B1 Idiom 중립

कमर टूटना

kammar tootna

To lose courage/strength.

To become disheartened or lose one's vital energy and determination.

🌍

문화적 배경

Often used in political discourse to criticize government economic policies. Reflects the importance of the 'provider' role in the family structure.

⚠️

Avoid Physical Contexts

Don't use this if you have a literal backache. Use 'पीठ में दर्द' instead.

To become disheartened or lose one's vital energy and determination.

⚠️

Avoid Physical Contexts

Don't use this if you have a literal backache. Use 'पीठ में दर्द' instead.

셀프 테스트

Which situation is appropriate for 'कमर टूटना'?

A) Having a slight headache. B) Feeling completely hopeless after losing a job.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: B

It describes deep emotional exhaustion, not minor physical pain.

🎉 점수: /1

시각 학습 자료

연습 문제 은행

1 연습 문제
Which situation is appropriate for 'कमर टूटना'? Choose B1

A) Having a slight headache. B) Feeling completely hopeless after losing a job.

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: B

It describes deep emotional exhaustion, not minor physical pain.

🎉 점수: /1

자주 묻는 질문

1 질문

No, it is strictly metaphorical for emotional/economic exhaustion.

관련 표현

🔄

हिम्मत हारना

synonym

To lose courage

🔗

पसीने छूटना

similar

To sweat (from fear/effort)

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!