意味
To gain or add to one's knowledge and skills through practice.
文化的背景
In job interviews, candidates often use '经验丰富' to show humility while still asserting their value. It's a way to say 'I am capable' without sounding arrogant. Teachers are often called '经验丰富' as a title of high respect. It implies they have seen many types of students and can handle any classroom situation. When introducing a business partner, emphasizing their '丰富经验' is a key way to 'give face' (给面子) and establish their authority to the other party. Young people on social media (like Xiaohongshu) use '丰富经验' ironically sometimes when they've failed at something many times, e.g., 'Experienced in being rejected.'
Resume Power
Always use '经验丰富' instead of '有很多经验' on your CV. It makes you sound 10x more professional.
Don't Overuse
If you say you have '丰富经验' for every single skill, it loses its impact. Save it for your top 2-3 strengths.
意味
To gain or add to one's knowledge and skills through practice.
Resume Power
Always use '经验丰富' instead of '有很多经验' on your CV. It makes you sound 10x more professional.
Don't Overuse
If you say you have '丰富经验' for every single skill, it loses its impact. Save it for your top 2-3 strengths.
The Modesty Rule
When someone says you are '经验丰富', it's polite to reply with '哪里哪里，还要多学习' (Not at all, I still have much to learn).
Verb vs Adjective
Remember: '丰富经验' (Verb-Object) vs '经验丰富' (Subject-Predicate). Both are correct!
自分をテスト
Fill in the blank with the correct form of 'enrich'.
{通过|tōngguò}{实习|shíxí}，{我|wǒ}_____{了|le}{自己|zìjǐ}{的|de}{经验|jīngyàn}。
While 'jīlěi' (accumulate) is possible, 'fēngfù' is the most natural collocation for 'enriching' one's profile.
Which sentence is the most formal way to say 'He is very experienced'?
Select the best option:
Option B uses the formal collocation '经验丰富'.
Complete the dialogue.
A: {你|nǐ}{为什么|wèishénme}{想|xiǎng}{去|qù}{国外|guówài}{工作|gōngzuò}？ B: {因为|yīnwèi}{我|wǒ}{想|xiǎng}______。
You enrich 'experience' or 'life', not 'mood' or 'body'.
🎉 スコア： /3
ビジュアル学習ツール
Accumulate vs Enrich
練習問題バンク
3 問題{通过|tōngguò}{实习|shíxí}，{我|wǒ}_____{了|le}{自己|zìjǐ}{的|de}{经验|jīngyàn}。
While 'jīlěi' (accumulate) is possible, 'fēngfù' is the most natural collocation for 'enriching' one's profile.
Select the best option:
Option B uses the formal collocation '经验丰富'.
A: {你|nǐ}{为什么|wèishénme}{想|xiǎng}{去|qù}{国外|guówài}{工作|gōngzuò}？ B: {因为|yīnwèi}{我|wǒ}{想|xiǎng}______。
You enrich 'experience' or 'life', not 'mood' or 'body'.
🎉 スコア： /3
よくある質問
10 問Yes! You can say you have {丰富|fēngfù}{的|de}{摄影|shèyǐng}{经验|jīngyàn} (rich photography experience).
Both! '丰富经验' is usually a verb phrase (to enrich experience), while '经验丰富' is usually an adjective phrase (experienced).
'多' just means a lot. '丰富' means a lot AND a wide variety.
Yes, 'enrich my knowledge' is a very common and correct collocation.
Yes, but usually for specific things like 'social experience' or 'internship experience'.
Use {经验|jīngyàn}{不足|bùzú} or {缺乏|quēfá}{经验|jīngyàn}.
No, 'fù' can mean wealth, but in this context, it strictly means 'abundant'.
Yes, {丰富|fēngfù}{旅行|lǚxíng}{经验|jīngyàn} is perfect.
The opposite is {经验|jīngyàn}{匮乏|kuìfá} (extremely lacking) or {新手|xīnshǒu} (novice).
Yes, but it might sound a bit formal unless you're talking about work.
関連フレーズ
{积累经验|jīlěi jīngyàn}
similarTo accumulate experience
{老生常谈|lǎoshēngchángtán}
contrastCommonplace talk of an old scholar
{见多识广|jiànduōshíguǎng}
similarExperienced and knowledgeable
{资深|zīshēn}
specialized formSenior / Veteran
