이 페이지를 내 언어로
English العربية Deutsch Español Français 日本語 Português हिन्दी فارسی 中文
B2 adjective 중립 2분 분량

objektiv

[objekˈtiːˀv]
연습하기

Overview

The Danish word 'objektiv' directly translates to 'objective' in English, and it carries very similar meanings and uses. It functions as both an adjective and a noun, much like its English counterpart.

As an adjective, 'objektiv' describes something that is based on facts and not influenced by personal feelings or opinions. It implies impartiality, neutrality, and a detached perspective. For example, 'en objektiv vurdering' means 'an objective assessment,' suggesting a judgment made without bias. Similarly, 'en objektiv betragtning' refers to 'an objective observation,' indicating that what is being observed is seen as it truly is, free from subjective interpretation. In scientific contexts, 'objektiv forskning' (objective research) is highly valued, emphasizing the need for data-driven conclusions rather than preconceived notions. The opposite of 'objektiv' in this sense would be 'subjektiv' (subjective).

When used as a noun, 'et objektiv' (neuter gender) refers to a lens, specifically the lens of a camera, microscope, or telescope. This usage is also directly analogous to the English 'objective' when referring to optics. For instance, 'kameraets objektiv' means 'the camera's lens.' Different types of 'objektiver' exist, such as 'vidvinkelobjektiv' (wide-angle lens) or 'teleobjektiv' (telephoto lens), each serving a specific photographic or optical purpose. This noun form highlights the physical tool that allows for objective observation in a technical sense, reinforcing the idea of seeing things clearly and without distortion.

Historically, the concept of objectivity has been a cornerstone of philosophical and scientific thought, and the word 'objektiv' in Danish reflects this deep-rooted understanding. It embodies the ideal of a perspective that strives for truth and accuracy, free from individual biases or emotional interference. This pursuit of objectivity is crucial in fields ranging from journalism to law, where factual reporting and unbiased judgment are paramount. Therefore, understanding 'objektiv' in Danish involves not just a linguistic translation but also an appreciation of the underlying cultural and intellectual values it represents.

예시

1

En objektiv vurdering af situationen.

When evaluating something without personal bias.

An objective assessment of the situation.

2

Han stræber altid efter at være objektiv i sine analyser.

Describing someone who seeks to avoid personal opinions in their work.

He always strives to be objective in his analyses.

3

Det er vigtigt at have et objektivt syn på sagen.

Highlighting the need for an unbiased perspective.

It is important to have an objective view of the matter.

4

Journalisten forsøgte at give en objektiv fremstilling af begivenhederne.

Referring to reporting facts without personal interpretation.

The journalist tried to give an objective account of the events.

5

Vi må holde os objektive, selvom det er en følelsesladet diskussion.

Encouraging impartiality in heated debates.

We must remain objective, even if it is an emotional discussion.

자주 쓰는 조합

objektiv vurdering
objektiv sandhed
objektiv beskrivelse
objektiv journalistik

자주 혼동되는 단어

objektiv 대 subjektiv
'Objektiv' means impartial or unbiased, focusing on facts without personal feelings. 'Subjektiv' means subjective, based on personal feelings, tastes, or opinions. They are antonyms.

문법 패턴

Et objektivt synspunkt (an objective viewpoint) Den objektive sandhed (the objective truth) At være objektiv (to be objective)

사용법

사용 참고사항

'Objektiv' in Danish can function as both an adjective and a noun. As an adjective, it directly translates to 'objective' or 'impartial,' describing something that is not influenced by personal feelings or opinions. For example, 'en objektiv vurdering' means 'an objective assessment.' It's often used in contrast to 'subjektiv' (subjective). As a noun, 'et objektiv' refers to a camera lens. Context usually makes the meaning clear. When discussing fairness or impartiality, the adjective is the common usage. For instance, one might say 'Han er altid objektiv i sine holdninger' (He is always objective in his views). The word maintains a formal and often serious tone, implying a rigorous or principled approach to information or situations. It is commonly used in academic, journalistic, and professional settings to emphasize neutrality and accuracy.

자주 하는 실수

A common mistake might be confusing 'objektiv' (adjective: objective) with 'mål' (noun: goal/target) or 'formål' (noun: purpose/aim). While related in concept, 'objektiv' specifically refers to impartiality or factualness, rather than an end goal. Another potential mistake for English speakers could be mispronouncing the 'j' as a soft 'j' sound as in 'jump,' instead of the 'y' sound as in 'yes' (approximately: 'ob-yek-TEEV').

팁

💡

Word Choice

When talking about 'objektiv' in Danish, you can choose between 'objektiv' (adjective, meaning objective) or 'en linse' (noun, meaning a lens).
💡

Common Pitfalls

A common mistake is confusing 'objektiv' (objective, impartial) with 'subjektiv' (subjective). Another one is using 'objektiv' as a noun when you mean 'a lens,' where 'linse' is the correct term.
💡

Contextual Use

Use 'objektiv' when you want to describe something as factual, unbiased, or impartial, like 'en objektiv vurdering' (an objective assessment). Use 'linse' when referring to the physical component of a camera or glasses, e.g., 'kameralinsen' (the camera lens).

어원

From French 'objectif', from Medieval Latin 'objectivus', from 'objectum' (a thing thrown before, object) + '-ivus' (-ive). Ultimately from Latin 'obicere' (to throw, cast before). In Danish, it refers to something that is factual, unbiased, and not influenced by personal feelings or opinions. It can also refer to a lens in a camera or other optical instrument.

문화적 맥락

In Danish culture, 'objektiv' aligns with a general appreciation for fairness, transparency, and logical reasoning. This is often reflected in public discourse, media, and professional environments where impartiality is highly valued. There's an expectation for news reporting to be 'objektiv' and for public institutions to act without bias. While personal opinions are respected, particularly in informal settings, the concept of 'objektivitet' is frequently invoked in discussions requiring a balanced and factual approach. This cultural emphasis on objectivity can also be seen in the educational system, which encourages critical thinking and evidence-based arguments. Danes tend to value direct communication, but also appreciate when discussions are grounded in factual accuracy rather than purely subjective feelings, especially in formal or serious contexts.

암기 팁

Visualize a judge weighing evidence impartially. 'Objektiv' sounds a bit like 'object,' and an object doesn't take sides. Or, think of an 'objective' lens, like on a camera, that captures reality without bias.

자주 묻는 질문

4 질문
'Objektiv' på dansk refererer til noget, der er baseret på fakta og ikke er farvet af personlige følelser, meninger eller fortolkninger. Det handler om at se tingene, som de er, uden at lade personlige skævheder påvirke vurderingen. Det modsatte ville være 'subjektiv', som netop afspejler personlige perspektiver. Et objektivt synspunkt stræber efter neutralitet og upartiskhed, og er ofte forbundet med videnskabelige undersøgelser, journalistik eller juridiske vurderinger, hvor præcision og sandfærdighed er altafgørende for at opnå en troværdig og retfærdig konklusion.
'Objektiv' kan bruges på flere måder i en sætning. For eksempel kan man sige: 'Dommeren forsøgte at være objektiv i sin vurdering af beviserne,' hvilket betyder, at dommeren stræbte efter at være upartisk og basere sin beslutning udelukkende på fakta. En anden anvendelse kunne være: 'Det er vigtigt at have en objektiv tilgang til forskning,' hvor det understreges, at forskeren skal undgå personlige præferencer, så resultaterne er pålidelige og kan efterprøves af andre. Det kan også beskrive en egenskab ved en rapport: 'Rapporten præsenterede en objektiv analyse af situationen,' hvilket indikerer, at analysen var saglig og baseret på verificerbare informationer uden subjektive fortolkninger.
Forskellen mellem 'objektiv' og 'subjektiv' er fundamental i forståelsen af perspektiv og sandhed. 'Objektiv' beskriver noget, der er uafhængigt af individuelle følelser eller meninger og er baseret på målbare fakta, som kan bevises af alle. Tænk på videnskabelige resultater eller matematiske ligninger – de er objektive. 'Subjektiv' derimod, er dybt personligt og påvirkes af individuelle oplevelser, følelser, tanker og fortolkninger. Et eksempel på subjektivitet er ens yndlingsfarve eller personlige smag i musik. Hvor objektivitet stræber efter en universel sandhed, afspejler subjektivitet en individuel virkelighed, og begge er vigtige for at forstå den fulde kompleksitet af verden og menneskelig erfaring.
Det er en almindelig debat, om man overhovedet kan være fuldstændig objektiv, og svaret er ofte nuanceret. Mange mener, at fuldstændig objektivitet er et ideal, der er svært at opnå i praksis, især for mennesker. Vores baggrund, opdragelse, erfaringer og værdier former uundgåeligt vores syn på verden. Selvom vi stræber efter at være objektive, kan ubevidste fordomme eller kognitive skævheder stadig påvirke vores fortolkninger. Ikke desto mindre er det at stræbe efter objektivitet et vigtigt princip i mange professioner, som journalistik, forskning og jura, da det hjælper med at minimere bias og fremme en mere retfærdig og præcis forståelse af virkeligheden. Selvom perfekt objektivitet kan være uopnåelig, er det at arbejde hen imod den et værdifuldt mål for at fremme sandhed og upartiskhed.

셀프 테스트

fill blank

Dommeren skal forblive ______, når han dømmer sagen.

정답! 아쉬워요. 정답:
fill blank

En videnskabelig rapport skal være ______ og baseret på fakta.

정답! 아쉬워요. 정답:
fill blank

Det er vigtigt at have en ______ tilgang til problemstillingen.

정답! 아쉬워요. 정답:

점수: /3

관련 콘텐츠

도움이 되었나요?

댓글 (0)

로그인하여 댓글 달기
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!