When something is really, really scary, like a monster in a movie, you might feel terrified. In Arabic, we say يرتعب (yarta'ib) to describe this strong feeling of fear or being horror-stricken. Imagine if you saw a giant spider, you might يرتعب! It's when you are so scared you might even shake a little bit. So, يرتعب means to be extremely afraid.
يرتعب 30초 만에
- Feeling intense fear
- Being horrified
- To be scared stiff
§ Understanding 'يرتعب'
Alright, let's get straight to it. You're learning Arabic, and you've come across the word 'يرتعب' (yarta'ib). This isn't just about knowing a dictionary definition; it's about understanding how people actually use it. Think of it as 'to be terrified' or 'to be horror-stricken.' It's a strong word, and you'll hear it when people are genuinely scared or shocked.
- Arabic Word
- يرتعب
- Pronunciation
- Yarta'ib
- Meaning
- To be terrified or horror-stricken.
§ Where you'll hear 'يرتعب'
This isn't a word you'll use for mild surprise. 'يرتعب' comes out when there's real fear involved. Let's break down where you're likely to encounter it.
§ In the news
News reports, especially those covering incidents of conflict, accidents, or natural disasters, often use 'يرتعب' to describe the intense fear experienced by people. It conveys a strong emotional response, and it's a way for journalists to paint a vivid picture of the situation.
الناس يرتعبون من صوت الانفجار. (The people are terrified by the sound of the explosion.)
الشهود ارتعبوا عندما رأوا ما حدث. (The witnesses were horrified when they saw what happened.)
§ In conversations about scary situations
When people are recounting a frightening experience, 'يرتعب' is a natural fit. It vividly describes the feeling of intense fear. Imagine someone telling you about a near-miss car accident or a spooky encounter. They'd use 'يرتعب' to emphasize just how scared they were.
لقد ارتعبت عندما سمعت الصوت الغريب في الليل. (I was terrified when I heard the strange sound at night.)
الطفل يرتعب من الظلام. (The child is terrified of the dark.)
§ In literature and storytelling
Authors and storytellers use 'يرتعب' to describe intense fear in characters. If you're reading an Arabic novel or a short story, especially one with suspenseful or dramatic elements, you're very likely to come across this word. It's a powerful tool for conveying emotion.
البطلة ارتعبت عندما واجهت الوحش. (The heroine was terrified when she faced the monster.)
كلما تذكرت الحادثة، أرتعب. (Whenever I remember the incident, I get terrified.)
§ How to use 'يرتعب' in your own sentences
You're at an A2 level, so you want to start integrating stronger vocabulary. Here are some situations where you could use 'يرتعب':
- When describing a movie that truly scared you.
- If you hear a loud, unexpected noise that makes you jump.
- Talking about someone's reaction to a truly shocking piece of news.
Remember, this verb implies a significant level of fear. Don't overuse it, or it will lose its impact. It's a powerful word, so use it when the situation truly calls for it.
재미있는 사실
This root is related to concepts of fear and terror in other Semitic languages too.
난이도
short
short
short
short
다음에 무엇을 배울까
선수 학습
다음에 배울 것
고급
수준별 예문
يرتعب الطفل من صوت الرعد.
The child is terrified of the sound of thunder.
عندما رأى الأسد، ارتعب الرجل وهرب.
When he saw the lion, the man was terrified and ran away.
يرتعب الكثيرون من فكرة الطيران.
Many people are terrified of the idea of flying.
لا ترتعب من الفشل، فهو جزء من التعلم.
Don't be terrified of failure, it's part of learning.
ارتعبت الفتاة من الظلام في الغرفة.
The girl was terrified of the darkness in the room.
يرتعب الناس من الأفاعي السامة.
People are terrified of venomous snakes.
ارتعبت الأم عندما لم تجد طفلها.
The mother was terrified when she couldn't find her child.
من الطبيعي أن يرتعب الإنسان أمام خطر كبير.
It's natural for a person to be terrified in the face of great danger.
يرتعب الطفل من الظلام.
The child is terrified of the dark.
Simple present tense. The verb 'يرتعب' is followed by 'من' (from) when expressing what causes the terror.
لا يرتعب الجندي الشجاع من أي خطر.
The brave soldier is not terrified by any danger.
Negative present tense. 'لا' negates the verb. 'من أي خطر' means 'from any danger'.
ارتعبتُ عندما سمعت الصوت الغريب.
I was terrified when I heard the strange sound.
Past tense, first person singular. The 'ـتُ' suffix indicates 'I'.
هل ترتعبين من العناكب؟
Are you (female) terrified of spiders?
Present tense, second person feminine singular. The 'ـين' suffix indicates 'you (female)'.
يرتعب الجمهور من أفعال الساحر المدهشة.
The audience is terrified by the magician's astonishing acts.
Present tense. 'من أفعال' means 'from the acts of'.
عندما رأوا الحادث، ارتعبوا بشدة.
When they saw the accident, they were severely terrified.
Past tense, third person masculine plural. The 'ـوا' suffix indicates 'they'. 'بشدة' means 'severely'.
لا ترتعبوا من الفشل، بل تعلموا منه.
Don't be terrified of failure, but learn from it.
Negative imperative, masculine plural. 'لا' plus the jussive form of the verb.
ارتعابها من المرتفعات جعلها ترفض تسلق الجبل.
Her terror of heights made her refuse to climb the mountain.
Here, 'ارتعاب' is the verbal noun (masdar) of 'يرتعب', meaning 'terror' or 'being terrified'.
عند رؤية الأسد في الغابة، يرتعب الصياد الشجاع.
Upon seeing the lion in the forest, the brave hunter is terrified.
Here, 'يرتعب' is used in the present tense, active voice, referring to a general state of being terrified.
يرتعب الأطفال من الظلام الدامس في الليل.
Children are terrified of pitch darkness at night.
Again, present tense, active voice, for a common reaction.
لا يرتعب الجندي الباسل من مواجهة الأعداء في ساحة المعركة.
The valiant soldier is not terrified of facing enemies on the battlefield.
Negative form using 'لا' (not) to express absence of terror.
كان يرتعب من فكرة الفشل في الامتحان النهائي.
He was terrified of the idea of failing the final exam.
Past tense 'كان يرتعب' (he was terrifying) describes a continuous state in the past.
يرتعب السائق عندما يرى سيارة قادمة نحوه بسرعة جنونية.
The driver is terrified when he sees a car speeding towards him at a crazy speed.
Present tense, describing an immediate reaction.
يرتعب الجبان من أي صوت مفاجئ.
The coward is terrified by any sudden sound.
General statement about a characteristic of a coward.
لا ترتعبوا من التحديات، بل واجهوها بشجاعة.
Do not be terrified by challenges, but face them with courage.
Imperative negative form 'لا ترتعبوا' (do not be terrified) addressing a group.
يرتعب الناس أحيانًا من المجهول وما يحمله المستقبل.
People are sometimes terrified of the unknown and what the future holds.
General observation about human reaction to uncertainty.
عندما رأى المشهد المروع، ارتعبت روحه وكأنها غادرت جسده.
When he saw the horrific scene, his soul was terrified as if it left his body.
استخدام الفعل 'ارتعبت' بصيغة الماضي المؤنث الغائب.
لا يمكنني أن أنسى كيف ارتعبت من صوت الانفجار المفاجئ الذي هز المدينة.
I cannot forget how I was terrified by the sudden explosion that shook the city.
استخدام الفعل 'ارتعبت' بصيغة الماضي للمتكلم.
بعدما سمعت الأخبار الصادمة، ارتعبت ولم أستطع النطق بكلمة واحدة.
After hearing the shocking news, I was terrified and couldn't utter a single word.
استخدام الفعل 'ارتعبت' بصيغة الماضي المؤنث للمتكلم.
يرتعب الأطفال من الظلام الدامس عندما يكونون بمفردهم في المنزل.
Children are terrified of complete darkness when they are alone at home.
استخدام الفعل 'يرتعب' بصيغة المضارع للجمع المذكر.
المشاهد التي يرونها في الأفلام الوثائقية عن الحروب تجعلهم يرتعبون.
The scenes they see in documentaries about wars make them terrified.
استخدام الفعل 'يرتعبون' بصيغة المضارع للجمع الغائب.
يجب علينا أن نواجه مخاوفنا بدلاً من أن نرتعب منها باستمرار.
We must face our fears instead of being constantly terrified of them.
استخدام الفعل 'نرتعب' بصيغة المضارع للجمع المتكلم.
لا تتركي الخوف يرتعب قلبك ويمنعك من تحقيق أحلامك.
Don't let fear terrify your heart and prevent you from achieving your dreams.
استخدام الفعل 'يرتعب' بصيغة المضارع في سياق النهي.
عندما ارتعدت الأرض تحت أقدامنا، ارتعبت الحيوانات وهربت في كل اتجاه.
When the earth trembled beneath our feet, the animals were terrified and ran in every direction.
استخدام الفعل 'ارتعبت' بصيغة الماضي للجمع المؤنث الغائب.
문법 패턴
관용어 및 표현
"يرتعب خوفاً"
To be paralyzed with fear, to be terrified out of one's wits
يرتعب خوفاً من الأماكن المغلقة. (He is terrified of enclosed spaces.)
neutral"يرتعب رعباً"
To be struck with terror, to experience extreme fright
يرتعب رعباً كلما سمع صوت الرعد. (He is struck with terror whenever he hears thunder.)
neutral"يرتعب قلبه"
His heart is terrified, to be extremely scared (referring to one's heart)
يرتعب قلبه عند رؤية الثعابين. (His heart is terrified when he sees snakes.)
neutral"يرتعب من شيء"
To be terrified of something
يرتعب من فكرة الفشل. (He is terrified of the idea of failure.)
neutral"يرتعب حتى الموت"
To be terrified to death
يرتعب حتى الموت من الظلام. (He is terrified to death of the dark.)
neutral"يرتعب من أقل شيء"
To be terrified by the slightest thing, to be easily frightened
يرتعب من أقل شيء، إنه جبان. (He is terrified by the slightest thing, he is a coward.)
informal"يرتعب من ظله"
To be terrified of his own shadow (extremely timid or easily frightened)
لا تسخر منه، إنه يرتعب من ظله. (Don't make fun of him, he is terrified of his own shadow.)
informal"يرتعب من سماع الخبر"
To be terrified upon hearing the news
يرتعب من سماع الخبر السيء. (He is terrified upon hearing the bad news.)
neutral"يرتعب من العقاب"
To be terrified of punishment
يرتعب الأطفال من العقاب الصارم. (Children are terrified of strict punishment.)
neutral"يرتعب من المجهول"
To be terrified of the unknown
كثيرون يرتعبون من المجهول وما يحمله المستقبل. (Many are terrified of the unknown and what the future holds.)
neutral문장 패턴
يرتعب من + noun
يرتعب الولد من الكلب. (The boy is terrified of the dog.)
يرتعب عندما + verb
يرتعب عندما يرى ثعبانًا. (He gets terrified when he sees a snake.)
كان يرتعب من + noun
كانت ترتعب من الظلام عندما كانت صغيرة. (She used to be terrified of the dark when she was little.)
جعله يرتعب
صوت الرعد جعله يرتعب. (The sound of thunder made him terrified.)
يرتعب حتى + verb
يرتعب حتى يصيح. (He is terrified until he screams.)
شعر بالرعب وارتعب
شعر بالرعب وارتعب من المشهد. (He felt horror and was terrified by the scene.)
لا يسعه إلا أن يرتعب
عندما سمع الأخبار، لم يسعه إلا أن يرتعب. (When he heard the news, he couldn't help but be terrified.)
يرتعب قلبه من + noun
يرتعب قلبه من فكرة الفشل. (His heart is terrified by the thought of failure.)
어원
Comes from the root ر-ع-ب (r-ʿ-b).
원래 의미: To fill with dread, to scare.
Semitic, Afro-Asiatic.문화적 맥락
When Arabs want to describe an intense feeling of terror or being absolutely petrified, they often use 'يرتعب'. It's a strong word for strong emotions, so you'll hear it in contexts of horror movies, scary stories, or situations of extreme fright. It's more about being 'stricken with horror' than just being 'a little scared'.
실생활에서 연습하기
실제 사용 상황
Describing someone's reaction to a scary situation.
- يرتعب من رؤية الأشباح.
- He is terrified of seeing ghosts.
- لا ترتعب، إنه مجرد ظل.
- Don't be terrified, it's just a shadow.
Talking about fears or phobias.
- يرتعب من المرتفعات.
- He is terrified of heights.
- كثيرون يرتعبون من التحدث أمام الجمهور.
- Many people are terrified of public speaking.
Expressing intense fear in a dramatic way.
- ارتعب قلبي عندما سمعت الصوت.
- My heart was terrified when I heard the sound.
- ارتعب الطفل من الرعد.
- The child was terrified of the thunder.
Warning someone about something frightening.
- قد ترتعب إذا رأيت ما حدث.
- You might be terrified if you see what happened.
- لا تشاهد الفيلم بمفردك، قد ترتعب.
- Don't watch the movie alone, you might be terrified.
In a narrative, describing a character's fear.
- بدأ يرتعب مع كل خطوة.
- He started to be terrified with every step.
- عيناه كانتا ترتعبان من الظلام.
- His eyes were terrified of the darkness.
대화 시작하기
"هل هناك شيء يجعلك ترتعب؟"
"ما هو آخر شيء جعلك ترتعب؟"
"هل تعتقد أن الأطفال يرتعبون من نفس الأشياء التي يرتعب منها الكبار؟"
"كيف تتصرف عندما ترتعب؟"
"هل سبق لك أن ارتعبت من موقف ما ثم اكتشفت أنه لا يدعو للخوف؟"
일기 주제
اكتب عن تجربة مررت بها وشعرت فيها بالرعب.
صف شعور شخص يرتعب من شيء لا يخيف الآخرين.
تخيل أنك ترتعب من شيء غريب، واصفاً ردود أفعالك.
ما هو أسوأ شيء يمكن أن يجعلك ترتعب؟ اكتب عن ذلك.
اكتب قصة قصيرة لشخص يرتعب ثم يتغلب على خوفه.
자주 묻는 질문
10 질문While both relate to fear, 'خائف' (kha'if) means 'afraid' or 'scared', which is a general feeling of fear. 'يرتعب' (yarta'ib) is much stronger; it means to be 'terrified' or 'horror-stricken'. Think of it as going from 'I'm a little scared' to 'I'm absolutely petrified!'
Not usually. 'يرتعب' implies a deeper, more intense fear or horror, not just a momentary startle. For a loud noise, you might say 'فَزِعَ' (fazi'a - to be startled) or 'خاف' (khaf - to be afraid).
It's used, but perhaps not as frequently as 'خائف'. You'll hear 'يرتعب' when people want to express extreme fear or shock, often in stories, news, or when describing very frightening situations.
The past tense of 'يرتعب' (he is terrified) is 'ارتعب' (irta'aba - he was terrified).
For a female, it's 'ترتعب' (tarta'ib - she is terrified).
You would say 'أرتعب' (arta'ib - I am terrified). Remember, the verb form changes depending on the subject.
No, 'يرتعب' describes the feeling of fear in a living being. You would describe the movie itself as 'مخيف' (mukheef - terrifying) or 'مرعب' (mur'ib - horrifying).
It comes from the root ر-ع-ب (R-Ain-B), which is associated with fear, terror, and awe.
While not a common idiom, you might hear phrases like 'ارتعب قلبه' (irta'aba qalbuhu - his heart was terrified), emphasizing the depth of the fear.
Often, 'يرتعب' is used alone or followed by a preposition like 'من' (min - from) to indicate the source of the terror. For example, 'يرتعب من الظلام' (yarta'ib min az-zalam - he is terrified of the dark).
셀프 테스트 78 질문
Choose the correct meaning of 'يرتعب'.
The word 'يرتعب' means to be terrified or horror-stricken.
Which word is similar in meaning to 'يرتعب'?
Both 'يرتعب' and 'يخاف' express fear, though 'يرتعب' implies a stronger sense of terror.
If someone is very scared, they might '_____'.
'يرتعب' means to be terrified, which is a strong form of fear.
The word 'يرتعب' means to be very happy.
'يرتعب' means to be terrified, not happy.
If you see something scary, you might 'يرتعب'.
'يرتعب' is used when someone is terrified by something.
'يرتعب' is a verb that means to eat.
'يرتعب' is a verb, but it means to be terrified, not to eat.
Imagine you see a big, scary animal. How do you feel? Write a short sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أنا أخاف من الحيوان الكبير.
Your little brother/sister is scared of the dark. What do you say to them to comfort them? Write one simple sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
لا تخف، أنا هنا.
You are watching a scary movie. How would you describe your feeling in one simple sentence?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
الفيلم مخيف جداً.
ماذا شعر الشخص في القصة؟
Read this passage:
في الليل، سمعتُ صوتاً غريباً من النافذة. كنتُ وحدي في الغرفة. شعرتُ بالخوف.
ماذا شعر الشخص في القصة؟
The passage states 'شعرتُ بالخوف' which means 'I felt fear'.
The passage states 'شعرتُ بالخوف' which means 'I felt fear'.
ماذا كانت تبدو القطة؟
Read this passage:
شاهدتُ قطة صغيرة تحت الشجرة. كانت تبدو خائفة جداً. ذهبتُ لأساعدها.
ماذا كانت تبدو القطة؟
The passage says 'كانت تبدو خائفة جداً' which means 'she looked very scared'.
The passage says 'كانت تبدو خائفة جداً' which means 'she looked very scared'.
ما هو السؤال في النص؟
Read this passage:
هذا بيت قديم. لا يوجد أحد هنا. هل أنت خائف؟
ما هو السؤال في النص؟
The last sentence of the passage is 'هل أنت خائف؟' which translates to 'Are you scared?'.
The last sentence of the passage is 'هل أنت خائف؟' which translates to 'Are you scared?'.
This sentence means 'He is not terrified of cats.' The correct order is subject, negative particle, verb, preposition, object.
This sentence means 'I am not terrified of the dark.' The correct order is subject, negative particle, verb, preposition, object.
This sentence means 'She is not terrified of dogs.' The correct order is subject, negative particle, verb, preposition, object.
عندما رأى الطفل الكلب الكبير، بدأ ____.
The child was terrified (يرتعب) when he saw the big dog.
أنا ____ من الظلام عندما كنت صغيراً.
I used to be terrified (أرتعب) of the dark when I was young.
لا ____ عندما تشاهد فيلم رعب، إنه مجرد تمثيل.
Don't be terrified (ترتعب) when you watch a horror movie, it's just acting.
عند سماع الصوت الغريب في الليل، بدأت القطة ____.
The cat started to be terrified (ترتعب) when it heard the strange sound at night.
الكثير من الناس ____ من الأفاعي.
Many people are terrified (يرتعبون) of snakes.
هو ____ من الامتحانات الصعبة.
He is terrified (يرتعب) of difficult exams.
عندما رأى الرجل الظل الغريب في الليل، بدأ قلبه بـ___.
The context of seeing a strange shadow at night implies fear, so 'terrified' is the correct choice.
كانت القصة مخيفة جدًا لدرجة أن الأطفال بدأوا بـ___ من الخوف.
A very scary story would cause children to be terrified, not laugh, eat, or play.
عندما سمعت صوت الرعد القوي، شعرت بـ___ شديد.
A loud thunderclap would typically cause fear or terror, not joy, relief, or boredom.
لا تدع الشائعات تجعلك ___؛ فكر بمنطقية.
Rumors can cause fear, so 'terrified' fits the context of not letting them scare you.
كانت العاصفة شديدة لدرجة أن الحيوانات في الغابة بدأت بـ___.
A severe storm would cause animals to be terrified, not sing, play, or just run without a clear reason for the terror.
شاهدت فيلمًا مرعبًا بالأمس، ولا زلت أشعر ببعض الـ___.
After watching a horror movie, it's natural to still feel some terror or fear.
ماذا تفعل إذا رأيت شيئًا مخيفًا؟
السؤال يسأل عن رد فعلك عند رؤية شيء مخيف. 'أرتعب' تعني أن أكون خائفاً جداً.
عندما شاهد الفيلم المرعب، شعر بـ...
الفيلم المرعب يسبب شعوراً بالخوف الشديد، وهو ما يعبر عنه بـ 'الارتعاب'.
إذا كنت في غابة مظلمة وحدك، فمن الممكن أن...
الوجود في غابة مظلمة وحدك يمكن أن يسبب شعوراً بالخوف الشديد، أي 'الارتعاب'.
إذا رأيت كلباً صغيراً ولطيفاً، فسترتعب منه.
الكلب الصغير واللطيف لا يسبب الرعب عادةً، بل قد يسبب الفرح أو المودة.
يرتعب الناس عادةً عند سماع صوت مفاجئ وقوي في الظلام.
الأصوات المفاجئة والقوية في الظلام يمكن أن تسبب الخوف الشديد والارتعاب.
الشعور بالارتعاب هو نفسه الشعور بالسعادة.
الارتعاب هو شعور بالخوف الشديد، وهو عكس الشعور بالسعادة تماماً.
He started to be terrified.
Children get terrified.
The brave soldier was not terrified.
Read this aloud:
هل ترتعب من الأماكن المرتفعة؟
Focus: ترتعب
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
تخيل أنك ترى شيئًا مخيفًا، كيف ستصف شعورك باستخدام كلمة 'يرتعب'؟
Focus: يرتعب
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
صف موقفًا لم ترتعب فيه، على الرغم من أنه كان من الممكن أن يكون مخيفًا.
Focus: لم ترتعب
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
ماذا يعني 'يرتعب'؟
'يرتعب' تعني أن يكون الشخص في حالة من الخوف الشديد أو الرعب.
إذا رأيت شيئًا مخيفًا جدًا، فماذا يمكن أن يحدث لك؟
عند رؤية شيء مخيف جدًا، من الطبيعي أن يشعر المرء بالرعب أو الخوف الشديد.
مرادف لكلمة 'يرتعب' هو:
مرادف 'يرتعب' هو 'يخاف بشدة' فكلاهما يدلان على الشعور بالخوف الشديد.
الشعور بالرعب هو نفس الشعور بالسعادة.
الشعور بالرعب هو شعور بالخوف الشديد، وهو عكس الشعور بالسعادة تمامًا.
يمكن للشخص أن يرتعب من مشهد فيلم رعب.
مشاهد أفلام الرعب غالبًا ما تسبب شعورًا بالخوف الشديد أو الرعب للمشاهدين.
كلمة 'يرتعب' تعبر عن شعور بالهدوء والاسترخاء.
كلمة 'يرتعب' تعبر عن شعور بالخوف الشديد والاضطراب، وليس الهدوء أو الاسترخاء.
Imagine you are watching a horror movie. Describe a scene that would make someone 'يرتعب'. Focus on details that evoke terror.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
في منتصف الليل، سمعتُ صوتاً غريباً قادماً من الطابق السفلي. كان الظلام دامساً، وفجأة ظهر ظل طويل على الجدار. بدأ قلبي يرتعب خوفاً مما قد يحدث.
Write a short paragraph about a time you felt 'يرتعب' in real life, or a hypothetical situation where you would feel that way.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
أتذكر مرة كنت أسير في غابة مظلمة وحدي، وفجأة سمعت صوتاً عالياً خلفي. لقد ارتعبتُ حقاً في تلك اللحظة، وتوقفت عن المشي تماماً. كان شعوراً بالصدمة والخوف الشديد.
Describe a common phobia that would make many people 'يرتعبون'. Explain what it is and why it's so terrifying.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
يعتبر رهاب الأماكن المغلقة من أكثر أنواع الرهاب شيوعاً، حيث يرتعب الناس من فكرة التواجد في أماكن ضيقة أو محصورة. يشعرون بالاختناق والذعر، وهذا الخوف يمكن أن يكون مروعاً للغاية بالنسبة لهم.
ما الذي جعل حارس القلعة يرتعب؟
Read this passage:
في إحدى الليالي العاصفة، كان حارس القلعة يسير في الممرات المظلمة. فجأة، سمع صوتاً غريباً يأتي من القبو. لم يكن الصوت واضحاً، لكنه كان كافياً ليجعله يرتعب. شعر أن هناك شيئاً شريراً يختبئ في الظلام.
ما الذي جعل حارس القلعة يرتعب؟
النص يذكر بوضوح أن 'صوتاً غريباً' من القبو جعله 'يرتعب'.
النص يذكر بوضوح أن 'صوتاً غريباً' من القبو جعله 'يرتعب'.
لماذا ارتعب الأطفال في القرية؟
Read this passage:
انتشرت شائعة في القرية عن وحش يظهر في الغابة ليلاً. بدأ الأطفال يرتعبون من فكرة الذهاب إلى الغابة حتى في وضح النهار. أصبحت الأمهات خائفات على أطفالهن، ولم يعد أحد يجرؤ على الاقتراب من حدود الغابة بعد غروب الشمس.
لماذا ارتعب الأطفال في القرية؟
النص يوضح أن الشائعة عن وحش الغابة هي سبب رعب الأطفال.
النص يوضح أن الشائعة عن وحش الغابة هي سبب رعب الأطفال.
ما الذي جعل رنا ترتعب أثناء مشاهدة الفيلم الوثائقي؟
Read this passage:
كانت رنا تشاهد فيلماً وثائقياً عن الحيوانات المفترسة. عندما ظهر أسد ضخم يطارد فريسته بسرعة هائلة، شعرت رنا أنها ترتعب من المشهد. كان الأمر يبدو حقيقياً جداً، وكأنها تشاهد الأسد أمامها مباشرة.
ما الذي جعل رنا ترتعب أثناء مشاهدة الفيلم الوثائقي؟
النص يذكر أن رنا 'ترتعب من المشهد' الذي يظهر فيه الأسد يطارد فريسته.
النص يذكر أن رنا 'ترتعب من المشهد' الذي يظهر فيه الأسد يطارد فريسته.
ما هو الشعور الذي يعبر عنه الفعل 'يرتعب'؟
'يرتعب' يعني أن يشعر الشخص بخوف ورعب شديدين.
إذا رأيت شيئًا مخيفًا جدًا، فمن المرجح أنك سوف...
الرؤية المخيفة تثير شعور الرعب.
في سياق قصة رعب، أي من الكلمات التالية تصف رد فعل البطل عند مواجهة الوحش؟
الشعور بالرعب هو رد فعل طبيعي عند مواجهة وحش في قصة رعب.
عندما يرتعب الشخص، فإنه يشعر بالهدوء والسكينة.
يرتعب تعني الشعور بالخوف الشديد، وهو عكس الهدوء والسكينة.
يمكن استخدام 'يرتعب' لوصف شعور شخص يفوز بجائزة كبرى.
الفوز بجائزة كبرى يثير الفرح وليس الرعب.
الضوضاء المفاجئة والعالية يمكن أن تجعل الشخص يرتعب.
الضوضاء المفاجئة والعالية غالبًا ما تسبب الخوف أو الرعب.
The child is terrified of the pitch darkness.
When I heard the news, I was terrified by the intensity of the shock.
Don't be terrified by challenges; they are opportunities for growth.
Read this aloud:
يرتعب الكثيرون من فكرة الفشل.
Focus: يَرْتَعِبُ
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
هل ترتعب من الأماكن المغلقة؟
Focus: تَرْتَعِبُ
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
ارتعبت المدينة بأكملها من الزلزال المفاجئ.
Focus: اِرْتَعَبَتْ
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The lion is not terrified of mice.
When she heard the news, she started to be terrified from the intensity of the shock.
He was terrified of the idea of failing the exam.
Read this aloud:
كيف تصف شعور شخص يرتعب من شيء معين؟
Focus: يرتعب
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
اذكر موقفًا جعلك ترتعب، وكيف تعاملت معه.
Focus: ترتعب
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
ما هي الأشياء التي يرتعب منها الأطفال عادةً؟
Focus: يرتعب
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence means 'The film made me intensely terrified of'. The order starts with 'made me' (جعلني), then 'the film' (الفيلم), followed by 'I am terrified' (أرتعب), and finally 'intensely' (بشدة) and 'from' (من).
The sentence translates to 'He remained severely terrified by the event'. We start with 'he remained' (بقي), then 'terrified' (مرتعباً), 'from' (من), 'the event' (الحدث), and 'severe/intense' (شديد).
This sentence means 'The mysterious sound made everyone terrified'. The structure is 'made' (جعل), 'the sound' (الصوت), 'the mysterious' (الغامض), 'everyone' (الجميع), and 'they are terrified' (يرتعبون).
/ 78 correct
Perfect score!
Summary
When you 'يرتعب', you are truly terrified or horror-stricken by something.
- Feeling intense fear
- Being horrified
- To be scared stiff
예시
يرتعب الأطفال من قصص الأشباح.
관련 콘텐츠
emotions 관련 단어
أعجب
A2어떤 것이나 누군가를 아주 마음에 들어 하거나 매력적이라고 느꼈다는 뜻의 동사야.
عاطفي
A2논리보다는 감정에 따라 움직이고 반응하는 사람을 말해요.
اعتزاز
A2자신의 성취에 대해 느끼는 당당함과 스스로를 자랑스럽게 여기는 마음이에요.
عداء
B1누군가나 무언가에 대해 적대감을 느끼거나 반대하는 것을 의미합니다.
عجب
A2놀랍고 멋진 것을 보았을 때 느끼는 경이로움이나 감탄을 말해.
عقل
A1생각하고 이해하는 당신의 안쪽 부분입니다.
عصبي
A2쉽게 짜증을 내거나 신경이 아주 예민해진 상태를 말해요.
عصبية
A2걱정하거나, 긴장하거나, 쉽게 짜증이 나는 상태를 말해요.
عطف
A2누군가를 아끼고 소중히 여기는 따뜻하고 다정한 마음이에요.
عذاب
A2아주 힘든 경험을 할 때 느끼는 극심한 고통이나 괴로움을 뜻하는 말이에요.
