B1 verb 7분 분량

vedligeholde

When you're at a B2 level in Danish, you can start using verbs like vedligeholde more nuancedly. This verb is about maintaining things, keeping them in good working order, or preserving their current state. Think about maintaining a car, a garden, or even a relationship – vedligeholde fits perfectly. It implies a continuous effort to keep something from deteriorating or to ensure its longevity. You might also use it in a more abstract sense, like vedligeholde dine sprogkundskaber (maintaining your language skills).

When we talk about 'vedligeholde' at a C1 level, we're not just thinking about simple upkeep. We're considering the broader implications of sustained maintenance, often in a more complex or abstract sense.

For instance, it could refer to maintaining a system, a relationship, or even a particular standard of quality over time. It implies a consistent and often strategic effort to prevent deterioration or to ensure continued functionality and effectiveness. This goes beyond basic repairs to encompass a proactive and ongoing commitment to preservation and improvement.

When discussing upkeep, vedligeholde is your go-to Danish verb. It refers to the act of maintaining something so it stays in good working order or condition. Think of it as actively preserving something from deterioration.

For example, you can vedligeholde your car, your house, or even a garden. It's about ongoing effort to keep things functional and presentable. It implies a regular, proactive approach rather than just fixing something once it's broken.

§ What does 'vedligeholde' mean?

The Danish verb 'vedligeholde' is a very practical word that you will hear and use often. It means 'to maintain' or 'to keep something in good condition'. Think of it as actively working to prevent something from breaking down or deteriorating. It's about upkeep and making sure things stay functional and presentable.

DEFINITION
To keep something in good condition; to maintain.

When do people use it? Almost constantly! Danes are quite practical, and 'vedligeholde' reflects this. You use it for:

  • Your home: Keeping your house or apartment in good shape.
  • Your car: Making sure your vehicle runs well.
  • Your garden: Tending to your plants and lawn.
  • Relationships: Working to keep friendships and family ties strong.
  • Skills: Practicing to keep your abilities sharp.
  • Machinery: Ensuring equipment continues to work correctly.

It's not just about repairing something after it's broken, but also about the ongoing actions you take to prevent problems from happening in the first place. It implies a sense of responsibility and care.

§ Examples of 'vedligeholde' in use

Let's look at some common ways 'vedligeholde' is used in sentences. Pay attention to how it fits naturally into different contexts.

Vi skal vedligeholde huset, så det ikke forfalder.

We need to maintain the house so it doesn't fall into disrepair. (Here, it refers to general upkeep like painting, fixing small issues.)

Det er vigtigt at vedligeholde dine venskaber.

It's important to maintain your friendships. (This means putting effort into staying in touch, supporting each other.)

Cykelkæden skal vedligeholdes regelmæssigt.

The bicycle chain needs to be maintained regularly. (This might involve oiling it or cleaning it.)

Jeg skal vedligeholde mine sprogfærdigheder.

I need to maintain my language skills. (This implies practicing, reading, speaking to keep them from getting rusty.)

Det er dyrt at vedligeholde en gammel bil.

It's expensive to maintain an old car. (Referring to the costs associated with keeping it running.)

§ Practical tips for using 'vedligeholde'

When you're trying to figure out if 'vedligeholde' is the right word, ask yourself: Am I trying to keep this thing in good working order or condition? Am I preventing its decline? If the answer is yes, then 'vedligeholde' is likely the word you need.

Remember, Danish is a practical language. Learning words like 'vedligeholde' will help you talk about everyday tasks and responsibilities, which is essential for becoming fluent. Don't just memorize the definition; try to think about all the different things you 'vedligeholder' in your own life!

§ Understanding 'vedligeholde'

The Danish verb 'vedligeholde' means to maintain, to keep something in good condition, or to uphold. It's a very common and practical verb you'll hear in many different contexts. Think of it as actively working to keep something functioning well or in a good state. It's not about fixing something that's broken, but rather preventing it from breaking in the first place, or keeping up its current quality.

Definition
To keep something in good condition; to maintain or uphold.

§ 'Vedligeholde' at Work

In a work setting, 'vedligeholde' is often used when talking about equipment, buildings, or even skills. It's about ensuring things run smoothly and remain functional.

Vi skal vedligeholde maskinerne regelmæssigt for at undgå nedbrud.

Translation hint: We need to maintain the machines regularly to avoid breakdowns.

Det er vigtigt at vedligeholde gode kunderelationer.

Translation hint: It's important to maintain good customer relationships.

§ 'Vedligeholde' in Daily Life and School

Outside of work, you'll hear 'vedligeholde' in various everyday situations, including talking about your home, garden, or even your fitness. In school, it might come up when discussing keeping up with studies or maintaining a good learning environment.

Jeg skal vedligeholde haven, så den ikke gror til.

Translation hint: I need to maintain the garden so it doesn't get overgrown.

Eleverne skal vedligeholde deres studieteknikker.

Translation hint: The students need to maintain their study techniques.

§ 'Vedligeholde' in the News

When you read or listen to the news in Danish, 'vedligeholde' often appears in reports about infrastructure, public services, or even international relations.

Regeringen lover at vedligeholde vejene og broerne.

Translation hint: The government promises to maintain the roads and bridges.

Det er afgørende at vedligeholde freden i regionen.

Translation hint: It is crucial to uphold peace in the region.

As you can see, 'vedligeholde' is a versatile and essential verb in Danish. Paying attention to how it's used in these different contexts will help you understand its nuances and use it correctly yourself.

§ Keeping Things in Good Shape: Vedligeholde

When you learn a new word in Danish, it's always helpful to understand how it fits in with similar words. This helps you choose the right word for the right situation. Today, we're looking at 'vedligeholde'.

VEDLIGEHOLDE
To keep something in good condition, to maintain something, to preserve something.

'Vedligeholde' is a very common and practical verb. Think of it as the general term for making sure something stays good. It applies to a lot of different things.

Vi skal vedligeholde huset hvert år. (We need to maintain the house every year.)

Det er vigtigt at vedligeholde venskaber. (It is important to maintain friendships.)

§ Similar Words: Keep Them Straight

Let's look at some words that are close in meaning but have slightly different uses. This is where you can start to sound more natural in Danish.

  • OPRETTEHOLDE
    To uphold, to sustain, to maintain a standard or a state.

    While 'vedligeholde' is about keeping something physically or functionally good, 'opretholde' often refers to maintaining a state, a rule, an order, or a level. It's more about status quo or principles.

    Regeringen forsøger at opretholde freden. (The government tries to maintain peace.)

    Vi skal opretholde et højt serviceniveau. (We must maintain a high service level.)

  • PASSE
    To look after, to care for, to fit.

    'Passe' is a versatile word. When it comes to maintenance, 'passe på' means 'to take care of'. It's more about active caring and looking after something or someone, often with a more personal touch than 'vedligeholde'.

    Du skal passe på dine planter. (You need to take care of your plants.)

    Kan du passe min kat i weekenden? (Can you look after my cat this weekend?)

  • HOLDE VED LIGE
    To keep in good repair, to maintain. (A phrasal verb form of 'vedligeholde')

    This is essentially the same meaning as 'vedligeholde', but as a phrasal verb. It can sound a bit more casual or emphatic in some contexts. You'll hear both used interchangeably quite often, but 'vedligeholde' is generally more formal and compact.

    Man skal holde sit udstyr ved lige. (You should keep your equipment maintained.)

§ When to Use 'Vedligeholde'

Use 'vedligeholde' when you are talking about:

  • Regular maintenance of physical objects (cars, houses, machines, gardens).
  • Keeping skills sharp (e.g., 'vedligeholde sine sprogkundskaber' - to maintain one's language skills).
  • Sustaining relationships or connections (e.g., 'vedligeholde kontakten' - to maintain contact).
  • General upkeep to prevent deterioration.

It's the go-to word for ensuring something remains in its desired state through consistent effort or care. It covers a broad spectrum of activities, from simple cleaning to complex repairs, all with the goal of preserving functionality or appearance.

By understanding these subtle differences, you'll be able to express yourself more precisely in Danish. Keep practicing, and soon these distinctions will feel natural!

How Formal Is It?

격식체

"Det er vigtigt at vedligeholde offentlige bygninger for at sikre deres holdbarhed og funktionalitet. (It is important to maintain public buildings to ensure their durability and functionality.)"

중립

"Jeg skal vedligeholde min cykel, så den kører godt. (I need to maintain my bike so it runs well.)"

비격식체

"Vi skal huske at holde haven ved lige. (We need to remember to keep the garden maintained.)"

Child friendly

"Du skal passe godt på dit legetøj. (You need to take good care of your toys.)"

속어

"Jeg skal lige have tunet min bil op, inden turen. (I just need to tune up my car before the trip.)"

재미있는 사실

The 'ved' part is related to 'with' or 'by' in English, and 'lige' means 'like' or 'equal'. So, literally, 'to hold equally with' or 'to hold in a like manner'.

알아야 할 문법

Verbs ending in -holde are often compound verbs. 'Vedligeholde' is a compound of 'vedlige' (obsolete, meaning 'to maintain') and 'holde' (to hold/keep).

At overholde en aftale (To observe an agreement), At tilbageholde information (To withhold information)

As a regular -r verb in the present tense, 'vedligeholde' follows the standard conjugation pattern.

Jeg vedligeholder (I maintain), Du vedligeholder (You maintain), Vi vedligeholder (We maintain)

The past tense (præteritum) of 'vedligeholde' is 'vedligeholdt'. This is an irregular past participle form.

Han vedligeholdt bilen (He maintained the car).

The past participle (perfektum participium) for 'vedligeholde' is 'vedligeholdt' and is used with 'har' (have) to form the perfect tense.

De har vedligeholdt huset i mange år (They have maintained the house for many years).

When used in a passive construction, 'vedligeholde' can take the -s ending or be used with 'blive' (to become/get).

Haven vedligeholdes regelmæssigt (The garden is maintained regularly). Haven bliver vedligeholdt regelmæssigt (The garden gets maintained regularly).

수준별 예문

1

Jeg skal vedligeholde min cykel.

I must maintain my bicycle.

2

Det er vigtigt at vedligeholde dit hus.

It is important to maintain your house.

3

Hun vedligeholder sin have hver sommer.

She maintains her garden every summer.

4

Vi skal vedligeholde vejene i byen.

We must maintain the roads in the city.

5

Han er god til at vedligeholde gamle møbler.

He is good at maintaining old furniture.

6

Det tager tid at vedligeholde en bil.

It takes time to maintain a car.

7

De vedligeholder deres venskab gennem mange år.

They maintain their friendship through many years.

Here 'vedligeholde' is used metaphorically for 'to maintain a relationship'.

8

Man skal vedligeholde sine færdigheder.

One must maintain one's skills.

1

Det er vigtigt at vedligeholde din bil regelmæssigt for at undgå dyre reparationer.

It is important to maintain your car regularly to avoid expensive repairs.

2

De ansatte har ansvaret for at vedligeholde udstyret i laboratoriet.

The employees are responsible for maintaining the equipment in the laboratory.

3

Regeringen lover at vedligeholde de offentlige veje og broer.

The government promises to maintain public roads and bridges.

4

For at vedligeholde et godt helbred er det vigtigt at spise sundt og motionere.

To maintain good health, it is important to eat healthy and exercise.

5

Hun brugte timer på at vedligeholde sin have, så den altid fremstod smuk.

She spent hours maintaining her garden so it always looked beautiful.

6

Det kræver engagement at vedligeholde et langvarigt venskab.

It requires commitment to maintain a long-lasting friendship.

7

Firmaet har en strategi for at vedligeholde sin position som markedsleder.

The company has a strategy to maintain its position as market leader.

8

Selvom det er en gammel bygning, formår de at vedligeholde den med stor omhu.

Although it is an old building, they manage to maintain it with great care.

자주 혼동되는 단어

vedligeholde vs to maintain

While 'vedligeholde' translates to 'to maintain', it carries a stronger sense of ongoing care and repair than the general English 'maintain'.

vedligeholde vs to keep in good condition

This phrase is a good direct translation and helps clarify the specific meaning of 'vedligeholde' more accurately than just 'to maintain'.

vedligeholde vs to service

In a mechanical context, 'to service' can sometimes overlap with 'vedligeholde', especially when referring to regular check-ups and repairs.

관용어 및 표현

"holde ved lige"

To maintain regularly, to keep up-to-date

Det er vigtigt at holde sit sprog ved lige for ikke at glemme det. (It's important to keep your language maintained so you don't forget it.)

neutral

"passe på"

To take care of, to look after (can imply maintenance)

Du skal passe godt på din nye cykel. (You need to take good care of your new bike.)

neutral

"sørge for"

To ensure, to make sure of (can imply maintenance actions)

Jeg skal sørge for, at græsplænen bliver slået. (I need to make sure the lawn is mowed.)

neutral

"have øje for"

To have an eye for, to notice (can be for things needing maintenance)

Han har et skarpt øje for detaljer, så han ser hurtigt, hvis noget trænger til vedligeholdelse. (He has a keen eye for detail, so he quickly sees if something needs maintenance.)

neutral

"gå op i"

To care a lot about, to be invested in (can be about maintaining something)

Hun går meget op i at holde sin have smuk. (She cares a lot about keeping her garden beautiful.)

neutral

"putte tid og kræfter i"

To put time and effort into (often for maintenance or upkeep)

De har virkelig puttet tid og kræfter i at vedligeholde det gamle hus. (They have really put time and effort into maintaining the old house.)

neutral

"holde i stand"

To keep in good repair/condition

Det er dyrt at holde et gammelt hus i stand. (It's expensive to keep an old house in good repair.)

neutral

"friske op"

To freshen up, to renovate slightly (a form of light maintenance)

Vi skal friske stuen op med en ny omgang maling. (We need to freshen up the living room with a new coat of paint.)

neutral

"pudse op"

To polish up (can be for objects or skills needing maintenance)

Han skal pudse sine engelskkundskaber op, inden han tager til udlandet. (He needs to polish up his English skills before he goes abroad.)

neutral

"lappe sammen"

To patch up, to mend (often for minor repairs/maintenance)

Vi måtte lappe cykeldækket sammen, før vi kunne køre videre. (We had to patch up the bike tire before we could ride on.)

neutral

혼동하기 쉬운

vedligeholde vs vedligeholde

Often confused with simply 'to hold' or 'to maintain' without the nuance of keeping something in good repair over time.

'Vedligeholde' specifically implies ongoing care to prevent deterioration, more than just simple maintenance.

Vi skal vedligeholde vores hus, så det ikke falder fra hinanden. (We must maintain our house so it doesn't fall apart.)

vedligeholde vs vedligeholdelse

This is the noun form of 'vedligeholde' and can be tricky to distinguish from the verb for English speakers.

'Vedligeholdelse' refers to the act or process of maintaining, while 'vedligeholde' is the action itself.

God vedligeholdelse er vigtig for bilens levetid. (Good maintenance is important for the car's lifespan.)

vedligeholde vs bevare

Similar to 'vedligeholde' in some contexts, but 'bevare' means 'to preserve' or 'to conserve', often implying keeping something unchanged or safe from harm.

'Vedligeholde' is about active upkeep to keep something functional; 'bevare' is about protecting and keeping something as it is.

Vi forsøger at bevare de gamle traditioner. (We try to preserve the old traditions.)

vedligeholde vs opretholde

Can be confused with 'vedligeholde' as 'opretholde' means 'to uphold' or 'to sustain', often in terms of a state, standard, or system.

'Vedligeholde' is for physical things needing care; 'opretholde' is more for abstract concepts, standards, or situations.

Det er vigtigt at opretholde en god standard. (It is important to uphold a good standard.)

vedligeholde vs holde

This is the general word for 'to hold' and is a common pitfall for English speakers trying to translate 'maintain' directly.

'Holde' is very broad; 'vedligeholde' is a specific type of 'holding' – keeping in good condition through care.

Kan du holde denne? (Can you hold this?)

어휘 가족

명사

vedligeholdelse maintenance

형용사

vedligeholdt maintained
vedligeholdelsesfri maintenance-free

어원

Old Norse

원래 의미: to hold, maintain

North Germanic

문화적 맥락

Danes value practicality and self-reliance, so the concept of maintaining one's belongings is deeply ingrained. You'll often hear this word in contexts related to homes, gardens, and equipment.

셀프 테스트 54 질문

fill blank A1

Jeg skal ___ min cykel, så den virker godt.

정답! 아쉬워요. 정답: vedligeholde

You need to keep your bike in good condition, so 'vedligeholde' (maintain) is the correct verb.

fill blank A1

Kan du hjælpe mig med at ___ bilen?

정답! 아쉬워요. 정답: vedligeholde

To keep the car in good working order, you need to 'vedligeholde' it.

fill blank A1

Det er vigtigt at ___ sit hus regelmæssigt.

정답! 아쉬워요. 정답: vedligeholde

To keep a house in good condition, you must 'vedligeholde' (maintain) it regularly.

fill blank A1

Han skal ___ sin computer, så den ikke går i stykker.

정답! 아쉬워요. 정답: vedligeholde

To prevent the computer from breaking, he needs to 'vedligeholde' (maintain) it.

fill blank A1

Vi skal ___ vores venskab.

정답! 아쉬워요. 정답: vedligeholde

Just like objects, relationships need to be kept in good condition, so 'vedligeholde' (maintain) is fitting for a friendship.

fill blank A1

Hvorfor er det vigtigt at ___ din have?

정답! 아쉬워요. 정답: vedligeholde

To keep your garden looking nice and healthy, you need to 'vedligeholde' (maintain) it.

multiple choice A2

Hvilket ord betyder at holde noget i god stand?

정답! 아쉬워요. 정답: vedligeholde

Vedligeholde betyder at sørge for, at noget forbliver i god stand.

multiple choice A2

Min cykel er gammel. Jeg skal ___ den.

정답! 아쉬워요. 정답: vedligeholde

Hvis din cykel er gammel, skal du vedligeholde den for at holde den kørende.

multiple choice A2

Hvad gør man med en have for at den ser pæn ud?

정답! 아쉬워요. 정답: Vedligeholder den

Man vedligeholder en have ved at luge, vande og klippe for at holde den pæn.

true false A2

At vedligeholde en bil betyder at man aldrig vasker den.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

At vedligeholde en bil inkluderer ofte at vaske den og sørge for at den er ren.

true false A2

Du skal vedligeholde dit hus, så det ikke falder sammen.

정답! 아쉬워요. 정답:

Regelmæssig vedligeholdelse af et hus hjælper med at forhindre store skader.

true false A2

Man kan vedligeholde et venskab ved at tale sammen.

정답! 아쉬워요. 정답:

At vedligeholde et venskab betyder at man holder kontakten og plejer relationen.

writing B1

Your bike is old but you want it to last. Write three sentences about how you plan to 'vedligeholde' it.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Jeg skal vedligeholde min cykel regelmæssigt. Jeg vil smøre kæden med olie. Det er vigtigt at rengøre den ofte.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing B1

You are house-sitting for a friend. They ask you to 'vedligeholde' the plants. Write two sentences explaining what you will do.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Jeg skal vedligeholde planterne, så de ikke dør. Jeg vil vande dem hver anden dag.

정답! 아쉬워요. 정답:
writing B1

You have a car and want to keep it in good condition. Write three sentences about how you 'vedligeholder' it.

Well written! Good try! Check the sample answer below.

Sample answer

Jeg sørger for at vedligeholde min bil godt. Den får service hvert år. Jeg vasker den ofte.

정답! 아쉬워요. 정답:
reading B1

Hvilken af disse ting er IKKE nævnt som en måde at vedligeholde et hus på?

Read this passage:

Det er vigtigt at vedligeholde dit hus, så det ikke falder fra hinanden. Du bør tjekke taget og rense tagrenderne hvert år. Mal også træværket, når det er nødvendigt.

Hvilken af disse ting er IKKE nævnt som en måde at vedligeholde et hus på?

정답! 아쉬워요. 정답: Skifte vinduer

Passagen nævner at tjekke taget, rense tagrenderne og male træværket, men ikke at skifte vinduer.

정답! 아쉬워요. 정답: Skifte vinduer

Passagen nævner at tjekke taget, rense tagrenderne og male træværket, men ikke at skifte vinduer.

reading B1

Hvad er hovedformålet med at vedligeholde en have ifølge teksten?

Read this passage:

En god haveejer ved, at man skal vedligeholde haven. Det betyder at luge ukrudt, klippe græsset og beskære buskene. Hvis du gør det, vil din have altid se flot ud.

Hvad er hovedformålet med at vedligeholde en have ifølge teksten?

정답! 아쉬워요. 정답: At få den til at se flot ud

Teksten siger 'Hvis du gør det, vil din have altid se flot ud.'

정답! 아쉬워요. 정답: At få den til at se flot ud

Teksten siger 'Hvis du gør det, vil din have altid se flot ud.'

reading B1

Hvilken aktivitet er NØDVENDIG for at vedligeholde dit helbred, ifølge teksten?

Read this passage:

At vedligeholde sit helbred er meget vigtigt. Du skal spise sundt, dyrke motion og få nok søvn. Hvis du gør disse ting, vil du føle dig bedre tilpas.

Hvilken aktivitet er NØDVENDIG for at vedligeholde dit helbred, ifølge teksten?

정답! 아쉬워요. 정답: At spise sundt

Teksten nævner at spise sundt, dyrke motion og få nok søvn som vigtige for at vedligeholde helbredet.

정답! 아쉬워요. 정답: At spise sundt

Teksten nævner at spise sundt, dyrke motion og få nok søvn som vigtige for at vedligeholde helbredet.

sentence order B1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Du skal vedligeholde din cykel

This sentence means 'You must maintain your bike.' The order is subject, modal verb, main verb, possessive pronoun, object.

sentence order B1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Det er vigtigt at vedligeholde vores venskab

This sentence means 'It is important to maintain our friendship.' The structure starts with 'It is important', followed by 'to maintain' and the object.

sentence order B1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Hvordan vedligeholder man en have?

This is a question: 'How does one maintain a garden?' The question word 'Hvordan' comes first, followed by the verb, subject, and object.

multiple choice B2

Hvilket ord betyder bedst det samme som 'vedligeholde' i denne sætning: 'De skal vedligeholde bygningen regelmæssigt.'?

정답! 아쉬워요. 정답: Plejere

'Vedligeholde' handler om at holde noget i god stand. 'Plejere' fanger dette bedst, da det ofte bruges om at tage sig af eller passe på noget for at bevare det.

multiple choice B2

Vælg den bedste sætning, hvor 'vedligeholde' bruges korrekt.

정답! 아쉬워요. 정답: Det er vigtigt at vedligeholde venskaber.

'Vedligeholde' kan også bruges om immaterielle ting som relationer, hvor det betyder at holde dem stærke og sunde.

multiple choice B2

Hvilken af disse er IKKE en handling, der typisk bruges sammen med 'vedligeholde'?

정답! 아쉬워요. 정답: Nedrivning

'Nedrivning' er det modsatte af at vedligeholde; det handler om at ødelægge eller fjerne noget, ikke at holde det i god stand.

true false B2

Man kan vedligeholde sit helbred ved at spise sundt og motionere regelmæssigt.

정답! 아쉬워요. 정답:

Ja, 'vedligeholde' bruges ofte om at opretholde en god tilstand, herunder ens helbred.

true false B2

En gartner vedligeholder træer ved at fælde dem.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

At fælde træer er at fjerne dem, ikke at holde dem i god stand. En gartner vedligeholder træer ved at beskære og pleje dem.

true false B2

For at vedligeholde en maskine skal man ignorere små problemer, indtil de bliver store.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

Tværtimod; at vedligeholde en maskine indebærer at løse små problemer hurtigt for at forhindre større skader.

listening B2

What should be maintained regularly?

정답! 아쉬워요. 정답: Det er vigtigt at vedligeholde sit udstyr regelmæssigt.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening B2

The question is about maintaining a bicycle.

정답! 아쉬워요. 정답: Hvordan vedligeholder man bedst en gammel cykel?
정답! 아쉬워요. 정답:
listening B2

Who was hired to maintain the garden?

정답! 아쉬워요. 정답: De har ansat en gartner til at vedligeholde haven.
정답! 아쉬워요. 정답:
speaking B2

Read this aloud:

Jeg skal vedligeholde mine sprogfærdigheder.

Focus: ved-lige-holde, sprog-fær-dig-heder

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking B2

Read this aloud:

Det kræver tid at vedligeholde et gammelt hus.

Focus: kræ-ver, ved-lige-holde, gam-melt

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking B2

Read this aloud:

For at vedligeholde venskabet må vi ses oftere.

Focus: ven-skab-et, of-tere

정답! 아쉬워요. 정답:
multiple choice C1

Hvilket ord betyder bedst det samme som 'vedligeholde' i en sætning om en bil?

정답! 아쉬워요. 정답: Pleje

'Pleje' (to care for) er det tætteste synonym for 'vedligeholde' (to maintain) i denne kontekst, da det handler om at holde bilen i god stand. 'Reparere' (to repair) er kun, hvis noget er i stykker.

multiple choice C1

Hvad ville du typisk 'vedligeholde' i en have?

정답! 아쉬워요. 정답: Græsset

Man vedligeholder græsset ved at slå det, vande det osv. Man kan ikke vedligeholde vejret, skyerne eller naboen.

multiple choice C1

En god leder skal __________ medarbejdernes motivation.

정답! 아쉬워요. 정답: Vedligeholde

En god leder skal sørge for at holde medarbejdernes motivation intakt og på et højt niveau. 'Ødelægge' (to destroy), 'opbygge' (to build up) og 'ignorere' (to ignore) passer ikke her.

true false C1

At 'vedligeholde' et venskab betyder, at man skal ignorere sine venner.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

At vedligeholde et venskab betyder tværtimod, at man skal pleje det og holde kontakten, ikke ignorere vennerne.

true false C1

Hvis du 'vedligeholder' dit hus, sikrer du, at det forbliver i god stand over tid.

정답! 아쉬워요. 정답:

Korrekt. At vedligeholde et hus involverer regelmæssig inspektion og reparationer for at holde det i god stand.

true false C1

Du kan 'vedligeholde' en hemmelighed ved at fortælle den til alle.

정답! 아쉬워요. 정답: 거짓

At vedligeholde en hemmelighed betyder at holde den skjult, ikke at dele den med alle.

listening C1

Listen for how to maintain a network.

정답! 아쉬워요. 정답: Det er vigtigt at vedligeholde dit netværk for at sikre fremtidige muligheder.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening C1

Listen for what needs regular lubrication to be maintained.

정답! 아쉬워요. 정답: For at vedligeholde maskineriet skal man regelmæssigt smøre de bevægelige dele.
정답! 아쉬워요. 정답:
listening C1

Listen for who is responsible for maintaining infrastructure.

정답! 아쉬워요. 정답: Regeringen har ansvaret for at vedligeholde landets infrastruktur.
정답! 아쉬워요. 정답:
speaking C1

Read this aloud:

Kan du forklare, hvordan man bedst vedligeholder en venskabsrelation?

Focus: vedligeholder, venskabsrelation

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking C1

Read this aloud:

Hvilke skridt tager du for at vedligeholde din fysiske form?

Focus: vedligeholde, fysiske form

정답! 아쉬워요. 정답:
speaking C1

Read this aloud:

Beskriv vigtigheden af at vedligeholde professionelle standarder på arbejdspladsen.

Focus: vedligeholde, professionelle standarder

정답! 아쉬워요. 정답:
sentence order C1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Det er vigtigt at vedligeholde dit danske regelmæssigt

This sentence structure emphasizes the importance of regularly maintaining your Danish language skills. 'Det er vigtigt at' means 'It is important to'.

sentence order C1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: Hun har svært ved at vedligeholde sine gamle venskaber

This sentence describes the difficulty in maintaining old friendships. 'Har svært ved at' means 'has difficulty with/in'.

sentence order C1

아래 단어를 탭해서 문장을 만들어 보세요
정답! 아쉬워요. 정답: For at holde din form, skal du vedligeholde din træning

This sentence indicates that to stay in shape, you need to maintain your training. 'For at' means 'in order to'.

/ 54 correct

Perfect score!

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!