뜻
Description of physical appearance.
문화적 배경
Complimenting children is a major part of social etiquette. If you visit a home, calling the daughter a 'lamazi gogo' is expected and appreciated. In the capital, 'lamazi gogo' is frequently used in the fashion and modeling industry, which is booming. It's a neutral professional descriptor there. The Tamada often toasts to the 'beauty of Georgian women', using this phrase as a starting point for more elaborate poetic praise. Young Georgians use the phrase with emojis like ✨ or 💅 to support their friends' posts, often shortening it to just 'lamazo' (beautiful one).
Use 'dzalian' for impact
Adding 'dzalian' (very) before 'lamazi' makes the compliment feel much more sincere.
Watch the age
If she's over 30, use 'kali' (woman) to avoid sounding like you're talking down to her.
뜻
Description of physical appearance.
Use 'dzalian' for impact
Adding 'dzalian' (very) before 'lamazi' makes the compliment feel much more sincere.
Watch the age
If she's over 30, use 'kali' (woman) to avoid sounding like you're talking down to her.
셀프 테스트
Fill in the missing word to say 'She is a very beautiful girl'.
ის ძალიან _______ გოგოა.
We use the nominative form 'lamazi' because it is a simple description (subject complement).
Which is the correct way to address a beautiful girl directly?
How do you say 'Hey, beautiful girl!'?
The vocative case ending for adjectives ending in 'i' is 'o'.
Match the Georgian phrase with its English translation.
Match the following:
These are common variations of the base phrase.
Complete the dialogue.
A: ნახე ეს ფოტო. B: ვაუ! ვინ არის ეს _______ _______?
Context implies looking at a photo of a person, and 'lamazi gogo' fits the 'Vau!' (Wow!) reaction.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
연습 문제 은행
4 연습 문제ის ძალიან _______ გოგოა.
We use the nominative form 'lamazi' because it is a simple description (subject complement).
How do you say 'Hey, beautiful girl!'?
The vocative case ending for adjectives ending in 'i' is 'o'.
왼쪽의 각 항목을 오른쪽의 짝과 연결하세요:
These are common variations of the base phrase.
A: ნახე ეს ფოტო. B: ვაუ! ვინ არის ეს _______ _______?
Context implies looking at a photo of a person, and 'lamazi gogo' fits the 'Vau!' (Wow!) reaction.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문Yes, it is very common and romantic. You can also say 'chemo lamazo' (my beautiful).
No, it's neutral, but 'gogona' is slightly more polite/formal.
Use 'qvelaze lamazi gogo' (ყველაზე ლამაზი გოგო).
No, 'lamazi' can describe boys too, but 'simpatiuri' is more common for men.
Georgian doesn't distinguish strongly between them; 'lamazi' covers both.
Yes, 'nasha', but it's quite objectifying and not recommended for learners.
Absolutely! It's very sweet to call a baby girl 'lamazi gogo'.
In certain cases (like Dative), the final 'i' is dropped.
In a polite context (like asking for directions), it's okay, but as a random shout, it's catcalling.
ლამაზი გოგოები (lamazi gogoebi).
관련 표현
ლამაზი ქალი
similarBeautiful woman
კარგი გოგო
similarGood girl
სიმპათიური გოგო
synonymAttractive girl
საყვარელი გოგო
similarCute/Lovely girl
