이 페이지를 내 언어로

English

فارسی

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

Português

中文

हिन्दी

B1 noun #4,000 가장 일반적인 9분 분량

Reisezeit

상위 4,000

연습하기 예시 노트와 팁 Reisezeit 30초 만에

설명 Reisezeit in your Level:

At the A1 level, you should know that Reisezeit is a word for how long a trip takes. It is made of two words: 'Reise' (trip) and 'Zeit' (time). You might hear it when talking about a bus or a train. For example, 'Die Reisezeit ist lang' means 'The travel time is long.' You don't need to worry about complex meanings yet. Just think of it as 'trip time.' It is a feminine word, so we say 'die Reisezeit.' If you are at the train station, you might see a clock or a sign that shows the travel time. It is a useful word to know when you want to ask 'How long does it take?' even though 'Wie lange dauert das?' is more common. You can use it to describe your holiday. If you go to the beach, you can say 'Die Reisezeit war zwei Stunden.' This is a simple and effective way to use the word. Remember, 'Reise' + 'Zeit' = 'Reisezeit.' It is one of those great German words where you can see the meaning just by looking at the parts. Practice saying it: Rye-ze-tsite. It sounds like two separate words joined together. At this level, focus on the 'duration' meaning. You might also hear it in the summer when everyone goes on holiday. People say 'Es ist Reisezeit,' which just means 'It is time for traveling.' This is a very basic way to start using the word in your daily German life. Don't worry about grammar rules like the genitive case yet. Just use it with 'ist' or 'war' (is or was).

무료 가입하고 전체 설명 읽기

At the A2 level, you can start using Reisezeit to talk about your plans and compare different ways of traveling. You should understand that it can mean both the time you spend in a car or train, and the best time of year to visit a place. For example, 'Die Reisezeit mit dem Zug ist kürzer als mit dem Bus' (Travel time by train is shorter than by bus). You can also use adjectives to describe it, such as 'kurz' (short), 'lang' (long), or 'angenehm' (pleasant). At this level, you should be comfortable using the word in the accusative and dative cases. For example, 'In der Reisezeit gibt es viele Staus' (During the travel season, there are many traffic jams). Here, 'in der' shows the dative case because 'Zeit' is feminine. You might also encounter the word 'Hauptreisezeit' (peak travel season). This is important if you are planning a trip to Germany during the summer or Christmas holidays. You will learn that during the 'Hauptreisezeit,' everything is more expensive and crowded. You can use the word to ask questions like: 'Wie ist die Reisezeit nach Berlin?' (What is the travel time to Berlin?). This shows you are moving beyond simple phrases and starting to use compound nouns correctly. Remember that in German, we love to combine words, and 'Reisezeit' is a perfect example of this. It helps you sound more natural and organized in your speech.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

At the B1 level, Reisezeit becomes a key word for discussing logistics, travel planning, and even work-related travel. You should be able to distinguish between 'Reisezeit' (transit duration) and 'Reisedauer' (total length of stay). You will often see this word in travel brochures or on websites when they recommend the 'beste Reisezeit' for a specific country. For example, 'Die beste Reisezeit für Ägypten ist von Oktober bis April.' You are now expected to use more complex sentence structures, perhaps using 'während' (during) which requires the genitive case: 'Während der Reisezeit lese ich oft ein Buch.' This level also introduces the idea of 'Reisezeit' in a professional context. If you have a job in Germany, you might need to know if your 'Reisezeit' counts as 'Arbeitszeit' (working time). This is a common topic in business German. You should also be able to understand more nuanced adjectives like 'voraussichtlich' (estimated) or 'tatsächlich' (actual). For instance, 'Die voraussichtliche Reisezeit beträgt drei Stunden, aber durch die Verspätung war die tatsächliche Reisezeit viel länger.' This demonstrates your ability to discuss unexpected situations and provide detailed information. You are also starting to see how 'Reisezeit' fits into the broader German culture of 'Urlaub' and how the media reports on travel trends. Being able to use this word correctly shows you have a good grasp of everyday German logistics.

At the B2 level, you should use Reisezeit with precision in both formal and informal contexts. You are expected to understand the economic and social implications of the word. For example, you might discuss how 'Infrastrukturprojekte die Reisezeit zwischen Großstädten verkürzen' (Infrastructure projects shorten the travel time between major cities). This involves using the word in the context of urban planning or environmental discussions. You should also be familiar with compound words like 'Ferienreisezeit' or 'Geschäftsreisezeit.' At this level, your grammar should be advanced enough to use the word in passive constructions or with modal verbs: 'Die Reisezeit sollte möglichst effizient genutzt werden' (Travel time should be used as efficiently as possible). You can also engage in debates about whether travel time should be fully compensated by employers. Furthermore, you can use the word in a more abstract sense, such as discussing the 'Reisezeit' of ideas or cultural trends. You should be able to read complex texts, like newspaper articles about 'Verkehrschaos zur Reisezeit' (traffic chaos during the travel season), and summarize the main points. Your vocabulary should also include synonyms like 'Transitzeit' or 'Saison', and you should know when to choose 'Reisezeit' over them to achieve the right tone. This level requires a deep understanding of how 'Reisezeit' functions as a logistical variable in a modern, mobile society.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

At the C1 level, your use of Reisezeit should reflect a sophisticated understanding of its logistical, legal, and metaphorical nuances. You might use the term in a professional report to analyze the 'Optimierung der Reisezeiten im öffentlichen Personennahverkehr' (Optimization of travel times in public transport). This involves a high level of technical vocabulary. You should be able to discuss the 'Opportunitätskosten der Reisezeit' (opportunity costs of travel time) in an economic context, explaining how time spent in transit could have been spent working or resting. In legal contexts, you would understand the fine distinctions made by German labor courts regarding 'Reisezeit als Vergütungspflicht' (travel time as a payment obligation). Your ability to use the word should extend to complex stylistic choices. For example, you might use it in a literary or philosophical essay to describe the 'subjektive Wahrnehmung der Reisezeit' (subjective perception of travel time). You should be able to handle the word in all four cases fluently and use it within intricate sentence structures involving relative clauses and participial constructions. You are also expected to recognize the word in high-level media, such as 'Feuilleton' articles discussing the changing nature of travel in the digital age. At this level, 'Reisezeit' is not just a word for a clock or a calendar; it is a concept that intersects with economics, law, psychology, and sociology.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

At the C2 level, you have a complete mastery of Reisezeit and can use it with the nuance of a highly educated native speaker. You can participate in expert-level discussions on 'Verkehrstelematik' (traffic telematics) and how it affects 'Reisezeitprognosen' (travel time forecasts). You understand the historical evolution of the term and how it relates to the 'Beschleunigung der Moderne' (acceleration of modernity). You can use the word in highly formal speeches or academic papers, perhaps discussing the 'Korrelation zwischen Reisezeit und Lebensqualität in urbanen Ballungsräumen' (correlation between travel time and quality of life in urban areas). Your command of the language allows you to use the word metaphorically or ironically in complex social commentary. You are familiar with all the legal intricacies surrounding 'Reisezeit' in German 'Arbeitsrecht' (labor law) and can argue various positions on the matter. You also recognize the word in specialized contexts, such as 'Logistikmanagement' or 'Tourismusökonomie.' At this level, you can effortlessly switch between the different meanings of the word—from the duration of a commute to the seasonal patterns of global tourism—without any hesitation. You are also aware of regional variations or specific industry jargon that might modify the term. Essentially, 'Reisezeit' is a tool you can use with precision, elegance, and complete contextual awareness, reflecting a deep integration into the German language and its cultural complexities.

무료 가입하고 전체 설명 읽기

연습하기 예시 노트와 팁

Reisezeit 30초 만에

Reisezeit refers to the duration of a trip or the specific season for traveling, like summer or winter.
It is a feminine noun ('die Reisezeit') and is a compound of 'Reise' (trip) and 'Zeit' (time).
Commonly used in logistics (train/flight times) and tourism (best months to visit a destination).
In business, it often relates to whether travel hours count as paid working hours for employees.

The German noun Reisezeit is a versatile compound word formed from Reise (travel/journey) and Zeit (time). At its core, it refers to two distinct but related concepts: the duration of a specific trip and the optimal or seasonal period for visiting a particular destination. Understanding which meaning is intended depends heavily on the context of the conversation, whether you are standing at a train platform or planning a tropical getaway. In the context of logistics, it is the stopwatch measurement of movement from point A to point B. In the context of tourism, it is the calendar window that defines when a place is most accessible, beautiful, or affordable.

Temporal Duration: This refers to the actual hours and minutes spent in transit. For example, if you take the ICE from Munich to Berlin, your Reisezeit might be four hours. It encompasses the entire span of the journey.

Durch den neuen Schnellzug hat sich die Reisezeit erheblich verkürzt.

Seasonal Period: This describes the time of year. Germans often discuss the Hauptreisezeit (peak travel season) or the Nebensaison (off-season). If someone asks about the best Reisezeit for Thailand, they are asking about weather and crowds, not how long the flight takes.

In sociological terms, the concept of Reisezeit has shifted with the advent of high-speed travel. What used to be a journey of days is now a matter of hours, leading to the 'compression of space and time.' Consequently, Germans might complain about a long Reisezeit even if it is objectively short compared to historical standards. Culturally, the word is also deeply tied to the German love for 'Urlaub' (vacation). The Ferienreisezeit (holiday travel season) is a major topic in news broadcasts, especially when traffic jams (Staus) are predicted on the Autobahn due to the start of school holidays in major states like North Rhine-Westphalia or Bavaria.

Während der Reisezeit im Sommer sind die Hotels oft ausgebucht.

Economic Impact: For the tourism industry, Reisezeit dictates pricing. High demand during the 'Hauptreisezeit' leads to 'Hochsaisonpreise' (peak season prices).

Using Reisezeit correctly requires attention to whether you are quantifying a duration or qualifying a period. As a feminine noun, it takes the articles die (nominative/accusative), der (genitive/dative). In plural form, it becomes die Reisezeiten, though the plural is less common unless comparing different routes or seasons.

Die gesamte Reisezeit von Tür zu Tür beträgt etwa acht Stunden.

When discussing duration, you will often use verbs like betragen (to amount to), dauern (to last), or verkürzen (to shorten). For example: 'Wie lange ist die voraussichtliche Reisezeit?' (How long is the estimated travel time?). This is a standard question when booking tickets or planning a road trip. Notice how the word often appears in compound structures or with descriptive adjectives like angenehm (pleasant), langwierig (tedious), or effizient (efficient).

Descriptive Usage: 'Eine kurze Reisezeit ist mir wichtiger als ein niedriger Preis.' (A short travel time is more important to me than a low price.)

When referring to the 'season', the word is often used with prepositions like in or während. For instance: 'In der besten Reisezeit blühen die Kirschbäume.' (During the best travel season, the cherry trees are in bloom). Here, the word acts as a pointer to a specific part of the year. It is also common to see it in the genitive case to describe something belonging to that time: 'Die Preise der Reisezeit variieren stark.' (The prices of the travel season vary greatly).

Wir sollten die Reisezeit so legen, dass wir dem Regen entkommen.

Compound Formation: You can attach qualifiers directly: Winterreisezeit, Hauptreisezeit, Ferienreisezeit. This is a very 'German' way to be precise.

In professional contexts, specifically employment law, Reisezeit is used to determine compensation. 'Die Reisezeit gilt als Arbeitszeit' (Travel time counts as working time) is a critical sentence in many German labor disputes. This specific usage highlights the word's importance beyond just leisure. Whether you are an engineer traveling to a construction site or a tourist flying to Mallorca, the Reisezeit is a factor you must calculate and manage.

Die optimale Reisezeit für die Alpen ist entweder der Hochwinter oder der Spätsommer.

Interrogative Contexts: 'Wann ist die günstigste Reisezeit für New York?' (When is the cheapest travel time for New York?)

You will encounter Reisezeit in a variety of real-world German settings. One of the most common places is the **train station** (Bahnhof) or **airport** (Flughafen). Announcements regarding delays often refer to the 'Verlängerung der Reisezeit' (extension of travel time). If you are using a navigation app like Google Maps or the DB Navigator, the estimated time shown is essentially your Reisezeit.

Wegen einer Baustelle verlängert sich die Reisezeit um zwanzig Minuten.

Another major arena for this word is **news and media**, particularly during the summer months. German news anchors frequently report on the 'Beginn der Hauptreisezeit.' They might show maps of the Autobahn with red lines indicating heavy traffic. In this context, Reisezeit is synonymous with the collective movement of the population towards vacation destinations. You will hear phrases like 'Geduld ist gefragt während der Reisezeit' (Patience is required during the travel season).

Travel Agencies & Blogs: On websites like TripAdvisor or German blogs like 'Urlaubsguru', you will see headers like 'Die beste Reisezeit für...' followed by a month-by-month breakdown of weather and events.

In **business environments**, the word is part of the professional lexicon. When scheduling a meeting in a different city, colleagues might say, 'Wir müssen die Reisezeit einplanen' (We need to factor in the travel time). It is treated as a logistical variable that affects the workday. If you work for a German company, you might also see it on your 'Spesenabrechnung' (expense report) where you list the start and end of your Reisezeit to calculate per diems.

Die Reisezeit nach Frankfurt war durch den Stau sehr anstrengend.

Small Talk: 'Hattet ihr eine gute Reisezeit?' – While slightly unusual (usually one asks 'Hattet ihr eine gute Reise?'), it can refer to the timing of the trip: 'Did you pick a good time to travel?'

Finally, you will see it in **scientific or ecological studies** regarding migratory birds or animals. Scientists speak of the 'Reisezeit der Zugvögel' (the travel/migration time of migratory birds). This expands the word from human tourism to the natural world, indicating the period when these creatures move across the globe. This illustrates the word's broad applicability to any movement over time.

Die Reisezeit der Wale beginnt im späten Herbst.

One of the most frequent errors English speakers make is confusing Reisezeit with Fahrzeit or Dauer. While they are related, they are not always interchangeable. Fahrzeit specifically refers to the time spent driving or being in a vehicle (car, train, bus). If you are flying, you would use Flugzeit. Reisezeit is more holistic; it includes the time getting to the airport, waiting at the gate, the flight itself, and the taxi to the hotel.

Mistake: Using 'Fahrzeit' for Seasons: You cannot say 'Die beste Fahrzeit für Italien ist der Mai.' You must use Reisezeit or Saison here because you are talking about the period, not the driving duration.

Falsch: Meine Fahrzeit nach Japan war 12 Stunden (if flying). Richtig: Meine Reisezeit war 12 Stunden.

Another common pitfall is the confusion with Urlaubszeit. While Urlaubszeit refers to the time you are actually on vacation (relaxing at the beach), Reisezeit specifically highlights the act of traveling or the season for it. If you say 'Ich habe jetzt Reisezeit,' it sounds like you are currently in a car or plane. If you mean you are on vacation, say 'Ich habe jetzt Urlaub' or 'Es ist Urlaubszeit.'

Grammar Error: Gender: Learners often say 'der Reisezeit' as a nominative because 'Zeit' feels like a general concept. It is always die Reisezeit.

In terms of prepositions, learners sometimes use an or auf incorrectly. To say 'during the travel time', use während der Reisezeit (genitive) or in der Reisezeit (dative). Avoid 'an der Reisezeit'. Also, when talking about duration, don't forget that Reisezeit is a noun. You cannot use it as a verb. You cannot 'reisezeit' somewhere; you 'reisen' (travel).

Falsch: Wir reisezeiten morgen. Richtig: Unsere Reisezeit beginnt morgen.

Contextual Slip-up: Don't use 'Reisezeit' when you mean 'Ankunftszeit' (arrival time) or 'Abfahrtszeit' (departure time). Those are specific points in time, not spans.

To sound more like a native speaker, it is helpful to know the synonyms and related terms for Reisezeit. Depending on whether you mean 'duration' or 'season', there are several alternatives that might be more precise in specific contexts.

Saison (Season): This is the direct equivalent of 'season'. While Reisezeit is common, 'Hochsaison' (high season) and 'Nebensaison' (low season) are the standard industry terms used by hotels and airlines.

In der Nebensaison sind die Flüge deutlich günstiger.

Fahrzeit / Flugzeit (Transit Time): Use these for more technical accuracy. 'Fahrzeit' for cars/trains, 'Flugzeit' for planes. They focus purely on the movement of the vehicle.

If you are talking about the total length of a vacation, Reisedauer is the best word. If you are away for two weeks, that is your Reisedauer. Reisezeit would only refer to the hours spent in the car or plane to get there and back. Another interesting alternative is Transferzeit, specifically used for the time spent getting from an airport to a hotel.

Urlaubszeit (Vacation Time): Focuses on the leisure aspect. 'Die Urlaubszeit ist die schönste Zeit des Jahres.' It implies being on holiday rather than the logistics of moving.

Die Reisedauer unserer Kreuzfahrt beträgt zehn Tage.

In a more formal or poetic sense, one might use Wanderzeit (for hiking trips) or Abwesenheit (absence). However, for everyday B1-level German, sticking to Reisezeit and its logical counterparts like Hauptreisezeit will cover almost all your needs. When comparing, remember: Reisezeit is the most general and encompasses both 'when' and 'how long'.

Dauer (Duration): Often used on tickets: 'Dauer: 03:45'. It is purely numerical.

How Formal Is It?

재미있는 사실

In the Middle Ages, 'Reise' often referred specifically to a military expedition or a crusade, so 'Reisezeit' would have meant the time for war!

발음 가이드

UK /ˈraɪzəˌtsaɪt/

US /ˈraɪzəˌtsaɪt/

Primary stress is on the first syllable 'Rei', and secondary stress is on 'zeit'.

라임이 맞는 단어

Freizeit Badezeit Mahlzeit Uhrzeit Eiszeit Schulzeit Wartezeit Arbeitszeit

자주 하는 실수

Pronouncing 'z' as a soft 'z' instead of 'ts'.
Skipping the middle 'e' sound (schwa).
Pronouncing 'ei' as 'ay' instead of 'eye'.
Putting stress on the second syllable.
Mispronouncing the 'R' as an English 'R'.

난이도

독해 2/5

Easy to recognize as a compound of two common words.

쓰기 3/5

Requires correct gender and plural knowledge.

말하기 3/5

Pronunciation of 'z' and 'ei' needs practice.

듣기 2/5

Clear pronunciation in announcements.

다음에 무엇을 배울까

선수 학습

Reise Zeit dauern Stunde Urlaub

다음에 배울 것

Fahrzeit Flugzeit Aufenthalt Verspätung Anschluss

고급

Infrastruktur Mobilitätsmanagement Arbeitszeitgesetz Saisonabhängigkeit Verkehrstelematik

알아야 할 문법

Compound Nouns

Reise + Zeit = Reisezeit. The last word determines the gender.

Genitive with 'während'

Während der Reisezeit (During the travel time).

Dative with 'in'

In der Reisezeit (In the travel time/season).

Adjective Endings

Eine lange Reisezeit (A long travel time).

Nominalization

Die Verkürzung der Reisezeit (The shortening of the travel time).

무료 가입하고 전체 설명 읽기

수준별 예문

Die Reisezeit ist zwei Stunden.

The travel time is two hours.

Simple subject-verb-complement structure.

Ist die Reisezeit lang?

Is the travel time long?

Question form with 'ist'.

Meine Reisezeit war kurz.

My travel time was short.

Past tense 'war' with feminine noun.

Es ist Reisezeit im Sommer.

It is travel season in summer.

Using 'es ist' to describe a period.

Die Reisezeit nach Berlin ist schön.

The travel time to Berlin is nice.

Prepositional phrase 'nach Berlin'.

Wie lange ist die Reisezeit?

How long is the travel time?

Standard 'wie lange' question.

Die Reisezeit beginnt jetzt.

The travel time begins now.

Present tense verb 'beginnt'.

Gute Reisezeit!

Have a good travel time! (Have a good trip timing!)

Adjective ending for feminine noun (accusative).

Die Reisezeit mit dem Bus dauert länger.

The travel time by bus takes longer.

Using 'dauern' (to last/take).

Wir planen unsere Reisezeit genau.

We plan our travel time exactly.

Possessive pronoun 'unsere'.

In der Reisezeit sind die Züge voll.

During the travel season, the trains are full.

Dative case after 'in' for time.

Die beste Reisezeit für Spanien ist der Mai.

The best travel time for Spain is May.

Superlative 'beste'.

Ich mag eine kurze Reisezeit.

I like a short travel time.

Accusative case 'eine kurze Reisezeit'.

Die Reisezeit beträgt vier Stunden.

The travel time amounts to four hours.

Verb 'betragen' for measurements.

Wegen des Staus ist die Reisezeit lang.

Because of the traffic jam, the travel time is long.

Genitive after 'wegen'.

Kennen Sie die Reisezeit nach Paris?

Do you know the travel time to Paris?

Formal address 'Sie'.

Die voraussichtliche Reisezeit hat sich geändert.

The estimated travel time has changed.

Perfect tense 'hat sich geändert'.

Während der Reisezeit lese ich oft.

During the travel time, I often read.

Genitive case after 'während'.

Die Reisezeit gilt bei uns als Arbeitszeit.

Travel time counts as working time for us.

Passive-like construction with 'gilt als'.

Wir müssen die Reisezeit in den Zeitplan einrechnen.

We must factor the travel time into the schedule.

Modal verb 'müssen' with 'einrechnen'.

Die Reisezeit ist ein wichtiger Faktor bei der Buchung.

Travel time is an important factor when booking.

Noun as part of a complex subject.

Die Hauptreisezeit beginnt im Juli.

The peak travel season begins in July.

Compound noun 'Hauptreisezeit'.

Können wir die Reisezeit verkürzen?

Can we shorten the travel time?

Modal verb with infinitive 'verkürzen'.

Die Reisezeit nach München ist angenehm.

The travel time to Munich is pleasant.

Adjective 'angenehm' describing the noun.

Die Verkürzung der Reisezeit ist ein Ziel der Bahn.

Shortening the travel time is a goal of the railway.

Nominalization 'Verkürzung' with genitive.

Trotz der langen Reisezeit war der Urlaub toll.

Despite the long travel time, the vacation was great.

Genitive after 'trotz'.

Die Reisezeit variiert je nach Verkehrslage.

The travel time varies depending on the traffic situation.

Verb 'variieren' and 'je nach'.

Man sollte die Reisezeit sinnvoll nutzen.

One should use travel time meaningfully.

Impersonal 'man' and modal 'sollte'.

Die Reisezeit wird oft unterschätzt.

Travel time is often underestimated.

Passive voice 'wird unterschätzt'.

In der Ferienreisezeit sind die Autobahnen überfüllt.

During the holiday travel season, the highways are overcrowded.

Compound noun 'Ferienreisezeit'.

Die Reisezeit lässt sich durch Planung optimieren.

Travel time can be optimized through planning.

'lässt sich' + infinitive for possibility.

Die Reisezeit war aufgrund des Wetters ungewiss.

The travel time was uncertain due to the weather.

Preposition 'aufgrund' with genitive.

Die Reisezeit bildet einen erheblichen Teil der Gesamtkosten.

The travel time constitutes a significant part of the total costs.

Formal verb 'bilden' (to constitute).

Die Vergütung der Reisezeit ist gesetzlich geregelt.

The compensation for travel time is regulated by law.

Noun 'Vergütung' with genitive.

In der Hauptreisezeit steigen die Preise exponentiell.

During the peak travel season, prices rise exponentially.

Adverb 'exponentiell'.

Die subjektive Reisezeit weicht oft von der objektiven ab.

Subjective travel time often deviates from objective time.

Separable verb 'abweichen von'.

Eine effiziente Reisezeit ist für Pendler essenziell.

An efficient travel time is essential for commuters.

Adjective 'essenziell' and noun 'Pendler'.

Die Reisezeit der Zugvögel ist ein faszinierendes Phänomen.

The migration time of migratory birds is a fascinating phenomenon.

Genitive 'der Zugvögel'.

Trotz modernster Technik bleibt die Reisezeit ein Unsicherheitsfaktor.

Despite state-of-the-art technology, travel time remains an uncertainty factor.

Compound 'Unsicherheitsfaktor'.

Die Reisezeit sollte als Zeit der Entspannung begriffen werden.

Travel time should be understood as a time for relaxation.

Passive modal construction 'begriffen werden'.

Die Reisezeitkorrelation wurde in der Studie eingehend analysiert.

The travel time correlation was analyzed in detail in the study.

Complex compound noun and passive voice.

Infrastrukturelle Engpässe führen zu einer Ausweitung der Reisezeit.

Infrastructural bottlenecks lead to an expansion of travel time.

Abstract nouns 'Engpässe' and 'Ausweitung'.

Die Reisezeit als ökonomische Variable gewinnt an Bedeutung.

Travel time as an economic variable is gaining importance.

Phrase 'gewinnt an Bedeutung'.

Die Reisezeit der Gedanken kennt keine Grenzen.

The travel time of thoughts knows no boundaries.

Metaphorical usage.

Die Reisezeitminimierung ist ein zentraler Aspekt der Logistik.

Minimizing travel time is a central aspect of logistics.

Nominalized compound 'Reisezeitminimierung'.

Während der Reisezeit manifestieren sich oft kulturelle Unterschiede.

Cultural differences often manifest during travel time.

Reflexive verb 'manifestieren sich'.

Die Reisezeit ist ein Konstrukt der modernen Mobilitätsgesellschaft.

Travel time is a construct of the modern mobility society.

Sociological terminology.

Eine Reduktion der Reisezeit impliziert oft einen höheren Energieverbrauch.

A reduction in travel time often implies higher energy consumption.

Formal verb 'implizieren'.

자주 쓰는 조합

Die Reisezeit beträgt...

Die beste Reisezeit

Die voraussichtliche Reisezeit

Die Reisezeit verkürzen

Während der Reisezeit

Die tatsächliche Reisezeit

Die durchschnittliche Reisezeit

Angenehme Reisezeit

Die Reisezeit einplanen

In der Hauptreisezeit

자주 쓰는 구문

Reisezeit ist Lesezeit.

— Travel time is reading time. A popular saying suggesting one should read while traveling.

Nimm ein Buch mit, Reisezeit ist Lesezeit!

Ganzjährige Reisezeit

— Year-round travel season. Refers to destinations that are good to visit any time.

Die Kanaren sind eine Destination mit ganzjähriger Reisezeit.

Verlorene Reisezeit

— Lost travel time. Refers to time wasted due to delays or inefficiency.

Der Stau bedeutete zwei Stunden verlorene Reisezeit.

Reisezeit als Arbeitszeit

— Travel time as working time. A legal/professional term.

Wird die Reisezeit als Arbeitszeit vergütet?

Optimale Reisezeit

— Optimal travel time. The absolute best period for a trip.

Der Herbst ist die optimale Reisezeit für Wanderer.

Knappe Reisezeit

— Tight travel time. Having very little time to reach a destination.

Wir haben eine sehr knappe Reisezeit zum Flughafen.

Die Reisezeit nutzen

— To make use of the travel time.

Ich nutze die Reisezeit zum Schlafen.

Lange Reisezeit in Kauf nehmen

— To accept a long travel time as a necessary trade-off.

Für diesen Strand nehme ich die lange Reisezeit in Kauf.

Reisezeit berechnen

— To calculate the travel time.

Hast du die Reisezeit schon berechnet?

Individuelle Reisezeit

— Individual travel time. Personal transit duration.

Die individuelle Reisezeit kann abweichen.

자주 혼동되는 단어

Reisezeit vs Fahrzeit

Fahrzeit is only for land vehicles; Reisezeit is for the whole trip.

Reisezeit vs Reisedauer

Reisedauer is the total length of the vacation (e.g. 14 days).

Reisezeit vs Urlaubszeit

Urlaubszeit refers to the period of holiday, not the transit.

관용어 및 표현

"Zeit ist Geld."

— Time is money. Often applied to travel to justify faster, more expensive routes.

Wir nehmen den Flieger, denn Zeit ist Geld.

neutral

"Die Reisezeit totschlagen"

— To kill time during travel. Finding ways to pass boring transit hours.

Ich schlage die Reisezeit mit Filmen tot.

informal

"Sich Zeit lassen"

— To take one's time. Not rushing the journey.

Lass dir Zeit bei der Reise.

neutral

"In der Zeit liegen"

— To be on schedule. The travel duration matches the plan.

Wir liegen gut in der Zeit.

neutral

"Die Zeit im Nacken haben"

— To be pressed for time. Having a very tight Reisezeit.

Ich habe die Zeit im Nacken, der Zug fährt gleich.

informal

"Alles zu seiner Zeit"

— Everything in its own time. Often said when waiting during travel.

Geduld, alles zu seiner Zeit.

neutral

"Zeit schinden"

— To stall or buy time. Trying to extend or manipulate time.

Er versucht Zeit zu schinden.

neutral

"Die Zeit vertreiben"

— To pass the time. Similar to totschlagen but more positive.

Wie vertreibst du dir die Reisezeit?

neutral

"Zeit gewinnen"

— To save/gain time. Reducing the Reisezeit.

Durch die Abkürzung gewinnen wir Zeit.

neutral

"Es ist höchste Zeit"

— It is high time. Used when a journey must begin immediately.

Es ist höchste Zeit für unsere Abreise.

neutral

혼동하기 쉬운

Reisezeit vs Fahrzeit

Both refer to transit duration.

Fahrzeit is specific to driving/riding; Reisezeit is general and includes waiting/walking.

Die Fahrzeit im Zug ist 2h, aber die Reisezeit von Haus zu Haus ist 3h.

Reisezeit vs Saison

Both can mean 'travel season'.

Saison is more industrial (hotels/prices); Reisezeit is more general and weather-focused.

In der Hochsaison ist die beste Reisezeit für die Küste.

Reisezeit vs Dauer

Both mean duration.

Dauer is general (e.g. duration of a movie); Reisezeit is specific to travel.

Die Dauer des Films ist 2h, die Reisezeit zum Kino 15 Min.

Reisezeit vs Ankunftszeit

Both are related to travel timing.

Ankunftszeit is a specific point (e.g. 10:00 AM); Reisezeit is a span (e.g. 2 hours).

Die Ankunftszeit ist 10 Uhr, die Reisezeit war 2 Stunden.

Reisezeit vs Wartezeit

Both are parts of a trip.

Wartezeit is time spent waiting; Reisezeit usually includes the waiting time.

Die Reisezeit war 5h, inklusive 1h Wartezeit am Flughafen.

문장 패턴

Die Reisezeit ist [Adjective].

Die Reisezeit ist kurz.

Die Reisezeit beträgt [Number] Stunden.

Die Reisezeit beträgt fünf Stunden.

Wann ist die beste Reisezeit für [Destination]?

Wann ist die beste Reisezeit für Italien?

Während der Reisezeit [Verb] ich [Object].

Während der Reisezeit lese ich ein Buch.

Die Reisezeit lässt sich durch [Noun] verkürzen.

Die Reisezeit lässt sich durch den ICE verkürzen.

In der Hauptreisezeit ist mit [Noun] zu rechnen.

In der Hauptreisezeit ist mit Verzögerungen zu rechnen.

Die Vergütung der Reisezeit erfolgt nach [Noun].

Die Vergütung der Reisezeit erfolgt nach Tarifvertrag.

Die Reisezeitminimierung korreliert mit [Noun].

Die Reisezeitminimierung korreliert mit technischem Fortschritt.

어휘 가족

명사

Reise

Zeit

Reisender

Reiseziel

Reisebüro

Reisepass

Zeitalter

Zeitpunkt

동사

reisen

verreisen

zeitigen

abreisen

durchreisen

형용사

reiselustig

zeitlich

zeitgemäß

zeitig

zeitlos

사용법

frequency

Very frequent in travel, logistics, and work contexts.

자주 하는 실수

Der Reisezeit ist lang. → Die Reisezeit ist lang.
Reisezeit is feminine because it ends in -zeit. Use 'die', not 'der'.
Meine Fahrzeit nach USA war 10 Stunden. → Meine Reisezeit (oder Flugzeit) in die USA war 10 Stunden.
You can't use 'Fahrzeit' for a plane. Use 'Flugzeit' or the general 'Reisezeit'.
Ich habe gute Reisezeit. → Ich habe eine gute Reisezeit gewählt. / Meine Reisezeit war gut.
You don't 'have' travel time in the same way you have time; you choose it or experience it.
Wann ist die Reisezeit für Berlin? → Wann ist die beste Reisezeit für Berlin?
When referring to a season, you usually need an adjective like 'beste' or 'günstigste'.
Die Reisezeit dauert 5 Stunden. → Die Reisezeit beträgt 5 Stunden. / Die Reise dauert 5 Stunden.
While 'dauert' is understood, 'beträgt' is more precise when stating the duration of the 'Reisezeit' itself.

팁

Gender Memory

Always focus on the last part of a compound word. Since 'Zeit' is feminine, 'Reisezeit' is feminine. This works for 'Freizeit', 'Arbeitszeit', and 'Mahlzeit' too!

Season vs Duration

When you see 'beste Reisezeit', think 'season'. When you see 'Reisezeit beträgt...', think 'duration'. Context is your best friend here.

Stau-Warning

In Germany, the word 'Reisezeit' in the news usually means 'prepare for traffic jams'. If the anchor says 'Hauptreisezeit', avoid the A8 and A7 motorways!

Work Travel

If you work in Germany, clarify 'Reisezeit' in your contract. Is it 'Arbeitszeit' (paid) or 'Ruhezeit' (unpaid)? It's a very common point of discussion.

DB Navigator

On the Deutsche Bahn app, look for 'Dauer'. That is the Reisezeit for that specific connection. It's often updated in real-time if there are delays.

Compound Power

Mastering words like Reisezeit helps you understand how German builds complex ideas from simple blocks. Try building your own compounds with 'Zeit'!

Small Talk

Asking 'Wann ist die beste Reisezeit für deine Heimat?' is a great icebreaker with international friends in Germany.

Precision

Use 'Reisezeit' instead of just 'Zeit' when writing about trips. It shows a higher level of vocabulary and makes your writing more precise.

The 'Z' Sound

Remember that German 'Z' is always 'TS'. Practice saying 'T-S-EIT' to get the second half of the word right. It shouldn't sound like the English 'Z'.

Holistic view

Think of 'Reisezeit' as the total time from your front door to the hotel door. It’s more comprehensive than 'Flugzeit' or 'Fahrzeit'.

암기하기

기억법

Think of 'Rise' and 'Sight'. You 'Rise' for a 'Reise' and check the 'Sight' of the 'Zeit' (clock).

시각적 연상

Imagine a suitcase with a giant clock face on it. The suitcase represents 'Reise' and the clock represents 'Zeit'.

Word Web

Reise Zeit Urlaub Dauer Saison Stau Flug Bahn

챌린지

Try to use 'Reisezeit' in three different sentences today: one about duration, one about a season, and one about a work trip.

어원

A compound of the German words 'Reise' and 'Zeit'. 'Reise' comes from Middle High German 'reise', meaning a departure or journey. 'Zeit' comes from Old High German 'zīt', meaning time or period.

원래 의미: The time of a journey or a departure.

Germanic.

문화적 맥락

No specific sensitivities, but be aware that 'Reisezeit' for work is a sensitive topic for employees and employers regarding pay.

In English, we usually split this into 'travel time' and 'travel season'. Germans use one word for both, which can be confusing at first.

Deutsche Bahn schedules (standard term) ADAC traffic reports (frequent mention of Reisezeit) German labor law (Betriebsverfassungsgesetz references)

실생활에서 연습하기

실제 사용 상황

At the Train Station

Wie hoch ist die Reisezeit?
Verlängerung der Reisezeit.
Anschluss mit kurzer Reisezeit.
Reisezeit einplanen.

Planning a Vacation

Die beste Reisezeit.
In der Nebensaison reisen.
Hauptreisezeit vermeiden.
Reisezeit für Thailand.

At Work

Reisezeit ist Arbeitszeit.
Reisezeit abrechnen.
Dienstreise und Reisezeit.
Effiziente Reisezeit.

On the News

Beginn der Reisezeit.
Staus zur Reisezeit.
Ferienreisezeit in Bayern.
Erhöhte Reisezeit.

Daily Conversation

Hattet ihr eine gute Reisezeit?
Die Reisezeit war okay.
Zu viel Reisezeit.
Kurze Reisezeit bevorzugen.

대화 시작하기

"Wann ist deiner Meinung nach die beste Reisezeit für Deutschland?"

"Wie nutzt du normalerweise deine Reisezeit im Zug oder Flugzeug?"

"Glaubst du, dass Reisezeit immer als Arbeitszeit bezahlt werden sollte?"

"Was war die längste Reisezeit, die du jemals für einen Urlaub in Kauf genommen hast?"

"Bevorzugst du eine kurze Reisezeit oder einen günstigeren Preis?"

일기 주제

Beschreibe deine letzte Reise. Wie lang war die Reisezeit und wie hast du sie verbracht?

Reflektiere über das Konzept der Reisezeit. Ist es verlorene Zeit oder gewonnene Zeit?

Welche Destination hat die beste Reisezeit im Winter? Warum denkst du das?

Stell dir vor, die Reisezeit zum Mars wäre nur eine Stunde. Wie würde das die Welt verändern?

Schreibe über einen Moment, in dem die Reisezeit wichtiger war als das Ziel selbst.

자주 묻는 질문

10 질문

Reisezeit ist feminin. Man sagt 'die Reisezeit'. Das liegt daran, dass das Wort auf '-zeit' endet, und Zeit im Deutschen immer feminin ist.

Reisezeit bezieht sich meist auf die Zeit, die man im Transportmittel verbringt (z.B. 4 Stunden Flug). Reisedauer bezieht sich auf die gesamte Länge des Urlaubs (z.B. 2 Wochen in Italien).

Ja, absolut. 'Die beste Reisezeit für Island' meint die Monate, in denen das Wetter am besten ist. Es ist ein sehr häufiges Synonym für Saison im touristischen Kontext.

Das kommt auf den Arbeitsvertrag an. In Deutschland gibt es oft Regelungen, ob Reisezeit als volle Arbeitszeit oder als Freizeit gilt. Oft wird sie vergütet, wenn man währenddessen arbeitet.

Das englische Äquivalent ist 'travel time' für die Dauer und 'travel season' oder 'time to travel' für den Zeitraum.

Die Hauptreisezeit ist die Zeit, in der die meisten Menschen verreisen, zum Beispiel während der Sommerferien. Dann sind Straßen oft verstopft und Hotels teuer.

Nein, es gibt kein direktes Verb. Man nutzt Ausdrücke wie 'reisen' oder 'die Reisezeit berechnen/nutzen'.

Nicht ganz. Fahrzeit ist nur das Fahren. Reisezeit ist das Ganze: Gehen zum Bahnhof, Warten am Gleis, Fahren und Ankommen am Ziel.

Ja, zum Beispiel wenn man verschiedene Routen vergleicht: 'Die Reisezeiten der verschiedenen Züge variieren stark.'

Das bedeutet 'estimated travel time'. Es ist die Zeit, die man laut Fahrplan oder Navi wahrscheinlich brauchen wird.

무료 가입하고 팁과 노트 보기