A1 Noun Gender 16 min read Fácil

Dizendo 'Não' aos substantivos: Negação com 'kein'

Você vai usar kein para dizer não ou
não um/uma
quando for negar substantivos. Para verbos e adjetivos, use nicht.
Marcar como aprendido
Pratique

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'kein' to negate nouns that have an indefinite article or no article at all.

  • Use 'kein' before nouns with indefinite articles (ein/eine). Example: Ich habe kein Auto.
  • Use 'kein' before nouns with no article. Example: Ich habe kein Geld.
  • Match the ending of 'kein' to the gender and case of the noun. Example: Keine Frau.
kein + {noun|gender}

Overview

Já tentou dizer a um garçom que você está sem dinheiro (no money) depois de comer um Schnitzel gigante? Ou talvez você esteja tentando explicar a um novo amigo que você não tem seguidores (no followers) no TikTok (por escolha, claro)? Em alemão, você não pode simplesmente sair jogando a palavra nicht para tudo.
Quando você quer dizer que não tem nenhuma coisa ou não uma coisa, você precisa de uma palavra especial: kein.
Imagine que você está em um café descolado em Berlim. O garçom pergunta se você quer ein Kaffee. Você é uma pessoa do chá.
Você não quer
não um café
. Você quer nenhum café. É aí que o kein entra no chat.
Ele é o gêmeo negativo do ein. Ele nega especificamente substantivos que têm um artigo indefinido ou nenhum artigo. Se você pode dizer no ou not a em inglês, você provavelmente está procurando por kein.
É uma palavra pequena, mas faz muito trabalho pesado nas conversas diárias. Sem ela, você pode soar como um robô tentando traduzir palavra por palavra do inglês. E vamos ser honestos, ninguém quer ser a pessoa na festa que diz Ich habe nicht Geld.
Isso soa como se você estivesse dando um bug. Use kein e você soará como um local num piscar de olhos. Além disso, é uma ótima maneira de recusar educadamente coisas que você não quer, como aquele terceiro prato de Sauerkraut que sua avó continua oferecendo.

How This Grammar Works

Em inglês, temos not e no. Em alemão, temos nicht e kein. Pense no kein como o não que se anexa aos substantivos.
Ele funciona exatamente como o artigo ein (um/uma). Na verdade, é apenas ein com um k grudado na frente! Isso significa que ele segue as mesmas regras para as terminações.
Se você sabe dizer eine Pizza, você já sabe dizer keine Pizza. É simples assim. kein muda sua terminação com base no gênero do substantivo com o qual está falando.
Ele também se importa com o caso (Nominativo para sujeitos, Acusativo para objetos). Não se preocupe, vamos manter as coisas simples por enquanto. Apenas lembre-se: kein + Substantivo = Nenhum [Substantivo].
É como um campo de força que anula qualquer substantivo que o segue. Se você tem ein Hund, você é dono de um cachorro. Se você tem keinen Hund, seu aspirador de pó provavelmente dura mais.

Formation Pattern

1
O segredo do kein está nas terminações. Ele espelha o artigo indefinido ein perfeitamente. Aqui está como você o constrói para os casos Nominativo (sujeito) e Acusativo (objeto direto).
2
Identifique o gênero do seu substantivo: der, die ou das.
3
Verifique o caso: O substantivo é o sujeito (Nominativo) ou o objeto (Acusativo)?
4
Adicione a terminação correta ao kein.

Conjugation Table

Case Masculine ({der m}) Feminine ({die f}) Neuter ({das n}) Plural
--- --- --- --- ---
Nominative kein keine kein keine
Accusative keinen keine kein keine
Espere, você notou isso? Apenas a forma masculina muda no Acusativo! Ela vai de kein para keinen. Todo o resto permanece igual. É como se o gênero masculino fosse o único que troca de fantasia para o papel de objeto. Fácil de lembrar, né? Para plurais, não usamos `{ein n} (porque você não pode ter um cachorros), mas nós *usamos* keine para nenhum cachorro. Então, Ich habe keine Hunde` é perfeitamente aceitável.

When To Use It

Você usa kein em dois cenários específicos. Primeiro, quando você está negando um substantivo que normalmente teria ein ou eine. Se a frase positiva é Ich habe ein Auto, a negativa é Ich habe kein Auto.
Segundo, você o usa para substantivos que não têm nenhum artigo (artigo nulo). Estes são geralmente substantivos plurais ou conceitos abstratos. Por exemplo, Ich habe Zeit (eu tenho tempo) torna-se Ich habe keine Zeit.
É o seu melhor amigo quando você está ocupado ou quebrado. Você vai usá-lo ao pedir comida (Ich möchte kein Fleisch), falar sobre posses (Ich habe kein iPhone), ou descrever uma situação (Das ist kein Problem). É o botão definitivo de não para coisas.
Se você está em um aplicativo de namoro e vê alguém que odeia pizza, você pode pensar: Das ist kein Match. Viu? Moderno, útil e muito eficaz.

Common Mistakes

O erro nº 1 que todo mundo comete? Usar nicht onde kein deveria estar. Em inglês, dizemos
I do not have a car
. Aprendizes frequentemente traduzem isso literalmente para Ich habe nicht ein Auto. Embora as pessoas vão te entender, soa muito desajeitado. Falantes nativos sempre dirão Ich habe kein Auto. Outra armadilha é o plural. Já que não há plural para ein, aprendizes esquecem que kein *tem* uma forma plural: keine. Não diga Ich habe nicht Kinder. Diga Ich habe keine Kinder. Além disso, cuidado com essas terminações masculinas! No Acusativo, deve ser keinen. Se você disser Ich habe kein Hund, soa como se o cachorro estivesse sem uma perna ou algo assim. Mantenha aquele n lá! Finalmente, lembre-se de que kein nega apenas substantivos. Não tente usá-lo apenas com adjetivos. Ich bin kein müde é um grande erro. Deveria ser Ich bin nicht müde.

Contrast With Similar Patterns

Como você sabe quando mudar de kein para nicht? É um duelo clássico. Use kein para substantivos com artigos indefinidos ou sem artigos.
Use nicht para todo o resto: verbos, adjetivos, advérbios e substantivos com artigos definidos (der, die, das). Se você está negando uma ação, use nicht. Ich lerne nicht (Eu não estou estudando).
Se você está negando uma qualidade, use nicht. Das ist nicht teuer (Isso não é caro). Se você está negando uma coisa específica que todos conhecem, use nicht.
Das ist nicht der Schlüssel (Essa não é A chave). Pense em kein como o marcador de quantidade zero e nicht como o marcador negativo geral. kein = 0 coisas.
nicht = não é verdade / não está acontecendo. Se você entender bem esses dois, seu alemão vai subir de nível instantaneamente. É como a diferença entre dizer
Eu tenho zero pizzas
e
Eu não estou comendo a pizza
.

Quick FAQ

Q

Can I use kein with names?

Geralmente não. Você diria Das ist nicht Max. Nomes são específicos, então use nicht.

Q

What about das Wasser? Is it nicht or kein?

Se você quer dizer nenhuma água, use Ich trinke kein Wasser. Se você quer dizer

não A água
, use Das ist nicht das Wasser.

Q

Is kein formal or informal?

Ambos! É uma regra gramatical padrão usada em todos os lugares, desde comentários no TikTok até documentos legais.

Q

Can I use kein at the start of a sentence?

Sim! Kein Problem! é uma maneira muito comum de dizer Sem problemas!.

Q

Does kein work with haben and sein?

Com certeza. Estes são os dois verbos mais comuns que você usará com kein. Ich habe kein Geld e Das ist kein Witz.

Q

Why does plural use keine?

Porque substantivos plurais em alemão se comportam muito como substantivos femininos quando se trata de terminações. Ambos amam aquele -e!

Q

Can I say kein ein?

Não! Isso é como dizer não um. Apenas use kein sozinho.

Q

Is there a difference between kein and gar kein?

Sim! gar kein significa absolutamente nenhum. Adiciona drama e ênfase. Ich habe gar kein Geld significa que você está super quebrado.

Kein Inflection Table

Gender Nominative Accusative
Masculine
kein
keinen
Feminine
keine
keine
Neuter
kein
kein
Plural
keine
keine

Meanings

The word 'kein' is the negation particle used specifically for nouns. It replaces the indefinite article 'ein' or 'eine' when the noun is negated.

1

Direct negation

Negating the existence or possession of a noun.

“Ich habe {kein|m} Hunger.”

“Das ist {kein|n} Apfel.”

Reference Table

Reference table for Dizendo 'Não' aos substantivos: Negação com 'kein'
Gênero/Número Nominativo (Sujeito) Acusativo (Objeto) Exemplo
Masculino ({der|m})
`kein`
`keinen`
`keinen Hund`
Feminino ({die|f})
`keine`
`keine`
`keine Pizza`
Neutro ({das|n})
`kein`
`kein`
`kein Auto`
Plural
`keine`
`keine`
`keine Freunde`

Espectro de formalidade

Formal
Ich verfüge über keine Zeit.

Ich verfüge über keine Zeit. (Declining an invitation)

Neutro
Ich habe keine Zeit.

Ich habe keine Zeit. (Declining an invitation)

Informal
Ich hab' keine Zeit.

Ich hab' keine Zeit. (Declining an invitation)

Gíria
Keine Zeit, Mann!

Keine Zeit, Mann! (Declining an invitation)

Quando usar 'kein'

Negação com `kein`

Artigos Indefinidos

  • `ein` / `eine` um / uma

Sem Artigos

  • Plurais quantidade zero
  • Substantivos Abstratos Tempo, Dinheiro, Vontade

Kein vs. Nicht

Use `kein` para:
Substantivos (Indefinidos) `kein Auto`
Quantidade Zero `keine Zeit`
Use `nicht` para:
Verbos `ich schlafe nicht`
Adjetivos `nicht schön`

Qual negação devo usar?

1

Você está negando um substantivo?

YES
Próxima pergunta
NO
Use `nicht`
2

Ele tem um artigo definido (`der`/`die`/`das`)?

YES
Use `nicht`
NO ↓
3

É indefinido ou não tem artigo?

YES
Use `kein`!
NO ↓

As 4 Formas de Kein

👨

Masculino

  • • `kein` (Nom)
  • • `keinen` (Acc)
👩

Feminino

  • • `keine`
👶

Neutro

  • • `kein`
👥

Plural

  • • `keine`
Cadastre-se grátis para ler a explicação completa

Exemplos por nível

1

Ich habe {kein|n} Auto.

I have no car.

2

Das ist {kein|m} Hund.

That is not a dog.

3

Sie hat {keine|f} Zeit.

She has no time.

4

Wir haben {keine|pl} Kinder.

We have no children.

1

Hast du {kein|n} Geld dabei?

Do you have no money with you?

2

Es gibt hier {kein|n} WLAN.

There is no Wi-Fi here.

3

Ich möchte {keine|f} Suppe.

I don't want any soup.

4

Er hat {kein|m} Interesse.

He has no interest.

1

Leider habe ich {kein|n} passendes Werkzeug.

Unfortunately, I have no suitable tool.

2

Es gab {keine|pl} freien Plätze mehr.

There were no free seats left.

3

Ich habe {kein|m} Verständnis für dieses Verhalten.

I have no understanding for this behavior.

4

Sie hat {keine|f} Lust auf Kino.

She doesn't feel like going to the cinema.

1

Es besteht {kein|m} Zweifel an seiner Ehrlichkeit.

There is no doubt about his honesty.

2

Wir haben {keine|pl} weiteren Fragen.

We have no further questions.

3

Er hat {kein|n} Wort gesagt.

He didn't say a word.

4

Es gibt {keine|f} Alternative zu diesem Plan.

There is no alternative to this plan.

1

Es bleibt {kein|m} Raum für Spekulationen.

There is no room left for speculation.

2

Sie hat {keine|f} Mühen gescheut.

She spared no effort.

3

Es gibt {kein|n} Entrinnen aus dieser Situation.

There is no escape from this situation.

4

Er hat {keine|pl} Skrupel gezeigt.

He showed no scruples.

1

Es ist {kein|m} Geringerer als der Professor selbst.

It is none other than the professor himself.

2

Es gibt {keine|f} Notwendigkeit für solche Maßnahmen.

There is no necessity for such measures.

3

Er hat {kein|n} Erbarmen mit den Schwachen.

He has no mercy for the weak.

4

Es sind {keine|pl} Anzeichen von Besserung erkennbar.

There are no signs of improvement visible.

Fácil de confundir

Saying 'No' to Nouns: Negation with 'kein' vs Kein vs Nicht

Learners mix them up because both mean 'not'.

Saying 'No' to Nouns: Negation with 'kein' vs Kein vs Keine

Gender agreement confusion.

Saying 'No' to Nouns: Negation with 'kein' vs Kein vs Keinen

Case confusion.

Erros comuns

✗

Ich habe nicht ein Auto.

✓

Ich habe kein Auto.

Use kein for indefinite nouns.
✗

Das ist nicht ein Hund.

✓

Das ist kein Hund.

Kein replaces ein.
✗

Ich habe kein die Zeit.

✓

Ich habe keine Zeit.

Do not use definite articles with kein.
✗

Ich habe nicht Zeit.

✓

Ich habe keine Zeit.

Kein is required for nouns.
✗

Ich habe keinen Zeit.

✓

Ich habe keine Zeit.

Zeit is feminine.
✗

Ich habe kein Äpfel.

✓

Ich habe keine Äpfel.

Plural requires -e.
✗

Ich habe nicht Hunger.

✓

Ich habe keinen Hunger.

Hunger is masculine.
✗

Ich habe keinem Hunger.

✓

Ich habe keinen Hunger.

Accusative case needed.
✗

Es gibt kein Probleme.

✓

Es gibt keine Probleme.

Plural requires -e.
✗

Ich habe nicht ein einziges Wort.

✓

Ich habe kein einziges Wort.

Kein is still preferred.
✗

Es ist nicht ein Fehler.

✓

Es ist kein Fehler.

Standard negation.
✗

Ich habe keinem Grund.

✓

Ich habe keinen Grund.

Accusative case.
✗

Er hat nicht Skrupel.

✓

Er hat keine Skrupel.

Plural negation.

Padrões de frases

Ich habe ___ ___.

Das ist ___ ___.

Es gibt hier ___ ___.

Ich habe ___ ___ für ___.

Real World Usage

Ordering food constant

Ich möchte kein Fleisch.

Texting very common

Hab kein Geld.

Job interview common

Ich habe keine Fragen.

Travel common

Kein Ticket.

Social media common

Keine Lust!

Food delivery apps common

Kein Zwiebeln.

Cadastre-se grátis para ver todos os exemplos
💡

O truque do 'K'

Pense que kein é como o artigo ein (um/uma), mas com um 'K' de 'Killer' na frente. Ele 'mata' a existência do substantivo!
Ich habe keine Zeit.
⚠️

A armadilha do Masculino

Sempre verifique se seu substantivo masculino é o objeto direto. Se for, você PRECISA adicionar o 'n' no final:
Ich habe keinen Kaffee.
🎯

Use 'gar kein' para dar drama

Se você quiser dizer 'absolutamente nenhum...', use gar kein. Isso te faz parecer super fluente e enfático!
Ich habe gar kein Interesse.

Smart Tips

Think: 'Can I say ein?' If yes, use 'kein'.

Ich habe nicht ein Buch. → Ich habe kein Buch.

Default to 'kein' if you are guessing, but learn the gender ASAP.

Ich habe keine Auto. → Ich habe kein Auto.

Use 'kein' to decline items politely.

Ich möchte nicht Suppe. → Ich möchte keine Suppe.

Use 'kein' for clarity.

Es gibt nicht Probleme. → Es gibt keine Probleme.

Pronúncia

/kaɪn/

Kein

Pronounced like 'kine' (rhymes with fine).

Emphatic

Ich habe KEIN Geld!

Strong denial or frustration.

Memorize

Mnemônico

Kein is for nouns, Nicht is for the rest. If you can count it, 'kein' is the best!

Associação visual

Imagine a giant red 'X' over an indefinite object (like a generic apple). The 'X' is shaped like the letter 'K'.

Rhyme

If it's a thing you want to negate, use 'kein' to keep your grammar straight.

Story

Hans goes to the store. He wants an apple (ein Apfel). But the store is empty. He says, 'Ich habe kein Geld.' He sees no apples, so he says, 'Ich habe keine Äpfel.' He is sad.

Word Web

keinkeinekeinenkeinerkeinemkeines

Desafio

Look around your room. Name 5 things you do NOT have using 'Ich habe kein(e)...'.

Notas culturais

Germans are very direct. 'Kein' is used frequently to set boundaries.

Often used with diminutives.

Similar usage, but often softer in tone.

Derived from Middle High German 'ne ein' (not one).

Iniciadores de conversa

“

Hast du ein Haustier?

“

Hast du Hunger?

“

Gibt es hier ein Problem?

“

Hast du Zeit für ein Treffen?

Temas para diário

Write about things you don't have in your bag.
Describe a bad day using 'kein'.
Explain why you don't like a certain food.
Discuss a situation where you had no choice.

Erros comuns

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Incorrect

Correto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Preencha com a forma correta de `kein`.

Ich habe ___ Hund. ({der|m} Hund - Acusativo)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: keinen
Porque Hund é masculino e é o objeto direto (Acusativo) do verbo haben, usamos keinen.
Qual frase está gramaticalmente correta? Múltipla escolha

Como se diz 'Eu não tenho tempo'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich habe keine Zeit.
Tempo ({die|f} Zeit) é feminino, então usamos keine para negá-lo.
Encontre e corrija o erro. Error Correction

Find and fix the mistake:

Das ist nicht ein Problem.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Das ist kein Problem.
Em alemão, negamos substantivos com artigos indefinidos usando kein, não nicht ein.

Score: /3

Exercicios praticos

8 exercises
Fill in the blank.

Ich habe ___ Auto.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: kein
Auto is neuter.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Ich habe nicht Zeit.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich habe keine Zeit.
Zeit is feminine.
Select the correct form. Múltipla escolha

Hast du ___ Hund?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: keinen
Hund is masculine accusative.
Reorder the words. Sentence Reorder

keine / Ich / Zeit / habe

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich habe keine Zeit.
Standard word order.
Translate to German. Tradução

I have no money.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich habe kein Geld.
Geld is neuter.
Match the gender to the negation. Match Pairs

Feminine

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: keine
Feminine nouns take -e.
Select the plural form. Múltipla escolha

Ich habe ___ Kinder.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: keine
Plural nouns take -e.
Fill in the blank.

Er hat ___ Interesse.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: kein
Interesse is neuter.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Preencha a lacuna. Preencher as lacunas

Wir essen ___ Pizza heute.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: keine
Corrija o erro. Error Correction

Er hat kein Durst.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Er hat keinen Durst.
Coloque as palavras na ordem correta. Sentence Reorder

haben / wir / Kinder / keine

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Wir haben keine Kinder.
Traduza para o alemão. Tradução

I don't have a brother.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich habe keinen Bruder.
Escolha a negação correta. Múltipla escolha

Das ist ___ Katze.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: keine
Combine o substantivo com a forma correta de `kein`. Match Pairs

Combine os pares:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: all
Preencha a lacuna. Preencher as lacunas

Ich sehe ___ Sterne am Himmel.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: keine
Corrija o erro. Error Correction

Ich bin kein müde.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Ich bin nicht müde.
Qual está certo? Múltipla escolha

Hast du Geschwister?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nein, ich habe keine.
Preencha a lacuna. Preencher as lacunas

Das ist ___ Witz!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: kein

Score: /10

Perguntas frequentes (8)

Only if the noun is definite (e.g., 'das Auto'). Otherwise, use 'kein'.

Because of the Accusative case for masculine nouns.

Yes, always use 'keine' for plural nouns.

You must learn the noun with its article (der/die/das).

No, names don't take articles.

It is neutral and used everywhere.

It will sound incorrect to native speakers.

It is 'keine' for all genders in plural.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Cadastre-se grátis para praticar

In Other Languages

Spanish partial

no + noun

German requires gender agreement.

French partial

ne... pas de

German uses a single word.

Japanese low

nai

German negates the noun directly.

Arabic moderate

la + noun

German uses 'kein' specifically for indefinite nouns.

Chinese moderate

mei you

German uses 'kein' as an article.

English high

no / not a

German inflects 'kein'.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Plurais estrangeiros: museus, temas e estágios
Next
Omissão poética do artigo (Nullartikel)

Learn These First

A1 Builds On

Negação com nicht: Posição final

### Overview Olha só! Aprender a negar frases em alemão é um dos primeiros grandes desafios que a gente encontra, e é m...

Vídeos relacionados

KEIN x NICHT: aprenda a diferença de uma vez por todas | Dicas de Alemão YouTube

KEIN x NICHT: aprenda a diferença de uma vez por todas | Dicas de Alemão

AuladeAlemao
Negação em Alemão - NICHT e KEIN (A1) | Deutsch mit Camila YouTube

Negação em Alemão - NICHT e KEIN (A1) | Deutsch mit Camila

DeutschmitCamila

Related Grammar Rules

A1

Substantivos alemães terminados em -chen (Sempre neutros)

Você sabia que em alemão, uma menina biológica é gramaticalmente uma "coisa" ("it")? Parece um glitch na matrix, mas na...
C1

Omissão poética do artigo (Nullartikel)

Já olhou para uma legenda de Instagram com um ar meio melancólico e notou que faltava algo? O alemão adora seus artigos...
A2

Substantivos Instantâneos: Transformando Verbos em Substantivos ({das} Essen)

Overview Já desejou poder transformar um verbo numa coisa sem memorizar uma palavra nova complicada? Em alemão, você pod...
A2

Plurais em Alemão: Adicionando -er (as crianças, as casas)

Por que um único {das|n} `Haus` de repente brota um Umlaut e uma sílaba extra quando você tem dois deles? Parece que a p...
A1

Gêneros de Substantivos Alemães: Ele, Ela ou Neutro? (der, die, das)

### Overview Olha só, vamos começar pelo básico que vai abrir as portas do alemão para você! Em alemão, todo substantiv...
Was this helpful?

Comentários (0)

Faça Login para Comentar
Nenhum comentário ainda. Seja o primeiro a compartilhar suas ideias!