The rent is the monthly fee paid to a landlord for the right to use a residential property.
30초 단어
- Periodic payment for living in a rented property.
- Essential term for German housing and contracts.
- Commonly divided into cold rent and additional costs.
Überblick
Das Wort 'die Miete' bezeichnet das Entgelt für die zeitlich befristete Überlassung von Wohnraum oder Grundstücken. In Deutschland ist das Mietverhältnis durch den Mietvertrag rechtlich genau geregelt.
Verwendungsmuster
Man unterscheidet häufig zwischen der 'Kaltmiete' (reiner Preis für den Wohnraum) und der 'Warmmiete' (Kaltmiete plus Nebenkosten wie Heizung und Wasser). Die Miete wird meist 'monatlich im Voraus' gezahlt.
Häufige Kontexte
Das Thema Miete ist in Deutschland sehr präsent, da die Mehrheit der Bevölkerung zur Miete wohnt. Man spricht oft über 'steigende Mieten' in Großstädten oder 'die Miete überweisen'.
Vergleich ähnlicher Wörter
'Die Pacht' ist ein ähnlicher Begriff, bezieht sich aber meist auf Grundstücke oder Betriebe, bei denen man aus der Nutzung auch Gewinn erzielen kann. 'Das Mietgeld' ist eher umgangssprachlich und weniger gebräuchlich als der Standardbegriff 'Miete'.
예시
Die Miete für die Wohnung ist sehr hoch.
everydayThe rent for the apartment is very high.
Bitte überweisen Sie die Miete fristgerecht.
formalPlease transfer the rent on time.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
Warmmiete inklusive
Rent including utilities
Kaltmiete exklusive
Base rent excluding utilities
자주 혼동되는 단어
Pacht refers to leasing land or a business where you make profit. Miete is strictly for residential or personal use.
문법 패턴
사용법
사용 참고사항
Miete is a neutral, standard noun. It is used in both casual conversation and legal contracts. Always capitalize it as it is a noun.
자주 하는 실수
Learners sometimes confuse Miete with Lohn (salary). Remember: You pay Miete to live, you receive Lohn for working. Don't forget the article 'die'.
팁
Distinguish between cold and warm rent
Always clarify if a price is 'kalt' or 'warm' when looking for apartments. This prevents unexpected costs later on.
Pay rent on time
Missing rent payments can lead to serious legal consequences or even eviction. Set up a standing order (Dauerauftrag) for consistency.
Renting is standard in Germany
Unlike some countries where home ownership is the norm, most Germans rent their homes. Therefore, rent is a major topic in daily conversation.
어원
Derived from Middle High German 'miete', meaning reward or payment. It shares roots with the English word 'meed'.
문화적 맥락
Germany has strong tenant protection laws. Understanding 'Miete' is key because the rental market is highly regulated and central to German life.
암기 팁
Think of 'Miete' as 'Money for the interior'. It helps to remember it is a recurring cost.
자주 묻는 질문
4 질문Die Kaltmiete deckt nur die Nutzung der Wohnfläche ab. Die Warmmiete beinhaltet zusätzlich die Betriebskosten wie Heizung, Wasser und Müllentsorgung.
Die Miete ist in der Regel monatlich im Voraus zu zahlen, meist bis zum dritten Werktag des Monats. Dies ist im Mietvertrag schriftlich fixiert.
Nein, eine Mieterhöhung muss begründet sein und sich an gesetzliche Regeln halten. Es gibt oft Obergrenzen wie den Mietspiegel.
Nein, die Kaution ist eine einmalige Sicherheitsleistung beim Einzug. Sie dient als Absicherung für den Vermieter bei Schäden.
셀프 테스트
Am Anfang des Monats muss ich die ___ überweisen.
Miete ist der korrekte Begriff für die monatliche Zahlung an den Vermieter.
점수: /1
Summary
The rent is the monthly fee paid to a landlord for the right to use a residential property.
- Periodic payment for living in a rented property.
- Essential term for German housing and contracts.
- Commonly divided into cold rent and additional costs.
Distinguish between cold and warm rent
Always clarify if a price is 'kalt' or 'warm' when looking for apartments. This prevents unexpected costs later on.
Pay rent on time
Missing rent payments can lead to serious legal consequences or even eviction. Set up a standing order (Dauerauftrag) for consistency.
Renting is standard in Germany
Unlike some countries where home ownership is the norm, most Germans rent their homes. Therefore, rent is a major topic in daily conversation.
예시
2 / 2Die Miete für die Wohnung ist sehr hoch.
The rent for the apartment is very high.
Bitte überweisen Sie die Miete fristgerecht.
Please transfer the rent on time.
관련 콘텐츠
관련 어휘
home 관련 단어
abdecken
B1식사 후에 식탁에서 접시와 음식을 치우는 것, 또는 무언가를 덮는 것을 의미해요.
abdichten
B1물이 새어 들어오거나 나가지 못하도록 물이나 공기가 통하지 않게 막는 것을 의미해요.
Abfalleimer
B1쓰레기를 버리는 통을 말해.
Abfluss
B1drain
abgenutzt
B1오랫동안 사용해서 닳거나 기능이 떨어진 상태를 나타내는 형용사입니다.
abhängen
B1벽에 걸려 있는 그림이나 코트 같은 것을 아래로 내리는 것을 말해.
Ablesen
B1전기나 수도 계량기에 표시된 숫자를 읽는 것을 말해요.
abreißen
B1건물을 허물어서 완전히 없애버리는 것을 말해.
abstauben
B1가구나 다른 표면에 쌓인 먼지를 천 같은 것으로 닦아내는 걸 말해.
Abstellraum
B1Abstellraum은 매일 사용하지 않는 물건을 보관하는 데 유용한 집안의 공간입니다.