新築の
수준별 예문
これは新築の家です。
This is a newly built house.
新築のマンションに住んでいます。
I live in a newly built apartment building.
新築のアパートを探しています。
I'm looking for a newly built apartment.
あの新築のビルは高いです。
That newly built building is tall.
新築の学校ができました。
A newly built school was completed.
新築の部屋はきれいです。
The newly built room is clean.
新築の店がオープンしました。
A newly built store opened.
新築の家具を買いました。
I bought new furniture.
これは新築の家です。
This is a newly built house.
新築のマンションに引っ越しました。
I moved into a newly built apartment.
新築の建物はとてもきれいです。
The newly built building is very clean.
彼らは新築の部屋を探しています。
They are looking for a newly built room.
新築の学校が来月開きます。
The newly built school will open next month.
このお店は新築のビルにあります。
This shop is in a newly built building.
新築のアパートは家賃が高いです。
Newly built apartments have high rent.
新築のオフィスで働きたいです。
I want to work in a newly built office.
팁
Learn the components of 新築
新築 (しんちく) is made of two kanji: 新 (しん) meaning new and 築 (ちく) meaning construction or to build. Understanding these components helps you remember the meaning.
新築の is an adjective form
新築の (しんちくの) is a な-adjective, specifically used to describe a newly built thing, usually a house or building. The の particle makes it function like an adjective.
Use 新築の with nouns
Always use 新築の before the noun it modifies. For example, 新築の家 (しんちくの いえ) means a newly built house.
Example: 新築のマンション
彼は新築のマンションに引っ越しました。(かれは しんちくの マンションに ひっこしました。) He moved into a newly built apartment.
Example: 新築の物件
このエリアには新築の物件が多いです。(この エリアには しんちくの ぶっけんが おおいです。) There are many newly built properties in this area.
Don't confuse with 新しい
While 新築の means newly built, 新しい (あたらしい) is a general adjective for new. A new car (新しい車) isn't newly built; it's just new to the owner or recent model.
新築祝い (しんちくいわい)
It's common in Japan to have a housewarming party or give gifts for a newly built house, called 新築祝い. This shows the importance of new constructions.
Practice with flashcards
Create flashcards with 新築の on one side and newly built on the other. Include example sentences to reinforce your understanding.
Listen for it in real estate
You'll often hear 新築の used in Japanese real estate contexts, when describing properties for sale or rent. Pay attention to how it's used.
Related term: 中古 (ちゅうこ)
The opposite of 新築 (newly built) can often be 中古 (ちゅうこ), which means used or second-hand, commonly applied to houses or cars.
셀프 테스트 12 질문
Choose the correct English translation for 「新築の家」.
「新築の」means 'newly built', so 「新築の家」 means 'newly built house' or simply 'new house'.
Which of these is a synonym for 「新築の」?
「新築の」specifically refers to something newly built, and 「新しい」 is a general term for 'new'. They are very similar in meaning in many contexts.
Which sentence correctly uses 「新築の」?
「新築の」is used for buildings or structures that have just been built. It's not typically used for cars, animals, or objects like pens.
「新築の」can be used to describe an old building.
「新築の」means 'newly built', so it cannot describe an old building.
「新築のマンション」means 'a newly built apartment building'.
「新築の」means 'newly built', and 「マンション」 means 'apartment building'. So, the phrase means 'a newly built apartment building'.
You can use 「新築の」to describe a new friend.
「新築の」is specifically for things that are newly constructed, like buildings. It's not used for people or abstract concepts like friendships.
What kind of house is being moved into?
What characteristic of the apartment is mentioned?
What are they looking for?
Read this aloud:
新築の家は快適ですか?
Focus: しんちくの いえ は かいてき です か?
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
新築の物件は人気があります。
Focus: しんちく の ぶっけん は にんき が あります。
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
新築のマンションに住みたいです。
Focus: しんちく の マンション に すみたい です。
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 12 correct
Perfect score!
Learn the components of 新築
新築 (しんちく) is made of two kanji: 新 (しん) meaning new and 築 (ちく) meaning construction or to build. Understanding these components helps you remember the meaning.
新築の is an adjective form
新築の (しんちくの) is a な-adjective, specifically used to describe a newly built thing, usually a house or building. The の particle makes it function like an adjective.
Use 新築の with nouns
Always use 新築の before the noun it modifies. For example, 新築の家 (しんちくの いえ) means a newly built house.
Example: 新築のマンション
彼は新築のマンションに引っ越しました。(かれは しんちくの マンションに ひっこしました。) He moved into a newly built apartment.
관련 콘텐츠
home 관련 단어
上に
B1Above; on top of.
不在
B1Absent; not present. Not in a particular place.
手頃な
B1Affordable, reasonable (price).
お先に
B1Excuse me for going first; said when leaving before others.
仲介
B1Mediation, agency (e.g., real estate).
あっ
B1Ah!; an exclamation of sudden realization or surprise.
エアコン
A2air conditioner
冷暖房
B1Air conditioning and heating system.
風通しの良い
B1Well-ventilated; airy.
~可
A2Suffix meaning "permitted" or "allowed".