to-not 대 not-to: 차이점은 무엇인가요?
not to는 격식 있고 안전한 선택이고, to not은 현대적이고 흔하게 쓰여요. 둘 다 맞아요.
Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'not to' for formal writing and 'to not' for emphasis or to avoid sounding like a robot.
- Standard: Put 'not' before 'to' for most situations. Example: 'I decided not to go.'
- Emphasis: Put 'not' after 'to' to stress the negative action. Example: 'I want you to NOT touch that.'
- Clarity: Use 'to not' if 'not to' makes the sentence sound confusing or awkward.
Overview
not to do와 to not do 중 어떤 것을 선택해야 할지는 마치 '풀리지 않는 숙제'처럼 느껴질 수 있습니다. 학교나 학원에서는 to와 동사 원형 사이에 아무것도 넣지 말라고 배웠는데, 미드나 유튜브를 보면 원어민들이 to not이라고 말하는 것을 아주 흔하게 듣게 되죠. 결론부터 말씀드리면, 현대 영어에서는 not to + 동사와 to not + 동사 모두 문법적으로 맞습니다.not의 위치 변화가 문장의 맛을 바꿉니다. 특히 한국인 학습자들은 한국어의 동사 부정 방식(안 - / -지 않다)에 익숙해져 있어, 영어의 not이 어디에 붙느냐에 따라 의미의 범위(Scope)가 어떻게 달라지는지 파악하는 것이 중요합니다.to-infinitive는 to와 동사 원형이 합쳐져 하나의 명사, 형용사, 혹은 부사 역할을 하는 덩어리입니다. 이 덩어리를 부정할 때 not을 어디에 두느냐에 따라 느낌이 달라집니다.not to + verb (Unsplit Infinitive)not이 to-infinitive 전체를 밖에서 감싸며 부정하는 형태입니다. 전통적인 문법가들은 to와 동사 원형은 절대 떨어질 수 없는 '한 몸'이라고 생각했습니다. 그래서 not을 그 앞에 두는 것을 표준으로 삼았죠.- 특징: 격식 있고, 중립적이며, 모든 상황에서 안전한 선택입니다.
- 예시:
I decided not to go.(나는 가지 않기로 결정했다.)
to not + verb (Split Infinitive)to와 동사 원형 사이에 not을 집어넣는 형태입니다. 이를 '분리 부정사(Split Infinitive)'라고 부릅니다. 과거에는 문법 오류라고 가르치기도 했으나, 현대 영어에서는 강조를 위해 매우 빈번하게 사용됩니다.- 특징: 행동 자체를 '안 하는 것'에 강한 강조를 둡니다. 구어체에서 많이 쓰이며 더 감정적이거나 단호한 느낌을 줍니다.
- 예시:
I'm trying to not worry.(나는 정말이지 '걱정하지 않으려고' 노력 중이야.)
not to go | 가지 않기로 | 일반적이고 차분한 결정 |to not go | 안 가기로 | '안' 하는 행위 자체에 대한 강조 |not을 동사 바로 앞에 배치하여 그 동작을 하지 않겠다는 의지를 더 강력하게 피력하는 것입니다.- 공식:
[주동사/형용사/명사] + not to + [동사원형] She promised not to tell anyone.(그녀는 아무에게도 말하지 않기로 약속했다.)It is important not to panic.(당황하지 않는 것이 중요하다.)
- 공식:
[주동사/형용사/명사] + to + not + [동사원형] He chose to not respond to the email.(그는 그 이메일에 응답하지 않기로 [단호하게] 선택했다.)The goal is to not just survive, but thrive.(목표는 단순히 살아남는 것이 아니라, 번창하는 것이다.)
not to + verb | to not + verb |not to를 쓰는 것이 좋습니다. 보수적인 영문법 기준을 가진 사람들에게 to not은 여전히 '게으른 문장'처럼 보일 수 있기 때문입니다.The company resolved not to increase the prices.(회사는 가격을 인상하지 않기로 결의했다.)
to not이 훨씬 자연스럽습니다.I really need to not spend so much money on delivery apps.(나 진짜 배달 앱에 돈을 너무 많이 쓰지 말아야 해.)- 여기서
to not spend는 '안 쓰는 것'에 대한 화자의 강한 의지가 느껴집니다.
not의 위치에 따라 문장의 의미가 완전히 달라질 수 있습니다. 특히 only, just 같은 부사와 함께 쓰일 때 그렇습니다.He decided not to only attend the meeting.(이 문장은 약간 어색할 수 있습니다.)He decided to not only attend the meeting, but also give a speech.(그는 회의에 참석만 하는 게 아니라 연설도 하기로 했다.)- 이 경우
to not only라고 써주는 것이only가 수식하는 대상을 명확하게 해줍니다.
to don't 사용 (가장 빈번한 실수!)to 뒤에 don't를 붙이는 경우가 많습니다.- 잘못된 예:
*I decided to don't study today.(X) - 이유:
to뒤에는 반드시 '동사 원형'만 올 수 있습니다.don't는 조동사do와not이 합쳐진 형태이므로 부정사 구문에서는 쓸 수 없습니다. - 올바른 예:
I decided not to study today.(O)
to 뒤의 행동만 부정하는 것을 헷갈려 합니다.- 상황 A:
I didn't promise to help.(나는 도와주겠다고 약속한 적이 없다. - 약속 자체를 안 함) - 상황 B:
I promised not to help.(나는 도와주지 않겠다고 약속했다. - 안 도와주겠다는 약속을 함) - 한국어에서는 «도와준다고 약속 안 했어»가 두 상황 모두에 쓰일 수 있어 혼동하기 쉽지만, 영어에서는
not의 위치에 따라 의미가 완전히 달라집니다.
not을 동사 뒤에 두는 경우입니다.- 잘못된 예:
*He told me to be not late.(X) - 이유: 영어의 부정어
not은 수식하고자 하는 대상 '앞'에 오는 것이 원칙입니다. - 올바른 예:
He told me not to be late.(O)
not to 구문과 비슷해 보이지만 다른 성격의 문법들과 비교해 보겠습니다.not to do vs stop doingI decided not to smoke.(담배를 안 피우기로 [미래의 행동] 결정했다.)I stopped smoking.(피우던 담배를 [과거부터 하던 행동] 끊었다.)to는 미래 지향적이고,-ing는 과거/진행 지향적입니다.
not to do vs never to doTry not to forget.(잊지 않도록 노력해.)Try never to forget.(절대로, 결코 잊지 않도록 해.)never를 쓰면not보다 훨씬 강한 금지나 결심을 나타냅니다.
not to do vs avoid doingI'll try not to make a mistake.(실수하지 않도록 노력할게.)I'll avoid making a mistake.(실수하는 상황 자체를 피할게.)avoid는 동명사(-ing)를 목적어로 취하며, '회피'의 의미가 강합니다.
to not이라고 말하면 원어민들이 문법이 틀렸다고 생각할까요?to not이 더 자연스럽고 감정이 잘 전달될 때가 많습니다. 다만, 아주 격식을 차려야 하는 비즈니스 레터나 논문에서는 not to를 권장합니다. 원어민들도 강조하고 싶을 때는 to not을 즐겨 씁니다.to never나 to always처럼 다른 부사도 to와 동사 사이에 들어갈 수 있나요?to really understand, to completely finish처럼 부사를 동사 바로 앞에 두어 의미를 풍성하게 만드는 것은 현대 영어의 아주 일반적인 특징입니다.not to와 to not 중 어떤 것을 먼저 익히는 게 좋을까요?not to를 기본값(Default)으로 익히시는 것을 추천합니다. not to는 어떤 상황에서도 틀리지 않는 '안전한 카드'이기 때문입니다. 그 후에 익숙해지면, 강조하고 싶은 상황에서 to not을 섞어 써보세요. 영어가 훨씬 원어민스러워질 것입니다.not 말고 no를 써서 no to do라고 할 수 있나요?no는 명사를 수식하는 형용사 역할을 하거나 단독 응답으로 쓰입니다. 동사(부정사)를 부정할 때는 반드시 부사인 not을 사용해야 합니다.Negating the Infinitive
| Type | Structure | Example | Tone |
|---|---|---|---|
|
Standard
|
Not + to + verb
|
I decided not to go.
|
Formal/Neutral
|
|
Split (Emphatic)
|
To + not + verb
|
I decided to not go.
|
Informal/Strong
|
|
With Adverb
|
To + adverb + not + verb
|
I try to really not care.
|
Very Informal
|
|
Perfect Infinitive
|
Not + to + have + past participle
|
I'm sorry not to have called.
|
Formal
|
|
Passive Infinitive
|
Not + to + be + past participle
|
He asked not to be disturbed.
|
Neutral
|
Meanings
The placement of the negative particle 'not' in relation to an infinitive verb (to + base form).
Standard Negation
The traditional way to negate an infinitive by placing 'not' before the entire infinitive phrase.
“I prefer not to say.”
“He was told not to enter.”
Emphatic Split
Placing 'not' between 'to' and the verb to strongly emphasize the negative state.
“It's important to not fail.”
“I need you to not scream.”
Ambiguity Avoidance
Using 'to not' to ensure the 'not' applies only to the infinitive and not the preceding verb.
“He agreed to not go (He agreed to stay).”
“He didn't agree to go (He refused).”
Reference Table
| 형태 | 스타일 | 예시 문장 |
|---|---|---|
|
`not to + verb`
|
격식, 전통적
|
The board decided not to approve the budget.
|
|
`to not + verb`
|
비격식, 현대적
|
I'm really trying to not eat cake before dinner.
|
|
`not to + verb`
|
격식, 전통적
|
You are advised not to enter the restricted area.
|
|
`to not + verb`
|
비격식, 현대적
|
He promised his friends to not be late for the game.
|
|
`not to + verb`
|
중립/정중한 요청
|
Please try not to make too much noise.
|
|
`to not + verb`
|
강조
|
She made a point to not interrupt the speaker.
|
|
`not to + verb`
|
일반 원칙
|
The aim of the game is not to lose.
|
|
`to not + verb`
|
개인적인 목표
|
My resolution is to not worry about things I can't control.
|
격식 수준 스펙트럼
I decided not to comment on the matter. (Legal/Social)
I decided not to say anything. (Legal/Social)
I decided to not say a word. (Legal/Social)
I chose to just not. (Legal/Social)
To-Not vs. Not-To 비교
부정사 부정하기
격식 / 전통적
- not to see He chose not to see the movie.
- not to speak They were instructed not to speak.
비격식 / 현대적
- to not see He chose to not see the movie.
- to not speak Let's try to not speak so loudly.
어떤 형태를 사용해야 할까요?
상황이 격식적인가요 (학술 논문, 비즈니스 계약 등)?
`not`을 강조하고 싶나요?
각 형태를 사용하는 경우
`not to`에 가장 적합
- • 격식 에세이
- • 비즈니스 이메일
- • 공식 규칙
- • 정중한 요청
`to not`에 적합
- • 친구와 문자하기
- • 캐주얼한 대화
- • 강조 추가
- • 개인적인 목표
수준별 예문
I try not to be late.
Trato de no llegar tarde.
Please tell him not to go.
Por favor, dile que no vaya.
It is good not to smoke.
Es bueno no fumar.
I want not to eat meat.
Quiero no comer carne.
We decided not to buy the car.
Decidimos no comprar el coche.
She promised not to tell anyone.
Ella prometió no decírselo a nadie.
Try not to make a noise.
Intenta no hacer ruido.
It's hard not to like him.
Es difícil que no te caiga bien.
I'd prefer to not discuss this right now.
Preferiría no discutir esto ahora mismo.
He was careful not to wake the baby.
Tuvo cuidado de no despertar al bebé.
It is important to not overthink the problem.
Es importante no pensar demasiado en el problema.
They agreed not to sign the contract yet.
Acordaron no firmar el contrato todavía.
The challenge is to not lose focus during the exam.
El desafío es no perder la concentración durante el examen.
He was advised not to respond to the provocative comments.
Se le aconsejó no responder a los comentarios provocativos.
To not have invited her would have been rude.
No haberla invitado habría sido grosero.
She struggled not to show her disappointment.
Luchó por no mostrar su decepción.
The goal of the policy is to not only reduce costs but also improve quality.
El objetivo de la política es no solo reducir costos sino también mejorar la calidad.
One must learn to not be swayed by public opinion.
Uno debe aprender a no dejarse influir por la opinión pública.
He chose to not explicitly deny the allegations.
Eligió no negar explícitamente las acusaciones.
The directive was to not under any circumstances open the vault.
La directiva era no abrir la bóveda bajo ninguna circunstancia.
To not so much as acknowledge his presence was a calculated insult.
Ni siquiera reconocer su presencia fue un insulto calculado.
The actor's ability to not overplay the role was praised by critics.
La capacidad del actor para no sobreactuar el papel fue elogiada por la crítica.
In his quest to not be forgotten, he built monuments across the city.
En su búsqueda por no ser olvidado, construyó monumentos por toda la ciudad.
The difficulty lies in learning to not merely survive, but thrive.
La dificultad radica en aprender a no simplemente sobrevivir, sino a prosperar.
혼동하기 쉬운
Learners use 'don't' for both.
Negating these changes the meaning drastically.
The position of 'not' changes whether you forgot the action or remembered to avoid it.
자주 하는 실수
I want to no go.
I want not to go.
He said me not go.
He told me not to go.
I try to don't cry.
I try not to cry.
Not go is bad.
Not to go is bad.
I decided to not.
I decided not to.
She told me to not eat.
She told me not to eat.
It's important no to forget.
It's important not to forget.
I remembered to not call.
I remembered not to call.
He asked me to not be late.
He asked me not to be late.
I prefer to not.
I prefer not to.
To not really have tried is a shame.
Not to have really tried is a shame.
문장 패턴
It is important not to ___.
I've decided to not ___ anymore.
She was warned not to ___.
The best way to not ___ is to ___.
Real World Usage
I try not to let stress affect my performance.
Try to not be late pls!
The party agrees not to disclose confidential information.
How to not care what people think.
Try not to move your arm.
Be careful to not overcook the pasta.
헷갈릴 땐 나누지 마세요
not to + 동사를 쓰는 게 항상 안전해요. 모두가 받아들이고 전문적으로 들리거든요. "When writing a formal email, it's best not to use slang."'문법 경찰'을 조심하세요
to not 동사)이 심각한 오류라고 생각해요. 그건 시대에 뒤떨어진 규칙이지만, 아주 격식 있거나 학술적인 자리에서는 이런 선호를 알아두는 게 좋아요. "Some people might correct you if you say 'I want to not go'."강조하고 싶을 땐 나누세요
to not + 동사처럼 부정사를 나누어 사용해 보세요. 'I chose *to not* go'라고 말하면 'I chose *not to* go'보다 더 의도적이고 단호하게 들릴 수 있어요. I decided to not let that bother me.
분리 부정사를 받아들이세요
to not을 사용하면 원어민처럼 더 자연스럽게 들릴 거예요. "It's cool to not follow the crowd."Smart Tips
Always place 'not' before 'to'. It makes you sound more educated and respectful of traditional grammar.
Split the infinitive and put extra stress on the word 'NOT'.
Don't be afraid to split it. Clarity is more important than old rules.
Treat 'never' just like 'not'. 'Never to' is formal; 'to never' is emphatic.
발음
Emphasis on 'Not'
In 'to not', the word 'not' is usually stressed and has a higher pitch.
Schwa in 'To'
In 'not to', the 'to' is often reduced to a schwa /tə/.
Emphatic Split
I need you to ↗NOT↘ do that.
Strong warning or correction.
암기하기
기억법
Put 'Not' before 'To' to be a pro. Put 'Not' in the middle to solve the riddle (of emphasis).
시각적 연상
Imagine a 'No Entry' sign standing right in front of a door labeled 'TO'. That's 'Not To'. Now imagine the sign is inside the room. That's 'To Not'.
Rhyme
If you want to be polite, 'not to' is usually right.
Story
A student named Tim always tried 'not to' fail his exams. But one day, his teacher said, 'Tim, I need you to NOT fail this time!' The teacher split the infinitive because the situation was urgent.
Word Web
챌린지
Write three things you are trying 'not to' do this week, and one thing you are determined 'to NOT' do ever again.
문화 노트
Traditionally more resistant to split infinitives in formal education, though this is changing.
More flexible with 'to not' in journalism and media to sound more direct.
Some old-fashioned professors still consider 'to not' a mistake. When in doubt, use 'not to'.
The 'rule' against splitting infinitives was popularized by Henry Alford and other 19th-century grammarians who idolized Latin.
대화 시작하기
What is one thing you try not to do on the weekend?
If you could choose to not have one chore, what would it be?
Have you ever been told not to do something, but you did it anyway?
In your opinion, is it better to not know the future?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
She advised him ___ be late for the interview.
not to + 동사가 와요. 이것은 조언을 할 때 격식 있고 올바른 방법이에요.Choose the correct sentence:
to not eat처럼 부정사를 나누는 것은 현대 일상 영어에서 이 아이디어를 표현하는 매우 흔하고 자연스러운 방법이에요.Find and fix the mistake:
They decided to go not to the party.
not은 'to' 바로 앞(not to go)이나 'to'와 동사 사이(to not go)에 와야 해요. 다른 위치는 틀렸어요.Score: /3
연습 문제
8 exercisesHe decided ___ the job.
Find and fix the mistake:
I try to don't eat sugar.
I need you to ___ (not / forget) the milk!
Don't be late. (He told me...)
'To not know is better than to lie.'
A: Are you coming to the party? B: I'd prefer ___.
1. Not to smoke. 2. To not smoke.
1. I remembered not to call. 2. I didn't remember to call.
Score: /8
Practice Bank
12 exercisesThe first rule of book club is ___ talk about book club. Wait, that's not right.
My personal goal this year is ___ worry so much about small things.
Choose the correct sentence:
Choose the correct sentence:
She reminded me to forget not the keys.
It is better to have loved and lost than never to have loved not at all.
Translate into English: 'El médico me dijo que no comiera azúcar.' (The doctor told me not to eat sugar.)
Translate into English: 'Decidí no ir a la fiesta.' (I decided not to go to the party.)
Arrange these words into a sentence:
Arrange these words into a sentence:
Match the sentence halves based on formal or informal style:
Match the verb with its negative infinitive phrase:
Score: /12
자주 묻는 질문 (8)
No, not in modern English. It was a rule made up in the 1800s to make English more like Latin. Today, it's perfectly fine, especially for clarity.
In very formal academic writing or legal documents, it's safer to use `not to` to avoid looking 'unprofessional' to traditionalists.
Sometimes. It can shift the focus. `He agreed not to go` means he said yes to staying. `He didn't agree to go` means he refused to go.
Yes! `To never see you again` is a common split infinitive used for strong emotion.
It's a historical preference. Some people were taught that 'to + verb' is a single unit that should never be broken.
Shakespeare said `To be, or not to be`. This is the standard. `To not be` sounds very modern and emphatic.
No, 'should' is a modal verb. You say `should not go`, not `should not to go`.
Using `no` instead of `not` (e.g., `I want to no go`). Always use `not`!
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
no + infinitivo
English requires 'not' instead of 'no'.
ne pas + infinitif
French negation is two words, English is one.
nicht zu + Infinitiv
German word order is more rigid about the 'zu' placement.
verb-nai + koto
Japanese negation is part of the verb, not a separate word before it.
an + la + verb
The order is fixed in Arabic, unlike the flexible English split.
bu + verb
Chinese speakers often forget the 'to' in English.
Learning Path
Prerequisites
관련 동영상
Related Grammar Rules
방언 대 언어: 차이점은 무엇인가요?
### Overview 우리가 영어를 배울 때 흔히 마주치는 질문 중 하나가 바로 "이건 사투리인가요, 아니면 다른 언어인가요?"라는...
Nowadays vs. Now-a-days: 차이점은 무엇인가요?
### Overview 언어는 살아있는 생명체와 같아서 시간이 흐르면서 그 형태와 쓰임새가 끊임없이 변하곤 합니다. 오늘 우리가 함...
Let them vs. Let they: 차이점이 무엇인가요?
### Overview 영어 학습을 하다 보면 `let them`과 `let they` 중 어떤 것이 맞는지 헷갈릴 때가 있습니다. 결론부터 말씀드리...
Quite vs. Quiet: 차이점이 무엇인가요?
### Overview 영어 학습의 여정에서 우리 한국인 학습자들을 가장 당혹스럽게 만드는 것 중 하나는 바로 '비슷하게 생겼지만 완...
Said vs. Told: 차이점이 무엇인가요?
### Overview 영어를 배우는 한국인 학습자들에게 `say`와 `tell`은 마치 '숙명적인 라이벌'과 같습니다. 우리말로는 둘 다 단...