A1 Expression 비격식체

che dici?

What do you say?

Asking for an opinion or feedback.

🌍

문화적 배경

Using 'che dici?' is a sign of respect for the other person's agency. It prevents you from appearing too dominant in a conversation. In Naples, 'Che dici?' can be shortened or rhythmically altered to 'Che dice?' even in informal settings, or accompanied by a specific chin-flick gesture. In Italian WhatsApp culture, 'Che dici?' is often abbreviated to 'Che dici?' or even just implied with a '?' after a proposal. The phrase is almost always accompanied by an open-palm gesture, inviting the other person to speak.

💡

The 'Ne' Powerup

Add 'ne' (Che ne dici?) to sound 50% more like a native speaker instantly.

⚠️

Watch the Tone

A rising intonation makes it a question. A flat or falling intonation with 'Ma' makes it an insult.

Asking for an opinion or feedback.

💡

The 'Ne' Powerup

Add 'ne' (Che ne dici?) to sound 50% more like a native speaker instantly.

⚠️

Watch the Tone

A rising intonation makes it a question. A flat or falling intonation with 'Ma' makes it an insult.

🎯

The 'Di' Rule

Always use 'di' if you follow the phrase with a noun. 'Che dici di un film?'

셀프 테스트

Complete the sentence with the correct form of 'dire'.

Andiamo al mare, che ____?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: dici

Since you are asking one friend, you use the second-person singular 'dici'.

Match the phrase to the correct situation.

Which phrase would you use to ask a group of friends for their opinion?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Che dite?

'Dite' is the plural form (voi), used for groups.

Choose the best response to complete the dialogue.

A: 'Ho comprato queste scarpe nuove.' B: 'Belle! ________?'

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Che ne dici

'Che ne dici' (What do you say about them) is the most natural way to ask for an opinion on an object already mentioned.

Identify the formal version of the phrase.

How do you ask a professor for their opinion?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Che dice, Professore?

'Dice' is the formal 'Lei' form.

🎉 점수: /4

시각 학습 자료

When to use 'Che dici?'

🍕

Food

  • Pizza?
  • Pasta?
  • Gelato?
📅

Plans

  • Cinema?
  • Mare?
  • Festa?

연습 문제 은행

4 연습 문제
Complete the sentence with the correct form of 'dire'. Fill Blank A1

Andiamo al mare, che ____?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: dici

Since you are asking one friend, you use the second-person singular 'dici'.

Match the phrase to the correct situation. situation_matching A2

Which phrase would you use to ask a group of friends for their opinion?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Che dite?

'Dite' is the plural form (voi), used for groups.

Choose the best response to complete the dialogue. dialogue_completion B1

A: 'Ho comprato queste scarpe nuove.' B: 'Belle! ________?'

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Che ne dici

'Che ne dici' (What do you say about them) is the most natural way to ask for an opinion on an object already mentioned.

Identify the formal version of the phrase. Choose A2

How do you ask a professor for their opinion?

✓ 정답! ✗ 아쉬워요. 정답: Che dice, Professore?

'Dice' is the formal 'Lei' form.

🎉 점수: /4

자주 묻는 질문

4 질문

Not at all! It's very friendly. It's only rude if you use it with someone you should be formal with (like a judge or a stranger).

Yes, but usually you add 'Ma' at the beginning: 'Ma che dici?!'.

'Che dici' is for quick decisions or reactions. 'Che pensi' is for deeper opinions.

You can say 'Sì', 'No', 'Va bene', or 'Per me è uguale' (It's the same for me).

관련 표현

🔄

che ne pensi?

synonym

What do you think about it?

🔗

ti va?

similar

Do you feel like it?

🔗

che ne dici di...

builds on

What do you say to...

🔗

dimmi pure

contrast

Go ahead and tell me.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!