15초 만에
- Ask for a baby high chair at any restaurant.
- Uses the verb 'milegi' to check for availability.
- Short, effective, and understood in most Indian cities.
뜻
This is the go-to way to ask for a high chair for a baby or toddler at a restaurant. It literally translates to 'Will a high chair be available?'
주요 예문
3 / 6Entering a restaurant with a toddler
Namaste, ek high chair मिलेगी?
Hello, can I get one high chair?
Calling a cafe to check facilities
Kya wahan high chair मिलेगी?
Will a high chair be available there?
Asking a busy waiter quickly
Bhaiya, ek high chair मिलेगी?
Brother, can I get a high chair?
문화적 배경
In cities like Mumbai and Bangalore, high chairs are standard in malls and cafes. Staff are trained to bring them immediately, often without being asked, as a sign of good service. Traditional roadside dhabas may not have high chairs. Instead, they might offer a 'charpai' (cot) where the baby can lie down or sit safely in the middle. When dining out with a large family, the 'high chair' is often ignored because grandparents or aunts prefer to hold the baby, considering it more affectionate than leaving them in a chair. There is a growing 'BLW' (Baby Led Weaning) movement in India where parents insist on high chairs so babies can eat independently, leading to higher demand for these in restaurants.
The 'Bhaiya' Factor
Start your request with 'Bhaiya' (Brother) to get faster and friendlier service in most Indian restaurants.
Check the Straps
High chairs in some smaller Indian restaurants might not have working safety straps. Always check before putting the baby in.
15초 만에
- Ask for a baby high chair at any restaurant.
- Uses the verb 'milegi' to check for availability.
- Short, effective, and understood in most Indian cities.
What It Means
This phrase is a simple, polite request. You are asking if the establishment has a high chair for your little one. It uses the word milegi, which comes from milna (to get/find). It is the most common way to check for availability.
How To Use It
Just walk up to the host or server. Point toward your baby if you want to be extra clear. Say the phrase with a rising intonation at the end. It works like a question even without a formal question word. You don't need fancy grammar here. Just the noun and the verb will do the trick.
When To Use It
Use this at cafes, restaurants, or food courts. It is perfect when you are being seated. You can also use it when calling ahead for a reservation. If you see a stack of chairs in the corner, this phrase confirms you can take one. It is a lifesaver for parents on the go.
When NOT To Use It
Don't use this in very formal fine-dining settings without a 'please'. Avoid using it if the restaurant clearly doesn't cater to kids. For example, a tiny roadside tea stall won't have one. Also, don't use it for adult bar stools. That is a different kind of 'high' chair!
Cultural Background
In India, dining out is a huge family affair. Most mid-to-high-range restaurants are very kid-friendly. However, smaller local spots might not have high chairs. The staff will usually try to help anyway. They might offer extra cushions or a 'sofa' seat instead. Asking for one shows you are a prepared parent.
Common Variations
If you want to be more formal, add kya at the beginning. You can say Kya high chair mil sakti hai? for 'Can I get a high chair?'. If you need two, say Do high chairs milengi?. Some people just say Baby chair milegi? which is also very common. If they say no, you can ask Cushion milega? as a backup plan.
사용 참고사항
The phrase is perfectly neutral. It relies on the feminine gender of 'chair'. Use a rising tone at the end to indicate it is a question.
The 'Bhaiya' Factor
Start your request with 'Bhaiya' (Brother) to get faster and friendlier service in most Indian restaurants.
Check the Straps
High chairs in some smaller Indian restaurants might not have working safety straps. Always check before putting the baby in.
Loanword Acceptance
Don't worry about using the English 'High Chair'. Even people who don't speak English fluently will understand this specific term.
예시
6Namaste, ek high chair मिलेगी?
Hello, can I get one high chair?
A standard, polite way to start your meal.
Kya wahan high chair मिलेगी?
Will a high chair be available there?
Using 'kya' makes it a slightly more formal inquiry.
Bhaiya, ek high chair मिलेगी?
Brother, can I get a high chair?
Using 'Bhaiya' is a very common, friendly way to address staff.
Please, jaldi ek high chair मिलेगी?
Please, can I get a high chair quickly?
Adding 'jaldi' (quickly) shows urgency.
Tumhare liye high chair मिलेगी?
Can we get a high chair for you?
A common tease for shorter friends in a group.
Do high chairs milengi?
Will two high chairs be available?
Plural form 'milengi' used for two chairs.
셀프 테스트
Choose the grammatically correct way to ask for a high chair in a restaurant.
Waitress: नमस्ते! You: नमस्ते, क्या एक ________ मिलेगी?
The standard term used is the singular 'हाई चेयर' (high chair).
Fill in the correct form of the verb 'milna' (to get/be available). Remember 'chair' is feminine.
क्या यहाँ बच्चों के लिए हाई चेयर ________?
'Chair' is feminine, so the future tense verb must be 'milegi'.
Complete the dialogue between a customer and a waiter.
Customer: भैया, हमें एक हाई चेयर चाहिए। Waiter: ज़रूर सर, मैं अभी लाता हूँ। Customer: ________?
'Kya yeh saaf milegi?' (Will it be [available] clean?) is a logical follow-up request.
Match the phrase to the correct situation.
Match: 'क्या शाम की बुकिंग के लिए हाई चेयर मिल पाएगी?'
The mention of 'booking' and 'mil paegi' (would it be possible to get) indicates a reservation call.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Gender in Loanwords
연습 문제 은행
4 연습 문제Waitress: नमस्ते! You: नमस्ते, क्या एक ________ मिलेगी?
The standard term used is the singular 'हाई चेयर' (high chair).
क्या यहाँ बच्चों के लिए हाई चेयर ________?
'Chair' is feminine, so the future tense verb must be 'milegi'.
Customer: भैया, हमें एक हाई चेयर चाहिए। Waiter: ज़रूर सर, मैं अभी लाता हूँ। Customer: ________?
'Kya yeh saaf milegi?' (Will it be [available] clean?) is a logical follow-up request.
Match: 'क्या शाम की बुकिंग के लिए हाई चेयर मिल पाएगी?'
The mention of 'booking' and 'mil paegi' (would it be possible to get) indicates a reservation call.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문It is very common in urban areas and tourist spots, but rare in rural villages.
Yes, but 'Kursi' means any chair. Adding 'High' or 'Baby' makes it clear you need the one for a toddler.
Because 'chair' is feminine in Hindi grammar, following the gender of the Hindi word 'kursi'.
Not at all! Indian restaurants are very welcoming to families and expect such requests.
You can ask 'Kya koi aur intezam hai?' (Is there any other arrangement?)
No, it is always a free service provided by the restaurant.
Say 'Do (two) high chair milengi?' (Note the plural 'milengi').
Both are equally understood. 'High chair' sounds slightly more specific to the restaurant equipment.
Yes, for room service or at the breakfast buffet, it works perfectly.
You could use 'uplabdha hogi' (will be available), but it sounds very stiff for a restaurant.
관련 표현
बेबी चेयर (Baby chair)
synonymA chair for a baby.
बच्चों वाली कुर्सी (Bacchon wali kursi)
similarThe chair that is for children.
बूस्टर सीट (Booster seat)
specialized formA seat to raise a child's height on a regular chair.
जगह मिलेगी? (Jagah milegi?)
builds onWill there be space/room?
