An afdeling is a distinct functional unit within a larger structure.
30秒でわかる単語
- A specific section within an organization or store.
- Used to describe a department or functional unit.
- Essential vocabulary for professional and retail environments.
Overzicht
Het woord 'afdeling' is een zelfstandig naamwoord dat essentieel is in zowel zakelijke als alledaagse contexten. Het duidt op een organisatorische eenheid die een specifieke functie vervult binnen een groter geheel. Denk hierbij aan de 'afdeling verkoop' in een bedrijf of de 'afdeling orthopedie' in een ziekenhuis. 2) Gebruikspatronen: In zakelijke context wordt het vaak gebruikt met voorzetsels zoals 'op de afdeling' of 'van de afdeling'. Het wordt bijna altijd gevolgd door een specificatie (bijv. 'afdeling personeelszaken'). Het is een neutraal woord dat zowel in formele als informele gesprekken op de werkvloer wordt gebruikt. 3) Veelvoorkomende contexten: Je komt het woord tegen in grote winkels (bijv. de afdeling dameskleding), in kantoren (de afdeling marketing) en in publieke instellingen. Het helpt bij het structureren van een organisatie door taken te verdelen. 4) Vergelijking met soortgelijke woorden: Het woord 'sectie' is formeler en wordt vaker gebruikt in teksten of wetenschappelijke contexten. 'Vak' wordt vaker gebruikt voor schoolonderwerpen of kleine ruimtes. 'Afdeling' blijft de standaardterm voor organisatorische structuren.
例文
Ik werk op de afdeling verkoop.
everydayI work in the sales department.
De afdeling financiën moet het budget goedkeuren.
formalThe finance department must approve the budget.
Op welke afdeling liggen de sokken?
informalIn which department are the socks?
De afdeling chirurgie voert dagelijks operaties uit.
academicThe surgery department performs operations daily.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
op de afdeling
at the department
afdeling klantenservice
customer service department
naar de afdeling gaan
go to the department
よく混同される語
Sectie is more formal or technical, often used in legal, military, or scientific contexts. Afdeling is the general term for organizations.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word is neutral and fits in all registers. It is the most common way to refer to a department. Always use 'op' or 'bij' as the preposition.
よくある間違い
Learners often use 'in' instead of 'op'. Also, avoid using it to refer to a whole company. Stick to 'afdeling' for internal units only.
Tips
Use 'op' for professional departments
In Dutch office culture, people usually say they work 'op' a department. It sounds more natural than using 'in'.
Don't confuse with 'bedrijf'
Remember that an 'afdeling' is a part of a whole, not the whole company itself. Using them interchangeably will cause confusion.
Departments in Dutch retail
In Dutch department stores, signs will clearly label each 'afdeling'. Knowing this word helps you navigate large stores easily.
語源
Derived from 'afdelen', which means 'to divide off'. It represents a part that has been separated from the main body for specific management.
文化的な背景
Dutch corporate culture is structured and hierarchical. Identifying your 'afdeling' is the first thing you do when introducing yourself professionally.
覚え方のコツ
Think of 'Afdeling' as 'A-field-ing', a field of work within the company. It helps delineate where your specific work happens.
よくある質問
4 問Het meervoud van afdeling is afdelingen. Je voegt simpelweg een 'en' toe aan het enkelvoud.
Ja, in grote warenhuizen wordt het woord vaak gebruikt om verschillende secties aan te duiden, zoals de afdeling elektronica of de afdeling schoenen.
Nee, een afdeling is slechts een onderdeel van een bedrijf. Een bedrijf kan uit vele verschillende afdelingen bestaan.
Meestal gebruik je 'op' (ik werk op de afdeling marketing) of 'bij' (ik werk bij de afdeling verkoop).
自分をテスト
Ik werk op de ___ marketing.
Afdeling is de standaardterm voor een organisatorische eenheid op kantoor.
スコア： /1
Summary
An afdeling is a distinct functional unit within a larger structure.
- A specific section within an organization or store.
- Used to describe a department or functional unit.
- Essential vocabulary for professional and retail environments.
Use 'op' for professional departments
In Dutch office culture, people usually say they work 'op' a department. It sounds more natural than using 'in'.
Don't confuse with 'bedrijf'
Remember that an 'afdeling' is a part of a whole, not the whole company itself. Using them interchangeably will cause confusion.
Departments in Dutch retail
In Dutch department stores, signs will clearly label each 'afdeling'. Knowing this word helps you navigate large stores easily.
例文
4 / 4Ik werk op de afdeling verkoop.
I work in the sales department.
De afdeling financiën moet het budget goedkeuren.
The finance department must approve the budget.
Op welke afdeling liggen de sokken?
In which department are the socks?
De afdeling chirurgie voert dagelijks operaties uit.
The surgery department performs operations daily.
Related Content
この単語を他の言語で
businessの関連語
aanbieden
B1To offer something to someone.
aankopen
B2To purchase goods or services
aanvraag
B1A formal request for something.
aanvragen
B1To make a formal request for something.
accorderen
C1To agree to or approve something
afsluiten
B1To bring to an end or close
akkoord
B2An agreement or arrangement
bedrag
B1A sum of money.
bedragen
B2To amount to a specific sum or quantity
bedrijf
B1An organization involved in commercial or industrial activity.
