A2 Collocation ニュートラル

mieć kontakt

to be in touch

意味

Communicating with someone regularly.

🌍

文化的背景

Poles value 'znajomości' (connections). Having 'contact' with a specialist (doctor, mechanic) is often preferred over finding one randomly online. In Polish business, 'Będziemy w kontakcie' is a standard, polite way to end meetings, but it requires a follow-up email to be taken seriously. With the large Polish diaspora, 'mieć kontakt' almost exclusively refers to Facebook, WhatsApp, or Messenger in a modern context. Students in Poland often use 'mieć kontakt' to refer to their relationship with professors, which is traditionally more formal than in the US.

🎯

The 'Do' vs 'Z' Rule

Remember: 'Z' is for the person you talk to. 'Do' is for the information you have about them.

⚠️

Instrumental Case

Always check your endings after 'z'. It's 'z bratem', 'z mamą', 'z nimi'.

意味

Communicating with someone regularly.

🎯

The 'Do' vs 'Z' Rule

Remember: 'Z' is for the person you talk to. 'Do' is for the information you have about them.

⚠️

Instrumental Case

Always check your endings after 'z'. It's 'z bratem', 'z mamą', 'z nimi'.

💬

Polite Endings

Use 'Będziemy w kontakcie' to end a professional conversation smoothly.

💡

Frequency Adjectives

Add 'stały' (constant) or 'rzadki' (rare) to sound more like a native speaker.

自分をテスト

Fill in the correct form of 'mieć' and the preposition 'z' or 'do'.

Ja ______ stały kontakt ______ moją siostrą.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: a

The subject is 'Ja' (I), so the verb is 'mam'. When talking about a person, we use 'z' + Instrumental.

Which sentence correctly says 'I have his phone number'?

How do you say 'I have his contact info'?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: b

'Kontakt do + Genitive' is used for contact information/details.

Match the Polish phrase with its English equivalent.

Match the pairs:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: a

These are common collocations using the word 'kontakt'.

Complete the dialogue with the correct phrase.

A: Czy znasz dobrego dentystę? B: Tak, _________ do świetnego specjalisty.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: a

'Mam kontakt' is the standard way to say you have someone's details or a connection to them.

🎉 スコア: /4

ビジュアル学習ツール

Z vs DO

Z + Instrumental
Mam kontakt z nią. I am in touch with her.
DO + Genitive
Mam kontakt do niej. I have her phone number.

練習問題バンク

4 問題
Fill in the correct form of 'mieć' and the preposition 'z' or 'do'. Fill Blank A2

Ja ______ stały kontakt ______ moją siostrą.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: a

The subject is 'Ja' (I), so the verb is 'mam'. When talking about a person, we use 'z' + Instrumental.

Which sentence correctly says 'I have his phone number'? Choose A2

How do you say 'I have his contact info'?

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: b

'Kontakt do + Genitive' is used for contact information/details.

Match the Polish phrase with its English equivalent. Match B1

左の各項目を右のペアと一致させてください:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: a

These are common collocations using the word 'kontakt'.

Complete the dialogue with the correct phrase. dialogue_completion A2

A: Czy znasz dobrego dentystę? B: Tak, _________ do świetnego specjalisty.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: a

'Mam kontakt' is the standard way to say you have someone's details or a connection to them.

🎉 スコア: /4

よくある質問

10 問

Technically yes, but it sounds like you are talking about a physical connection. Better to say 'Mam dostęp do internetu' (I have access to the internet).

'Mieć kontakt' is the state of having the connection. 'Być w kontakcie' is often used as an instruction or a promise (e.g., 'Bądźmy w kontakcie').

It is neutral. You can use it with your boss or your best friend.

Use 'Straciłem kontakt' (masculine) or 'Straciłam kontakt' (feminine).

Yes! In informal Polish, 'kontakt' is a very common word for a power socket/outlet.

Only in specific technical or medical contexts. In 99% of cases, it means communication.

Both are correct but mean different things. 'Z kimś' = you talk to them. 'Do kogoś' = you have their phone number.

Yes, it's the most common way to describe staying in touch via apps.

The Instrumental case (Narzędnik).

'Bądźmy w kontakcie' or 'Miejmy kontakt'.

関連フレーズ

🔗

utrzymywać kontakt

similar

to maintain contact

🔗

stracić kontakt

contrast

to lose touch

🔗

odnowić kontakt

builds on

to re-establish contact

🔗

pozostawać w kontakcie

similar

to remain in contact

🔗

skontaktować się

specialized form

to get in touch

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!