euforia
When you're at a C1 level in Portuguese, you can understand and use more nuanced vocabulary. Euforia is a strong word for extreme happiness.
Think of it as a moment of overwhelming joy or elation. It's not just 'happy,' it's an intense, almost dizzying feeling. You might use it to describe the feeling after winning a major prize or achieving a long-sought goal.
When you're first starting out with Portuguese, a good way to expand your vocabulary is to look for words that are similar to English. This is especially true for words with Latin or Greek roots. For example, "euforia" in Portuguese means "euphoria" in English. You'll notice they sound very similar, and the meaning is almost identical. This makes it a relatively easy word to remember and add to your active vocabulary, even at an A2 level. While the concept of euphoria is quite strong, the word itself is understandable through its English cognate.
レベル別の例文
A notícia da sua vitória eleitoral foi recebida com euforia pelos seus apoiantes, que festejaram nas ruas até de madrugada.
The news of his electoral victory was received with euphoria by his supporters, who celebrated in the streets until dawn.
Here, 'euforia' is the object of the preposition 'com' (with).
Após anos de trabalho árduo e sacrifícios, a euforia de ver o seu projeto finalmente concluído era indescritível.
After years of hard work and sacrifices, the euphoria of seeing his project finally completed was indescribable.
'Euforia' is the subject of the sentence, followed by the verb 'era' (was).
O concerto da banda preferida deles gerou uma onda de euforia entre os fãs, que cantavam e dançavam sem parar.
Their favorite band's concert generated a wave of euphoria among the fans, who sang and danced non-stop.
Here, 'onda de euforia' (wave of euphoria) is a common collocation.
Apesar da euforia inicial com a nova tecnologia, rapidamente surgiram desafios inesperados que exigiram ajustes significativos.
Despite the initial euphoria with the new technology, unexpected challenges quickly arose that required significant adjustments.
'Euforia inicial' (initial euphoria) specifies the type of euphoria.
A euforia da vitória no campeonato contagiou toda a cidade, que se vestiu de festa para celebrar o feito histórico.
The euphoria of the championship victory spread throughout the city, which dressed up in celebration for the historic achievement.
'Euforia' is the subject, and 'contagiou' (infected/spread) is the verb.
Era evidente a euforia no rosto dos atletas ao receberem as medalhas de ouro, um momento que os recompensou por toda a dedicação.
The euphoria on the athletes' faces was evident as they received the gold medals, a moment that rewarded them for all their dedication.
'Euforia' is the subject, with 'no rosto dos atletas' (on the athletes' faces) providing location.
A repentina euforia no mercado de ações alertou os analistas para uma possível bolha especulativa, pedindo cautela aos investidores.
The sudden euphoria in the stock market warned analysts of a possible speculative bubble, urging caution for investors.
'Repentina euforia' (sudden euphoria) describes the nature of the euphoria.
Momentos de pura euforia intercalavam-se com períodos de grande ansiedade durante a espera pelos resultados cruciais.
Moments of pure euphoria alternated with periods of great anxiety during the wait for the crucial results.
'Pura euforia' (pure euphoria) emphasizes the intensity of the feeling.
文法パターン
慣用句と表現
"estar em êxtase"
to be in ecstasy
Ele estava em êxtase com a notícia. (He was ecstatic with the news.)
neutral"ter um surto de alegria"
to have a burst of joy
Ela teve um surto de alegria ao vê-lo. (She had a burst of joy when she saw him.)
neutral"estar nas nuvens"
to be on cloud nine
Depois de passar no exame, ele estava nas nuvens. (After passing the exam, he was on cloud nine.)
informal"transbordar de alegria"
to overflow with joy
O coração dela transbordava de alegria. (Her heart was overflowing with joy.)
neutral"sentir uma alegria imensa"
to feel immense joy
Senti uma alegria imensa ao reencontrar meus amigos. (I felt immense joy when I met my friends again.)
neutral"pular de alegria"
to jump for joy
As crianças pularam de alegria quando viram os presentes. (The children jumped for joy when they saw the presents.)
informal"estar radiante"
to be radiant
Ela estava radiante no dia do casamento. (She was radiant on her wedding day.)
neutral"ter um sorriso de orelha a orelha"
to have a smile from ear to ear
Ele tinha um sorriso de orelha a orelha depois da vitória. (He had a smile from ear to ear after the victory.)
informal"estar com a alma lavada"
to feel refreshed and happy (literally, to have a washed soul)
Depois daquela notícia, fiquei com a alma lavada. (After that news, I felt refreshed and happy.)
informal"estar em estado de graça"
to be in a state of grace (meaning very happy and fortunate)
Ela estava em estado de graça depois de realizar seu sonho. (She was in a state of grace after achieving her dream.)
neutral文型パターン
Ter euforia.
Eu tenho euforia.
Sentir euforia.
Ele sentiu euforia.
Estar em euforia.
Eles estão em euforia.
Causar euforia em [alguém/algo].
A música causou euforia na multidão.
Euforia + [adjetivo].
Foi uma euforia contagiante.
Euforia de [verbo no infinitivo/substantivo].
A euforia de ganhar o jogo era clara.
A euforia levou a [consequência].
A euforia levou a celebrações na rua.
Um sentimento de euforia [que/qual].
Um sentimento de euforia que raramente experimentava.
実生活で練習する
実際の使用場面
after winning a game or competition
- A euforia da vitória.
- Ele estava em euforia depois do jogo.
- A multidão explodiu em euforia.
experiencing a new and exciting event
- Houve uma euforia geral na inauguração.
- A euforia de uma nova experiência.
- Ela sentiu uma euforia indescritível.
celebrating a significant achievement
- A euforia da formatura foi contagiante.
- Ele compartilhou a euforia com a família.
- Em meio à euforia, esqueceram o cansaço.
during a festive or joyful occasion
- A euforia do carnaval.
- A festa estava cheia de euforia.
- Era um momento de pura euforia.
when something highly anticipated finally happens
- A euforia com a notícia da gravidez.
- A espera acabou em euforia.
- A euforia tomou conta de todos.
会話のきっかけ
"Qual foi a última vez que você sentiu euforia?"
"O que geralmente causa um sentimento de euforia em você?"
"Você acha que a euforia é um sentimento duradouro?"
"Existe alguma memória de euforia que você gostaria de compartilhar?"
"Como você descreveria a euforia para alguém que nunca a sentiu?"
日記のテーマ
Descreva um momento de euforia em detalhes. Onde você estava? Quem estava com você? O que aconteceu?
Pense em algo que você está esperando ansiosamente. Se isso acontecesse, qual seria sua reação? Descreva a euforia que você sentiria.
Como a euforia se compara a outros sentimentos positivos como alegria ou felicidade? Existem diferenças?
Escreva sobre um evento público onde você testemunhou a euforia de muitas pessoas.
Imagine que você alcançou um objetivo de vida muito importante. Descreva a euforia que você sentiria e como isso o motivaria para o futuro.
自分をテスト 84 問
Choose the best translation for 'happy'.
'Feliz' means happy. 'Triste' is sad, 'bravo' is angry, and 'cansado' is tired.
Which word means 'good'?
'Bom' means good. 'Mal' means bad, 'grande' means big, and 'pequeno' means small.
Select the correct word for 'yes'.
'Sim' means yes. 'Não' is no, 'talvez' is maybe, and 'sempre' is always.
The word 'água' means water.
Yes, 'água' is the Portuguese word for water.
'Obrigado' is used to say 'goodbye'.
'Obrigado' means 'thank you'. 'Adeus' or 'tchau' are used for 'goodbye'.
If you are hungry, you would say 'Eu estou com fome'.
'Eu estou com fome' correctly translates to 'I am hungry'.
Write a short sentence describing a moment of great happiness using a simple word related to 'euforia'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu sinto muita alegria quando vejo o sol. (I feel a lot of joy when I see the sun.)
Imagine you received a small gift. Write a simple sentence to express how happy you are.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Estou muito feliz com o presente. (I am very happy with the gift.)
Write a sentence saying what makes you feel good. Use a simple verb.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu gosto de música. (I like music.)
Como Ana se sente no parque?
Read this passage:
Ana e Pedro são amigos. Eles estão no parque. O sol brilha. Ana está feliz. Pedro também está feliz.
Como Ana se sente no parque?
O texto diz 'Ana está feliz'.
O texto diz 'Ana está feliz'.
O que o cachorro sente quando brinca?
Read this passage:
O meu cachorro gosta de brincar. Ele corre muito. Quando ele brinca, ele fica com muita alegria.
O que o cachorro sente quando brinca?
O texto diz 'ele fica com muita alegria'.
O texto diz 'ele fica com muita alegria'.
Onde Maria se sente feliz?
Read this passage:
Maria vai para a praia. Ela ama o mar. Na praia, ela sente muita paz e felicidade. É um dia bom.
Onde Maria se sente feliz?
O texto diz 'Na praia, ela sente muita paz e felicidade'.
O texto diz 'Na praia, ela sente muita paz e felicidade'.
Após a vitória, a ___ tomou conta da multidão.
The context of 'victory' suggests a feeling of intense happiness, which is 'euforia'.
A notícia do casamento trouxe uma grande ___ para a família.
A wedding is typically a cause for great excitement and happiness, aligning with 'euforia'.
Ele sentiu uma ___ completa ao ver o time marcar o gol decisivo.
Scoring a decisive goal would naturally lead to 'euforia' or intense excitement.
A ___ era visível nos rostos de todos os presentes na festa.
A party is an occasion for happiness and excitement, which 'euforia' describes.
Com a chegada do verão, uma sensação de ___ se espalhou pela cidade.
The arrival of summer often brings joy and excitement, matching 'euforia'.
Ela experimentou uma ___ indescritível ao realizar seu sonho.
Achieving a dream would lead to an indescribable feeling of intense happiness, which is 'euforia'.
This sentence means 'The news filled him with euphoria.' It describes a strong positive reaction to news.
This sentence translates to 'I felt immense euphoria after the victory.' It conveys strong happiness after a win.
This means 'There was a collective euphoria in the crowd.' It describes a shared feeling of intense excitement.
A notícia da sua aprovação na universidade causou uma grande sensação de ___ nela.
The sentence describes a feeling caused by good news (university acceptance), so 'euforia' (euphoria) is the most fitting positive emotion.
Depois de marcar o gol da vitória, o time estava em pura ___.
Scoring a winning goal typically leads to intense excitement and happiness, which is 'euforia'.
A festa de Ano Novo foi cheia de ___ e alegria por toda a cidade.
New Year's Eve parties are associated with intense excitement and happiness, making 'euforia' the correct choice.
Ele sentiu uma ___ indescritível ao ver seu filho pela primeira vez.
Seeing one's child for the first time is often an intensely exciting and happy experience, described as 'euforia'.
A torcida entrou em ___ quando seu jogador favorito marcou um ponto.
Sports fans typically react with great excitement and happiness ('euforia') when their team scores.
A notícia de que ganharam na loteria trouxe uma onda de ___ para a família toda.
Winning the lottery is a highly exciting and happy event, leading to 'euforia'.
The speaker felt great excitement upon hearing the news.
The excitement of winning was clear on everyone's faces.
After much waiting, the crowd was filled with intense excitement.
Read this aloud:
A euforia do gol foi contagiante.
Focus: eu-fo-RI-a, con-ta-GI-an-te
あなたの回答:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ele estava em um estado de euforia completa.
Focus: es-TA-va, eu-fo-RI-a, com-PLE-ta
あなたの回答:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
A notícia trouxe uma onda de euforia para a cidade.
Focus: no-TÍ-cia, on-da, eu-fo-RI-a, ci-DA-de
あなたの回答:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Após a notícia da vitória, o time estava em ___ total.
A euforia é um estado de intensa felicidade e excitação, que se encaixa perfeitamente na reação de um time vitorioso.
A ___ da plateia era contagiante depois do show espetacular.
Um show espetacular geralmente provoca uma reação de grande excitação e felicidade na plateia, que é a euforia.
Ela sentiu uma ___ indescritível ao ver seu filho depois de tantos anos.
Reencontrar um filho após um longo período certamente traria um sentimento de alegria e excitação intensas, ou seja, euforia.
A ___ com a chegada do verão era evidente nos rostos de todos.
A chegada do verão frequentemente traz alegria e excitação, um estado de euforia, para muitas pessoas.
Mesmo após a grande conquista, a ___ inicial deu lugar a um sentimento de realização mais sereno.
Após uma grande conquista, é comum haver um período inicial de euforia, que pode depois se transformar em uma sensação mais calma de realização.
A notícia da cura da doença gerou uma onda de ___ na comunidade científica.
A descoberta de uma cura para uma doença é um evento que naturalmente causaria grande excitação e alegria na comunidade científica, um estado de euforia.
The stadium was filled with a specific emotion after a victory.
Consider what kind of news would cause a feeling of intense happiness after an exam.
Think about the common emotional response to a wedding announcement.
Read this aloud:
Descreva um momento em que você sentiu euforia.
Focus: euforia
あなたの回答:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Quais são as situações que geralmente provocam euforia nas pessoas?
Focus: provocam, euforia
あなたの回答:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Como a euforia pode influenciar as decisões de uma pessoa?
Focus: influenciar, decisões
あなたの回答:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Após a notícia da promoção, ela sentiu uma ____ indescritível.
The context 'notícia da promoção' (news of the promotion) and 'indescritível' (indescribable) suggests a strong positive emotion, making 'euforia' the best fit.
A multidão explodiu em ____ quando o time marcou o gol da vitória nos últimos segundos.
Scoring a winning goal in the last seconds typically elicits intense excitement and happiness from a crowd, aligning with the meaning of 'euforia'.
A ____ inicial do projeto deu lugar a um trabalho árduo e meticuloso.
The phrase 'deu lugar a' (gave way to) implies a transition from an initial strong positive feeling to a different state, making 'euforia' suitable for the initial excitement.
A descoberta de uma nova espécie causou ____ na comunidade científica.
The discovery of a new species would likely generate intense excitement and happiness within the scientific community, fitting the definition of 'euforia'.
Era visível a ____ nos olhos das crianças ao abrirem os presentes de Natal.
Opening Christmas presents typically brings intense excitement and happiness to children, which is precisely what 'euforia' describes.
Depois de meses de trabalho duro, a sensação de ____ ao finalizar o livro foi imensa.
Completing a book after months of hard work would undoubtedly lead to a strong feeling of intense excitement and happiness, making 'euforia' the correct choice.
A notícia da sua promoção encheu-a de uma indescritível ___, fazendo-a flutuar de alegria.
The context implies a feeling of intense happiness due to a promotion, making 'euforia' the most suitable choice.
Após a vitória esmagadora, os torcedores irromperam em uma ___ coletiva, cantando e abraçando-se sem parar.
The scene describes intense excitement and happiness among fans after a victory, which is best captured by 'euforia'.
A ___ inicial com o novo projeto logo deu lugar à realidade dos desafios e ao trabalho árduo.
The sentence indicates an initial feeling of great excitement that contrasted with later difficulties, making 'euforia' the correct term for that initial feeling.
Era uma sensação de ___ contagiante que permeava o ar, à medida que a multidão celebrava a chegada do novo ano.
The context of celebration and a 'contagious' feeling suggests widespread intense happiness, which is 'euforia'.
A repentina onda de ___ que o invadiu após a cura da doença foi um testemunho da sua resiliência.
Being cured of an illness would likely lead to intense happiness and excitement, hence 'euforia'.
A performance impecável da orquestra culminou em uma ovação de pé e uma atmosfera de ___ geral.
An 'impeccable performance' leading to a 'standing ovation' creates a strong sense of collective intense excitement and happiness, or 'euforia'.
Após a vitória esmagadora de sua equipe, a praça se encheu de uma única e contagiante sensação de …
A euforia é a emoção que melhor descreve uma intensa alegria coletiva após uma vitória.
A notícia de sua promoção inesperada o mergulhou em um estado de … tão grande que ele mal conseguia conter o sorriso.
A euforia é o sentimento de extrema felicidade e excitação, apropriado para uma promoção inesperada.
Os acionistas reagiram com … às notícias positivas sobre a aquisição, vendo suas ações dispararem.
A euforia é a reação de intensa alegria e excitação esperada quando as ações de uma empresa sobem.
A euforia é um estado emocional de profunda tristeza e desespero.
Euforia é o oposto de tristeza e desespero, sendo um estado de intensa felicidade e excitação.
Em um momento de euforia, uma pessoa pode sentir-se cheia de energia e com um otimismo contagiante.
Sentimentos de energia e otimismo são características comuns de um estado de euforia.
A euforia é frequentemente associada a eventos negativos e decepções.
Euforia está associada a eventos positivos e grandes alegrias, não a decepções.
The euphoria of victory infected the crowd, which celebrated until dawn.
He described a state of euphoria after receiving the news of his acceptance to the university.
The team worked in a climate of euphoria, anticipating the success of the project.
Read this aloud:
A euforia da descoberta científica impulsionou os pesquisadores a continuar.
Focus: eu-fo-RI-a
あなたの回答:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Em momentos de euforia, é fácil perder a noção da realidade.
Focus: mo-MEN-tos de eu-fo-RI-a
あなたの回答:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Sua euforia era palpável, irradiando alegria para todos ao redor.
Focus: e-U-fo-RI-a e-ra pal-PÁ-vel
あなたの回答:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are describing a pivotal moment in history where a nation experienced widespread euphoria. Describe the event and the resulting collective feeling, using 'euforia' and related expressions.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Após a notícia da libertação, uma euforia indescritível tomou conta das ruas da capital. Era um momento histórico, onde a alegria coletiva se manifestava em cânticos e danças, marcando o fim de uma era e o início de outra, cheia de esperança e otimismo.
You are writing a review of a theatrical play. The climax of the play left the audience in a state of 'euforia'. Describe this moment, detailing what led to it and how the audience reacted, incorporating the word 'euforia'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O clímax da peça foi absolutamente arrebatador. Após uma série de reviravoltas dramáticas, a resolução trouxe uma euforia contagiante à plateia. Os aplausos foram ensurdecedores, e muitos espectadores se levantaram, com lágrimas de alegria nos olhos, rendidos à genialidade da performance.
Describe a personal experience where you felt an overwhelming sense of 'euforia'. What caused this feeling, and how did it manifest physically and emotionally? Use 'euforia' in your description.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Quando recebi a notícia da minha aceitação na universidade dos meus sonhos, uma euforia indescritível me invadiu. Senti uma leveza no corpo, um sorriso incontrolável e uma energia que me fez querer abraçar o mundo. Foi uma emoção tão intensa que parecia que eu podia flutuar.
De acordo com o texto, o que causou a euforia no estádio?
Read this passage:
Em um dia de verão escaldante, a equipe local de futebol, considerada azarona, marcou o gol da vitória nos últimos segundos da prorrogação, garantindo o campeonato. Uma onda de euforia varreu o estádio; torcedores se abraçavam, gritavam e jogavam suas camisas para o alto, num espetáculo de alegria desenfreada que se estendeu pela madrugada, transformando a cidade numa festa inesquecível.
De acordo com o texto, o que causou a euforia no estádio?
O texto afirma que 'marcou o gol da vitória nos últimos segundos da prorrogação, garantindo o campeonato. Uma onda de euforia varreu o estádio'.
O texto afirma que 'marcou o gol da vitória nos últimos segundos da prorrogação, garantindo o campeonato. Uma onda de euforia varreu o estádio'.
Como a euforia dos pesquisadores foi caracterizada neste contexto?
Read this passage:
A conferência científica culminou com a apresentação de uma nova teoria que promete revolucionar a física quântica. A audiência de renomados pesquisadores reagiu com uma euforia contida, manifestada em murmúrios de admiração e aplausos prolongados, cientes da magnitude da descoberta e de suas implicações futuras para o conhecimento humano.
Como a euforia dos pesquisadores foi caracterizada neste contexto?
O texto descreve a euforia como 'contida, manifestada em murmúrios de admiração e aplausos prolongados'.
O texto descreve a euforia como 'contida, manifestada em murmúrios de admiração e aplausos prolongados'.
Qual foi o impacto imediato da 'euforia generalizada' mencionada no texto?
Read this passage:
Após meses de incerteza econômica e negociações tensas, a notícia da assinatura do acordo de paz global foi recebida com uma euforia generalizada. Os mercados financeiros reagiram positivamente, cidadãos em diversas nações saíram às ruas em celebração espontânea, e líderes mundiais expressaram otimismo cauteloso, marcando um novo capítulo na história da diplomacia internacional.
Qual foi o impacto imediato da 'euforia generalizada' mencionada no texto?
O texto afirma que 'Os mercados financeiros reagiram positivamente, cidadãos em diversas nações saíram às ruas em celebração espontânea'.
O texto afirma que 'Os mercados financeiros reagiram positivamente, cidadãos em diversas nações saíram às ruas em celebração espontânea'.
This sentence describes how the news of a victory brought a wave of euphoria to the crowd. The order follows a standard Portuguese sentence structure.
This sentence conveys that an uncontrollable euphoria seized the fans after the results were announced. The sentence structure correctly places the adverbial phrase at the beginning.
This sentence explains that he felt a momentary euphoria upon receiving the good news. The adjectives 'momentânea' correctly modifies 'euforia'.
/ 84 correct
Perfect score!
関連コンテンツ
この単語を他の言語で
emotionsの関連語
a sério?
A2seriously?, an expression of surprise, disbelief, or to check earnestness
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.