Plurais em Alemão: Adicionando -er (as crianças, as casas)
-er e um Umlaut, sempre usando die no artigo.
Grammar Rule in 30 Seconds
Many neuter nouns and some masculine nouns form their plural by adding -er and often an umlaut to the stem.
- Add -er to the end of the noun: {das|n} Kind -> {die|f} Kinder.
- If the vowel is a, o, or u, add an umlaut: {das|n} Haus -> {die|f} Häuser.
- This pattern is very common for short, one-syllable neuter nouns.
Overview
Haus de repente brota um Umlaut e uma sílaba extra quando você tem dois deles? Parece que a palavra está literalmente sendo reformada para ganhar mais espaço. Em alemão, os substantivos têm várias formas de plural, e a terminação -er é uma das mais marcantes.die Kinder (as crianças) ou postou uma foto de die Häuser (as casas) em uma cidadezinha europeia charmosa, você já está usando essa regra.upgrade chique para substantivos alemães curtos e robustos. Você não quer ser a pessoa chamando várias crianças de die Kinde — isso é passagem só de ida para parecer um turista confuso.vestidos para impressionar quando aparecerem em grupo.-er é um grupo pequeno, mas poderoso, na língua alemã. Ela é reservada principalmente para substantivos neutros, com apenas um punhado de convidados masculinos permitidos. Você quase nunca verá um substantivo feminino usando essa terminação.Proibida a entrada de meninaspara palavras femininas. A maioria das palavras desta categoria são curtas, geralmente com apenas uma sílaba na forma singular. Quando elas vão para o plural, não apenas ganham letras; muitas vezes mudam sua
alma interna também.a, o, u ou au, ele quase sempre ganha um Umlaut. Isso significa que das Buch não vira apenas die Bucher. Ele se transforma em die Bücher.Metas de Família, provavelmente verá
die Kinder mencionado. É uma parte fundamental do dia a dia.How This Grammar Works
-er como uma expansão física da palavra. Em português, a gente costuma só colocar um s no final e pronto. O alemão gosta de ser mais dramático.-er, está adicionando uma sílaba inteirinha. Isso muda o ritmo da frase. Se você estiver falando de das Bild (a foto/imagem) no Instagram, uma é suficiente.die Bilder. A gramática funciona sinalizando para quem ouve que a quantidade mudou, tanto pela terminação quanto pelo som da vogal radical. É um sinal de camada dupla.der Mann também entram nesse clube, virando die Männer. É como se estivessem tentando parecer mais importantes adicionando esse er extra. Se você usar um app de tradução e ele esquecer o Umlaut, a frase soa estranha para um nativo.Formation Pattern
-er segue um processo de três passos bem previsível.
das Haus.
a, o, u ou au, adicione um Umlaut nela.
-er ao final da palavra.
das Haus, o au vira äu, e adicionamos -er para obter die Häuser.
das Kind, não tem a, o ou u, então apenas adicionamos a terminação: die Kinder.
der Wald (a floresta), o a vira ä, resultando em die Wälder.
die. Não importa se o original era der or das. Todos viram die na festa do plural. É como um uniforme que todos precisam usar quando se reúnem em grupo. Se você estiver mandando mensagem num grupo, vai usar essas formas constantemente. Imagine mandar uma mensagem: Ich habe drei Bücher gekauft! (Eu comprei três livros!). Sem o -er, seus amigos podem achar que você ainda está travado no Alemão 101.
When To Use It
die Zimmer (peraí, essa é uma regra diferente — vamos focar em die Häuser!).Kinder em uma entrevista de emprego ou ao descrever as Wälder que viu no seu último vlog de trilha. Também é comum em contextos jurídicos ou formais, como das Glied virando die Glieder (membros). Se você estiver assistindo a uma série na Netflix e ouvir alguém gritar sobre seus direitos (das Recht), eles dirão die Rechte, mas calma — algumas palavras são traiçoeiras!-er é específica para sua própria lista. Você a usa porque é a única forma correta para esses substantivos VIP específicos. Se você tentar usar um plural com s como no inglês, vai parecer um personagem de videogame com uma dublagem ruim.-er para essas palavras específicas para soar como um local.Common Mistakes
die Mander em vez de die Männer. Mas esse Umlaut muda todo o som! É a diferença entre soar como um profissional e soar como se estivesse lendo um livro didático dos anos 90. Outro erro é tentar usar essa terminação para substantivos femininos. Substantivos femininos NUNCA recebem o plural em -er. Se você vir die Frau, não ouse dizer die Frauener. É die Frauen. Apenas pare. Além disso, não aplique a regra em tudo. Só porque das Kind faz isso, não significa que das Auto também faça. Das Auto vira die Autos. Se você usar -er em tudo, vai parecer uma criança alemã que ainda está aprendendo a falar. É fofinho quando eles fazem, mas no nível A2, você quer ser um pouco mais refinado. Confira seu trabalho no Google Tradutor, mas cuidado — às vezes ele perde a nuance das terminações de plural em frases complexas.Contrast With Similar Patterns
-e, -n, -en, -s e nenhuma terminação. A terminação -er é única por causa daquele Umlaut obrigatório. Compare com o plural em -e.der Tag vira die Tage. Sem Umlaut, apenas um -e. Mas der Wald vira die Wälder.-n costuma ser para substantivos femininos como die Blume -> die Blumen.-s é principalmente para palavras estrangeiras ou palavras que terminam em vogais, como das Sofa -> die Sofas. O plural em -er é como o filho do meio — não tem o maior número de membros, mas com certeza faz mais barulho com sua sílaba extra e mudanças de vogal. Se você estiver comparando das Land (país) com der Hund (cachorro), Land recebe -er (die Länder), enquanto Hund só recebe -e (die Hunde).-er como o vocabulário principal raiz do alemão.Quick FAQ
Can feminine nouns use -er?
Não, nunca. É uma regra rígida.
Does every -er plural need an Umlaut?
Apenas se a vogal radical for a, o, u ou au. Se for i ou e, não precisa de Umlaut.
Is der Mann the only masculine noun using this?
Não, existem outros como der Geist (fantasma) e der Wald (floresta), mas são raros.
How do I know which nouns use this?
Na maioria das vezes você tem que memorizar, mas geralmente são palavras neutras curtas.
Is this rule used in modern slang?
Com certeza! Die Bilder é usado constantemente para fotos nas redes sociais.
What if I forget the Umlaut?
As pessoas ainda vão te entender, mas você vai soar como um iniciante. É como dizer pões em vez de pães.
Plural Formation Table
| Singular | Gender | Plural | Umlaut? |
|---|---|---|---|
|
Kind
|
Neuter
|
Kinder
|
No
|
|
Haus
|
Neuter
|
Häuser
|
Yes
|
|
Mann
|
Masculine
|
Männer
|
Yes
|
|
Bild
|
Neuter
|
Bilder
|
No
|
|
Wort
|
Neuter
|
Wörter
|
Yes
|
|
Kleid
|
Neuter
|
Kleider
|
No
|
Meanings
The -er suffix is a specific way to form the plural of German nouns, primarily used for neuter nouns and a small set of masculine nouns.
Neuter Pluralization
Standard plural form for many neuter nouns.
“{das|n} Kind -> {die|f} Kinder”
“{das|n} Bild -> {die|f} Bilder”
Reference Table
| Singular | Plural | Significado | Umlaut? |
|---|---|---|---|
|
{das|n} Kind
|
die Kinder
|
Crianças
|
Não
|
|
{das|n} Haus
|
die Häuser
|
Casas
|
Sim (au -> äu)
|
|
{das|n} Buch
|
die Bücher
|
Livros
|
Sim (u -> ü)
|
|
{das|n} Bild
|
die Bilder
|
Imagens
|
Não
|
|
{der|m} Mann
|
die Männer
|
Homens
|
Sim (a -> ä)
|
|
{das|n} Land
|
die Länder
|
Países
|
Sim (a -> ä)
|
|
{das|n} Lied
|
die Lieder
|
Canções
|
Não
|
|
{der|m} Wald
|
die Wälder
|
Florestas
|
Sim (a -> ä)
|
Espectro de formalidade
{die|f} Kinder spielen. (Describing children)
{die|f} Kinder spielen. (Describing children)
{die|f} Kids spielen. (Describing children)
Die Kids zocken. (Describing children)
O Universo do Plural com -er
Principalmente Neutros
- das Kind criança
- das Haus casa
Raramente Masculinos
- der Mann homem
- der Wald floresta
Regra do Umlaut
- a, o, u, au Ganham Umlaut
Transformação Singular vs. Plural
Devo adicionar -er?
O substantivo é Neutro (das)?
É uma sílaba?
Plurais comuns com -er por Categoria
Casa e Objetos
- • Häuser
- • Bücher
- • Bilder
Pessoas e Vida
- • Kinder
- • Männer
- • Geister
Natureza
- • Wälder
- • Länder
- • Täler
Exemplos por nível
{das|n} Kind spielt.
The child is playing.
{die|f} Kinder spielen.
The children are playing.
{das|n} Bild ist schön.
The picture is nice.
{die|f} Bilder sind schön.
The pictures are nice.
{das|n} Haus ist groß.
The house is big.
{die|f} Häuser sind groß.
The houses are big.
{das|n} Wort ist schwer.
The word is difficult.
{die|f} Wörter sind schwer.
The words are difficult.
{der|m} Mann arbeitet.
The man is working.
{die|f} Männer arbeiten.
The men are working.
{das|n} Kleid ist neu.
The dress is new.
{die|f} Kleider sind neu.
The dresses are new.
{das|n} Gemüt ist ruhig.
The disposition is calm.
{die|f} Gemüter sind ruhig.
The dispositions are calm.
{das|n} Feld ist grün.
The field is green.
{die|f} Felder sind grün.
The fields are green.
{das|n} Hospital ist voll.
The hospital is full.
{die|f} Hospitäler sind voll.
The hospitals are full.
{das|n} Regiment marschiert.
The regiment is marching.
{die|f} Regimenter marschieren.
The regiments are marching.
{das|n} Stift ist alt.
The foundation is old.
{die|f} Stifter sind alt.
The foundations are old.
{das|n} Schild ist da.
The sign is there.
{die|f} Schilder sind da.
The signs are there.
Fácil de confundir
Learners mix up which suffix to use.
Both are common suffixes.
When to add the umlaut.
Erros comuns
Kinders
Kinder
das Kinder
die Kinder
Haser
Häuser
Hausen
Häuser
Frauer
Frauen
Bilder
Bilder
Manns
Männer
Worter
Wörter
Kleidern
Kleider
Kindern
Kinder
Hospitälern
Hospitäler
Regimenten
Regimenter
Stiften
Stifter
Schilden
Schilder
Padrões de frases
Die ___ sind sehr schön.
Ich habe viele ___ gesehen.
Die ___ spielen im Garten.
Diese ___ sind sehr schwer.
Real World Usage
Die Kinder sind so süß! #kinder
Kommst du zu den Häusern?
Ich habe viele Wörter gelernt.
Wo sind die Schilder?
Die Bilder der Gerichte sind toll.
Die Männer arbeiten hart.
O Ímã do Umlaut
Umlaut (ä, ö, ü). É super consistente! Por exemplo, de 'das Land' para die Länder.Feminino Não Combina
die, verifique o gênero singular primeiro!Mídias Modernas
die Bilder para fotos digitais no Instagram ou WhatsApp. É a forma mais natural, mesmo que 'Fotos' também seja comum.Smart Tips
Check if it's a short, one-syllable noun; it might take -er.
Always double-check your umlauts.
Don't worry about being perfect, just use -er.
Look for the -er suffix to identify plurals.
Pronúncia
Umlaut pronunciation
ä sounds like 'eh', ö like 'ur' with rounded lips, ü like 'ee' with rounded lips.
Statement
{die|f} Kinder spielen ↘
Neutral statement of fact.
Memorize
Mnemônico
Think of 'er' as 'extra room'—you add extra room to the word to make it plural.
Associação visual
Imagine a small house ({das|n} Haus) suddenly growing two extra rooms ({die|f} Häuser) and the roof turning into an umlaut (ä).
Rhyme
Add an -er to the end, and don't forget the umlaut friend!
Story
A child ({das|n} Kind) lived in a house ({das|n} Haus). One day, many children ({die|f} Kinder) moved into many houses ({die|f} Häuser). They all sang a song ({das|n} Lied) and many songs ({die|f} Lieder) filled the air.
Word Web
Desafio
Find 5 neuter nouns in your room and try to guess their plural form using the -er rule.
Notas culturais
The -er plural is very common in standard German.
Austrian German uses the same plural rules but may have different vocabulary.
Swiss German often uses different plural markers, but standard German is used in writing.
The -er suffix comes from the Old High German -ir suffix.
Iniciadores de conversa
Wie viele Kinder hast du?
Wie findest du diese Häuser?
Welche Wörter lernst du heute?
Warum sind die Männer dort?
Temas para diário
Erros comuns
Test Yourself
Das Haus ist groß. Die ___ sind alt.
Escolha a frase correta:
Find and fix the mistake:
Drei Mann stehen an der Bushaltestelle.
Score: /3
Exercicios praticos
8 exercisesDas Kind -> Die ___
Das Haus -> ?
Find and fix the mistake:
Die Kinders spielen.
sind / Die / groß / Häuser
The children are here.
Bild -> ?
Wort (plural)
Feminine nouns use -er plural.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesIch mag diese ___ an der Wand.
Die Bucher sind im Regal.
viele / Länder / es / gibt / Europa / in
The songs are beautiful.
Emparelhe estes substantivos:
Selecione o substantivo masculino:
Wir besuchen drei ___.
Die Walder sind dunkel.
I have two kids.
Escolha o plural correto:
Score: /10
Perguntas frequentes (8)
No, only some. Many use -e or -en.
It's a historical rule for this noun class.
Almost never.
Yes, for all plurals.
It's a spelling error, but people will understand.
Yes, a few like 'Mann'.
You have to memorize them as you learn.
Yes, it is standard.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
-s/-es
German has multiple plural suffixes; Spanish has only two.
-s
German suffixes are gender-dependent.
-er
It is specific to certain noun classes.
-tachi
Japanese pluralization is optional.
Broken plurals
German uses suffixes; Arabic changes the root.
-men
Chinese does not have noun pluralization.
Learning Path
Prerequisites
Related Grammar Rules
Substantivos alemães terminados em -chen (Sempre neutros)
Você sabia que em alemão, uma menina biológica é gramaticalmente uma "coisa" ("it")? Parece um glitch na matrix, mas na...
Omissão poética do artigo (Nullartikel)
Já olhou para uma legenda de Instagram com um ar meio melancólico e notou que faltava algo? O alemão adora seus artigos...
Substantivos Instantâneos: Transformando Verbos em Substantivos ({das} Essen)
Overview Já desejou poder transformar um verbo numa coisa sem memorizar uma palavra nova complicada? Em alemão, você pod...
Gêneros de Substantivos Alemães: Ele, Ela ou Neutro? (der, die, das)
### Overview Olha só, vamos começar pelo básico que vai abrir as portas do alemão para você! Em alemão, todo substantiv...
Dizer as horas: Quartos de hora (Viertel nach/vor)
Você já perdeu {der|m} Zug porque não sabia se `Viertel vor acht` significava 7:45 ou 8:15? Na Alemanha, o tempo não é a...