consumível
Able to be consumed; suitable for eating or drinking.
A consumable is any item that is depleted through use and requires regular replenishment.
30秒でわかる単語
- Refers to items that get used up over time.
- Commonly used for office supplies and food products.
- Implies that the item requires periodic replacement.
Summary
A consumable is any item that is depleted through use and requires regular replenishment.
- Refers to items that get used up over time.
- Commonly used for office supplies and food products.
- Implies that the item requires periodic replacement.
Think of depletion for easy recall
Whenever you see the word, imagine something disappearing after being used. This helps distinguish it from durable goods that last a long time.
Don't confuse with edible items
Remember that not all consumables are food. Always check the context to see if it refers to office supplies or groceries.
Corporate jargon in Portuguese
In Portuguese offices, 'consumíveis' is the standard term for printer ink, toner, and paper. Using this term makes you sound professional in a workplace setting.
例文
4 / 4O toner da impressora é um consumível essencial.
The printer toner is an essential consumable.
Estes bens não são considerados consumíveis de longa duração.
These goods are not considered long-term consumables.
Compra mais consumíveis para a festa, como guardanapos.
Buy more consumables for the party, like napkins.
A gestão de consumíveis é vital para a eficiência do laboratório.
Consumable management is vital for laboratory efficiency.
語族
覚え方のコツ
Think of 'consume' + 'able'. If you can consume (use up) it until it's gone, it's a consumable.
Visão Geral
O adjetivo 'consumível' deriva do verbo 'consumir'. Descreve qualquer item que, pelo seu uso, é gradualmente reduzido ou destruído. Em contextos modernos, o termo é amplamente utilizado tanto para bens físicos, como comida, quanto para recursos operacionais que se esgotam com o tempo.
Padrões de Uso
É comum usar 'consumível' como adjetivo para descrever a natureza de um produto (ex: 'bens consumíveis'). No entanto, na linguagem empresarial, é muito frequente o uso da forma substantivada 'os consumíveis', referindo-se a suprimentos necessários para o funcionamento de máquinas, como tinteiros de impressora ou papel.
Contextos Comuns
No dia a dia, encontramos este termo em embalagens de alimentos, indicando que o produto é próprio para consumo humano. No mundo corporativo e técnico, refere-se a peças que requerem substituição periódica, como filtros, pilhas ou consumíveis de laboratório.
Comparação com Sinónimos
Enquanto 'comestível' se restringe estritamente ao que pode ser ingerido (comida), 'consumível' é um termo mais abrangente. Um tinteiro é um consumível, mas não é comestível. Portanto, 'consumível' foca na finitude do recurso, enquanto 'comestível' foca na segurança alimentar.
使い方のコツ
The word is used in both neutral and formal registers. It is very common in professional settings to refer to operational supplies. Note that the plural 'consumíveis' is often used as a noun in business.
よくある間違い
Students often confuse it with 'comestível', thinking everything that is 'consumable' can be eaten. Also, avoid using it to describe people or long-lasting equipment like furniture.
覚え方のコツ
Think of 'consume' + 'able'. If you can consume (use up) it until it's gone, it's a consumable.
語源
Derived from the Latin 'consumere', meaning to use up or waste. The suffix '-vel' indicates capability or possibility in Portuguese.
文化的な背景
In Portugal and Brazil, the term is standard in logistics and administrative sectors. It reflects a modern focus on resource management and supply chain efficiency.
例文
O toner da impressora é um consumível essencial.
everydayThe printer toner is an essential consumable.
Estes bens não são considerados consumíveis de longa duração.
formalThese goods are not considered long-term consumables.
Compra mais consumíveis para a festa, como guardanapos.
informalBuy more consumables for the party, like napkins.
A gestão de consumíveis é vital para a eficiência do laboratório.
academicConsumable management is vital for laboratory efficiency.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
consumíveis de impressão
printing supplies
estoque de consumíveis
consumables inventory
custo com consumíveis
cost of consumables
よく混同される語
Refers only to food items that are safe to eat. Consumable is broader and includes non-food items.
The antonym. Refers to items that last for a long time and do not need frequent replacement.
文法パターン
Think of depletion for easy recall
Whenever you see the word, imagine something disappearing after being used. This helps distinguish it from durable goods that last a long time.
Don't confuse with edible items
Remember that not all consumables are food. Always check the context to see if it refers to office supplies or groceries.
Corporate jargon in Portuguese
In Portuguese offices, 'consumíveis' is the standard term for printer ink, toner, and paper. Using this term makes you sound professional in a workplace setting.
自分をテスト
Escolha a palavra correta para completar a frase.
A impressora parou porque os ___ acabaram.
Tinteiros e papel são exemplos clássicos de consumíveis de escritório.
Qual destes itens é considerado um consumível?
Qual destes itens é um consumível?
A caneta é um consumível porque a tinta acaba e ela precisa ser descartada ou recarregada.
Ordene as palavras para formar uma frase correta.
são / consumíveis / escritório / de / estes / materiais
A estrutura correta segue a ordem de sujeito, verbo e predicativo.
スコア： /3
よくある質問
4 問Consumível é um termo amplo para qualquer coisa que se esgota com o uso, incluindo objetos. Comestível refere-se apenas a substâncias que podem ser ingeridas como alimento.
Não, o termo é utilizado exclusivamente para objetos, bens, materiais ou recursos. Aplicá-lo a seres humanos seria semanticamente incorreto e desrespeitoso.
É um termo neutro, muito utilizado em contextos técnicos, comerciais e logísticos. No uso diário, é perfeitamente compreensível e comum.
Sim, frequentemente usado no plural como 'os consumíveis' para designar suprimentos de escritório ou manutenção. É uma forma muito comum em ambientes profissionais.
関連語彙
foodの関連語
abacate
A2Avocado.
abacaxi
A2A large juicy tropical fruit consisting of fragrant yellow flesh.
abóbora
A2Pumpkin; squash, a large round orange-yellow fruit.
abobrinha
A2Zucchini (Brazilian Portuguese).
abre-latas
A2A tool for opening cans of food.
abridor
A2A tool for opening bottles or cans.
abridor de latas
A2A device for opening metal cans of food.
abundante
A2Existing or available in large quantities; plentiful.
acabado
A2Finished, completed, or used up, e.g., 'the bread is finished'.
açafrão
A2A spice derived from the saffron crocus flower, used for coloring and flavoring.
