When you're learning Arabic at a B1 level, understanding words like عَادَة (aa-dah) is really useful. This word means 'habit' or 'custom.' It's something you do regularly, almost without thinking about it.
You'll often hear عَادَة when people talk about daily routines or cultural practices. For example, brushing your teeth every morning is a عَادَة. Or, if a country has a specific way of celebrating holidays, that's a عَادَة too.
Being able to use عَادَة helps you describe everyday life and cultural differences. It's a key word for talking about what people usually do.
レベル別の例文
التدخين عادة سيئة تؤثر على الصحة العامة.
Smoking is a bad habit that affects public health.
عادة سيئة (bad habit) - noun + adjective
لقد أصبحت عادة لديه أن يشرب القهوة كل صباح.
It has become a habit for him to drink coffee every morning.
أصبحت عادة لديه (it has become a habit for him) - verb + noun + prepositional phrase
من الصعب كسر عادة قديمة متأصلة.
It is difficult to break a deeply ingrained old habit.
عادة قديمة متأصلة (deeply ingrained old habit) - noun + adjectives
يجب أن نزرع عادات جيدة في أطفالنا منذ الصغر.
We must instill good habits in our children from an early age.
عادات جيدة (good habits) - noun + adjective (plural)
عادة ما يذهبون في نزهة بعد الغداء.
They usually go for a walk after lunch.
عادة ما (usually) - adverbial phrase
تغيير العادات يتطلب إرادة قوية ومثابرة.
Changing habits requires strong will and perseverance.
تغيير العادات (changing habits) - verbal noun + noun
كانت عادة أهل القرية أن يجتمعوا في المساء.
It was the custom of the villagers to gather in the evening.
عادة أهل القرية (the custom of the villagers) - noun + possessive (idiomatic use)
تجنب العادات السلبية هو الخطوة الأولى نحو التطور الشخصي.
Avoiding negative habits is the first step towards personal development.
تجنب العادات السلبية (avoiding negative habits) - verbal noun + noun + adjective
慣用句と表現
"عادة قديمة"
An old habit (that is hard to change).
لا يمكنه التخلص من عادة قديمة.
neutral"عادة سيئة"
A bad habit.
التدخين عادة سيئة تؤثر على الصحة.
neutral"عادة حسنة"
A good habit.
القراءة كل يوم عادة حسنة.
neutral"من عادتي أن أفعل كذا"
It's my habit to do so-and-so (I'm used to doing so-and-so).
من عادتي أن أستيقظ مبكراً.
neutral"جرياً على العادة"
As is customary (following the usual practice).
جرياً على العادة، اجتمعوا في نفس المكان.
formal"غير عادته"
He changed his habit.
غير عادته في الأكل وأصبح أكثر صحة.
neutral"عادة يومية"
A daily habit/routine.
شرب القهوة في الصباح عادة يومية لكثيرين.
neutral"عادة وتقاليد"
Customs and traditions.
لهم عادات وتقاليد خاصة بهم.
neutral"أخذت عادة"
It became a habit (for me).
أخذت عادة المشي في الصباح.
neutral"كسر العادة"
To break a habit.
من الصعب كسر العادة السيئة.
neutral自分をテスト 60 問
ما هي _____ اليومية؟
The question asks about daily 'habits', and عَادَة means habit.
أحب القراءة. هذه _____ جيدة.
The sentence describes reading as a good 'habit', and عَادَة means habit.
الاستيقاظ مبكرًا هو _____ صحية.
Waking up early is described as a healthy 'habit', and عَادَة means habit.
كلمة 'عَادَة' تعني 'كتاب'.
'عَادَة' means 'habit', not 'book'.
القراءة كل يوم هي عَادَة جيدة.
Reading every day is indeed a good habit.
النوم كثيرًا هو عَادَة صحية دائمًا.
While sleep is important, sleeping 'too much' is not always a healthy habit. The word 'دائمًا' (always) makes this statement false.
إنها ___ جيدة أن تقرأ كل يوم.
The sentence talks about a good practice, which is 'a habit'.
أكل الفاكهة كل صباح هي ___ صحية.
Eating fruit every morning is a 'healthy habit'.
لقد غيرت ___ نومي لأستيقظ مبكرًا.
To wake up early, one needs to change their 'sleeping habit'.
من الصعب كسر ___ التدخين.
Smoking is a 'habit' that is difficult to break.
صلاة الفجر هي ___ دينية مهمة للمسلمين.
Fajr prayer is an important religious 'practice' or 'habit' for Muslims.
لديه ___ سيئة في تأخير المواعيد.
Being late for appointments is a 'bad habit'.
Write a sentence in Arabic describing a good habit you have. (e.g., 'I read every day.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
لَدَيَّ عَادَة جَيِّدَة، أَقْرَأُ كُلَّ يَوْمٍ. (I have a good habit, I read every day.)
Write a sentence in Arabic about a habit you want to change. (e.g., 'I want to change my habit of sleeping late.')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أُرِيدُ تَغْيِير عَادَة النَّوْمِ مُتَأَخِّرًا. (I want to change the habit of sleeping late.)
Write a sentence in Arabic asking someone about their daily habits. (e.g., 'What are your daily habits?')
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
مَا عَادَاتُكَ اليَوْمِيَّة؟ (What are your daily habits?)
ما هي عادة أخي؟ (What is my brother's habit?)
Read this passage:
لَدَى أَخِي عَادَة قِرَاءَة الكُتُبِ كُلَّ مَسَاءٍ قَبْلَ النَّوْمِ. إِنَّهَا عَادَة جَيِّدَة جِدًّا تُسَاعِدُهُ عَلَى الاِسْتِرْخَاءِ. (My brother has a habit of reading books every evening before bed. It's a very good habit that helps him relax.)
ما هي عادة أخي؟ (What is my brother's habit?)
The passage clearly states 'قِرَاءَة الكُتُبِ' (reading books) as his habit.
The passage clearly states 'قِرَاءَة الكُتُبِ' (reading books) as his habit.
لِمَاذَا يُرِيدُ الشَّخْصُ تَغْيِير عَادَتِهِ؟ (Why does the person want to change their habit?)
Read this passage:
أَحَاوِلُ أَنْ أُغَيِّرَ عَادَة الأَكْلِ السَّرِيعِ. إِنَّهَا لَيْسَتْ جَيِّدَة لِصِحَّتِي. (I am trying to change the habit of eating fast food. It is not good for my health.)
لِمَاذَا يُرِيدُ الشَّخْصُ تَغْيِير عَادَتِهِ؟ (Why does the person want to change their habit?)
The passage says 'إِنَّهَا لَيْسَتْ جَيِّدَة لِصِحَّتِي' (It is not good for my health).
The passage says 'إِنَّهَا لَيْسَتْ جَيِّدَة لِصِحَّتِي' (It is not good for my health).
ماذا تعني كلمة 'العَادَاتِ' في هذا السياق؟ (What does the word 'العَادَاتِ' mean in this context?)
Read this passage:
لِكُلِّ شَخْصٍ عَادَاتٌ خَاصَّة بِهِ. بَعْضُ العَادَاتِ جَيِّدَة وَبَعْضُهَا قَدْ يَكُونُ سَيِّئًا. (Everyone has their own habits. Some habits are good, and some may be bad.)
ماذا تعني كلمة 'العَادَاتِ' في هذا السياق؟ (What does the word 'العَادَاتِ' mean in this context?)
'العَادَاتِ' refers to 'repeated behaviors' or 'practices'.
'العَادَاتِ' refers to 'repeated behaviors' or 'practices'.
إنها ___ سيئة أن تأكل الكثير من الحلوى.
The context implies a 'bad habit' of eating too much candy, which matches 'عادة'.
أصبحت القراءة كل صباح ___ يومية بالنسبة لي.
'عادة' fits best for a 'daily habit' of reading.
التدخين ___ سيئة جداً تضر بالصحة.
Smoking is typically described as a 'bad habit,' aligning with 'عادة'.
من الصعب تغيير ___ قديمة.
The sentence speaks about the difficulty of changing 'old habits', making 'عادة' the correct choice.
لديه ___ غريبة أن يتحدث مع نفسه.
Talking to oneself is often considered a 'strange habit', which 'عادة' expresses.
إن شرب القهوة في الصباح هو ___ للكثيرين.
Drinking coffee in the morning is a common 'habit' for many, fitting 'عادة'.
'لديه' (he has) starts the sentence, followed by 'عادة' (a habit), and then what kind of habit it is: 'قراءة الكتب كل ليلة' (reading books every night).
'تجنب' (avoiding) is the subject, 'العادات السيئة' (bad habits) is what is being avoided, and 'مهم لصحتك' (is important for your health) describes its importance.
'أصبحت' (it became) starts the sentence, 'عادة الاستيقاظ مبكراً' (the habit of waking up early) is the subject, and 'جزءاً من يومي' (a part of my day) describes what it became.
He has made it a habit to drink coffee every morning.
This habit requires a lot of discipline.
We must break bad habits.
Read this aloud:
هل لديك أي عادات صباحية مفضلة؟
Focus: عادات صباحية مفضلة
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
ما هي العادات التي تود تطويرها في حياتك؟
Focus: العادات التي تود تطويرها
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
كيف يمكننا مساعدة الآخرين على التخلص من عاداتهم السيئة؟
Focus: التخلص من عاداتهم السيئة
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means: 'Waking up early is considered a healthy morning habit.' The correct order is 'verb + subject + description + noun + adjective.'
This sentence means: 'One must get rid of this bad habit.' The structure is 'It is necessary to get rid of + from + this + habit + bad.'
This sentence means: 'What are your habits and traditions in your country?' The question word 'what' comes first, followed by 'is', then 'your habits and traditions', and finally 'in your country'.
He made it a habit to drink coffee every morning.
Breaking bad habits requires a strong will.
Habits form a fundamental part of our culture.
Read this aloud:
ما هي عادتك المفضلة في الصباح؟
Focus: المفضلة
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هل تعتقد أن العادات الجيدة يمكن أن تغير حياة الإنسان؟
Focus: تغير
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
كيف يمكننا كسر العادات السيئة وتطوير عادات أفضل؟
Focus: تطوير
あなたの回答：
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short paragraph (3-4 sentences) describing a deeply ingrained habit you have, using the word 'عَادَة' at least once. Explain how it developed and its impact on your daily life.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
لدي عَادَة الاستيقاظ مبكراً جداً كل يوم، حتى في أيام العطلات. هذه العادة تطورت على مر السنين بسبب طبيعة عملي، وأصبح من الصعب جداً التخلي عنها الآن. إنها تؤثر على جدول نومي ولكنها تمنحني أيضاً وقتاً إضافياً لإنجاز المهام.
Imagine you are advising a friend on breaking a bad habit. Write a short email (around 50-70 words) using 'عَادَة' to refer to their bad habit and offer some practical advice on how to overcome it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
عزيزي صديقي، أتفهم مدى صعوبة التخلص من هذه العادة السيئة. أقترح عليك البدء بخطوات صغيرة وتحديد بدائل صحية. تذكر أن التغيير يستغرق وقتاً وجهداً، ولكن مع الإصرار يمكنك التغلب على هذه العادة.
Describe a cultural custom or tradition in your country that could be referred to as a 'عَادَة'. Explain its significance and how it is passed down through generations, using 'عَادَة' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
في بلدي، تعتبر عَادَة زيارة الأقارب في الأعياد من التقاليد الراسخة. هذه العادة تعزز الروابط الأسرية والمجتمعية وتُورَّث من جيل إلى جيل. إنها جزء لا يتجزأ من هويتنا الثقافية.
ما هو العامل الرئيسي في تشكيل العادات حسب النص؟
Read this passage:
يُعتقد أن العادات تتشكل بمرور الوقت من خلال التكرار والتعزيز. كلما قمنا بفعل معين مراراً وتكراراً، كلما أصبح هذا الفعل جزءاً راسخاً من سلوكنا. يمكن أن تكون العادات إيجابية مثل ممارسة الرياضة بانتظام، أو سلبية مثل التسويف. ففهم كيفية تشكيل العادات وكيفية تغييرها هو أمر بالغ الأهمية لتحسين نوعية حياتنا.
ما هو العامل الرئيسي في تشكيل العادات حسب النص؟
النص يذكر بوضوح أن العادات تتشكل من خلال 'التكرار والتعزيز'.
النص يذكر بوضوح أن العادات تتشكل من خلال 'التكرار والتعزيز'.
ماذا تمثل عَادَة تبادل الهدايا بين الجيران في هذا السياق؟
Read this passage:
في بعض المجتمعات، هناك عَادَة قديمة تتمثل في تبادل الهدايا الصغيرة بين الجيران خلال المناسبات الخاصة. هذه العادة ليست مجرد فعل مادي، بل هي تعبير عن الاحترام المتبادل والود. ورغم التغيرات التي طرأت على أسلوب الحياة، إلا أن هذه العادة ما زالت قائمة وتحظى بتقدير كبير.
ماذا تمثل عَادَة تبادل الهدايا بين الجيران في هذا السياق؟
النص يذكر أن 'هذه العادة ليست مجرد فعل مادي، بل هي تعبير عن الاحترام المتبادل والود'.
النص يذكر أن 'هذه العادة ليست مجرد فعل مادي، بل هي تعبير عن الاحترام المتبادل والود'.
لماذا يصعب التخلي عن العادات السيئة وفقاً للفقرة؟
Read this passage:
يجد الكثيرون صعوبة في التخلي عن العادات السيئة، حتى عندما يدركون آثارها السلبية. يعود ذلك جزئياً إلى أن العادات تتجذر بعمق في الدماغ وتصبح استجابات تلقائية. يتطلب تغيير عَادَة جهداً واعياً وتصميماً، وغالباً ما يكون من المفيد طلب الدعم من الآخرين.
لماذا يصعب التخلي عن العادات السيئة وفقاً للفقرة؟
النص يشير إلى أن 'العادات تتجذر بعمق في الدماغ وتصبح استجابات تلقائية' كسبب لصعوبة التخلي عنها.
النص يشير إلى أن 'العادات تتجذر بعمق في الدماغ وتصبح استجابات تلقائية' كسبب لصعوبة التخلي عنها.
This sentence means: 'Waking up early is a good habit that helps with productivity.' The words are ordered to form a grammatically correct and meaningful Arabic sentence.
This sentence means: 'He has a strange habit, which is talking to plants.' The words are ordered to form a grammatically correct and meaningful Arabic sentence.
This sentence means: 'It is difficult to get rid of the habit of procrastination.' The words are ordered to form a grammatically correct and meaningful Arabic sentence.
/ 60 correct
Perfect score!
例文
القراءة قبل النوم هي عادة جيدة.
関連コンテンツ
lifestyleの関連語
هواية
B1余暇の時間に楽しみのために定期的に行う活動のこと。
مسكن
B1君が住んでいる場所、例えば家やアパートのことだよ。
مريح
B1快適とは、リラックスして楽な気持ちで、不快感がない状態のことです。
مجاني
B1無料のものは、お金がかからないということです。
مَعِيشَة
B2生活の仕方や、生きていくために必要な収入・資源のことだよ。
انتباه
B2何かに意識を集中することです。それに注意を払っている状態です。
استجمام
B2心身をリフレッシュして休養すること。仕事の後に疲れを癒やしてエネルギーを回復させる時間です。
أولويات
B2最も重要だと考え、最初にやるべきことリストのことです。いわば、やるべきことリストのVIPですね！
مغامرة
B1ワクワクするような冒険や、少しリスクがあっても挑戦してみる体験のこと。
معرض
B1芸術作品や商品、情報などを一般の人々に見せる場所のことだよ。
