When something has stabilitet, it means it is steady and not likely to change or fall. Think of a strong building that stands firm, or a calm person who is reliable. It's about being balanced and secure, both physically and emotionally. So, stabilitet is important for things to last and work well.
§ What Does 'Stabilitet' Mean?
The Norwegian word "stabilitet" is a noun. It's pronounced like "stah-bee-leh-tet." This word directly translates to "stability" in English. Think of it as the state of being stable, firm, or steady. It's a fundamental concept that you'll encounter in many different contexts, from economics to personal well-being.
- Norwegian Word
- stabilitet (noun)
- Definition
- The state of being stable or firm; steadiness.
§ Where You'll Hear 'Stabilitet'
You'll find "stabilitet" popping up in conversations and news reports across various domains. It's a word that describes a desired state, so it's often used when discussing plans, goals, or current situations.
- Work and Business: In a professional setting, "stabilitet" is crucial. Companies strive for financial stability, and employees often look for job stability.
Selskapet har oppnådd god økonomisk stabilitet. (The company has achieved good financial stability.)
Vi søker etter medarbeidere som verdsetter stabilitet i arbeidslivet. (We are looking for employees who value stability in working life.)
- Politics and News: News reports frequently use "stabilitet" when discussing a country's political situation, economic outlook, or social well-being.
Regjeringen lover politisk stabilitet for fremtiden. (The government promises political stability for the future.)
Internasjonal stabilitet er avgjørende for global handel. (International stability is crucial for global trade.)
- Education and Research: In academic contexts, "stabilitet" can refer to the consistency of data, the reliability of a system, or the unchanging nature of a concept.
Vi må sikre datakvalitet og stabilitet i forskningsprosjektet. (We must ensure data quality and stability in the research project.)
- Everyday Life: Even in casual conversations, "stabilitet" can come up. You might talk about the stability of a relationship, the stability of a structure, or even the stability of your mood.
Hun søker stabilitet i livet sitt etter en vanskelig periode. (She is seeking stability in her life after a difficult period.)
Denne stolen har god stabilitet. (This chair has good stability.)
Understanding where and how "stabilitet" is used will significantly boost your comprehension of Norwegian, especially when reading news or discussing more complex topics. It's a very common and useful word to have in your vocabulary.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
opprettholde stabilitet
maintain stability
manglende stabilitet
lack of stability
bevare stabilitet
preserve stability
en periode med stabilitet
a period of stability
å skape stabilitet
to create stability
få stabilitet i livet
get stability in life
viktig for stabilitet
important for stability
trussel mot stabilitet
threat to stability
sikre fremtidig stabilitet
ensure future stability
arbeide for stabilitet
work for stability
語族
名詞
動詞
形容詞
自分をテスト 36 問
Write a short sentence about something that is stable in your home. Use 'er' (is) and 'stabil' (stable).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bordet er stabilt. (The table is stable.)
Complete the sentence: 'Min stol er ____.' (My chair is ____.) Use an adjective that means stable.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min stol er stabil. (My chair is stable.)
Describe a stable object you see right now in a simple Norwegian sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Vinduet er stabilt. (The window is stable.)
Hva er stabilt?
Read this passage:
Huset er stort. Det har fire vegger. Gulvet er flatt. Huset er stabilt.
Hva er stabilt?
The passage states 'Huset er stabilt.' (The house is stable.)
The passage states 'Huset er stabilt.' (The house is stable.)
Hva er stabil?
Read this passage:
Jeg har en kopp. Den er full av kaffe. Koppen står på bordet. Den er stabil.
Hva er stabil?
The passage says 'Den er stabil.' referring to the cup.
The passage says 'Den er stabil.' referring to the cup.
Hva er stabil?
Read this passage:
Bilen er rød. Den har fire hjul. Bilen står parkert. Den er stabil.
Hva er stabil?
The passage states 'Den er stabil.' referring to the car.
The passage states 'Den er stabil.' referring to the car.
Hvilket ord betyr det samme som 'stabilitet'?
'Jevnhet' (evenness/smoothness) er det nærmeste ordet for stabilitet i denne sammenhengen. 'Uro' (unrest), 'forvirring' (confusion) og 'endring' (change) betyr det motsatte.
Hva er en situasjon som viser stabilitet?
Et fjell som står fast indikerer stabilitet. De andre alternativene beskriver situasjoner med bevegelse eller ustabilitet.
Hvilken setning bruker 'stabilitet' riktig?
'Landet har økonomisk stabilitet' er den riktige bruken. Stabilitet refererer til en tilstand av ro og fasthet, ofte i overført betydning som i økonomi.
En gjenstand som rister mye har god stabilitet.
Hvis en gjenstand rister mye, har den ikke god stabilitet; den er ustabil.
Et rolig og trygt miljø kan gi stabilitet.
Et rolig og trygt miljø bidrar til en følelse av stabilitet og forutsigbarhet.
Hvis noe endrer seg hele tiden, er det et tegn på stabilitet.
Stabilitet betyr fravær av store eller konstante endringer. Konstante endringer indikerer ustabilitet.
This sentence means 'Stability is important'.
This sentence means 'They have economic stability'.
This sentence means 'He seeks stability in life'.
Et sterkt fundament er viktig for bygningens ___. (A strong foundation is important for the building's ___.)
The context implies the need for firmness and steadiness in a building, which 'stabilitet' (stability) fits perfectly.
Etter stormen sjekket de for å sikre seg at broen hadde beholdt sin ___. (After the storm, they checked to ensure the bridge had maintained its ___.)
Storms can affect the steadiness of structures, so checking for 'stabilitet' (stability) makes sense.
Han søker jobb med god økonomisk ___ for fremtiden. (He is looking for a job with good financial ___ for the future.)
Financial 'stabilitet' (stability) means a firm and steady financial situation, which is desirable in a job.
For å oppnå fred i regionen, trengs politisk ___. (To achieve peace in the region, political ___ is needed.)
Peace often requires a steady and firm political situation, hence 'stabilitet' (stability).
Legen anbefalte øvelser for å bedre kjernemuskulaturens ___. (The doctor recommended exercises to improve the core muscles' ___.)
Core muscle exercises often aim to improve the steadiness and firmness of the body, which is 'stabilitet' (stability).
Markedet viste god ___ til tross for de globale problemene. (The market showed good ___ despite the global problems.)
In the face of global problems, a market that maintains its firmness and steadiness exhibits 'stabilitet' (stability).
This sentence means 'Economic stability is important.' 'Økonomisk' is an adjective modifying 'stabilitet'. 'er' is 'is' and 'viktig' is 'important'.
This sentence means 'He is looking for stability in life.' 'Han' (he) is the subject, 'søker etter' means 'is looking for', 'stabilitet' (stability) is the object, and 'i livet' means 'in life'.
This sentence means 'A good leader creates stability.' 'En god leder' (a good leader) is the subject, 'skaper' means 'creates', and 'stabilitet' (stability) is the object.
Et lands økonomiske ___ er viktig for fremtidig vekst.
The sentence talks about a country's economic future growth, which requires 'stabilitet' (stability).
Familien søkte ___ etter en vanskelig periode.
After a difficult period, a family would seek 'stabilitet' (stability) or a sense of calm and predictability.
Ingeniøren sjekket broens ___ nøye før den ble åpnet.
An engineer would check the 'stabilitet' (stability) of a bridge to ensure it's safe and firm.
For å oppnå mental ___, er rutiner ofte viktig.
Routines often contribute to mental 'stabilitet' (stability), providing a sense of calm and order.
Mangel på politisk ___ kan føre til store samfunnsendringer.
A lack of political 'stabilitet' (stability) can lead to significant societal changes.
Han verdsatte ___ i jobben sin; han likte forutsigbarhet.
If someone likes predictability, they value 'stabilitet' (stability) in their job.
/ 36 correct
Perfect score!
関連コンテンツ
この単語を他の言語で
politicsの関連語
aksjon
B1a planned activity to achieve a specific goal
aktuelt
B1Current or relevant
aktør
B2A person or entity involved in a situation or process
befolkningssammensetning
C1the composition of a population
bevilge
B2to grant or allocate funds
bevilgning
B2grant or appropriation
debatere
C1to discuss formally in a debate
demokrati
B1A system of government by the people
distrikt
B1district or region
enighet
B1Agreement or consensus
