Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'kein' to negate nouns that have an indefinite article or no article at all.
- Use 'kein' before nouns with indefinite articles (ein/eine). Example: Ich habe kein Auto.
- Use 'kein' before nouns with no article. Example: Ich habe kein Geld.
- Match the ending of 'kein' to the gender and case of the noun. Example: Keine Frau.
Overview
no money라고 말해야 했던 적 있어? 아니면 TikTok 팔로워가 no followers라고 친구한테 설명해야 할 때라든가 (물론 자의로 말이야!)? 독일어에서는 모든 상황에 nicht를 그냥 막 던질 수 없어. «어떤 것»이 없거나 «하나의 무엇»이 아닐 때, 특별한 단어가 필요해. 바로 kein이야.ein Kaffee를 원하는지 물어봐. 넌 차를 좋아하는 사람이야.커피가 없음(no coffee)을 원하잖아. 이때 kein이 등판해. 이건 ein의 부정형 쌍둥이라고 보면 돼.no나 not a라고 할 수 있다면, 아마 kein을 써야 할 거야. 작은 단어지만 일상 대화에서 아주 큰 역할을 해.Ich habe nicht Geld라고 말하는 사람이 되고 싶진 않잖아? 그건 마치 렉 걸린 것처럼 들리거든.kein을 사용하면 금방 현지인처럼 보일 거야. 게다가 할머니가 계속 권하시는 세 번째 자우어크라우트 접시처럼, 원하지 않는 걸 정중하게 거절할 때도 아주 유용해.How This Grammar Works
not과 no가 있지? 독일어에는 nicht와 kein이 있어. kein은 명사에 딱 붙는 no라고 생각하면 돼.ein(a/an) 관사랑 똑같이 작동해. 사실 ein 앞에 k만 붙인 거거든! 그래서 어미 변화 규칙도 똑같아.eine Pizza라고 말할 줄 안다면, 이미 keine Pizza라고 말할 줄 아는 거나 마찬가지야. 정말 간단하지? kein은 수식하는 명사의 성(gender)에 따라 어미가 바뀌어.kein + 명사 = No [명사].ein Hund가 있다면 넌 강아지 주인이지만, keinen Hund라면 아마 진공청소기를 더 오래 쓸 수 있겠지.
Formation Pattern
kein의 비밀은 어미에 있어. 부정관사인 ein을 완벽하게 따라가거든. 여기 1격(주격)과 4격(대격)을 만드는 방법이 있어.
der, die, 또는 das.
kein에 알맞은 어미를 붙여.
Conjugation Table
| Case | Masculine ({der | m}) | Feminine ({die | f}) | Neuter ({das | n}) | Plural |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| --- | --- | --- | --- | --- | |||
| Nominative | kein |
keine |
kein |
keine |
|||
| Accusative | keinen |
keine |
kein |
keine |
|||
잠깐, 뭔가 눈치챘어? 4격(Accusative)에서 남성형만 바뀌어! kein에서 keinen으로 말이야. 나머지는 다 그대로야. 남성형만 목적어 역할을 할 때 코스튬을 갈아입는 셈이지. 기억하기 쉽지? 복수형은 `{ein |
n}을 안 쓰지만(«하나의 개들»은 안 되니까), «개가 없다(no dogs)»라고 할 때는 keine를 써. 그래서 Ich habe keine Hunde`는 아주 완벽한 문장이야. |
When To Use It
kein은 두 가지 상황에서 써. 첫째, 평소에 ein이나 eine가 붙는 명사를 부정할 때. 긍정 문장이 Ich habe ein Auto라면, 부정은 Ich habe kein Auto가 돼.Ich habe Zeit(시간이 있어)는 Ich habe keine Zeit가 돼.Ich möchte kein Fleisch), 소유물에 대해 말할 때(Ich habe kein iPhone), 또는 상황을 설명할 때(Das ist kein Problem) 쓰면 돼. 무언가에 대한 궁극적인 «거절» 버튼인 셈이지.Das ist kein Match. 어때? 트렌디하고 유용하고 아주 효과적이지.
Common Mistakes
kein이 들어가야 할 자리에 nicht를 쓰는 거야. 영어로는 I do not have a car라고 하니까, 학습자들은 종종 이걸 직역해서
Ich habe nicht ein Auto라고 해. 사람들이 이해는 하겠지만, 아주 어색하게 들려. 원어민들은 항상 Ich habe kein Auto라고 말하거든. 또 다른 함정은 복수형이야. ein은 복수형이 없어서, kein에 복수형인 keine가 있다는 사실을 잊어버리곤 해. Ich habe nicht Kinder라고 하지 말고, Ich habe keine Kinder라고 말해줘. 그리고 남성형 어미도 조심해! 4격(Accusative)에서는 반드시 keinen이어야 해. 만약 Ich habe kein Hund라고 하면, 개가 다리 하나가 없거나 뭐 그런 이상한 의미로 들릴 수도 있어. 꼭 n을 붙여줘! 마지막으로, kein은 명사만 부정한다는 걸 기억해. 형용사만 있을 때 쓰려고 하지 마. Ich bin kein müde는 절대 안 돼. Ich bin nicht müde라고 해야 해.Contrast With Similar Patterns
kein에서 nicht로 갈아타야 할까? 이건 아주 고전적인 대결이야. 부정관사가 있거나 관사가 없는 명사에는 kein을 써.der, die, das가 붙은 명사)에는 nicht를 써. 행동을 부정한다면 nicht. Ich lerne nicht(공부 안 해).nicht. Das ist nicht teuer(그거 안 비싸). 모두가 알고 있는 특정한 대상을 부정한다면 nicht.Das ist nicht der Schlüssel(그건 «그» 열쇠가 아니야). kein은 «수량이 0개»임을 나타내는 마커라고 생각하고, nicht는 일반적인 «부정» 마커라고 생각하면 돼. kein = 0개.nicht = 사실이 아님 / 일어나지 않음. 이 두 가지만 잘 구분해도 독일어 실력이 바로 레벨업될 거야. «피자가 0개 있어»라고 말하는 것과 «난 피자를 안 먹어»라고 말하는 것의 차이랄까.Quick FAQ
이름이랑 같이 kein을 써도 돼?
보통은 안 돼. Das ist nicht Max라고 해야 해. 이름은 특정하니까 nicht를 써줘.
das Wasser는 어때? nicht야, kein이야?
«물 한 방울도 없다»는 뜻이면 Ich trinke kein Wasser. «그 물이 아니다»라는 뜻이면 Das ist nicht das Wasser.
kein은 격식 있는 표현이야, 아니면 비격식이야?
둘 다! TikTok 댓글부터 법적 서류까지 어디서나 쓰이는 표준 문법이야.
문장 맨 처음에 kein을 써도 돼?
응! Kein Problem!은 «문제없어!»라고 말할 때 아주 흔히 쓰여.
kein을 haben이나 sein이랑 같이 써도 돼?
당연하지. kein이랑 가장 많이 쓰게 될 동사 두 가지가 바로 이거야. Ich habe kein Geld나 Das ist kein Witz처럼 말이야.
왜 복수형은 keine를 써?
독일어에서 복수 명사는 어미 변화를 할 때 여성 명사랑 아주 비슷하게 움직이거든. 둘 다 -e를 아주 좋아해!
kein ein이라고 말할 수 있어?
안 돼! 그건 no a라고 말하는 거랑 똑같아. 그냥 kein만 써줘.
kein이랑 gar kein은 차이가 있어?
응! gar kein은 «하나도 전혀 없다»는 뜻이야. 좀 더 드라마틱하고 강조하는 느낌이지. Ich habe gar kein Geld라고 하면 정말 한 푼도 없다는 뜻이야.
Kein Inflection Table
| Gender | Nominative | Accusative |
|---|---|---|
|
Masculine
|
kein
|
keinen
|
|
Feminine
|
keine
|
keine
|
|
Neuter
|
kein
|
kein
|
|
Plural
|
keine
|
keine
|
Meanings
The word 'kein' is the negation particle used specifically for nouns. It replaces the indefinite article 'ein' or 'eine' when the noun is negated.
Direct negation
Negating the existence or possession of a noun.
“Ich habe {kein|m} Hunger.”
“Das ist {kein|n} Apfel.”
Reference Table
| 성별/수 | 주격 (주어) | 대격 (목적어) | 예시 |
|---|---|---|---|
|
남성 ({der|m})
|
`kein`
|
`keinen`
|
`keinen Hund`
|
|
여성 ({die|f})
|
`keine`
|
`keine`
|
`keine Pizza`
|
|
중성 ({das|n})
|
`kein`
|
`kein`
|
`kein Auto`
|
|
복수
|
`keine`
|
`keine`
|
`keine Freunde`
|
격식 수준 스펙트럼
Ich verfüge über keine Zeit. (Declining an invitation)
Ich habe keine Zeit. (Declining an invitation)
Ich hab' keine Zeit. (Declining an invitation)
Keine Zeit, Mann! (Declining an invitation)
'kein' 사용 시점
부정관사
- `ein` / `eine` 하나의
관사 없음
- 복수 명사 영(zero) 수량
- 추상 명사 시간, 돈, 기분
kein vs. nicht
어떤 부정어를 사용해야 할까요?
명사를 부정하고 있나요?
정관사 (`der`/`die`/`das`)가 있나요?
부정관사 또는 관사가 없나요?
kein의 4가지 형태
남성
- • `kein` (주격)
- • `keinen` (대격)
여성
- • `keine`
중성
- • `kein`
복수
- • `keine`
수준별 예문
Ich habe {kein|n} Auto.
I have no car.
Das ist {kein|m} Hund.
That is not a dog.
Sie hat {keine|f} Zeit.
She has no time.
Wir haben {keine|pl} Kinder.
We have no children.
Hast du {kein|n} Geld dabei?
Do you have no money with you?
Es gibt hier {kein|n} WLAN.
There is no Wi-Fi here.
Ich möchte {keine|f} Suppe.
I don't want any soup.
Er hat {kein|m} Interesse.
He has no interest.
Leider habe ich {kein|n} passendes Werkzeug.
Unfortunately, I have no suitable tool.
Es gab {keine|pl} freien Plätze mehr.
There were no free seats left.
Ich habe {kein|m} Verständnis für dieses Verhalten.
I have no understanding for this behavior.
Sie hat {keine|f} Lust auf Kino.
She doesn't feel like going to the cinema.
Es besteht {kein|m} Zweifel an seiner Ehrlichkeit.
There is no doubt about his honesty.
Wir haben {keine|pl} weiteren Fragen.
We have no further questions.
Er hat {kein|n} Wort gesagt.
He didn't say a word.
Es gibt {keine|f} Alternative zu diesem Plan.
There is no alternative to this plan.
Es bleibt {kein|m} Raum für Spekulationen.
There is no room left for speculation.
Sie hat {keine|f} Mühen gescheut.
She spared no effort.
Es gibt {kein|n} Entrinnen aus dieser Situation.
There is no escape from this situation.
Er hat {keine|pl} Skrupel gezeigt.
He showed no scruples.
Es ist {kein|m} Geringerer als der Professor selbst.
It is none other than the professor himself.
Es gibt {keine|f} Notwendigkeit für solche Maßnahmen.
There is no necessity for such measures.
Er hat {kein|n} Erbarmen mit den Schwachen.
He has no mercy for the weak.
Es sind {keine|pl} Anzeichen von Besserung erkennbar.
There are no signs of improvement visible.
혼동하기 쉬운
Learners mix them up because both mean 'not'.
Gender agreement confusion.
Case confusion.
자주 하는 실수
Ich habe nicht ein Auto.
Ich habe kein Auto.
Das ist nicht ein Hund.
Das ist kein Hund.
Ich habe kein die Zeit.
Ich habe keine Zeit.
Ich habe nicht Zeit.
Ich habe keine Zeit.
Ich habe keinen Zeit.
Ich habe keine Zeit.
Ich habe kein Äpfel.
Ich habe keine Äpfel.
Ich habe nicht Hunger.
Ich habe keinen Hunger.
Ich habe keinem Hunger.
Ich habe keinen Hunger.
Es gibt kein Probleme.
Es gibt keine Probleme.
Ich habe nicht ein einziges Wort.
Ich habe kein einziges Wort.
Es ist nicht ein Fehler.
Es ist kein Fehler.
Ich habe keinem Grund.
Ich habe keinen Grund.
Er hat nicht Skrupel.
Er hat keine Skrupel.
문장 패턴
Ich habe ___ ___.
Das ist ___ ___.
Es gibt hier ___ ___.
Ich habe ___ ___ für ___.
Real World Usage
Ich möchte kein Fleisch.
Hab kein Geld.
Ich habe keine Fragen.
Kein Ticket.
Keine Lust!
Kein Zwiebeln.
'K' 트릭
Ich habe kein Problem.
남자 명사의 함정
Ich habe keinen Kaffee.
강조하고 싶을 때 'gar kein'
Ich habe gar keine Zeit.
Smart Tips
Think: 'Can I say ein?' If yes, use 'kein'.
Default to 'kein' if you are guessing, but learn the gender ASAP.
Use 'kein' to decline items politely.
Use 'kein' for clarity.
발음
Kein
Pronounced like 'kine' (rhymes with fine).
Emphatic
Ich habe KEIN Geld!
Strong denial or frustration.
암기하기
기억법
Kein is for nouns, Nicht is for the rest. If you can count it, 'kein' is the best!
시각적 연상
Imagine a giant red 'X' over an indefinite object (like a generic apple). The 'X' is shaped like the letter 'K'.
Rhyme
If it's a thing you want to negate, use 'kein' to keep your grammar straight.
Story
Hans goes to the store. He wants an apple (ein Apfel). But the store is empty. He says, 'Ich habe kein Geld.' He sees no apples, so he says, 'Ich habe keine Äpfel.' He is sad.
Word Web
챌린지
Look around your room. Name 5 things you do NOT have using 'Ich habe kein(e)...'.
문화 노트
Germans are very direct. 'Kein' is used frequently to set boundaries.
Often used with diminutives.
Similar usage, but often softer in tone.
Derived from Middle High German 'ne ein' (not one).
대화 시작하기
Hast du ein Haustier?
Hast du Hunger?
Gibt es hier ein Problem?
Hast du Zeit für ein Treffen?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
Ich habe ___ Hund. ({der|m} Hund - Accusative)
Hund는 남자 명사이면서 haben 동사의 직접 목적어(대격)이므로, 'keinen'을 사용해요.'저는 시간이 없어요'는 독일어로 어떻게 말하나요?
{die|f} Zeit)은 여성 명사이므로, 'keine'를 사용하여 부정해요.Find and fix the mistake:
Das ist nicht ein Problem.
Score: /3
연습 문제
8 exercisesIch habe ___ Auto.
Find and fix the mistake:
Ich habe nicht Zeit.
Hast du ___ Hund?
keine / Ich / Zeit / habe
I have no money.
Feminine
Ich habe ___ Kinder.
Er hat ___ Interesse.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesWir essen ___ Pizza heute.
Er hat kein Durst.
haben / wir / Kinder / keine
I don't have a brother.
Das ist ___ Katze.
짝을 맞추세요:
Ich sehe ___ Sterne am Himmel.
Ich bin kein müde.
Hast du Geschwister?
Das ist ___ Witz!
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
Only if the noun is definite (e.g., 'das Auto'). Otherwise, use 'kein'.
Because of the Accusative case for masculine nouns.
Yes, always use 'keine' for plural nouns.
You must learn the noun with its article (der/die/das).
No, names don't take articles.
It is neutral and used everywhere.
It will sound incorrect to native speakers.
It is 'keine' for all genders in plural.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
no + noun
German requires gender agreement.
ne... pas de
German uses a single word.
nai
German negates the noun directly.
la + noun
German uses 'kein' specifically for indefinite nouns.
mei you
German uses 'kein' as an article.
no / not a
German inflects 'kein'.
Learning Path
Prerequisites
Learn These First
관련 동영상
Related Grammar Rules
-chen으로 끝나는 독일어 명사 (항상 중성)
독일어에서 생물학적인 여자가 문법적으로 "그것(it)"이라는 거 알고 있었어? 매트릭스의 오류처럼 들리겠지만, 사실 이건 독일...
시적 관사 생략 (Nullartikel)
감성적인 인스타그램 캡션을 보면서 뭔가 빠진 것 같다고 느낀 적 있어? 독일어는 `{der|m}`, `{die|f}`, `{das|n}` 같은 관사를...
즉석 명사 만들기: 동사를 명사로 바꾸기 ({das} Essen)
Overview 복잡한 새 단어를 외우지 않고 동사를 바로 사물(명사)로 바꿀 수 있다면 얼마나 좋을까요? 독일어에서는 가능합니다!...
독일어 복수형: -er 붙이기 (아이들, 집들)
`{das|n} Haus` 하나가 두 개가 되면 왜 갑자기 움라우트가 생기고 음절이 하나 더 늘어날까요? 마치 단어가 더 넓은 공간을 위...
독일어 명사 성별: 남성, 여성, 아니면 중성? (der, die, das)
왜 {der|m} Löffel(숟가락)은 '그(he)'인데 {die|f} Gabel(포크)은 '그녀(she)'일까요? 이런 질문을 던졌다면, 여러분은 이제 막...
