A2 noun خنثی #4,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

die Miete

/ˈmiːtə/
Practice it

The rent is the monthly fee paid to a landlord for the right to use a residential property.

واژه در 30 ثانیه

  • Periodic payment for living in a rented property.
  • Essential term for German housing and contracts.
  • Commonly divided into cold rent and additional costs.

Überblick

Das Wort 'die Miete' bezeichnet das Entgelt für die zeitlich befristete Überlassung von Wohnraum oder Grundstücken. In Deutschland ist das Mietverhältnis durch den Mietvertrag rechtlich genau geregelt.

Verwendungsmuster

Man unterscheidet häufig zwischen der 'Kaltmiete' (reiner Preis für den Wohnraum) und der 'Warmmiete' (Kaltmiete plus Nebenkosten wie Heizung und Wasser). Die Miete wird meist 'monatlich im Voraus' gezahlt.

Häufige Kontexte

Das Thema Miete ist in Deutschland sehr präsent, da die Mehrheit der Bevölkerung zur Miete wohnt. Man spricht oft über 'steigende Mieten' in Großstädten oder 'die Miete überweisen'.

Vergleich ähnlicher Wörter

'Die Pacht' ist ein ähnlicher Begriff, bezieht sich aber meist auf Grundstücke oder Betriebe, bei denen man aus der Nutzung auch Gewinn erzielen kann. 'Das Mietgeld' ist eher umgangssprachlich und weniger gebräuchlich als der Standardbegriff 'Miete'.

مثال‌ها

1

Die Miete für die Wohnung ist sehr hoch.

everyday

The rent for the apartment is very high.

2

Bitte überweisen Sie die Miete fristgerecht.

formal

Please transfer the rent on time.

ترکیب‌های رایج

die Miete zahlen to pay the rent
die Miete erhöhen to increase the rent
die Miete überweisen to transfer the rent

عبارات رایج

Warmmiete inklusive

Rent including utilities

Kaltmiete exklusive

Base rent excluding utilities

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

die Miete vs Pacht

Pacht refers to leasing land or a business where you make profit. Miete is strictly for residential or personal use.

الگوهای دستوری

die Miete bezahlen die Miete erhöhen die Miete senken

How to Use It

نکات کاربردی

Miete is a neutral, standard noun. It is used in both casual conversation and legal contracts. Always capitalize it as it is a noun.

اشتباهات رایج

Learners sometimes confuse Miete with Lohn (salary). Remember: You pay Miete to live, you receive Lohn for working. Don't forget the article 'die'.

Tips

💡

Distinguish between cold and warm rent

Always clarify if a price is 'kalt' or 'warm' when looking for apartments. This prevents unexpected costs later on.

⚠️

Pay rent on time

Missing rent payments can lead to serious legal consequences or even eviction. Set up a standing order (Dauerauftrag) for consistency.

🌍

Renting is standard in Germany

Unlike some countries where home ownership is the norm, most Germans rent their homes. Therefore, rent is a major topic in daily conversation.

ریشه کلمه

Derived from Middle High German 'miete', meaning reward or payment. It shares roots with the English word 'meed'.

بافت فرهنگی

Germany has strong tenant protection laws. Understanding 'Miete' is key because the rental market is highly regulated and central to German life.

راهنمای حفظ

Think of 'Miete' as 'Money for the interior'. It helps to remember it is a recurring cost.

سوالات متداول

4 سوال

Die Kaltmiete deckt nur die Nutzung der Wohnfläche ab. Die Warmmiete beinhaltet zusätzlich die Betriebskosten wie Heizung, Wasser und Müllentsorgung.

Die Miete ist in der Regel monatlich im Voraus zu zahlen, meist bis zum dritten Werktag des Monats. Dies ist im Mietvertrag schriftlich fixiert.

Nein, eine Mieterhöhung muss begründet sein und sich an gesetzliche Regeln halten. Es gibt oft Obergrenzen wie den Mietspiegel.

Nein, die Kaution ist eine einmalige Sicherheitsleistung beim Einzug. Sie dient als Absicherung für den Vermieter bei Schäden.

خودت رو بسنج

fill blank

Am Anfang des Monats muss ich die ___ überweisen.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Miete

Miete ist der korrekte Begriff für die monatliche Zahlung an den Vermieter.

امتیاز: /1

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!