A2 adjective ニュートラル 2分で読める

analógico

/anaˈlɔʒiku/

Analog technology represents information as continuous signals rather than discrete binary numbers.

30秒でわかる単語

  • Represents data through continuous physical quantities.
  • Contrasts with modern digital binary systems.
  • Often associated with traditional or vintage technology.

Visão Geral

O conceito de 'analógico' está intrinsecamente ligado à forma como a informação é capturada e transmitida. Em um sistema analógico, o sinal é uma representação direta da variação física original. Por exemplo, um relógio de ponteiros é analógico porque o movimento dos ponteiros acompanha continuamente a passagem do tempo, enquanto um relógio digital exibe valores numéricos discretos que mudam a cada segundo.

Padrões de Uso

O adjetivo é usado principalmente para contrastar tecnologias antigas com as modernas. Frequentemente, é empregado em contextos de nostalgia ou de preferência por métodos que não dependem de computadores. Pode descrever tanto o hardware (equipamentos) quanto o processo de sinal (ondas sonoras em fitas cassete).

Contextos Comuns

É comum ouvir 'analógico' ao falar de fotografia (câmeras de filme), áudio (discos de vinil, fitas K7) e equipamentos de medição. No mundo corporativo, também é usado metaforicamente para descrever processos manuais, burocráticos ou 'à moda antiga' que ainda não foram digitalizados.

Comparação com Palavras Similares

Ao contrário de 'mecânico', que foca na operação física de peças, 'analógico' foca na natureza contínua do sinal de informação. Em comparação com 'tradicional', 'analógico' é mais específico, pois refere-se à tecnologia de processamento de dados e não apenas ao hábito ou costume cultural.

例文

1

Eu ainda uso um relógio analógico de pulso.

everyday

I still use an analog wristwatch.

2

O sinal analógico foi substituído pela transmissão digital.

formal

The analog signal was replaced by digital transmission.

3

Gosto da estética analógica das fotos antigas.

informal

I like the analog aesthetic of old photos.

4

O sistema de medição analógico exige calibração constante.

academic

The analog measurement system requires constant calibration.

よく使う組み合わせ

sinal analógico analog signal
relógio analógico analog clock
fotografia analógica analog photography

よく使うフレーズ

mundo analógico

analog world

era analógica

analog era

fotografia analógica

analog photography

よく混同される語

analógico vs Digital

Digital refers to systems using discrete binary digits (0 and 1). Analog is the opposite, using continuous physical waves.

文法パターン

ser analógico sistema analógico sinal de natureza analógica

How to Use It

使い方のコツ

The term is used in both technical and casual registers. In technical settings, it refers strictly to wave-based processing. In casual conversation, it often carries a nostalgic tone.


よくある間違い

Students often confuse analog with 'old-fashioned' or 'broken'. While it is older technology, it is not synonymous with being dysfunctional. Ensure you use it only when referring to the signal type.

Tips

💡

Use context to distinguish technology

Remember that analog refers to continuous signals. If you see a device with hands or dials, it is likely analog.

⚠️

Avoid confusing analog with mechanical

While many analog devices are mechanical, not all mechanical devices are analog. Focus on how the data is stored.

🌍

The vintage trend in culture

Analog technology has seen a resurgence in popularity among audiophiles and photographers. It is often seen as a 'retro' or 'authentic' aesthetic.

語源

Derived from the Greek 'analogos', meaning 'proportional'. It entered Portuguese through the scientific study of signals that are proportional to the physical event they represent.

文化的な背景

In Brazil, the transition from 'TV analógica' to 'TV digital' was a major national event. This made the word very familiar to the general public.

覚え方のコツ

Think of 'Analog' as 'A-Wave' (Analog waves). It is continuous, like a wave in the ocean, not like steps in a staircase.

よくある質問

4 問

Um relógio é analógico quando utiliza ponteiros que se movem de forma contínua pelo mostrador. Ele mede o tempo através da posição física constante, ao contrário do relógio digital que exibe números.

Não, embora seja comum em eletrônicos, o conceito pode descrever qualquer sistema de medição contínua. Pode ser usado metaforicamente para descrever processos manuais de trabalho.

O oposto direto é 'digital'. Enquanto o analógico é contínuo, o digital converte informações em dígitos binários (0 e 1).

Não necessariamente. Muitas pessoas preferem o som analógico de vinis por considerá-lo mais rico ou 'quente', demonstrando que a preferência é subjetiva e não apenas técnica.

自分をテスト

fill blank

Eu prefiro ouvir música em discos de vinil porque o som ___ é mais autêntico.

正解! おしい! 正解: analógico

Discos de vinil são dispositivos de áudio que utilizam tecnologia analógica para reproduzir som.

multiple choice

O que caracteriza um sistema analógico?

正解! おしい! 正解: Representação de dados através de grandezas físicas contínuas.

Sistemas analógicos baseiam-se em sinais contínuos, ao contrário dos digitais que processam dados discretos.

sentence building

relógio / este / é / analógico / muito / bonito

正解! おしい! 正解: Este relógio analógico é muito bonito.

A estrutura correta segue a ordem sujeito + verbo + adjetivo em português.

スコア: /3

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!