意味
Heating milk to its boiling point.
文化的背景
Boiling milk is the first task in a new home to invite the goddess Lakshmi. Ayurveda recommends boiling milk to make it 'laghu' (light) and easier to digest. In villages, milk is often boiled over a 'chulivarchya' (wood-fire stove), giving it a smoky flavor. Many urbanites now use electric milk boilers, but the phrase 'दूध उकळणे' remains unchanged.
Watch the pot!
In Marathi culture, 'watching the milk' is a metaphor for focus. Never leave the kitchen when the milk is about to boil.
Gender Matters
Remember 'Dūdh' is neuter. Saying 'Dūdh ukaḷalā' (masculine) is a very common Hindi-speaker mistake.
意味
Heating milk to its boiling point.
Watch the pot!
In Marathi culture, 'watching the milk' is a metaphor for focus. Never leave the kitchen when the milk is about to boil.
Gender Matters
Remember 'Dūdh' is neuter. Saying 'Dūdh ukaḷalā' (masculine) is a very common Hindi-speaker mistake.
The Spill
If the milk spills during a housewarming, don't apologize! It's actually a good sign.
自分をテスト
Fill in the blank with the correct form of 'ukaḷaṇe'.
आईने सकाळी दूध ______.
The sentence is in the past tense (Mother boiled the milk), and 'Dūdh' is neuter.
Which sentence is grammatically correct?
Select the correct sentence:
You boil (ukaḷaṇe) milk; you don't cook (shijavaṇe) or eat (khāṇe) it in liquid form.
Complete the dialogue.
A: दूध गरम झाले का? B: हो, दूध ______.
The context implies heating, so 'boiled' is the logical completion.
Match the phrase to the situation.
When would you say 'दूध उकळून बाहेर आले'?
'Baher āle' means 'came out', referring to the milk boiling over.
🎉 スコア： /4
ビジュアル学習ツール
練習問題バンク
4 問題आईने सकाळी दूध ______.
The sentence is in the past tense (Mother boiled the milk), and 'Dūdh' is neuter.
Select the correct sentence:
You boil (ukaḷaṇe) milk; you don't cook (shijavaṇe) or eat (khāṇe) it in liquid form.
A: दूध गरम झाले का? B: हो, दूध ______.
The context implies heating, so 'boiled' is the logical completion.
When would you say 'दूध उकळून बाहेर आले'?
'Baher āle' means 'came out', referring to the milk boiling over.
🎉 スコア： /4
よくある質問
5 問Not exactly. 'Tāpavaṇe' is just heating, while 'ukaḷaṇe' is reaching the boiling point.
Historically, it was for sterilization. Culturally, it's the start of the daily food ritual.
Yes, you can say 'Pāṇī ukaḷaṇe', but the cultural weight is different.
It is 'Dūdh ukaḷle'.
You say 'दूध उकळायला आलंय' (Dūdh ukaḷāyalā ālay).
関連フレーズ
दूध तापवणे
similarTo heat milk
दूध फाटणे
contrastMilk curdling/spoiling
दूध आटवणे
specialized formTo thicken milk by boiling
दुधाची साय
builds onMilk cream
दूध उतू जाणे
builds onMilk boiling over
