formulieren
생각이나 의견을 말로 명확하게 표현하는 것을 말해요.
Formulieren means to carefully construct or phrase your thoughts into clear, coherent language.
30초 단어
- To express thoughts or ideas in words.
- Focuses on the structure and clarity of language.
- Commonly used in formal and written communication.
Summary
Formulieren means to carefully construct or phrase your thoughts into clear, coherent language.
- To express thoughts or ideas in words.
- Focuses on the structure and clarity of language.
- Commonly used in formal and written communication.
Focus on the structure of your sentence
When you use 'formulieren', think about the clarity of your message. It is about how well your words convey your meaning.
Don't confuse with simple speaking
Avoid using 'formulieren' for simple daily greetings. It implies a bit more effort or professional intent.
German precision in communication
In German culture, precise communication is highly valued. Using 'formulieren' correctly shows you value clarity.
예시
4 / 4Ich muss meine E-Mail noch einmal neu formulieren.
I need to rephrase my email.
Bitte formulieren Sie den Antrag schriftlich.
Please phrase the application in writing.
Wie soll ich das am besten formulieren?
How should I best phrase this?
Die Hypothese wurde präzise formuliert.
The hypothesis was precisely formulated.
어휘 가족
암기 팁
Think of 'form' in 'formulieren'—you are giving your thoughts a specific 'form' or shape. If you shape your words well, you are 'formulieren'.
Überblick
'Formulieren' ist ein essenzielles Verb im Deutschen, das oft verwendet wird, wenn man ausdrücken möchte, wie etwas gesagt oder geschrieben wurde. Es geht dabei nicht nur um das bloße Sprechen, sondern um die bewusste Wahl der Worte, um eine Botschaft korrekt zu übermitteln. 2) Verwendungsmuster: Das Verb ist ein regelmäßiges, schwaches Verb. Es wird meist mit einem Akkusativobjekt verwendet (etwas formulieren). Oft findet man Konstruktionen wie 'einen Satz formulieren' oder 'einen Gedanken formulieren'. 3) Häufige Kontexte: Man begegnet diesem Wort besonders häufig in formellen oder akademischen Kontexten, etwa wenn man E-Mails schreibt, Verträge aufsetzt oder wissenschaftliche Arbeiten verfasst. Auch in Beratungsgesprächen oder bei der Lösung von Konflikten ist es wichtig, Dinge 'klar zu formulieren'. 4) Vergleich ähnlicher Wörter: 'Sagen' ist der allgemeinste Begriff für das Äußern von etwas. 'Formulieren' betont hingegen die Art und Weise der Gestaltung (die Qualität der Sprache). 'Ausdrücken' ist sehr ähnlich, fokussiert sich aber stärker auf das Gefühl oder die Intention hinter der Aussage, während 'formulieren' eher die sprachliche Struktur betont.
사용 참고사항
The word is generally used in neutral to formal registers. It implies a conscious effort to make language understandable. It is rarely used in very casual, slang-heavy speech.
자주 하는 실수
Learners often use it interchangeably with 'sagen'. Remember that 'sagen' is generic, while 'formulieren' describes the quality of the phrasing. Do not use it for simple sounds or non-verbal communication.
암기 팁
Think of 'form' in 'formulieren'—you are giving your thoughts a specific 'form' or shape. If you shape your words well, you are 'formulieren'.
어원
Derived from the Latin 'formulare', meaning to shape or arrange according to a rule or formula. It entered German via French influences in the 17th century.
문화적 맥락
In German professional life, the ability to 'präzise formulieren' is seen as a sign of competence and professionalism. It is highly valued in meetings and official documents.
예시
Ich muss meine E-Mail noch einmal neu formulieren.
everydayI need to rephrase my email.
Bitte formulieren Sie den Antrag schriftlich.
formalPlease phrase the application in writing.
Wie soll ich das am besten formulieren?
informalHow should I best phrase this?
Die Hypothese wurde präzise formuliert.
academicThe hypothesis was precisely formulated.
어휘 가족
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
schwierig zu formulieren
difficult to phrase
anders formulieren
to phrase differently
präzise formuliert
precisely phrased
자주 혼동되는 단어
Ausdrücken focuses on expressing feelings or concepts. Formulieren focuses on the technical construction of the sentence.
문법 패턴
Focus on the structure of your sentence
When you use 'formulieren', think about the clarity of your message. It is about how well your words convey your meaning.
Don't confuse with simple speaking
Avoid using 'formulieren' for simple daily greetings. It implies a bit more effort or professional intent.
German precision in communication
In German culture, precise communication is highly valued. Using 'formulieren' correctly shows you value clarity.
셀프 테스트
Wähle das passende Wort.
Er muss seine Kritik höflicher ___.
Hier geht es um die Art und Weise, wie die Kritik geäußert wird.
점수: /1
자주 묻는 질문
3 질문'Sagen' ist einfach das Äußern von Worten. 'Formulieren' impliziert, dass man sich Mühe gibt, die Worte präzise und passend zu wählen.
Ja, absolut. Man kann sowohl schriftliche Texte als auch mündliche Sätze formulieren.
Ja, das Nomen lautet 'die Formulierung'. Es bezeichnet das Ergebnis des Vorgangs, also den gewählten Wortlaut.
관련 어휘
communication 관련 단어
Ablehnung
A2Ablehnung는 '아니오'라고 말하거나 무언가를 거절하는 거예요.
abonnieren
B1정기적으로 잡지나 스트리밍 서비스 등을 신청해서 자동으로 받는 것을 말해요.
Absage
B1요청을 거절하거나 약속을 취소하는 것을 말해요.
absagen
A2to cancel, call off
Abschied
A2사람들과 헤어지거나 어떤 장소를 떠날 때 작별 인사를 하는 순간이나 행동이야.
Absender
A1편지 등을 보내는 사람이나 사물을 말해.
Achtung
A2'Achtung!'은 주의를 끌거나 위험을 알릴 때 외치는 말이야.
Ähnlichkeit
A2두 대상이 서로 비슷하거나 공통된 특징을 가지고 있는 상태를 말해.
Akzent
A2An accent.
anbieten
A1무언가를 제안하거나 상대방에게 받아들일지 결정할 기회를 주는 거야.
