fertilizante
A chemical or natural substance added to soil to increase its fertility.
A fertilizer is a soil additive that provides essential nutrients to help plants grow efficiently.
30秒でわかる単語
- Substance used to improve soil quality for plant growth.
- Contains essential nutrients like nitrogen, phosphorus, and potassium.
- Used in both professional agriculture and home gardening.
Summary
A fertilizer is a soil additive that provides essential nutrients to help plants grow efficiently.
- Substance used to improve soil quality for plant growth.
- Contains essential nutrients like nitrogen, phosphorus, and potassium.
- Used in both professional agriculture and home gardening.
Use specific types for better results
Always check the NPK ratio on the label. This represents the percentage of Nitrogen, Phosphorus, and Potassium.
Avoid over-fertilizing your plants
Too much fertilizer can burn plant roots and damage the soil structure. Less is often more when it comes to garden care.
Organic farming trends in Brazil
There is a growing trend in Brazil towards organic fertilizers. Many consumers prefer products labeled as sustainable or ecological.
例文
4 / 4Comprei um fertilizante para as minhas rosas.
I bought a fertilizer for my roses.
O uso excessivo de fertilizantes químicos pode contaminar o lençol freático.
Excessive use of chemical fertilizers can contaminate groundwater.
Preciso colocar fertilizante no vaso de plantas.
I need to put fertilizer in the plant pot.
A eficiência da produção agrícola depende da correta aplicação de fertilizantes minerais.
Agricultural production efficiency depends on the correct application of mineral fertilizers.
語族
覚え方のコツ
Think of 'Fertilizer' as 'Food for plants'. It sounds similar to 'Fertil', which relates to growth and productivity.
Visão Geral
O fertilizante é um insumo fundamental para o setor agrícola mundial. Sua função principal é repor os nutrientes que o solo perde ao longo do tempo ou que não estão presentes em quantidade suficiente para sustentar o desenvolvimento vigoroso das plantas. Compostos por elementos como nitrogênio (N), fósforo (P) e potássio (K), os fertilizantes atuam como um suplemento alimentar para a vegetação.
Padrões de Uso
O termo é frequentemente empregado em contextos técnicos, comerciais e domésticos. Podemos dizer que alguém 'aplica fertilizante' no jardim ou que uma fazenda 'utiliza fertilizantes químicos' em larga escala. A palavra é um substantivo masculino e geralmente aparece acompanhada de verbos como 'aplicar', 'adubar', 'comprar' ou 'distribuir'.
Contextos Comuns
O uso é onipresente em hortas caseiras, onde as pessoas buscam plantas mais bonitas, e em plantações industriais, onde a eficiência e a produtividade são metas econômicas. É um tema central em discussões sobre segurança alimentar e sustentabilidade ambiental, visto que o uso excessivo pode causar impactos negativos no ecossistema.
Comparação com Palavras Similares
É comum confundir 'fertilizante' com 'adubo'. Embora sejam usados quase como sinônimos, 'adubo' muitas vezes refere-se a matéria orgânica (como esterco ou compostagem), enquanto 'fertilizante' é um termo mais amplo que engloba tanto as fontes orgânicas quanto os compostos minerais ou químicos fabricados industrialmente.
使い方のコツ
The word is widely used in both professional and common contexts. It is a neutral-to-formal term. Always use the verb 'aplicar' when talking about putting it into the soil.
よくある間違い
Beginners often confuse the plural form or think it is a verb. Remember it is a noun. Do not confuse it with 'fertilidade', which is the state of being fertile.
覚え方のコツ
Think of 'Fertilizer' as 'Food for plants'. It sounds similar to 'Fertil', which relates to growth and productivity.
語源
Derived from the Latin 'fertilis', meaning productive or fruitful. It entered Portuguese via the late Latin 'fertilisare'.
文化的な背景
Brazil is one of the world's largest consumers of fertilizers due to its massive agribusiness sector. This makes the word very common in news and economic discussions.
例文
Comprei um fertilizante para as minhas rosas.
everydayI bought a fertilizer for my roses.
O uso excessivo de fertilizantes químicos pode contaminar o lençol freático.
formalExcessive use of chemical fertilizers can contaminate groundwater.
Preciso colocar fertilizante no vaso de plantas.
informalI need to put fertilizer in the plant pot.
A eficiência da produção agrícola depende da correta aplicação de fertilizantes minerais.
academicAgricultural production efficiency depends on the correct application of mineral fertilizers.
語族
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
fertilizante de liberação lenta
slow-release fertilizer
fertilizante foliar
foliar fertilizer
indústria de fertilizantes
fertilizer industry
よく混同される語
Adubo is often associated with organic matter like manure, while fertilizante is a broader term often used for chemical or mineral products.
文法パターン
Use specific types for better results
Always check the NPK ratio on the label. This represents the percentage of Nitrogen, Phosphorus, and Potassium.
Avoid over-fertilizing your plants
Too much fertilizer can burn plant roots and damage the soil structure. Less is often more when it comes to garden care.
Organic farming trends in Brazil
There is a growing trend in Brazil towards organic fertilizers. Many consumers prefer products labeled as sustainable or ecological.
自分をテスト
Complete a frase com a palavra correta.
Para que as flores cresçam bem, precisamos aplicar ____ no solo.
O fertilizante fornece os nutrientes necessários para o crescimento das flores.
スコア： /1
よくある質問
4 問Embora sejam usados de forma intercambiável, o adubo geralmente se refere a matéria orgânica, enquanto fertilizante é um termo técnico que abrange produtos minerais e químicos.
Quando aplicados corretamente seguindo instruções técnicas, não representam riscos. No entanto, o manuseio inadequado de fertilizantes químicos pode ser tóxico e causar contaminação ambiental.
Não, cada tipo de planta requer uma composição específica de nutrientes. É importante verificar a necessidade da espécie antes de aplicar qualquer produto.
Geralmente durante a fase de crescimento ativo da planta, que costuma ser na primavera ou verão. Evite aplicar em períodos de dormência ou sob sol muito forte.
この単語を他の言語で
関連語彙
natureの関連語
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
abismo
A2A deep or seemingly bottomless chasm.
abrandar
A2To make or become less severe or intense; to slow down.
abrasador
B1Extremely hot; scorching.
abrigar
A2To provide (someone or something) with shelter from bad weather or danger.
