B1 adjective #3,000 よく出る 3分で読める

보람 있다

の説明 보람 있다 あなたのレベルで:

You use this word when you are happy about something you did. If you help your friend and feel good, you can say it was 보람 있다. It means your work was good!

When you finish a project or help someone, you feel proud. We say this is 보람 있다. It means the time you spent was very valuable and made you feel happy inside.

This word describes the satisfaction from a task. It is common to say 'It was a 보람 있는 experience' when talking about travel, work, or learning a new skill. It highlights that the effort was worth the result.

This adjective captures the nuance of intrinsic reward. It is often used in professional contexts to describe roles that provide personal fulfillment beyond just a salary. It suggests that the individual's values align with their actions.

In advanced usage, it reflects a deep sense of purpose. It is used to describe life choices or long-term commitments that yield high emotional dividends. It implies a reflective state where the subject acknowledges the value of their journey.

At a mastery level, the term encompasses the philosophical intersection of effort and meaning. It is often found in literary or reflective discourse, describing the existential satisfaction of a life lived with intention and productive contribution to society.

보람 있다 30秒で

  • Means worthwhile or rewarding
  • Native Korean word
  • Used for tasks and experiences
  • Positive emotional state

When we say something is 보람 있다, we are talking about that warm, fuzzy feeling of success. It is not just about finishing a task; it is about feeling that the task mattered.

Think of it as the emotional 'interest' you earn on the 'investment' of your hard work. Whether you studied all night or helped a friend move, if you feel satisfied with the result, that is 보람.

It is a very positive, reflective word. It is often used to describe life experiences, volunteer work, or difficult projects that turned out well in the end.

The word 보람 is a native Korean word. It originally referred to the 'fruit' or 'result' of an action, often visually represented by a mark or a sign that something has been accomplished.

Historically, it evolved from the idea of leaving a trace or a sign of one's presence. Over time, the meaning shifted from a physical mark to the internal psychological reward of a job well done.

It is fascinating because it captures a very specific human emotion that doesn't have a direct one-word equivalent in many languages. It connects the physical effort to the mental satisfaction of the individual.

You use 보람 있다 when you want to express that your effort was worth it. It is very common in daily conversation, especially when talking about work, school, or hobbies.

Common phrases include 보람을 느끼다 (to feel a sense of accomplishment) or 보람 있는 일 (a worthwhile task). It is considered a very mature and positive way to describe your life.

You can use it in both formal and casual settings. It is a favorite word for teachers, parents, and mentors to encourage others after a long period of hard work.

보람을 느끼다: To feel a sense of worth. Example: 'I felt a great sense of worth after volunteering.' 보람 있는 시간: A worthwhile time. Example: 'It was a very worthwhile time spent learning to cook.' 보람이 배가 되다: Satisfaction is doubled. Example: 'Seeing the smile on her face made my effort feel doubled.' 보람을 찾다: To find meaning. Example: 'He is trying to find meaning in his new job.' 보람을 얻다: To gain satisfaction. Example: 'You will gain much satisfaction from helping others.'

As an adjective, 보람 있다 conjugates like other descriptive verbs. For example, it becomes 보람 있는 (attributive) or 보람 있었습니다 (formal past tense).

The pronunciation is straightforward: [보람 읻따]. The 'ㄷ' sound in '있다' causes a slight glottal tension, making the 't' sound sharp and clear.

It rhymes with words ending in '있다' like '재미있다' (to be fun) or '의미있다' (to be meaningful). Focus on the clear 'r' sound in '보람' to sound natural.

豆知識

It is a purely Korean word with no Chinese character roots.

発音ガイド

イギリス英語 /boɾam it̚t͈a/

Clear 'r' sound, sharp 't' tension.

アメリカ英語 /boɾam it̚t͈a/

Same as UK.

よくある間違い

  • Mispronouncing the 'r' as 'l'
  • Failing to tense the 'tt' sound
  • Adding extra vowels

韻が合う語

재미있다 의미있다 가치있다 흥미있다 뜻있다

難易度

読解 2/5

Easy to read

ライティング 2/5

Easy to write

スピーキング 2/5

Easy to speak

リスニング 2/5

Easy to listen

次に学ぶべきこと

前提知識

하다 느끼다

次に学ぶ

성취감 보람차다

上級

자아실현

知っておくべき文法

Adjective conjugation

보람 있다 -> 보람 있는

Noun modification

보람 있는 일

レベル別の例文

1

공부가 보람 있다.

Studying is worthwhile.

Simple sentence structure

2

정말 보람 있다.

It is really worthwhile.

Adverb usage

3

봉사는 보람 있다.

Volunteering is worthwhile.

Noun subject

4

일이 보람 있다.

Work is worthwhile.

Simple subject

5

운동이 보람 있다.

Exercise is worthwhile.

Simple subject

6

오늘 보람 있다.

Today is worthwhile.

Time noun

7

그거 보람 있다.

That is worthwhile.

Demonstrative

8

모두 보람 있다.

Everything is worthwhile.

Indefinite pronoun

1

보람 있는 하루였습니다.

2

이 일은 정말 보람 있어요.

3

공부하는 것이 보람 있습니다.

4

친구를 돕는 것은 보람 있어요.

5

보람 있는 시간을 보냈어요.

6

요리를 배우니 보람 있네요.

7

운동을 하니까 보람 있어요.

8

책을 읽는 것이 보람 있습니다.

1

오랜 노력 끝에 보람 있는 결과를 얻었습니다.

2

이 프로젝트는 정말 보람 있는 경험이었습니다.

3

봉사활동을 하면서 보람을 많이 느꼈어요.

4

보람 있는 일을 찾고 싶습니다.

5

힘들었지만 보람 있는 시간이었습니다.

6

그런 보람 있는 일을 하시다니 대단해요.

7

보람 있는 삶을 살고 싶습니다.

8

그의 조언이 보람 있는 변화를 만들었어요.

1

그녀는 자신의 직업에서 큰 보람을 느끼고 있다.

2

사회에 기여하는 것은 매우 보람 있는 일이다.

3

고생 끝에 낙이 온다는 말처럼 보람 있는 순간이 왔다.

4

그의 헌신은 많은 사람들에게 보람 있는 결과를 가져다주었다.

5

보람 있는 성취를 위해 끊임없이 노력한다.

6

어려운 과제를 완수했을 때의 보람 있는 기분은 최고다.

7

그는 보람 있는 인생을 설계하기 위해 노력 중이다.

8

우리의 작은 노력이 보람 있는 결실을 맺었다.

1

그의 연구는 학계에 보람 있는 기여를 했다고 평가받는다.

2

인생의 가치는 얼마나 보람 있는 일을 했느냐에 달려있다.

3

보람 있는 성취는 단순히 결과뿐만 아니라 과정에서도 온다.

4

그는 은퇴 후 보람 있는 봉사활동에 매진하고 있다.

5

이러한 보람 있는 경험은 그의 가치관을 바꾸어 놓았다.

6

진정한 보람 있는 삶이란 타인을 위한 배려에서 시작된다.

7

우리는 보람 있는 미래를 위해 현재를 충실히 살아야 한다.

8

성취감 넘치는 보람 있는 프로젝트를 주도하게 되었다.

1

그의 삶은 인류를 위한 보람 있는 헌신으로 점철되어 있다.

2

보람 있는 삶은 외부의 평가가 아닌 내면의 충실함에서 기인한다.

3

그는 자신의 고난을 보람 있는 교훈으로 승화시켰다.

4

보람 있는 결실을 얻기까지 수많은 인고의 시간이 필요했다.

5

지적인 탐구는 그 자체로 매우 보람 있는 지적 유희이다.

6

그는 보람 있는 업적을 남기기 위해 평생을 바쳤다.

7

보람 있는 가치를 창출하는 것이 기업의 궁극적 목표이다.

8

그의 철학은 보람 있는 존재론적 사유를 바탕으로 한다.

よく使う組み合わせ

보람을 느끼다
보람 있는 일
보람 있는 경험
보람 있는 시간
보람을 찾다
보람을 얻다
보람이 있다
보람을 주다
보람찬 하루
보람을 잃다

慣用句と表現

"보람도 없다"

To have no satisfaction at all.

고생만 하고 보람도 없다.

casual

"보람을 맛보다"

To experience the satisfaction of success.

드디어 성공의 보람을 맛보았다.

neutral

"보람이 배가 되다"

Satisfaction is multiplied.

함께하니 보람이 배가 된다.

neutral

"보람을 되새기다"

To reflect on the satisfaction.

지난날의 보람을 되새기다.

formal

"보람을 심어주다"

To instill a sense of satisfaction in others.

선생님은 학생에게 보람을 심어주었다.

neutral

間違えやすい

보람 있다 재미있다

Both end in '있다'.

재미있다 is fun, 보람 있다 is worthwhile.

영화는 재미있다 vs 공부는 보람 있다.

보람 있다 의미있다

Similar structure.

의미있다 is meaningful, 보람 있다 is rewarding.

이 말은 의미있다 vs 이 일은 보람 있다.

文型パターン

A1

Subject + 보람 있다

봉사가 보람 있다.

A2

보람 있는 + Noun

보람 있는 일.

B1

Subject + 보람을 느끼다

나는 보람을 느낀다.

B2

Subject + 보람 있는 + Noun + 을/를 하다

나는 보람 있는 일을 한다.

B2

보람 있게 + Verb

보람 있게 살자.

語族

名詞

보람 Sense of worth

形容詞

보람차다 Full of worth

関連

성취 Achievement leading to feeling of worth

使い方

frequency

8

丁寧さの度合い

Formal: 보람 있습니다 Neutral: 보람 있어요 Casual: 보람 있어

ヒント

💡

Memory Palace Trick

Visualize a trophy when you say it.
💡

When Native Speakers Use It

After a hard day's work.
🌍

Cultural Insight

Highly valued in Korean culture.
💡

Grammar Shortcut

Treat it like '재미있다'.
💡

Say It Right

Focus on the 'r' sound.
💡

Don't Make This Mistake

Don't say '보람을 하다'.
💡

Did You Know?

It has no Chinese root.
💡

Study Smart

Use it in your daily diary.

暗記しよう

記憶術

Bo (Boy) + Ram (Lamb) = The boy feels worth when he herds the lamb.

視覚的連想

A person looking at a finished painting with a smile.

Word Web

Success Effort Satisfaction Worth

チャレンジ

Write three things today that made you feel 보람 있다.

語源

Native Korean

元の意味: Fruit or mark of an action

文化的な背景

None

Similar to 'worthwhile' or 'rewarding'.

Used in many Korean motivational songs Often appears in school graduation speeches

実生活で練習する

実際の使用場面

At work

  • 일이 보람 있다
  • 보람 있는 프로젝트

At school

  • 공부가 보람 있다
  • 보람 있는 수업

Volunteering

  • 봉사는 보람 있다
  • 보람 있는 경험

Daily life

  • 보람 있는 하루

会話のきっかけ

"What is something you did recently that was 보람 있다?"

"Do you prefer fun work or worthwhile work?"

"How do you feel after finishing a hard task?"

"What makes a day feel 보람 있다 for you?"

"Can you describe a 보람 있는 experience from your childhood?"

日記のテーマ

Describe a day that felt very 보람 있다.

Why is it important to do 보람 있는 things?

What is one goal you want to achieve to feel 보람?

How can you make tomorrow feel more 보람 있다?

よくある質問

8 問
No, it is an adjective.
Usually used for experiences or tasks.
It is neutral and widely used.
보람 있었습니다.
No, it means 'worthwhile'.
No, use '보람을 느끼다'.
No, it is native Korean.
Subject + 보람 있다.

自分をテスト

fill blank A1

오늘 공부는 정말 ___.

正解! おしい! 正解: 보람 있다

Fits the context of a positive feeling after effort.

multiple choice A2

Which word means 'worthwhile'?

正解! おしい! 正解: 보람 있다

Direct definition.

true false B1

보람 있다 can be used when you feel empty.

正解! おしい! 正解: 間違い

It describes a positive, satisfied feeling.

match pairs B1

Word

意味

全て一致しました!

Matching phrases.

sentence order B2

下の単語をタップして文を組み立てよう
正解! おしい! 正解:

Correct Korean word order.

スコア: /5

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!