The primary conjunction used to introduce a reason or cause in a sentence.
30秒でわかる単語
- Used to explain the reason for an action or state.
- Equivalent to the English word 'because'.
- Always preceded by a comma in written Uzbek.
Sharh
'Chunki' o'zbek tilida sabab bog'lovchisi hisoblanadi. U asosan ergashgan qo'shma gaplarda sabab ergash gapni bosh gapga bog'lash uchun xizmat qiladi. Ingliz tilidagi 'because' so'ziga to'liq mos keladi.
Qo'llanish shakllari
'Chunki' odatda gapning o'rtasida keladi. Muhim qoida shundaki, o'zbek tili punktuatsiyasiga ko'ra, 'chunki' bog'lovchisidan oldin doimo vergul qo'yiladi. Masalan: 'Men kela olmadim, chunki band edim.' Bu yerda 'Men kela olmadim' - natija, 'chunki band edim' - sabab qismi.
Umumiy kontekstlar
Bu so'z uslubiy jihatdan neytral bo'lib, kundalik so'zlashuvda, badiiy adabiyotda, ilmiy va rasmiy matnlarda birdek qo'llaniladi. Bolalar til o'rganishni boshlaganda sababni tushuntirish uchun birinchi bo'lib aynan shu so'zni o'rganadilar.
O'xshash so'zlar bilan solishtirish
'Chunki' so'ziga ma'nodosh sifatida 'negaki', 'zeroki' va 'sababi' so'zlarini keltirish mumkin. 'Negaki' ko'proq kitobiy uslubga xos. 'Zeroki' juda rasmiy va eskirgan uslubda ishlatiladi. 'Sababi' esa ko'pincha gap boshida yoki alohida tushuntirish sifatida keladi (masalan: 'Buning sababi shundaki...'). 'Chunki' esa eng universal va keng qo'llaniladigan variantdir.
例文
Men palovni yaxshi ko'raman, chunki u juda mazali.
everydayI love pilaf because it is very delicious.
Majlis qoldirildi, chunki rahbar kela olmadi.
formalThe meeting was postponed because the leader could not come.
Yugur, chunki kechikyapmiz!
informalRun, because we are getting late!
Ushbu tadqiqot muhim, chunki u yangi qirralarni ochadi.
academicThis research is important because it opens new facets.
よく使う組み合わせ
よく使うフレーズ
Chunki shunaqa
Because it is so (Just because)
Chunki men aytdim
Because I said so
Chunki vaqt kam
Because time is short
よく混同される語
'Chunki' introduces the reason (Because...), while 'shuning uchun' introduces the result (Therefore/So...).
'Uchun' is a postposition meaning 'for', whereas 'chunki' is a conjunction meaning 'because'.
文法パターン
使い方
使い方のコツ
The word 'chunki' is neutral and can be used in any register. It is strictly a subordinating conjunction. In spoken Uzbek, the 'i' at the end is sometimes dropped or pronounced very lightly, sounding like 'chunk'.
よくある間違い
The most common mistake for English speakers is forgetting the comma before 'chunki'. Another mistake is using 'chunki' where 'shuning uchun' (therefore) should be used, essentially flipping the cause and effect.
ヒント
Using 'Chunki' for Logical Flow
Use 'chunki' to connect two related thoughts smoothly. It helps the listener understand your logic immediately.
Don't Forget the Comma
In written Uzbek, failing to put a comma before 'chunki' is a common punctuation error.
Politeness in Explanations
In Uzbek culture, giving a reason using 'chunki' when declining an invitation is considered polite and respectful.
語源
Derived from Persian 'chūn' (meaning 'as' or 'how') combined with the particle 'ki' (that).
文化的な背景
Explaining the 'why' (sabab) is very important in Uzbek social etiquette to avoid misunderstandings, making 'chunki' a high-frequency word in social interactions.
覚え方のコツ
Think of 'chunki' as the 'key' to the reason. The 'ki' at the end is like the 'ki' in 'key'.
よくある質問
4 問Ha, o'zbek tili imlo qoidalariga ko'ra, 'chunki' bog'lovchisi bilan bog'langan gaplarda undan oldin vergul qo'yilishi shart.
Odatda 'chunki' gap o'rtasida keladi, lekin so'zlashuv tilida savollarga javob berganda gapni 'chunki' bilan boshlash mumkin.
Ma'nosi bir xil, lekin 'chunki' kundalik hayotda ko'p ishlatiladi, 'negaki' esa ko'proq adabiy matnlarda uchraydi.
Rasmiy yozuvda qisqartirilmaydi, lekin SMS yozishmalarda ba'zan 'chk' deb yozishadi (tavsiya etilmaydi).
自分をテスト
Men bugun ishga bormadim, ___ betobman.
Gapda sabab ko'rsatilgan (betoblik), shuning uchun 'chunki' ishlatiladi.
Qaysi gapda tinish belgilari to'g'ri qo'yilgan?
'Chunki' bog'lovchisidan oldin vergul qo'yilishi kerak.
[Men, chunki, kiyim, sotib oldim, yangi, kerak edi]
Natija (sotib olish) birinchi, keyin vergul va sabab (kerakligi) keladi.
スコア： /3
Summary
The primary conjunction used to introduce a reason or cause in a sentence.
- Used to explain the reason for an action or state.
- Equivalent to the English word 'because'.
- Always preceded by a comma in written Uzbek.
Using 'Chunki' for Logical Flow
Use 'chunki' to connect two related thoughts smoothly. It helps the listener understand your logic immediately.
Don't Forget the Comma
In written Uzbek, failing to put a comma before 'chunki' is a common punctuation error.
Politeness in Explanations
In Uzbek culture, giving a reason using 'chunki' when declining an invitation is considered polite and respectful.
例文
4 / 4Men palovni yaxshi ko'raman, chunki u juda mazali.
I love pilaf because it is very delicious.
Majlis qoldirildi, chunki rahbar kela olmadi.
The meeting was postponed because the leader could not come.
Yugur, chunki kechikyapmiz!
Run, because we are getting late!
Ushbu tadqiqot muhim, chunki u yangi qirralarni ochadi.
This research is important because it opens new facets.
