The word 'وردي' describes the color pink and is often used to symbolize beauty, softness, or optimistic viewpoints.
30초 단어
- Describes the color pink.
- Derived from the word 'ward' (rose).
- Used for objects and metaphorically for optimism.
نظرة عامة
كلمة 'وردي' مشتقة من كلمة 'ورد'، وهي الزهور المعروفة بجمالها ورائحتها. تُستخدم الصفة للإشارة إلى درجة اللون الزهري، وهي درجة لونية محببة وناعمة.
أنماط الاستخدام
تأتي الصفة عادةً بعد الاسم الموصوف وتتبعه في التعريف والتنكير والعدد. مثال: 'فستان وردي' (نكرة) أو 'الفستان الوردي' (معرفة). يمكن استخدامها للمذكر والمؤنث، حيث أن كلمة 'وردي' تستخدم للمذكر، بينما 'وردية' تستخدم للمؤنث.
السياقات الشائعة
تُستخدم الكلمة في سياقات متنوعة، منها وصف الطبيعة (أزهار وردية)، الملابس (قميص وردي)، أو حتى في التعبيرات المجازية مثل 'نظرة وردية للحياة' بمعنى التفاؤل المفرط أو رؤية الأمور بإيجابية.
مقارنة مع كلمات مشابهة
قد يخلط البعض بين 'وردي' وكلمة 'زهري'. في الواقع، هما مترادفتان تماماً وتستخدمان لنفس الغرض، لكن 'وردي' مرتبطة لغوياً بالورد، بينما 'زهري' مرتبطة بالزهر. كلاهما يعبران عن اللون Pink بالإنجليزية. لا توجد فروق جوهرية في الاستخدام، والاختيار بينهما يعتمد على التفضيل الشخصي أو المنطقة الجغرافية.
예시
هذا القميص وردي وجميل.
everydayThis shirt is pink and beautiful.
تتميز الزهور بألوانها الوردية الزاهية.
formalThe flowers are distinguished by their bright pink colors.
رأيت فتاة ترتدي حقيبة وردية.
informalI saw a girl wearing a pink bag.
تعتمد الرواية على نظرة وردية للواقع.
academicThe novel relies on an optimistic view of reality.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
الحياة وردية
Life is beautiful/rosy
باقة وردية
Pink bouquet
لون وردي فاتح
Light pink
자주 혼동되는 단어
Red is a primary color, while pink (وردي) is a lighter shade created by mixing red and white.
Purple is a darker, cooler shade, whereas pink is warmer and lighter.
문법 패턴
How to Use It
사용 참고사항
The word is neutral and fits in all registers. It is the standard term for the color pink. Ensure agreement in gender and number with the noun it modifies.
자주 하는 실수
Beginners often forget to add the feminine suffix 'ة' when describing feminine nouns. Another error is using the word as a noun when it should be an adjective.
Tips
Remember the root word
Think of 'Ward' (rose). Since most roses are pink, linking the color to the flower makes it easy to remember.
Watch for gender agreement
Remember to add the 'ta marbuta' (ة) when describing a feminine noun, as in 'وردية'.
Metaphorical use in Arabic
Just like in English, 'rose-colored glasses' implies optimism. Arabic speakers use 'نظرة وردية' in the exact same way.
어원
The word comes from 'Ward' (الورد), which means rose. The suffix '-i' (ي) is used to turn the noun into an adjective, meaning 'rose-like' or 'of the color of a rose'.
문화적 맥락
In Arab culture, pink is often associated with femininity and spring. It is also used metaphorically to describe a naive or overly optimistic state of mind.
암기 팁
Think of a 'Ward' (Rose). If you see a pink rose, you are looking at something 'Wardi'.
자주 묻는 질문
4 질문نعم، للمؤنث نقول 'وردية'. مثال: 'وردة وردية'.
لا يوجد فرق حقيقي في المعنى، كلاهما يعبران عن اللون الوردي (Pink) ويمكن استخدامهما كبدائل لبعضهما البعض.
نعم، نستخدم تعبير 'نظرة وردية' للإشارة إلى التفاؤل الشديد أو رؤية العالم بشكل إيجابي.
وردي هي صفة (Adjective) تُستخدم لوصف الأشياء، بينما الورد (الزهور) هو الاسم.
셀프 테스트
اشترت أختي فستاناً ___ اللون.
لأنها صفة تتبع الموصوف في الحالة الإعرابية (نصب).
كلمة وردي تعبر عن اللون:
وردي هو مرادف مباشر للون الزهري (Pink).
البيت / وردي / لون / جميل
هذا هو الترتيب الأكثر دقة لغوياً.
점수: /3
Summary
The word 'وردي' describes the color pink and is often used to symbolize beauty, softness, or optimistic viewpoints.
- Describes the color pink.
- Derived from the word 'ward' (rose).
- Used for objects and metaphorically for optimism.
Remember the root word
Think of 'Ward' (rose). Since most roses are pink, linking the color to the flower makes it easy to remember.
Watch for gender agreement
Remember to add the 'ta marbuta' (ة) when describing a feminine noun, as in 'وردية'.
Metaphorical use in Arabic
Just like in English, 'rose-colored glasses' implies optimism. Arabic speakers use 'نظرة وردية' in the exact same way.
예시
4 / 4هذا القميص وردي وجميل.
This shirt is pink and beautiful.
تتميز الزهور بألوانها الوردية الزاهية.
The flowers are distinguished by their bright pink colors.
رأيت فتاة ترتدي حقيبة وردية.
I saw a girl wearing a pink bag.
تعتمد الرواية على نظرة وردية للواقع.
The novel relies on an optimistic view of reality.
Related Content
관련 어휘
general 관련 단어
عادةً
A1이 부사는 보통의 방식이나 자주 일어나는 일을 묘사합니다. '보통'이라고 말하는 것과 같아요.
إعداد
B2음식이나 프로젝트처럼, 무언가를 준비하는 과정이나 절차를 말합니다.
عاضد
B2누군가를 돕거나 지지한다는 뜻의 동사예요. 특히 도움이 필요할 때 사용해요.
عادةً ما
B2이 부사는 보통 무언가가 대부분의 경우에 일어난다는 것을 의미합니다.
عادي
A1이 단어는 평범한 날처럼 전형적이거나 익숙한 것을 의미합니다.
عاقبة
B1어떤 행동의 결과인데, 종종 부정적이거나 바라던 것이 아닌 경우를 말해요.
أعلى
A1이 단어는 더 높은 방향이나 위치를 나타냅니다. '위로' 움직이는 것을 생각해 보세요.
عال
B1이 단어는 소리가 크거나 수준이 높다는 뜻이에요. 높은 소리나 높은 가격처럼요.
عالٍ
A2소리가 아주 크거나 높이가 매우 높은 것을 묘사할 때 써요.
عَالَمِيّ
B1전 세계와 관련된 것을 말해. 지구 전체에 영향을 미치거나 세계적인 규모일 때 써.
