행동은 어떤 유형입니까?
지문에서 '논리보다는 감정에 호소하는 사람들과의 대화는 그녀에게 큰 스트레스이다'라고 설명하고 있습니다.
지문에서 '논리보다는 감정에 호소하는 사람들과의 대화는 그녀에게 큰 스트레스이다'라고 설명하고 있습니다.
This sentence means 'That is too irrational.' The correct order follows the typical Korean sentence structure: subject-adverb-adjective.
This sentence translates to 'I think his demand is unreasonable.' The order progresses from the subject and its possessive pronoun to the object and the verb 'to think'.
This means 'Such a decision can be unreasonable.' The structure follows the subject, then the descriptive adjective with the potential auxiliary verb.
그의 주장은 너무 ___ 이어서 받아들이기 어려웠다. (His argument was too ___ to accept.)
문맥상 '받아들이기 어렵다'는 것은 주장이 이치에 맞지 않다는 것을 의미하므로 '불합리적이었다'가 적절합니다. ('합리적이었다': rational, '논리적이었다': logical, '이상적이었다': ideal)
예측할 수 없는 그의 행동은 종종 ___ 으로 보였다. (His unpredictable actions often seemed ___.)
'예측할 수 없는 행동'은 합리적인 판단에 근거하지 않는다는 의미이므로 '불합리적이었다'가 자연스럽습니다. ('현실적이었다': realistic, '이성적이었다': rational, '체계적이었다': systematic)
이번 결정은 여러 면에서 ___ 고 비판받았다. (This decision was criticized for being ___ in many aspects.)
'비판받았다'는 것은 결정이 잘못되었거나 이치에 맞지 않는다는 뜻이므로 '불합리했다'가 가장 적합합니다. ('공정했다': fair, '타당했다': valid, '적절했다': appropriate)
그들은 ___ 한 요구를 계속해서 해왔다. (They continued to make ___ demands.)
'요구' 앞에 와서 이치에 맞지 않는다는 의미를 전달하는 형용사는 '불합리한'입니다. ('정당한': just/fair, '현실적인': realistic, '합당한': reasonable)
감정에 휩쓸려 ___ 판단을 내리는 것은 위험하다. (It is dangerous to make ___ judgments swayed by emotions.)
감정에 휩쓸려 내리는 판단은 이치에 맞지 않는 경우가 많으므로 '불합리한'이 적절합니다. ('이성적인': rational, '객관적인': objective, '논리적인': logical)
소문만 듣고 사람을 판단하는 것은 너무 ___ 일이다. (It is too ___ to judge someone based only on rumors.)
소문만으로 사람을 판단하는 것은 근거가 부족하고 이치에 맞지 않는 행동이므로 '불합리한'이 가장 적합합니다. ('공정한': fair, '현명한': wise, '합리적인': rational)
다음 중 '불합리적이다'의 의미와 가장 가까운 것은 무엇입니까?
'불합리적이다'는 '이치에 맞지 않거나 합리적이지 않다'는 뜻이므로, '비이성적이다'가 가장 가깝습니다.
다음 문장에서 '불합리적이다'가 적절하게 사용된 예는 무엇입니까?
'불합리적이다'는 어떤 상황이나 주장이 이치에 맞지 않을 때 사용합니다. 따라서 '문제가 불합리적이다'는 적절한 사용입니다.
다음 대화에서 밑줄 친 부분과 바꿔 쓸 수 있는 가장 적절한 표현은 무엇입니까? A: 그의 제안은 정말 _______________고 생각해요. B: 네, 저도 동의해요. 상식적으로 이해가 안 돼요.
대화에서 B가 '상식적으로 이해가 안 된다'고 말하는 것으로 보아, A는 제안이 이치에 맞지 않다고 생각하는 것을 표현해야 합니다. 따라서 '불합리적이다'가 가장 적절합니다.
어떤 사람의 행동이 감정에 치우쳐 이성적이지 않을 때 '불합리적이다'라고 표현할 수 있다.
'불합리적이다'는 이성적이지 않은, 즉 합리적이지 않은 상태를 의미하므로, 감정에 치우친 행동을 묘사하는 데 사용할 수 있습니다.
복잡한 수학 문제를 풀다가 답이 나오지 않을 때 '불합리적이다'라고 말할 수 있다.
수학 문제가 어려운 것은 '불합리적이다'가 아니라 '어렵다' 또는 '복잡하다'로 표현하는 것이 적절합니다. '불합리적이다'는 이치에 맞지 않음을 의미합니다.
새로운 정책이 많은 사람들에게 불공평하게 느껴질 때, 그 정책은 '불합리적이다'라고 비판할 수 있다.
불공평한 정책은 이치에 맞지 않거나 합리적이지 않다고 볼 수 있으므로, '불합리적이다'라고 비판하는 것은 적절합니다.
The speaker is expressing an opinion about someone's decision.
Someone is evaluating a plan and finding fault with it.
The speaker is stating a firm boundary regarding certain demands.
Read this aloud:
왜 그 사람의 주장이 불합리적이라고 생각하세요?
Focus: 불합리적이라고
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
이런 불합리적인 상황을 어떻게 해결해야 할까요?
Focus: 불합리적인 상황
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
당신이 보기에 가장 불합리적이었던 경험은 무엇인가요?
Focus: 불합리적이었던 경험
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Describe a time you witnessed someone acting unreasonably. Use '불합리적이다' to explain their behavior.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구는 사소한 일에 화를 내며 불합리적인 행동을 보였다. 그의 반응은 너무 과했고, 나는 그의 그런 태도에 당황했다.
Imagine you are negotiating a deal. Explain a situation where the other party made an unreasonable demand. Use '불합리적이다' to describe their demand.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
상대방은 우리가 수용할 수 없는 불합리적인 요구를 했다. 그들의 요구는 시장 상황과 우리의 제안을 전혀 고려하지 않은 것이었다.
Write about a decision that you found irrational. Explain why you considered it '불합리적이다'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
회사의 최근 결정은 불합리하다고 생각한다. 장기적인 관점에서 볼 때 비효율적이고, 논리적인 근거도 부족하다.
화자가 '불합리적인 의견'이라고 표현한 이유로 가장 적절한 것은 무엇인가요?
Read this passage:
그는 자신의 주장을 뒷받침할 명확한 증거 없이 계속해서 불합리적인 의견을 고수했다. 회의는 그의 비합리적인 태도 때문에 길어졌고, 결국 아무런 결론도 내리지 못했다. 우리는 그의 행동이 이성적이지 않다고 판단했다.
화자가 '불합리적인 의견'이라고 표현한 이유로 가장 적절한 것은 무엇인가요?
화자는 명확한 증거 없이 자신의 주장을 고수하는 것을 불합리하다고 판단했습니다.
화자는 명확한 증거 없이 자신의 주장을 고수하는 것을 불합리하다고 판단했습니다.
위 글에서 '불합리적인 사회 구조'가 개인에게 미치는 영향은 무엇인가요?
Read this passage:
불합리적인 사회 구조는 개인의 노력을 무색하게 만들 수 있습니다. 이러한 구조적 문제는 개인이 아무리 노력해도 극복하기 어려운 장벽이 됩니다. 우리는 이성적인 접근을 통해 이러한 불합리성을 개선해야 합니다.
위 글에서 '불합리적인 사회 구조'가 개인에게 미치는 영향은 무엇인가요?
글에서는 불합리적인 사회 구조가 개인의 노력을 무색하게 만들 수 있다고 명시하고 있습니다.
글에서는 불합리적인 사회 구조가 개인의 노력을 무색하게 만들 수 있다고 명시하고 있습니다.
이 글에서 '불합리적인 결정'의 주된 원인으로 언급된 것은 무엇인가요?
Read this passage:
어떤 사람들은 감정에 치우쳐 불합리적인 결정을 내리곤 합니다. 하지만 중요한 사안일수록 이성적인 판단이 필수적입니다. 감정에 기반한 결정은 종종 예상치 못한 부정적인 결과를 초래할 수 있습니다.
이 글에서 '불합리적인 결정'의 주된 원인으로 언급된 것은 무엇인가요?
글에서는 감정에 치우치는 것이 불합리적인 결정을 내리는 주된 원인이라고 설명하고 있습니다.
글에서는 감정에 치우치는 것이 불합리적인 결정을 내리는 주된 원인이라고 설명하고 있습니다.
그의 결정은 너무 ___ 비판을 피할 수 없었다. (His decision was too ___ to avoid criticism.)
문맥상 '비판을 피할 수 없었다'는 부정적인 결과를 의미하므로, '불합리적이었다'가 가장 적절합니다.
제시된 증거들을 고려할 때, 그 결론은 완전히 ___ 것으로 보였다. (Considering the evidence presented, the conclusion seemed completely ___.)
'제시된 증거들을 고려할 때'와 대조되는 '완전히 ___ 것으로 보였다'는 부정적인 의미의 '불합리한'이 적합합니다.
아무리 생각해도 그 정책은 비효율적이고 ___ 측면이 많다. (No matter how much I think about it, that policy has many inefficient and ___ aspects.)
'비효율적이고'와 나란히 쓰여 부정적인 의미를 강조하는 '불합리적인'이 자연스럽습니다.
그는 자신의 주장이 ___ 않다는 것을 입증하기 위해 노력했다. (He tried to prove that his argument was not ___.)
'~않다는 것을 입증하기 위해 노력했다'는 그의 주장이 불합리하지 않다는 것을 증명하려는 맥락이므로 '불합리하다'가 맞습니다.
그러한 주장은 현실과 동떨어진 ___ 가정에 근거하고 있다. (Such claims are based on ___ assumptions detached from reality.)
'현실과 동떨어진'이라는 문구가 이어지므로, 부정적인 의미의 '불합리한'이 적절합니다.
그는 문제의 근본 원인을 파악하지 못하고 ___ 판단을 내렸다. (He failed to grasp the root cause of the problem and made an ___ judgment.)
'문제의 근본 원인을 파악하지 못하고'와 연결되므로, '불합리한 판단'이 문맥상 적절합니다.
다음 중 '불합리적이다'의 의미와 가장 가까운 것은 무엇입니까?
'불합리적이다'는 '합리적이지 않다'는 의미로, '비이성적이다'와 가장 가깝습니다. '합리적이다'와 '논리적이다', '타당하다'는 반대되는 의미입니다.
어떤 상황을 '불합리적이다'고 표현할 때, 그 상황에 대한 화자의 감정은 주로 어떠합니까?
'불합리적이다'는 주로 부정적인 상황이나 결정에 사용되며, 화자는 불만족하거나 비판적인 태도를 보입니다.
다음 문장에서 '불합리적이다'가 사용될 수 없는 상황은 무엇입니까?
'불합리적이다'는 주로 부정적인 상황이나 논리적이지 않은 것에 사용됩니다. 계획이 성공한 상황은 긍정적이므로 적절하지 않습니다.
'불합리적인 요구'는 일반적으로 받아들여지지 않습니다.
'불합리적인 요구'는 논리적이지 않거나 타당하지 않은 요구이므로, 일반적으로 받아들여지기 어렵습니다.
어떤 결정이 '불합리적이다'는 것은 그 결정이 매우 이성적이고 합리적이라는 의미입니다.
'불합리적이다'는 '이성적이지 않고 합리적이지 않다'는 의미이므로, 주어진 설명은 틀렸습니다.
감정에만 호소하여 설득하려는 시도는 '불합리적이다'고 평가될 수 있습니다.
이성적인 근거 없이 감정에만 호소하는 것은 논리적이지 않으므로 '불합리적이다'고 평가될 수 있습니다.
Describe a time you witnessed someone acting in a 불합리적이다 way. What was the situation and how did you react?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제가 겪었던 불합리적인 상황은 회의에서였습니다. 한 동료가 명백한 증거에도 불구하고 자신의 의견만을 고집하며 논리적인 논의를 거부했습니다. 저는 처음에는 당황했지만, 나중에는 침착하게 사실을 제시하며 그의 불합리한 주장에 맞섰습니다.
In what ways can a decision be considered 불합리적이다? Provide specific examples from daily life or current events.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
결정은 여러 면에서 불합리적일 수 있습니다. 예를 들어, 충분한 정보 없이 성급하게 내린 결정이나, 감정에 치우쳐 객관적인 사실을 무시한 결정은 불합리적입니다. 최근 한 기업이 시장 조사를 제대로 하지 않고 신제품을 출시하여 큰 손실을 본 사례가 불합리한 결정의 좋은 예입니다.
Imagine you are trying to convince someone that their plan is 불합리적이다. What arguments would you use, and how would you structure your persuasive message?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
저는 먼저 그들의 계획이 왜 불합리적인지 구체적인 문제점을 지적할 것입니다. 예를 들어, '이 계획은 자원 배분에 비효율적이고, 현실적인 목표치가 아닙니다.'라고 말할 수 있습니다. 그 다음에는 더 합리적인 대안을 제시하고, 그 대안이 가져올 긍정적인 결과를 강조하며 설득할 것입니다.
위 글에서 정부 기관의 정책이 '불합리적이다'고 평가받는 주된 이유는 무엇입니까?
Read this passage:
한 정부 기관이 새로운 정책을 발표했지만, 그 정책은 현재의 경제 상황을 전혀 고려하지 않은 채 탁상공론으로 이루어진 것이라는 비판을 받았다. 많은 전문가들은 이 정책이 현실성이 떨어지고, 오히려 더 큰 문제를 야기할 수 있다고 지적하며 불합리적이다고 평가했다. 이러한 비판에도 불구하고, 해당 기관은 정책 추진을 강행하려 하고 있다.
위 글에서 정부 기관의 정책이 '불합리적이다'고 평가받는 주된 이유는 무엇입니까?
지문에서 '현재의 경제 상황을 전혀 고려하지 않은 채 탁상공론으로 이루어진 것'이라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '현재의 경제 상황을 전혀 고려하지 않은 채 탁상공론으로 이루어진 것'이라고 명시되어 있습니다.
불합리한 결정을 줄이기 위한 방법으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
Read this passage:
어떤 사람들은 감정에 이끌려 불합리한 결정을 내리곤 합니다. 특히 스트레스가 심하거나 피로할 때 이러한 경향이 두드러집니다. 합리적인 사고를 위해서는 충분한 휴식과 명확한 목표 설정이 중요합니다. 또한, 다양한 관점에서 문제를 바라보는 연습을 하는 것이 불합리적인 판단을 줄이는 데 도움이 됩니다.
불합리한 결정을 줄이기 위한 방법으로 언급되지 않은 것은 무엇입니까?
지문에서는 '타인의 의견을 무조건 따른다'는 내용은 언급되지 않았습니다. 오히려 '다양한 관점에서 문제를 바라보는 연습'이 중요하다고 했습니다.
지문에서는 '타인의 의견을 무조건 따른다'는 내용은 언급되지 않았습니다. 오히려 '다양한 관점에서 문제를 바라보는 연습'이 중요하다고 했습니다.
다음 중 '불합리적이다'는 개념의 변화를 가장 잘 설명하는 문장은 무엇입니까?
Read this passage:
역사적으로 볼 때, 많은 사회적 변화는 기존의 불합리적이다고 여겨지는 관행이나 제도에 대한 저항에서 시작되었습니다. 예를 들어, 과거의 노예 제도는 당시에는 당연하게 여겨졌을지 몰라도, 현대 사회에서는 명백히 불합리적이고 비윤리적인 것으로 간주됩니다. 이러한 변화는 인간의 이성과 도덕성이 발전함에 따라 불합리함을 인식하고 개선하려는 노력의 결과입니다.
다음 중 '불합리적이다'는 개념의 변화를 가장 잘 설명하는 문장은 무엇입니까?
지문에서 '인간의 이성과 도덕성이 발전함에 따라 불합리함을 인식하고 개선하려는 노력의 결과입니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에서 '인간의 이성과 도덕성이 발전함에 따라 불합리함을 인식하고 개선하려는 노력의 결과입니다'라고 명시되어 있습니다.
This sentence means 'His decision was very irrational.' It follows a typical Korean sentence structure of Subject-Object-Verb, with adverbs preceding the verb or adjective.
This sentence translates to 'Such an unreasonable claim cannot be accepted.' '불합리적인' acts as an adjective modifying '주장' (claim).
This sentence means 'No matter how much I think about it, her actions are irrational.' The phrase '아무리 생각해도' emphasizes the speaker's conviction.
/ 156 correct
Perfect score!
Summary
불합리적이다 describes something that is irrational or unreasonable, lacking a logical basis.
- Not reasonable
- Lacks logic
- Makes no sense
불합리적이다: Understanding the Core Meaning
The core of 불합리적이다 is about something being not based on reason or lacking rationality. Think of it as the opposite of logical or sensible.
Identifying the '불-' Prefix
The prefix '불-' (bul-) in Korean often means 'non-' or 'un-'. This is a common and useful pattern to recognize. For example, 불가능하다 (bulganeunghada) means impossible, from 가능하다 (ganeunghada) meaning possible. So, 불합리적이다 literally breaks down into 'not' + 'reasonable/rational'.
Pronunciation Practice
Practice saying 불합리적이다 (bul-hap-li-jeok-i-da) aloud. Pay attention to the '불' sound, which can be tricky for English speakers. The 'ㅎ' (h) in 합 (hap) is often assimilated, making it sound more like 'buralijeokida' in natural speech, but it's important to know the standard pronunciation.
When to Use 불합리적이다
Use this word when describing a situation, decision, or action that lacks logical sense or is unfairly unreasonable. It's often used when expressing disagreement or criticism of something that doesn't align with good judgment.
例文
그의 주장은 불합리적이었다.
関連コンテンツ
businessの関連語
에 대한
A2Concerning or relating to; about, regarding.
~대하여
A2About, concerning, regarding.
대해서
A2Concerning or with regard to; about, regarding.
에 대해
A2About; regarding.
풍요롭다
A2To be abundant, prosperous, or rich.
관철하다
B2To carry through, achieve, or persist in one's will or goal until it is accomplished, despite difficulties.
~에 따라
B1According to, depending on; as stated by or determined by.
에 따라
A2According to; in accordance with.
에 의하면
B1According to; as stated by or reported by.
계좌번호
A2A unique identifier for a bank account.
