뜻
Music played at a high volume.
문화적 배경
In Finnish apartment buildings, 'hiljaisuus' (silence) is usually mandated from 10 PM to 7 AM. Playing kovaääninen musiikki during these hours can lead to a formal warning. Despite the love for silence, Finland has a massive summer festival culture where kovaääninen musiikki is the norm for days on end. In small Finnish towns, 'pilluralli' (cruising) involves driving around the center with kovaääninen musiikki playing to attract attention. In open offices in Finland, using headphones is the standard way to avoid disturbing others with kovaääninen musiikki.
The '-nen' Rule
Always remember to change '-nen' to '-se-' when adding any case ending (except partitive).
Neighbor Etiquette
In Finland, 'kovaääninen musiikki' after 10 PM is a serious social faux pas.
뜻
Music played at a high volume.
The '-nen' Rule
Always remember to change '-nen' to '-se-' when adding any case ending (except partitive).
Neighbor Etiquette
In Finland, 'kovaääninen musiikki' after 10 PM is a serious social faux pas.
Use 'Kova' for short
In casual speech, just say 'kova musa' to sound more like a native.
셀프 테스트
Fill in the correct form of 'kovaääninen musiikki'.
Naapuri kuuntelee _________ (partitive).
The verb 'kuunnella' requires the partitive case.
Which sentence is correct?
Choose the most natural sentence.
'Kovaäänistä' is the standard way to describe high volume music.
Match the Finnish phrase with its English meaning.
Match the following:
Kovaääninen = loud, Hiljainen = quiet.
Complete the dialogue.
A: Onko täällä liian _________? B: On, mennään ulos puhumaan.
In this context, the subject 'musiikki' is often used in the partitive when describing the state of the environment.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Volume Levels in Finnish
연습 문제 은행
4 연습 문제Naapuri kuuntelee _________ (partitive).
The verb 'kuunnella' requires the partitive case.
Choose the most natural sentence.
'Kovaäänistä' is the standard way to describe high volume music.
왼쪽의 각 항목을 오른쪽의 짝과 연결하세요:
Kovaääninen = loud, Hiljainen = quiet.
A: Onko täällä liian _________? B: On, mennään ulos puhumaan.
In this context, the subject 'musiikki' is often used in the partitive when describing the state of the environment.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
8 질문No, it can describe a person's voice, a loudspeaker, or any device that makes sound.
'Kova' is a general adjective for 'hard' or 'loud'. 'Kovaääninen' is more specific to sound/voice.
You say 'Musiikki on liian kovaäänistä.'
Yes, 'luja musiikki' is a common and correct alternative.
That is the partitive case, used for ongoing actions or after certain verbs.
It is a neutral, descriptive word. It's not impolite, but the context of complaining might be tense.
'Hiljainen musiikki' (quiet music).
Many do, especially heavy metal, but they are very strict about where and when it is played.
관련 표현
kova meno
similarhigh energy / wild party
taustamusiikki
contrastbackground music
korviahuumaava
specialized formdeafening
musiikki täysillä
synonymmusic at full volume
