A1 Collocation ニュートラル

Hrať futbal

To play football

意味

Participating in the sport.

🌍

文化的背景

Football is the national sport. Village matches are social events where beer and 'klobása' (sausage) are essential components. There is a strong rivalry between local clubs (e.g., Slovan Bratislava vs. Spartak Trnava), often called the 'Traditional Derby'. Many Slovak children dream of being the next Marek Hamšík, known for his iconic mohawk and career in Italy. Corporate 'teambuildings' in Slovakia often involve a friendly football match between departments.

💡

The 'Si' Trick

Add 'si' (zahrať si) to sound more like a native when inviting friends for a casual game.

⚠️

No 'Robiť'!

Never say 'robím futbal'. It's the most obvious sign of an English-speaking beginner.

意味

Participating in the sport.

💡

The 'Si' Trick

Add 'si' (zahrať si) to sound more like a native when inviting friends for a casual game.

⚠️

No 'Robiť'!

Never say 'robím futbal'. It's the most obvious sign of an English-speaking beginner.

🎯

Master the 'H'

The Slovak 'h' is deeper than the English 'h'. Practice by fogging up a mirror.

💬

The Third Half

If you play, be prepared to stay for a drink after. It's part of the 'hrať futbal' experience.

自分をテスト

Fill in the correct form of the verb 'hrať'.

Môj brat ______ futbal každý utorok.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: hrá

'Môj brat' is 3rd person singular (on), so the correct form is 'hrá'.

Which sentence is correct?

Select the natural Slovak sentence:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Hrám futbal.

Ball sports use 'hrať' without prepositions or reflexive pronouns.

Complete the dialogue.

Peter: 'Čo robíš v sobotu?' Marek: '________ futbal s kamarátmi.'

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Budem hrať

The question asks about future plans (Saturday), so the future tense is most appropriate.

Match the phrase to the situation.

You want to invite a friend for a casual game.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Pôjdeme si zahrať futbal?

'Zahrať si' is the perfective/casual form used for invitations.

🎉 スコア: /4

ビジュアル学習ツール

Hrať vs. Robiť

Hrať (Ball Sports)
futbal football
tenis tennis
Robiť (Activities)
joga yoga
atletika athletics

練習問題バンク

4 問題
Fill in the correct form of the verb 'hrať'. Fill Blank A1

Môj brat ______ futbal každý utorok.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: hrá

'Môj brat' is 3rd person singular (on), so the correct form is 'hrá'.

Which sentence is correct? Choose A1

Select the natural Slovak sentence:

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Hrám futbal.

Ball sports use 'hrať' without prepositions or reflexive pronouns.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

Peter: 'Čo robíš v sobotu?' Marek: '________ futbal s kamarátmi.'

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Budem hrať

The question asks about future plans (Saturday), so the future tense is most appropriate.

Match the phrase to the situation. situation_matching B1

You want to invite a friend for a casual game.

✓ 正解! ✗ おしい! 正解: Pôjdeme si zahrať futbal?

'Zahrať si' is the perfective/casual form used for invitations.

🎉 スコア: /4

よくある質問

12 問

Yes, but you must say 'hrať americký futbal' to avoid confusion.

It is masculine inanimate.

Rád hrám futbal.

Hral (masculine), hrala (feminine), hrali (plural).

No, just 'hrať' + 'futbal'.

Yes, it's common, though 'hrám FIFU' is more precise.

'Hrať' is continuous/habitual, 'zahrať' is a completed action or a specific instance.

Yes, along with ice hockey (hokej).

Idem hrať futbal.

A football player.

Absolutely. 'Hrám futbal' is used by everyone.

Sometimes 'fofbal' or just 'kopať'.

関連フレーズ

🔗

dať gól

builds on

to score a goal

🔗

futbalové ihrisko

similar

football pitch

🔗

fandiť

contrast

to cheer/root for

🔗

trénovať

builds on

to practice/train

🔗

pískať

specialized form

to referee (literally: to whistle)

役に立った?
まだコメントがありません。最初に考えをシェアしましょう!