A2 Idiom 비격식체

छाती ठोकना

chhati thokna

To boast/assert confidently

To express pride or self-assurance, sometimes arrogantly.

🌍

문화적 배경

Common in wrestling (Kushti) culture. Used in political rallies to show strength. Used in social media to show 'swagger'.

💡

Check the context

Always look at the speaker's face. If they are smiling, it's pride. If crying, it's grief.

⚠️

Don't be arrogant

Using this phrase can make you sound boastful, so use it carefully.

To express pride or self-assurance, sometimes arrogantly.

💡

Check the context

Always look at the speaker's face. If they are smiling, it's pride. If crying, it's grief.

⚠️

Don't be arrogant

Using this phrase can make you sound boastful, so use it carefully.

셀프 테스트

Which phrase should you use if someone is sad?

वह दुख में अपनी ____ रहा था।

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: छाती पीट

छाती पीटना is for grief, छाती ठोकना is for pride.

🎉 점수: /1

시각 학습 자료

연습 문제 은행

1 연습 문제
Which phrase should you use if someone is sad? Choose A2

वह दुख में अपनी ____ रहा था।

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: छाती पीट

छाती पीटना is for grief, छाती ठोकना is for pride.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

2 질문

It can be, if used to brag too much.

Yes, it is gender-neutral.

관련 표현

🔗

सीना तानना

similar

To walk with pride

🔗

छाती पीटना

contrast

To mourn

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!