Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'de' to show who owns something or where someone is from; it acts like the English 'of' or apostrophe-s.
- Use 'de' + noun for possession: Le livre de Marie (Marie's book).
- Use 'de' + city/country for origin: Je viens de Paris (I come from Paris).
- Remember: 'de' + le becomes 'du', and 'de' + les becomes 'des'.
Overview
de です。この de は、日本語の「の」や「から」に相当する非常に重要な前置詞です。日本語の「の」は名詞と名詞をつなぐときに使いますが、フランス語の de はそれだけでなく、出身や材料、量、そして否定文など、非常に幅広い役割を持っています。日本語では「私の本」のように助詞を名詞の間に置くだけですが、フランス語では「本 + de + 私」というように、語順が逆転し、かつ de という接着剤が必要です。この de をマスターすることは、フランス語の文章を組み立てるための最初の大きな一歩です。日本語の「の」という便利な一言で済ませている感覚を、フランス語の de という多機能なツールに置き換える練習をしていきましょう。最初は少し戸惑うかもしれませんが、慣れてしまえば「フランス語らしい」リズムを作れるようになります。一緒に頑張りましょう！de は、単なる「の」ではありません。日本語では「の」で済むところを、フランス語では de を使って関係性を示します。例えば、「先生の本」は le livre de le professeur と言いたいところですが、ここでフランス語特有の「音の響き」を大切にするルールが登場します。フランス語には、隣り合う音を滑らかにつなげるという美意識があります。そのため、de と le が並ぶと、du という一つの音に変化します。これを「縮約」と呼びます。日本語には「の」が他の言葉と合体して形が変わることはありませんが、フランス語ではこの合体が義務です。また、de の後ろに母音（a, i, u, e, o）で始まる言葉が来るときは、d' と短くなります。これは日本語の「縮約」というよりは「音の脱落」に近い現象です。日本語の助詞は常に独立していますが、フランス語の de は後ろに来る単語によって姿を変える「カメレオンのような存在」だと考えてみてください。de は後ろに来る冠詞と合体します。以下の表で、その変化のルールを整理しましょう。de + le が du に、de + les が des になる点です。de la はそのまま変化しません。このルールは例外なく適用されるため、しっかりと暗記しましょう。de は非常に多くの場面で使われます。主な使い方は以下の通りです。- 1所有（誰のものか）：
le sac de Marie（マリーのバッグ）。日本語の「の」と同じ感覚です。 - 2出身・起源：
Je viens de Tokyo（私は東京出身です）。「から」という意味で使われます。 - 3材料・内容：
une tasse de café（コーヒー1杯）。「〜の入った」という内容を表します。 - 4数量：
beaucoup de travail（たくさんの仕事）。beaucoupなどの量の言葉の後ろには必ずdeが必要です。 - 5否定文：
Je n'ai pas de voiture（私は車を持っていません）。否定文の中ではunやuneがdeに置き換わります。 - 6動詞や形容詞とのセット：
parler de（〜について話す）、fier de（〜を誇りに思う）など、特定の単語とセットで使われる熟語も非常に多いです。
- 1
de leやde lesをそのまま書いてしまう：日本語には「の」を変化させる概念がないため、le livre de le professeurと書いてしまいがちです。これは「先生の本」を「先生のの先生の本」と言っているような違和感を与えます。必ずduやdesに変える癖をつけましょう。 - 2否定文での冠詞忘れ：
Je n'ai pas un livreと言ってしまうミスです。日本語の「本がない」という感覚でunを残してしまいますが、フランス語では否定文のpasの後ろはdeになるのがルールです。 - 3数量表現での冠詞混入：
beaucoup des amisと言ってしまうミスです。日本語では「たくさんの友達」と自然に言いますが、フランス語のbeaucoup deはセットであり、そこにdes（de+les）を入れると「その特定の友達たち」という意味になってしまい、意味が変わります。
de と似た言葉に à があります。この2つは方向性が真逆です。de は「どこから来たか、何のものか」という過去や所有にフォーカスし、à は「どこへ向かうか、誰のために」という未来や目的地にフォーカスします。この違いを意識すると、使い分けがスムーズになります。d' はいつ使いますか？des は de の複数形ですか？de + les が合体して des になります。不定冠詞の des（いくつかの）と形が同じなので、文脈で判断します。de le と言うと音がぶつかってしまうため、du とすることでリズムを整えているのです。Contraction Table
| Preposition | Article | Result |
|---|---|---|
|
de
|
le
|
du
|
|
de
|
la
|
de la
|
|
de
|
l'
|
d'
|
|
de
|
les
|
des
|
Common Contractions
| Form | Usage |
|---|---|
|
du
|
de + le
|
|
des
|
de + les
|
|
d'
|
de + vowel
|
Meanings
The preposition 'de' is a versatile tool used primarily to indicate possession (belonging) and origin (where something comes from).
Possession
Indicates ownership or relationship between people.
“Le sac de Sarah.”
“Le chien de Marc.”
Origin
Indicates where someone or something originates.
“Je viens de France.”
“Il est de Lyon.”
Material
Indicates what something is made of.
“Une table de bois.”
“Un sac de cuir.”
Reference Table
| 組み合わせ | 結果 | 使う場面 | 例文 |
|---|---|---|---|
|
de + le
|
du
|
男性単数名詞の前
|
Le vélo du garçon
|
|
de + la
|
de la
|
女性単数名詞の前
|
L'adresse de la fille
|
|
de + l'
|
de l'
|
母音・無音のHで始まる言葉
|
Le sac de l'étudiant
|
|
de + les
|
des
|
複数名詞（男女共通）
|
Les noms des élèves
|
|
de + 名前
|
de / d'
|
特定の人について話す時
|
Le portable de Marc
|
|
数量 + de
|
de / d'
|
決まったフレーズ
|
Beaucoup de café
|
フォーマル度スペクトル
À qui est ce livre ? (Asking about ownership)
C'est le livre de qui ? (Asking about ownership)
C'est le livre à qui ? (Asking about ownership)
C'est à qui ce bouquin ? (Asking about ownership)
「de」のいろいろな顔
所有
- le vélo de Marc マルクの自転車
出身
- Je viens de Lyon リヨン出身です
数量
- beaucoup de café たくさんのコーヒー
合体のルール
どの「de」を使えばいい？
人の名前ですか？
その名詞は複数形ですか？
「de」を使ったよくあるフレーズ
食べ物・飲み物
- • un verre d'eau
- • un peu de sucre
- • beaucoup de pain
テクノロジー
- • le mot de passe
- • la batterie du portable
- • le lien de la vidéo
レベル別の例文
Le stylo de Marie.
Marie's pen.
Je viens de Paris.
I come from Paris.
Le livre du garçon.
The boy's book.
La voiture des parents.
The parents' car.
Une table de bois.
A wooden table.
C'est le sac de ma sœur.
It is my sister's bag.
Ils viennent de Lyon.
They come from Lyon.
Le chien du voisin.
The neighbor's dog.
J'ai besoin de temps.
I need time.
C'est une idée de génie.
It's a genius idea.
Il est fier de son fils.
He is proud of his son.
La fin du film.
The end of the movie.
Il est difficile de comprendre.
It is difficult to understand.
Elle a décidé de partir.
She decided to leave.
C'est le résultat de ses efforts.
It is the result of his efforts.
La plupart des gens.
Most people.
Il s'agit de savoir.
It is a matter of knowing.
Dépourvu de sens.
Devoid of meaning.
Le fait de venir.
The fact of coming.
L'art de vivre.
The art of living.
De par sa nature.
By its nature.
Il n'est pas de ceux qui abandonnent.
He is not one of those who give up.
Une question de survie.
A matter of survival.
La ville de Paris.
The city of Paris.
間違えやすい
Learners mix up origin (de) and destination (à).
Both can describe material.
Forgetting to contract.
よくある間違い
Le livre de le garçon
Le livre du garçon
Je suis de le Canada
Je viens du Canada
La maison de Marie's
La maison de Marie
C'est le chien de les voisins
C'est le chien des voisins
Une table de le bois
Une table en bois
Je viens de la France
Je viens de France
Il est de Paris
Il est de Paris
J'ai besoin le livre
J'ai besoin du livre
Il est fier le travail
Il est fier du travail
Beaucoup de des gens
Beaucoup de gens
La question de savoir si
La question de savoir si
Il s'agit le problème
Il s'agit du problème
Dépourvu le sens
Dépourvu de sens
Le fait de le faire
Le fait de le faire
文型パターン
C'est le ___ de ___.
Je viens de ___.
C'est une table de ___.
Je suis fier de ___.
Real World Usage
C'est le tel de qui ?
Je viens de France.
Je suis originaire de Lyon.
Une spécialité de la maison.
La photo de mon chat.
C'est un sac de cuir.
「de le」の罠に注意！
du に合体させましょう。 Le vélo du garçon。
否定文は「de」が大好き
du/de la/desは全部シンプルな
de にリセットされます。 "Je n'ai pas de voiture"。都市名には冠詞がいらない？
de Paris や de Tokyo のように、そのままつなげるだけでOK！Smart Tips
Always contract to 'du'.
Always contract to 'des'.
Use 'venir de'.
Don't add an article.
発音
The silent 'e'
The 'e' in 'de' is often very short or silent in fast speech.
Rising for questions
C'est le livre de Marie ? ↑
Confirming ownership
暗記しよう
記憶術
De is the Key: It unlocks possession and origin.
視覚的連想
Imagine a golden key (the 'de') connecting a person to their house or a dog to its owner.
Rhyme
For origin or what you own, use 'de' and you're never alone.
Story
Marie has a book. It is the book of Marie. She comes from Paris. She is from Paris.
Word Web
チャレンジ
Write 5 sentences about your friends' belongings.
文化メモ
French people are very precise about origin.
Usage is similar but some regionalisms exist.
Standard French is used for official communication.
Comes from Latin 'de'.
会話のきっかけ
Tu viens de quelle ville ?
C'est le sac de qui ?
De quelle matière est cette table ?
Tu es fier de quoi ?
日記のテーマ
よくある間違い
Test Yourself
Score: /3
練習問題
8 exercisesLe livre ___ Marie.
Le livre ___ garçon.
Find and fix the mistake:
C'est la voiture de le prof.
Le livre de Marie.
A: Tu viens d'où? B: Je ___ de Paris.
Which is correct?
le / de / chat / Marie
Je viens de...
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesC'est l'ordinateur ___ Marie.
Je cherche les clés ___ appartement.
le / C'est / sac / Pierre / de
I need a cup of coffee.
Le chat ___ voisins est noir.
Match the origins:
C'est la voiture de le père de Luc.
Tu veux un peu ___ sucre ?
Which one means 'The student's name'?
C'est l'idée ___ Paul.
Score: /10
よくある質問 (8)
French grammar doesn't use apostrophes for possession; it uses the preposition 'de'.
Use 'du' when 'de' is followed by 'le'.
Not always; it can mean 'from' or indicate material.
Yes, for origin.
Use 'des' when 'de' is followed by 'les'.
Yes, in expressions like 'de 9h à 17h'.
Yes, with adjectives like 'fier' or 'content'.
It's used before vowels to avoid a clash of sounds.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
de
Spanish uses 'de el' instead of 'du'.
von
German has a complex case system.
no
Japanese word order is reversed.
min/li
Arabic uses 'li' for possession.
de
Chinese 'de' is a particle, not a preposition.
of/'s
English uses apostrophe-s.
Learning Path
Prerequisites
関連動画
Related Grammar Rules
都市と国の前置詞 (à, en, au)
### Overview フランス語を学び始めた皆さんが最初に直面する「壁」の一つに、場所を表す前置詞の使い分けがあります。日本語で...
フランス語の目的の接続詞：'pour' の使い方 (〜するために)
### Overview フランス語を学び始めたばかりの皆さん、こんにちは！今日は、フランス語の学習において非常に重要かつ便利な「目...
フランス語の接続詞：そして、それとも、でも (et, ou, mais)
### Overview フランス語学習の第一歩として、文と文、あるいは単語と単語をつなぐ「接続詞」を学ぶことは非常に重要です。特に...
前置詞 à の縮約形 (au, aux)
Overview なぜフランス語は、単語を少し変えることで学習者を混乱させようとするのでしょうか？正直に言うと、それはあなたの生...
フランス語の時間の前置詞： (à, en, dans) の使い方
### Overview フランス語の学習を始めたばかりの皆さん、こんにちは！今日は、フランス語の「時の前置詞」である `à`、`en`、`da...
