Ebedi describes a state of being everlasting or eternal, often used in formal, spiritual, or literary contexts.
30秒でわかる単語
- Refers to something that lasts forever without an end.
- Used to emphasize permanence in time or spirit.
- Highly formal and poetic compared to its synonyms.
Genel Bakış
'Ebedi' kelimesi, köken olarak Arapça 'ebed' (sonsuz zaman) kelimesinden türetilmiştir. Türkçede sıfat görevinde kullanılan bu kelime, varlığının veya etkisinin hiçbir zaman sona ermeyeceği düşünülen olguları tanımlar. 2) Kullanım Biçimleri: Genellikle isimlerden önce gelerek tamlama kurar. Örneğin 'ebedi dostluk' tamlamasında dostluğun zamana karşı direncini ve asla bitmeyeceğini anlatır. Kelime, hem somut hem de soyut bağlamlarda karşımıza çıkabilir, ancak soyut kavramlarla kullanımı çok daha yaygındır. 3) Yaygın Bağlamlar: Edebiyatta, felsefede ve dini metinlerde sıkça yer bulur. Özellikle 'ebedi istirahatgah' (mezarlık) veya 'ebedi hayat' (ahiret) gibi dini ve resmi ifadelerde kalıplaşmıştır. Ayrıca siyasi ve toplumsal söylemlerde, bir değerin veya bir liderin mirasının kalıcılığını vurgulamak için kullanılır. Mustafa Kemal Atatürk için kullanılan 'Ebedi Şef' sıfatı buna en iyi örnektir. 4) Benzer Kelimelerle Karşılaştırma: 'Sonsuz' kelimesi ile sık sık karıştırılır. 'Sonsuz' daha matematiksel ve fiziksel bir sınırsızlığı (sonsuz bir yol gibi) ifade edebilirken, 'ebedi' daha çok zamanla ve varoluşla ilgili bir kalıcılığı, ruhsal bir derinliği temsil eder. 'Ölümsüz' kelimesi canlılar için kullanılırken, 'ebedi' durumlar ve süreçler için tercih edilir. Örneğin, bir sanat eseri ölümsüz olabilir ama o eserin bıraktığı etki ebedidir. Günlük konuşma dilinden ziyade, yazılı dilde ve resmi hitabetlerde tercih edilmesi kelimeye bir ağırlık ve saygınlık kazandırır.
例文
Onların ebedi bir dostluğu var.
everydayThey have an eternal friendship.
Cumhuriyetimiz ebedi kalacaktır.
formalOur Republic will remain eternal.
Seni ebedi bir aşkla seviyorum.
informalI love you with an everlasting love.
Ruhu ebedi huzura kavuştu.
academicHis soul has reached eternal peace.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
ebedi uykusuna dalmak
to fall into eternal sleep (to die)
ebedi saadet
eternal happiness
よく混同される語
'Sonsuz' is more common and can refer to physical distance or numbers, while 'ebedi' focuses on time and existence.
'Fani' is the direct opposite, meaning mortal or temporary, often used in religious contexts to describe the world.
文法パターン
How to Use It
使い方のコツ
The word 'ebedi' carries a high level of formality. It is rarely used in casual, daily conversation unless one is being intentionally poetic or dramatic. It is standard in legal, religious, and high-literary Turkish.
よくある間違い
English speakers might use 'ebedi' to describe a long road (physical length), but in Turkish, 'ebedi' is strictly for duration or spiritual permanence. Do not use it for physical measurements.
Tips
Use for abstract concepts of time
When you want to express that a feeling or a legacy will never die, 'ebedi' is more powerful than 'sonsuz'.
Avoid in casual text messages
Using 'ebedi' in a casual chat with friends might sound overly dramatic or archaic. Stick to 'sonsuz' for everyday talk.
Connection to Turkish National Identity
The phrase 'Ebedi Cumhuriyet' (Eternal Republic) is a common patriotic expression in Turkey, emphasizing the state's permanence.
語源
Derived from the Arabic word 'abadiyy', which comes from the root 'abad' meaning 'endless time' or 'eternity'.
文化的な背景
In Turkish culture, 'ebedi' is deeply linked to the memory of Atatürk and the foundation of the Republic. It also has a strong presence in funeral ceremonies and mourning language.
覚え方のコツ
Associate 'Ebedi' with the English word 'Everlasting'. Both start with the letter 'E' and convey the same sense of time without end.
よくある質問
4 問Genellikle hayır; günlük konuşmada 'sonsuz' veya 'hiç bitmeyen' tercih edilir. 'Ebedi' daha çok edebi eserlerde, resmi törenlerde veya dini bağlamlarda karşımıza çıkar.
'Sonsuz' hem sayısal hem de zamansal bir sınırsızlığı ifade ederken, 'ebedi' daha çok zamanın bitmezliğini ve manevi kalıcılığı vurgular.
Genellikle olumlu veya nötr (saygın) durumlar için kullanılır. Ancak 'ebedi karanlık' gibi edebi tasvirlerde olumsuz bağlamda da görülebilir.
Bu ifade, bir kişinin vefat ettiğini (öldüğünü) daha nazik ve saygılı bir şekilde ifade etmek için kullanılan bir deyimdir.
自分をテスト
İki ülke arasındaki ___ dostluk, gelecek nesillere örnek olmalıdır.
Dostluğun gelecek nesillere örnek olması, onun sonsuza kadar sürmesi (ebedi olması) beklentisiyle uyumludur.
Aşağıdaki kelimelerden hangisi 'ebedi' kelimesinin karşıtıdır?
'Ebedi' hiç bitmeyen demektir, 'geçici' ise belirli bir süresi olan ve bitecek olan demektir.
sevgi / bir / ebedi / bu / bağdır
Özne (Bu sevgi), sıfat tamlaması (ebedi bir bağ) ve yüklem (bağdır) sıralaması en doğal Türkçedir.
スコア： /3
Summary
Ebedi describes a state of being everlasting or eternal, often used in formal, spiritual, or literary contexts.
- Refers to something that lasts forever without an end.
- Used to emphasize permanence in time or spirit.
- Highly formal and poetic compared to its synonyms.
Use for abstract concepts of time
When you want to express that a feeling or a legacy will never die, 'ebedi' is more powerful than 'sonsuz'.
Avoid in casual text messages
Using 'ebedi' in a casual chat with friends might sound overly dramatic or archaic. Stick to 'sonsuz' for everyday talk.
Connection to Turkish National Identity
The phrase 'Ebedi Cumhuriyet' (Eternal Republic) is a common patriotic expression in Turkey, emphasizing the state's permanence.
例文
4 / 4Onların ebedi bir dostluğu var.
They have an eternal friendship.
Cumhuriyetimiz ebedi kalacaktır.
Our Republic will remain eternal.
Seni ebedi bir aşkla seviyorum.
I love you with an everlasting love.
Ruhu ebedi huzura kavuştu.
His soul has reached eternal peace.
