You might recognize the word matriarca from English, and that's because it's a cognate! It means matriarch, referring to the female head of a family, tribe, or even a business. Think of a powerful grandmother or a respected elder woman who leads her community. The word emphasizes her authority and central role.
§ What Does 'Matriarca' Mean?
- Definition
- Matriarch, the female head of a family or tribe.
Alright, let's break down 'matriarca'. Simply put, a matriarca is the female head of a family or tribe. Think of it as the most senior, respected, and often influential woman in a large family or community. She's the one who often makes the big decisions, keeps everyone together, and holds a lot of wisdom and authority. This isn't just about age, though that often plays a role; it's about her position and influence within the group.
In Portuguese-speaking cultures, especially in larger, multi-generational families, the concept of a matriarch is very present. She's not just a grandmother; she's *the* grandmother, the one whose word carries weight. You'll hear this word used when people are talking about families, historical figures, or even in a broader sense to describe a woman who is a leader or founder of something important.
§ When Do People Use 'Matriarca'?
You'll typically encounter 'matriarca' in contexts where family structures are being discussed, or when someone is referring to a powerful female leader. It's a word that evokes respect and a sense of tradition. Here are some common situations where you'd use or hear it:
- Referring to a family elder: This is the most common use. If a family has a strong, respected older woman who is central to its functioning, she's the matriarca.
- In historical or anthropological discussions: When talking about societies, tribes, or historical families where women held significant power.
- Figuratively: Sometimes, it can be used to describe a woman who is the founder or a very influential figure in a particular organization, movement, or field, even if it's not a family.
A nossa avó é a verdadeira matriarca da família.
That means: 'Our grandmother is the true matriarch of the family.' See how it highlights her importance?
Ela era a matriarca da tribo e todos a respeitavam.
This translates to: 'She was the matriarch of the tribe and everyone respected her.'
So, when you're talking about a strong, central female figure in a family or group, 'matriarca' is the word you're looking for. It carries a lot of meaning about respect, authority, and often, love and tradition.
発音ガイド
- stressing the wrong syllable
- incorrect 'r' sound
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Ela é a matriarca da nossa família.
She is the matriarch of our family.
A matriarca sempre tomava as decisões importantes.
The matriarch always made the important decisions.
Todos respeitavam a matriarca pela sua sabedoria.
Everyone respected the matriarch for her wisdom.
A matriarca manteve a família unida.
The matriarch kept the family united.
Naquela cultura, a matriarca tem grande influência.
In that culture, the matriarch has great influence.
Ele consultava a matriarca antes de qualquer passo.
He consulted the matriarch before any step.
A matriarca cuidava de todos os netos.
The matriarch took care of all the grandchildren.
Ela se tornou a matriarca após a morte de sua mãe.
She became the matriarch after her mother's death.
A matriarca era o coração da comunidade.
The matriarch was the heart of the community.
Uma verdadeira matriarca sempre pensa no bem-estar de todos.
A true matriarch always thinks of everyone's well-being.
使い方
In Portuguese, 'matriarca' is a feminine noun. It refers to a woman who is the head of a family or a tribal group, often a respected and influential older woman. It's commonly used in contexts describing family structures, particularly in traditional or extended families.
Examples:
- A avó era a matriarca da família. (The grandmother was the matriarch of the family.)
- Ela se tornou a matriarca após a morte do marido. (She became the matriarch after her husband's death.)
- As matriarcas desempenham um papel importante na cultura. (The matriarchs play an important role in the culture.)
A common mistake is assuming 'matriarca' can be used interchangeably with any older woman. While a matriarch is typically older, the term specifically implies leadership and headship within a family or group. It's not just a general term for an elderly woman.
Another potential mistake is using it as a masculine noun. Remember, 'matriarca' is always feminine, even though it refers to a position of authority often associated with masculine terms in other contexts (e.g., patriarch).
ヒント
Recognize the Root
The word matriarca shares a common Latin root with the English word matriarch. This makes it a very easy word to recognize and remember for English speakers.
Gender is Your Friend
Notice the -a ending in matriarca. This is a strong indicator that the word is feminine in Portuguese, just like the concept of a matriarch is female.
Contextual Clues
When you see words like família (family) or tribo (tribe) nearby, it's a good sign that matriarca is being used in its expected meaning.
Practice with Sentences
Try forming simple sentences: 'Ela é a matriarca da família.' (She is the matriarch of the family.) This helps solidify the word in your memory.
Cultural Significance
In many Portuguese-speaking cultures, the role of a matriarca is very important and respected. Understanding this adds depth to the word's meaning.
Pronunciation Practice
The pronunciation is similar to English, but pay attention to the rolling 'r' sound: mah-tree-AR-cah. Practice saying it aloud.
Opposite Word Association
Think of its male counterpart: patriarca (patriarch). Associating opposites can help you remember both words more easily.
Visual Association
Imagine a strong, respected older woman when you think of matriarca. Visuals can be powerful memory aids.
Flashcard Method
Create a flashcard with 'matriarca' on one side and 'matriarch, female head of family' on the other. Include a simple example sentence.
Figurative Use
Sometimes matriarca can be used figuratively, referring to an influential female figure in an organization or community, not just a family. For example, 'Ela é a matriarca da empresa.' (She is the matriarch of the company.)
自分をテスト 36 問
Minha avó é a ______ da nossa família, sempre nos guiando com sabedoria.
The sentence describes someone who guides the family with wisdom, which aligns with the definition of 'matriarca'.
Qual palavra descreve a mulher mais velha e respeitada em uma tribo?
'Matriarca' specifically refers to the female head of a family or tribe, often respected for her age and wisdom.
A ______ da aldeia decidiu sobre a festa anual.
In a village setting, the 'matriarca' would typically have the authority to make decisions about important events like an annual festival.
Uma 'matriarca' é sempre a pessoa mais jovem da família.
A 'matriarca' is typically the female head of the family, implying an older and more experienced role, not the youngest.
A 'matriarca' é a líder feminina de um grupo ou família.
This statement accurately describes the definition of 'matriarca' as the female head or leader.
Só homens podem ser 'matriarcas'.
The term 'matriarca' specifically refers to a female leader or head of a family or group. The prefix 'matri-' indicates female.
This sentence introduces the concept of a matriarch as the head of the family.
This sentence demonstrates how to use 'matriarca' in a personal context.
This sentence uses 'matriarca' to describe a strong female leader within a tribe.
Imagine your family has a strong female figure, perhaps a grandmother or aunt, who is considered the matriarch. Describe her influence on the family and give two examples of how she shows her leadership. (Minimum 50 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minha avó é a verdadeira matriarca da nossa família. Ela sempre foi a pessoa a quem todos recorrem para conselhos e decisões importantes. Por exemplo, ela organizou todos os casamentos e festas de aniversário, garantindo que tudo corfeitamente. Além disso, quando há algum desacordo, é a voz dela que traz paz e união, mostrando sua forte liderança e o respeito que todos sentem por ela.
Write a short paragraph about the role of a matriarch in traditional Portuguese culture, considering family values and community. (Minimum 40 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Na cultura portuguesa tradicional, a matriarca desempenha um papel central na manutenção dos valores familiares e na coesão da comunidade. Ela é frequentemente responsável por transmitir as tradições, cuidar das gerações mais jovens e garantir a união familiar. A sua sabedoria e experiência são muito valorizadas, e a sua presença é fundamental para o bem-estar de todos.
You are writing a caption for a photo of an older woman surrounded by her family. Use the word 'matriarca' in a sentence that describes her role. (Minimum 25 words)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Aqui está a nossa querida avó, a matriarca da família, rodeada pelos seus filhos e netos. Ela é o pilar que nos mantém unidos e a fonte de tanto amor e sabedoria em todas as gerações.
De acordo com o texto, qual é uma das funções principais de uma matriarca?
Read this passage:
Em muitas culturas, a figura da matriarca é essencial para a estrutura familiar. Ela não é apenas uma mãe ou avó, mas uma líder que guia as próximas gerações, preserva a história e as tradições, e oferece apoio incondicional. A sua influência transcende o ambiente doméstico, muitas vezes estendendo-se à comunidade.
De acordo com o texto, qual é uma das funções principais de uma matriarca?
O texto afirma claramente que a matriarca 'guia as próximas gerações, preserva a história e as tradições'.
O texto afirma claramente que a matriarca 'guia as próximas gerações, preserva a história e as tradições'.
Pelo que Dona Maria é mais respeitada na vila?
Read this passage:
Dona Maria, com seus oitenta anos, é considerada a matriarca da vila. Todos a respeitam profundamente por sua sabedoria e por ter sempre uma palavra de encorajamento. Ela resolveu muitos conflitos entre vizinhos e sempre defendeu os mais fracos. A casa dela é um ponto de encontro, onde todos se sentem acolhidos e seguros.
Pelo que Dona Maria é mais respeitada na vila?
O texto diz que 'Todos a respeitam profundamente por sua sabedoria e por ter sempre uma palavra de encorajamento'.
O texto diz que 'Todos a respeitam profundamente por sua sabedoria e por ter sempre uma palavra de encorajamento'.
Qual é a principal característica da Vovó Ana como matriarca da família Silva?
Read this passage:
Na família Silva, a matriarca, Vovó Ana, é quem toma as decisões mais importantes. Seja sobre a venda de uma propriedade antiga ou sobre qual faculdade um dos netos deve escolher, a palavra final é sempre dela. Sua experiência de vida e seu julgamento são inquestionáveis. Ninguém questiona sua autoridade, pois ela sempre agiu para o bem de todos.
Qual é a principal característica da Vovó Ana como matriarca da família Silva?
O texto afirma que Vovó Ana 'é quem toma as decisões mais importantes' e que 'Ninguém questiona sua autoridade'.
O texto afirma que Vovó Ana 'é quem toma as decisões mais importantes' e que 'Ninguém questiona sua autoridade'.
Após a morte do patriarca, a avó assumiu o papel de ______ na família, liderando com sabedoria e firmeza.
Neste contexto, 'matriarca' se encaixa perfeitamente para descrever a avó que assume a liderança da família após a morte do patriarca, demonstrando sabedoria e firmeza.
A história da aldeia estava intrinsecamente ligada à figura de Dona Eduarda, a ______ que, por gerações, ditou as normas e preservou as tradições.
'Matriarca' é a palavra mais adequada para descrever Dona Eduarda, que por gerações manteve a liderança e preservou as tradições da aldeia, sendo a figura central de sua história.
Mesmo com o avanço dos tempos, a ______ da tribo insistia em manter os rituais ancestrais, garantindo a coesão cultural de seu povo.
A 'matriarca' é a figura que, como chefe feminina da tribo, seria a responsável por insistir na manutenção dos rituais ancestrais, visando a coesão cultural.
A família, apesar de sua vastidão e dispersão geográfica, sempre se reunia na casa da ______, o pilar que mantinha todos unidos.
A 'matriarca' é a figura central e o pilar que mantém a família unida, sendo o ponto de encontro mesmo com a dispersão geográfica.
Com seu olhar atento e voz calma, a ______ orientava os jovens membros da comunidade, transmitindo a sabedoria acumulada ao longo de décadas.
'Matriarca' descreve a líder feminina que, com sua experiência e sabedoria, orienta os jovens da comunidade.
Em muitas culturas, a figura da ______ é venerada como a detentora do conhecimento ancestral e guardiã dos valores familiares.
A 'matriarca' é frequentemente reverenciada em diversas culturas como a portadora do conhecimento antigo e a protetora dos valores da família.
A história da família era tecida em torno da avó, a verdadeira ___ de todos os rituais e decisões.
The sentence describes the grandmother as the central female figure in family rituals and decisions, making 'matriarca' the fitting term for the head of the family.
Após a morte do pai, a mãe assumiu o papel de ___ da casa, garantindo a coesão e a direção de todos os membros.
The context implies the mother took on the leading role in the family after the father's death, which aligns with the meaning of 'matriarca'.
Naquele clã ancestral, a voz da ___ era lei, e suas palavras eram respeitadas por todas as gerações.
The sentence refers to an ancestral clan where one female's voice held supreme authority, precisely describing a 'matriarca'.
A festa de aniversário da avó se tornou um evento anual onde todos os descendentes se reuniam para honrar a grande ___ da família.
The grandmother is being honored as the respected female head of the family, making 'matriarca' the correct choice.
Ela era a ___ de uma linhagem de mulheres fortes e independentes, cujo legado era sentido em cada geração.
The sentence describes her as the origin and leading figure of a lineage of strong women, which is the definition of a 'matriarca'.
Mesmo após sua partida, a influência da ___ se fazia sentir nas tradições e nos valores que ela incutiu na família.
The sentence indicates a lasting influence from the female head of the family, making 'matriarca' the most appropriate word.
Qual das seguintes palavras é um sinônimo para 'matriarca' no contexto de uma figura feminina dominante em uma família ou grupo?
Embora 'chefe de clã' possa ter um sentido similar, 'líder feminina' é o sinônimo mais direto e amplamente aplicável para 'matriarca'. 'Patriarca' é o oposto masculino, e 'progenitora' refere-se à mãe ou ancestral, mas não necessariamente à figura dominante.
Em que situação o termo 'matriarca' seria mais apropriado para descrever uma mulher?
Matriarca refere-se à cabeça feminina de uma família, geralmente com autoridade e respeito, muitas vezes tendo um papel central por várias gerações. As outras opções não capturam essa essência.
Qual a conotação mais comum associada à palavra 'matriarca'?
A palavra 'matriarca' evoca a imagem de uma figura feminina que detém autoridade, é respeitada e muitas vezes serve como pilar de sua família ou comunidade.
A matriarca de uma família é tipicamente a pessoa mais jovem e menos experiente do grupo familiar.
Pelo contrário, a matriarca é geralmente a figura feminina mais velha e experiente, que lidera e sustenta a família.
O papel de uma matriarca é exclusivo de sociedades antigas e não tem relevância nas estruturas familiares modernas.
Enquanto o termo pode ter raízes históricas, o conceito de uma matriarca, como uma mulher forte e influente na família, continua relevante em muitas culturas e famílias modernas.
Uma matriarca é sempre a única figura de autoridade em uma família, sem dividir responsabilidades com outros membros.
Embora a matriarca seja uma figura central de autoridade, é comum que as responsabilidades e a liderança sejam compartilhadas ou delegadas a outros membros da família em diferentes contextos e situações.
/ 36 correct
Perfect score!
Recognize the Root
The word matriarca shares a common Latin root with the English word matriarch. This makes it a very easy word to recognize and remember for English speakers.
Gender is Your Friend
Notice the -a ending in matriarca. This is a strong indicator that the word is feminine in Portuguese, just like the concept of a matriarch is female.
Contextual Clues
When you see words like família (family) or tribo (tribe) nearby, it's a good sign that matriarca is being used in its expected meaning.
Practice with Sentences
Try forming simple sentences: 'Ela é a matriarca da família.' (She is the matriarch of the family.) This helps solidify the word in your memory.
関連コンテンツ
familyの関連語
à medida que
A2As; at the same time that.
abençoado
A2Blessed, consecrated; sacred.
abrigo
A2Shelter, a place providing temporary protection from bad weather or danger.
acarinhar
A2To show affection to; to caress or cuddle.
aceito
A2Accepted; generally recognized or agreed upon.
acenar
A2To wave (as a greeting).
acolher
A2To receive (a guest or new member) with pleasure and hospitality.
acolhimento
A2The action of welcoming or receiving someone; hospitality or fostering.
acolitar
B2To assist or accompany.
acomodar
A2To provide lodging or space for.
