B1 verb #4,500 가장 일반적인

深める

fukameru

When you want to express the idea of making something deeper, like a relationship, understanding, or a hole in the ground, you can use the verb 深める (fukameru). This is a transitive verb, which means it needs an object. Think of it as 'to make deeper.'

For example, you could say 関係を深める (kankei o fukameru) to mean 'to deepen a relationship.' Or 理解を深める (rikai o fukameru) for 'to deepen understanding.'

It's a really useful verb for talking about increasing the depth of something, whether it's literal or figurative.

When you want to express the idea of making something deeper or strengthening it, you can use the verb 深める (fukameru). This is a transitive verb, meaning it takes a direct object. Think of it as 'to deepen something' or 'to make something profound.' For example, you might deepen your understanding of a topic or strengthen a relationship.

When you're looking to express the act of making something deeper, whether literally or figuratively, the verb 深める (fukameru) is your go-to. It's a transitive verb, meaning it directly acts upon an object. Think of it like this: if you want to say 'to deepen understanding,' you'd use 深める.

It's commonly used in contexts like deepening knowledge, relationships, or even the color of something. For instance, you might 知識を深める (chishiki o fukameru) to 'deepen your knowledge,' or 友情を深める (yūjō o fukameru) to 'deepen a friendship.' The verb implies an intentional act of increasing intensity, extent, or understanding.

수준별 예문

1

これは友情を深めます。

This deepens friendships.

2

私たちは理解を深めました。

We deepened our understanding.

3

彼は知識を深めるために本を読みます。

He reads books to deepen his knowledge.

4

経験は自信を深めます。

Experience deepens confidence.

5

話し合いは絆を深めます。

Talking deepens bonds.

6

彼らは関係を深めています。

They are deepening their relationship.

7

この活動は学習を深めます。

This activity deepens learning.

8

練習は技術を深めます。

Practice deepens skills.

1

私たちは友情を深めることができた。

We were able to deepen our friendship.

2

経験は理解を深める。

Experience deepens understanding.

3

彼は知識を深めるために読書をした。

He read to deepen his knowledge.

4

議論は問題への洞察を深めた。

The discussion deepened insights into the problem.

5

関係を深めるには時間が必要です。

Deepening a relationship takes time.

6

この本は彼女の考えを深めた。

This book deepened her thoughts.

7

彼はスキルを深めるために練習した。

He practiced to deepen his skills.

8

交流は文化理解を深める。

Interactions deepen cultural understanding.

자주 쓰는 조합

理解を深める to deepen understanding
知識を深める to deepen knowledge
関係を深める to deepen a relationship
友情を深める to deepen friendship
交流を深める to deepen exchange/interaction
議論を深める to deepen a discussion
絆を深める to deepen a bond
愛を深める to deepen love
考えを深める to deepen thoughts
経験を深める to deepen experience

자주 쓰는 구문

この経験を通して、彼は自分自身への理解を深めた。

Through this experience, he deepened his understanding of himself.

彼らは共に過ごす時間が増えるにつれて、友情を深めていった。

As they spent more time together, they deepened their friendship.

もっと情報を集めて、この問題に対する知識を深める必要がある。

We need to gather more information and deepen our knowledge of this issue.

旅行は異文化への理解を深める良い機会です。

Travel is a good opportunity to deepen understanding of different cultures.

二人の関係は、困難を乗り越えることでさらに深まった。

Their relationship deepened further by overcoming difficulties.

今回の会議で、メンバー間の交流を深めることができた。

In this meeting, we were able to deepen interaction among members.

もっと多くの事例を見て、議論を深めていきましょう。

Let's look at more examples and deepen the discussion.

共通の趣味を持つことで、二人の絆は深まった。

Having common hobbies deepened their bond.

長い年月をかけて、二人の愛はさらに深められた。

Over many years, their love was deepened even further.

この本を読むことで、彼は人生に対する考えを深めた。

By reading this book, he deepened his thoughts on life.

도움이 되었나요?
아직 댓글이 없습니다. 첫 번째로 생각을 공유하세요!