뜻
Emergency request for medical help.
문화적 배경
In Bengal, calling a doctor often involves the whole neighborhood. People don't just call; they stay to help. In rural Bangladesh, the 'Palli Chikitsak' (Village Doctor) is often the first person summoned with this phrase. In Kolkata, 'Nursing Homes' are private clinics where people often go first. You might hear 'নার্সিং হোমে ফোন করুন' (Call the nursing home). Bengalis living abroad still use this phrase within their families to maintain linguistic heritage during health crises.
Shorten it in a panic
In a real emergency, just shouting 'ডাক্তার! ডাক্তার!' (Doctor! Doctor!) is equally effective.
Don't use 'Dak' with elders
Even in a panic, using 'Dakun' shows you are a cultured person (Bhadralok).
뜻
Emergency request for medical help.
Shorten it in a panic
In a real emergency, just shouting 'ডাক্তার! ডাক্তার!' (Doctor! Doctor!) is equally effective.
Don't use 'Dak' with elders
Even in a panic, using 'Dakun' shows you are a cultured person (Bhadralok).
셀프 테스트
Fill in the blank with the correct formal form of the verb 'to call'.
দয়া করে তাড়াতাড়ি ডাক্তার _______।
'ডাকুন' is the formal imperative required for a polite request.
Which phrase is used in a medical emergency?
In an emergency, you should shout:
'ডাকুন' means call, which is what you do in an emergency.
Match the phrase to the correct situation.
Situation: You are at a hotel and your friend is very sick.
You need medical help, so you call a doctor.
Complete the dialogue.
পথচারী ১: লোকটা পড়ে গেছে! পথচারী ২: ঠিক বলেছেন। তাড়াতাড়ি _______!
When someone falls down, you call a doctor.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Emergency Contacts
Medical
- • ডাক্তার (Doctor)
- • নার্স (Nurse)
- • অ্যাম্বুলেন্স (Ambulance)
Safety
- • পুলিশ (Police)
- • দমকল (Fire Brigade)
연습 문제 은행
4 연습 문제দয়া করে তাড়াতাড়ি ডাক্তার _______।
'ডাকুন' is the formal imperative required for a polite request.
In an emergency, you should shout:
'ডাকুন' means call, which is what you do in an emergency.
Situation: You are at a hotel and your friend is very sick.
You need medical help, so you call a doctor.
পথচারী ১: লোকটা পড়ে গেছে! পথচারী ২: ঠিক বলেছেন। তাড়াতাড়ি _______!
When someone falls down, you call a doctor.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문No, 'Chikitsak' is the formal Bengali word, but 'Daktar' is used 99% of the time in speech.
People will understand, but 'Pashu chikitsak' is the correct term for a vet.
The informal version is 'ডাক্তার ডাকো' (Daktar dako).
Adding 'Doya kore' (Please) makes it very polite, but in a life-or-death situation, 'Daktar dakun' is enough.
Say 'অ্যাম্বুলেন্স ডাকুন' (Ambulance dakun).
Yes, it is identical and universally understood in both regions.
You can say 'মহিলা ডাক্তার ডাকুন' (Mohila daktar dakun).
It means 'summon' or 'call out to'. To specifically say 'phone the doctor', you say 'ডাক্তারকে ফোন করুন'.
Both are fine. 'Daktar dakun' is faster and more common in emergencies.
Usually 'আমি ডাকছি' (I am calling) or 'আমি দেখছি' (I am looking into it).
관련 표현
অ্যাম্বুলেন্স ডাকুন
similarCall an ambulance
সাহায্য করুন
similarHelp me
ডাক্তার দেখান
contrastSee a doctor
পুলিশ ডাকুন
similarCall the police
