When something is 긴요하다 (ginyohada), it means it's super important or urgent. Think of it like this: if you have a deadline for a project, finishing it on time is 긴요하다. If you're going on a trip, packing your passport is 긴요하다.
You often use 긴요하다 when you're talking about tasks, decisions, or information that absolutely needs to be addressed without delay. For example, if there's an emergency, quick action is 긴요하다.
It's a strong word for importance, even more so than just 'important'. It implies that something is essential and has immediate relevance. So, if someone says something is 긴요하다, pay close attention because it's probably critical!
When something is 긴요하다, it means it's super important and can't be put off. Think of it like this: if you have a tight deadline for a project, finishing it on time is 긴요하다. It implies a sense of urgency and necessity. It's often used when talking about things that are crucial for a specific outcome or situation. For example, getting enough rest before a big exam could be described as 긴요하다 for doing well.
How Formal Is It?
"이번 프로젝트에서 귀하의 참여는 매우 긴요합니다."
"지금 바로 결정하는 것이 중요해요."
"이거 진짜 급해. 빨리 해야 돼."
"이 장난감은 나한테 꼭 필요해!"
"야, 이거 개중요한 거니까 놓치지 마라."
レベル別の例文
이 문제는 우리 팀의 성공에 긴요합니다.
This issue is essential for our team's success.
시간 관리는 프로젝트를 제시간에 완료하는 데 긴요해요.
Time management is crucial for completing the project on time.
안전 수칙을 따르는 것이 무엇보다 긴요합니다.
Following safety rules is more essential than anything.
고객의 피드백은 서비스 개선에 긴요한 역할을 합니다.
Customer feedback plays a vital role in improving services.
긴요한 자료를 백업하는 것을 잊지 마세요.
Don't forget to back up essential data.
현재로서는 이 협상이 회사 미래에 긴요합니다.
Currently, this negotiation is crucial for the company's future.
환경 보호는 우리의 다음 세대를 위해 긴요한 과제입니다.
Environmental protection is an essential task for our next generation.
긴급 상황에서는 빠른 판단이 긴요합니다.
In an emergency, quick judgment is critical.
慣用句と表現
"결정적인 순간"
crucial moment
우리는 결정적인 순간에 침착함을 유지해야 합니다.
neutral"매우 중요하다"
very important
이번 프로젝트는 회사에 매우 중요합니다.
neutral"필수적이다"
is essential
건강한 식단은 우리 삶에 필수적입니다.
neutral"긴급한 상황"
urgent situation
긴급한 상황이 발생하여 빨리 처리해야 합니다.
neutral"가장 중요하다"
most important
안전이 가장 중요합니다.
neutral"없어서는 안 될"
indispensable
그는 우리 팀에 없어서는 안 될 존재입니다.
neutral"핵심적인 역할"
pivotal role
그녀는 협상에서 핵심적인 역할을 했습니다.
neutral"목숨처럼 소중하다"
as precious as life itself (extremely important)
이 약속은 저에게 목숨처럼 소중합니다.
neutral"시급하다"
is urgent
이 문제는 지금 시급하게 해결해야 합니다.
neutral"절대적으로 필요하다"
absolutely necessary
이 정보는 저희에게 절대적으로 필요합니다.
neutral語族
名詞
実生活で練習する
実際の使用場面
When emphasizing the importance of information or documents.
- 이 정보는 아주 긴요합니다. (This information is very essential.)
- 긴요한 서류를 잊지 마세요. (Don't forget the essential documents.)
- 긴요한 자료를 제출해야 합니다. (You must submit the essential data.)
Discussing urgent tasks or situations.
- 지금 긴요한 일이 생겼어요. (An urgent matter came up now.)
- 이 문제는 긴요하게 처리해야 합니다. (This problem needs to be handled urgently.)
- 긴요한 회의에 참석해야 해요. (I have to attend an urgent meeting.)
Talking about essential skills or resources.
- 이 기술은 우리 팀에 긴요합니다. (This skill is essential for our team.)
- 긴요한 자원이 부족해요. (We lack essential resources.)
- 긴요한 역할을 하고 있습니다. (You are playing an essential role.)
Referring to critical moments or decisions.
- 지금은 긴요한 순간입니다. (Now is a critical moment.)
- 긴요한 결정을 내려야 해요. (We have to make an essential decision.)
- 이 시기가 매우 긴요합니다. (This period is very critical.)
Describing something indispensable for a goal or success.
- 성공을 위해 긴요한 요소입니다. (It is an essential element for success.)
- 이 도구는 작업에 긴요해요. (This tool is essential for the work.)
- 긴요한 조언을 해주셔서 감사합니다. (Thank you for your essential advice.)
会話のきっかけ
"무슨 긴요한 일 있어요? (Is there something urgent happening?)"
"이 서류가 왜 긴요한가요? (Why are these documents essential?)"
"긴요하다고 생각하는 것이 무엇인가요? (What do you consider essential?)"
"긴요한 결정을 내릴 때 어떻게 하시나요? (How do you make essential decisions?)"
"오늘 긴요하게 해야 할 일이 뭐예요? (What's the most urgent thing you have to do today?)"
日記のテーマ
오늘 당신에게 가장 긴요했던 일은 무엇이었나요? (What was the most essential thing for you today?)
당신의 삶에서 긴요하다고 생각하는 세 가지는 무엇인가요? (What three things do you consider essential in your life?)
긴요한 결정을 내릴 때 어떤 과정을 거치나요? (What process do you go through when making essential decisions?)
미래에 긴요하게 될 것이라고 생각하는 기술이나 지식은 무엇인가요? (What skill or knowledge do you think will be essential in the future?)
만약 당신이 아주 긴요한 정보만을 선택해야 한다면, 무엇을 선택할 건가요? (If you had to choose only truly essential information, what would you choose?)
自分をテスト 54 問
저는 오늘 숙제가 아주 ___고 생각해요. (I think today's homework is very ___.)
'긴요해요' means essential, which fits the context of homework being important.
지금 이 서류는 회사에 아주 ___니다. (This document is very ___ for the company right now.)
'긴요합니다' means essential or urgent, which makes sense for an important company document.
우리 팀에게 이 프로젝트는 정말 ___해요. (This project is truly ___ for our team.)
'긴요해요' implies importance or necessity, fitting for a project that matters to a team.
건강을 위해 규칙적인 운동이 ___하다고 생각합니다. (I think regular exercise is ___ for health.)
'긴요하다' means essential, which is appropriate for describing the importance of exercise for health.
지금 당장 이 정보가 정말 ___해요. (This information is really ___ right now.)
'긴요해요' suggests urgency and importance, matching the need for information immediately.
회의에 참석하는 것이 저에게는 아주 ___ 일입니다. (Attending the meeting is a very ___ thing for me.)
'긴요한' means essential or urgent, which describes an important meeting.
Choose the sentence where '긴요하다' is used correctly.
'긴요하다' describes something that is very important or urgent, not a person or the weather, or an action of eating.
Which word has a similar meaning to '긴요하다'?
'긴요하다' means extremely important or urgent, making '중요하다' (important) the closest in meaning.
You need to finish your homework by tomorrow. How would you describe the homework?
If you need to finish homework by tomorrow, it implies urgency, so '긴요하다' is the appropriate word.
'긴요하다' can be used to describe something that is not important at all.
'긴요하다' specifically means extremely important or urgent, so it cannot be used for something not important.
If something is '긴요하다', it means it must be done soon or handled with priority.
'긴요하다' implies urgency and the need for immediate attention or high priority.
Studying Korean every day is not 긴요해요 if you want to improve quickly.
To improve quickly, daily study would be considered '긴요하다' (essential or very important).
Someone says something is 'essential'.
Someone says something is a 'truly essential item'.
Someone says 'This is an urgent conversation now'.
Read this aloud:
이것은 긴요합니다.
Focus: 긴요합니다
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
정말 긴요한 물건이에요.
Focus: 물건이에요
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
지금 긴요한 이야기입니다.
Focus: 이야기입니다
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This problem is essential right now.
This information is very important.
This is a crucial task for our team.
Read this aloud:
이것은 긴요한 서류입니다.
Focus: 긴요한 (gin-yo-han)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
지금 긴요한 회의가 있어요.
Focus: 긴요한 (gin-yo-han)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
그것은 우리에게 긴요한 결정이었어요.
Focus: 긴요한 (gin-yo-han)
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are planning a surprise birthday party for a friend. What are three things that are absolutely essential for a successful party? Explain why each is 긴요하다 (essential).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
친구 생일 파티를 위해 선물이 긴요합니다. 친구가 좋아하는 것을 주면 기뻐할 거예요. 맛있는 음식도 긴요합니다. 파티 분위기를 좋게 만들 수 있어요. 마지막으로, 친구들이 긴요합니다. 친구들과 함께 시간을 보내는 것이 중요해요.
You are going on a short trip. What are two items you consider 긴요하다 (urgent/essential) to pack, and why?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
짧은 여행에 여권이 긴요합니다. 비행기를 타거나 다른 나라로 갈 때 필요해요. 그리고 지갑도 긴요합니다. 돈과 신분증이 들어있기 때문입니다.
Describe a situation where a quick decision was 긴요하다 (extremely important or necessary). What was the situation and what did you decide?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
제가 잃어버린 지갑을 찾을 때 빠른 결정이 긴요했습니다. 지갑이 어디에 있는지 빨리 생각해야 했어요. 그래서 제가 마지막으로 지갑을 본 곳으로 다시 갔습니다.
이 글에 따르면 무엇이 긴요합니까?
Read this passage:
운전을 할 때는 안전벨트를 매는 것이 긴요합니다. 안전벨트는 사고 시에 우리를 보호해 줍니다. 그러므로 항상 안전벨트를 착용해야 합니다.
이 글에 따르면 무엇이 긴요합니까?
지문에 '안전벨트를 매는 것이 긴요합니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '안전벨트를 매는 것이 긴요합니다'라고 명시되어 있습니다.
새로운 언어를 배울 때 왜 매일 연습하는 것이 긴요하다고 했습니까?
Read this passage:
새로운 언어를 배울 때는 매일 연습하는 것이 긴요합니다. 매일 조금씩이라도 공부하면 실력이 빨리 늘 수 있습니다. 꾸준함이 중요합니다.
새로운 언어를 배울 때 왜 매일 연습하는 것이 긴요하다고 했습니까?
지문에 '매일 조금씩이라도 공부하면 실력이 빨리 늘 수 있습니다'라고 나와 있습니다.
지문에 '매일 조금씩이라도 공부하면 실력이 빨리 늘 수 있습니다'라고 나와 있습니다.
건강을 유지하기 위해 긴요하다고 언급된 두 가지는 무엇입니까?
Read this passage:
건강을 유지하기 위해서는 규칙적인 운동과 균형 잡힌 식사가 긴요합니다. 이것들이 우리의 몸을 튼튼하게 하고 질병을 예방하는 데 도움을 줍니다.
건강을 유지하기 위해 긴요하다고 언급된 두 가지는 무엇입니까?
지문에 '규칙적인 운동과 균형 잡힌 식사가 긴요합니다'라고 명시되어 있습니다.
지문에 '규칙적인 운동과 균형 잡힌 식사가 긴요합니다'라고 명시되어 있습니다.
The correct order is '지금 (now) 이 (this) 정보가 (information) 긴요해요 (is essential/urgent).'
The correct order is '이것은 (this) 매우 (very) 긴요한 (essential/important) 결정입니다 (is a decision).'
The correct order is '미리 (in advance) 준비하는 것이 (preparing is) 긴요하다 (essential).'
다음 중 '긴요하다'와 가장 비슷한 의미를 가진 단어는 무엇입니까?
'긴요하다'는 '매우 중요하다'는 의미를 가지고 있습니다. '중요하다'가 가장 가까운 뜻입니다.
친구가 갑자기 아파서 병원에 가야 하는 상황입니다. 이때 가장 적절한 표현은 무엇입니까?
갑자기 아파서 병원에 가야 하는 상황은 매우 중요하고 급한 상황이므로 '긴요하다'가 가장 적절합니다.
다음 문장 중 '긴요하다'가 바르게 사용된 것은 무엇입니까?
'긴요하다'는 '결정', '사항', '시기' 등과 같이 중요하고 필요한 것에 사용됩니다. 영화나 책, 사과에는 어울리지 않습니다.
'긴요하다'는 보통 긍정적인 상황에만 사용됩니다.
'긴요하다'는 상황의 중요성을 나타내며, 긍정적인 상황뿐만 아니라 부정적인 상황(예: 위급한 상황)에서도 사용될 수 있습니다.
시험공부에서 중요한 부분은 '긴요한 부분'이라고 할 수 있습니다.
시험공부에서 중요한 부분은 '꼭 알아야 하는, 필수적인 부분'이므로 '긴요한 부분'이라고 표현할 수 있습니다.
만약 어떤 일이 전혀 중요하지 않다면, 그 일은 '긴요하다'고 말할 수 있습니다.
'긴요하다'는 '매우 중요하고 필요한' 의미를 가지므로, 중요하지 않은 일에는 사용할 수 없습니다.
The correct order forms the sentence 'This problem urgently needs a solution.'
The correct order forms the sentence 'Attending today's meeting is essential.'
The correct order forms the sentence 'He obtained essential information.'
This sentence structure is common for emphasizing the importance of information for a project's success.
This order correctly conveys that a quick decision is essential in the current situation.
This arrangement clearly states that her experience played a crucial role in overcoming the crisis.
/ 54 correct
Perfect score!
関連コンテンツ
academicの関連語
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
