Grammar Rule in 30 Seconds
Use 'dont' followed by the article (le/la/les) to express possession, effectively replacing the English 'whose'.
- Use 'dont' to replace 'de' + noun, often indicating possession.
- Always include the definite article (le/la/les) after 'dont' based on the possessed object's gender/number.
- The structure is: [Person/Thing] + dont + [le|la|les] + [Object] + [Verb].
Overview
Formation of 'Dont' Clauses
| Owner | Relative Pronoun | Article | Possessed Object |
|---|---|---|---|
|
L'homme
|
dont
|
le
|
fils
|
|
La femme
|
dont
|
la
|
voiture
|
|
Les enfants
|
dont
|
les
|
jouets
|
|
Le livre
|
dont
|
l'
|
auteur
|
|
La ville
|
dont
|
les
|
rues
|
|
L'artiste
|
dont
|
la
|
peinture
|
Article Contractions
| Article | Usage |
|---|---|
|
le
|
Masculine singular
|
|
la
|
Feminine singular
|
|
l'
|
Vowel/H mute
|
|
les
|
Plural
|
Meanings
The relative pronoun 'dont' is used to connect two clauses where the second clause contains a possessive relationship (de). It translates to 'whose' or 'of which'.
Possession
Indicating that something belongs to the antecedent.
“La femme dont le fils est médecin.”
“L'arbre dont les feuilles tombent.”
Reference Table
| 개념 | 프랑스어 패턴 | 예시 | 주의할 점 |
|---|---|---|---|
|
~의 (남성 단수)
|
dont le + 명사
|
Le garçon dont le père...
|
dont son père (X)
|
|
~의 (여성 단수)
|
dont la + 명사
|
La ville dont la rue...
|
dont sa rue (X)
|
|
~의 (복수)
|
dont les + 명사
|
L'acteur dont les films...
|
dont ses films (X)
|
|
~이 필요한 (동사)
|
dont + 주어 + 동사
|
Le livre dont j'ai besoin...
|
le livre que j'ai besoin (X)
|
|
~이 자랑스러운 (형용사)
|
dont + 주어 + 동사
|
Le fils dont il est fier...
|
le fils qu'il est fier (X)
|
|
~에 대해 말하는 (동사)
|
dont + 주어 + 동사
|
Le sujet dont on parle...
|
le sujet que on parle (X)
|
격식 수준 스펙트럼
L'homme dont la voiture est rouge. (Describing someone)
C'est l'homme dont la voiture est rouge. (Describing someone)
C'est le mec dont la voiture est rouge. (Describing someone)
Le gars, sa caisse est rouge. (Describing someone)
dont 매핑하기
소유
- dont le sac 그의 가방
'De'를 사용하는 동사
- parler de ~에 대해 말하다
dont vs 영어의 Whose
dont가 필요한가요?
'de'가 들어가는 구문인가요?
소유 관계를 나타내나요?
금지 구역
dont 뒤에 쓰면 안 되는 단어
- • mon / ma / mes
- • ton / ta / tes
- • son / sa / ses
dont 뒤에 꼭 써야 하는 단어
- • le
- • la
- • les
수준별 예문
C'est l'homme dont la voiture est bleue.
That is the man whose car is blue.
Voici la fille dont le frère est grand.
Here is the girl whose brother is tall.
C'est le livre dont la fin est triste.
It is the book whose ending is sad.
J'aime la maison dont le jardin est grand.
I like the house whose garden is big.
C'est un acteur dont les films sont célèbres.
He is an actor whose films are famous.
Je connais une femme dont le travail est difficile.
I know a woman whose job is difficult.
C'est une ville dont les rues sont étroites.
It is a city whose streets are narrow.
Voici l'étudiant dont les notes sont excellentes.
Here is the student whose grades are excellent.
C'est un projet dont les objectifs sont clairs.
It is a project whose objectives are clear.
L'entreprise dont je parle est très grande.
The company I am talking about is very big.
C'est une personne dont j'ai besoin.
It is a person I need.
Le film dont le réalisateur est français est super.
The movie whose director is French is great.
C'est une situation dont je suis fier.
It is a situation I am proud of.
Les problèmes dont nous avons discuté sont résolus.
The problems we discussed are solved.
C'est une théorie dont les fondements sont fragiles.
It is a theory whose foundations are fragile.
L'artiste dont les œuvres sont exposées est ici.
The artist whose works are exhibited is here.
Il s'agit d'une affaire dont les enjeux dépassent l'entendement.
It is a matter whose stakes exceed understanding.
C'est un auteur dont l'influence a marqué des générations.
He is an author whose influence has marked generations.
Les principes dont il se réclame sont obsolètes.
The principles he claims are obsolete.
C'est une région dont la beauté sauvage fascine les visiteurs.
It is a region whose wild beauty fascinates visitors.
C'est un homme dont la probité ne saurait être mise en doute.
He is a man whose integrity cannot be doubted.
Les mécanismes dont dépend cette structure sont complexes.
The mechanisms on which this structure depends are complex.
C'est une œuvre dont la portée philosophique est immense.
It is a work whose philosophical reach is immense.
Les valeurs dont nous sommes les héritiers sont sacrées.
The values of which we are the heirs are sacred.
혼동하기 쉬운
Learners often use 'que' when they should use 'dont' because they don't see the 'de'.
Learners use 'qui' for possession.
Learners think 'duquel' is always better because it's longer.
자주 하는 실수
L'homme dont sa voiture est rouge.
L'homme dont la voiture est rouge.
La femme dont le frère est gentil.
La femme dont le frère est gentil.
Le livre dont l'auteur est célèbre.
Le livre dont l'auteur est célèbre.
C'est le garçon dont le chien est ici.
C'est le garçon dont le chien est ici.
La ville dont je visite.
La ville que je visite.
L'homme dont je parle de lui.
L'homme dont je parle.
La fille dont le père est médecin.
La fille dont le père est médecin.
C'est une situation dont je suis fier de.
C'est une situation dont je suis fier.
Les amis dont je me souviens d'eux.
Les amis dont je me souviens.
Le projet dont les résultats sont bons.
Le projet dont les résultats sont bons.
C'est un auteur dont l'œuvre est connue.
C'est un auteur dont l'œuvre est connue.
Les principes dont il se réclame d'eux.
Les principes dont il se réclame.
La région dont la beauté est célèbre.
La région dont la beauté est célèbre.
문장 패턴
C'est un(e) ___ dont la/le ___ est ___.
Voici le/la ___ dont je ___.
C'est une personne dont les ___ sont ___.
Le/La ___ dont j'ai ___ est ici.
Real World Usage
C'est une entreprise dont les valeurs me correspondent.
Le film dont je t'ai parlé est génial.
Voici la star dont tout le monde parle.
C'est un hôtel dont la vue est magnifique.
Le restaurant dont les pizzas sont les meilleures.
Les théories dont nous avons discuté.
이중 소유 금지!
'De'를 생각하세요
Le livre dont la couverture est verte.
격식과 일상 사이
Smart Tips
Think 'of which' in English to trigger the use of 'dont'.
If the verb needs 'de', 'dont' is your go-to pronoun.
Replace 'son/sa/ses' with 'le/la/les' after 'dont'.
Use 'dont' to create concise, elegant sentences.
발음
Dont
Pronounced like 'don' with a silent 't'.
Rising intonation
C'est l'homme dont la voiture est rouge? ↑
Used for questions.
암기하기
기억법
Dont is the bridge, it replaces 'de', then add the article, as easy as 1-2-3.
시각적 연상
Imagine a person holding a key. The key is attached to the person by a string labeled 'DONT'. The key is the 'article' (le/la/les) and it opens the 'possessed object'.
Rhyme
When you want to say whose, use dont and the article, don't lose!
Story
Meet Pierre. Pierre has a dog. The dog has a collar. You say: 'Pierre, dont le chien a un collier, est heureux.' The string 'dont' connects Pierre to his dog's collar.
Word Web
챌린지
Write 5 sentences describing your friends or family using 'dont' in 5 minutes.
문화 노트
Dont is used in all registers, but highly educated speakers use it more frequently in complex sentences.
In very casual Quebecois, 'dont' might be replaced by 'que' + possessive, though 'dont' is still understood.
Standard French is used in formal education, so 'dont' is taught and used as in France.
Dont comes from the Latin 'de unde', meaning 'from where'.
대화 시작하기
Qui est la personne dont tu parles souvent ?
Quel est le film dont la fin t'a surpris ?
Quelle est l'entreprise dont les valeurs te plaisent ?
Quel est le livre dont l'histoire est la plus touchante ?
일기 주제
자주 하는 실수
Test Yourself
C'est l'artiste dont ___ style est unique.
Find and fix the mistake:
C'est l'étudiant dont sa voiture est bleue.
'귀가 큰 강아지'를 프랑스어로 하면:
Score: /3
연습 문제
8 exercisesC'est l'homme ___ voiture est rouge.
Le livre ___ je parle est ici.
Find and fix the mistake:
C'est la fille dont sa mère est médecin.
J'ai un ami. Son frère est acteur.
Dont replaces 'de' + noun.
A: Tu connais ce film? B: Oui, c'est le film ___ la fin est triste.
la / dont / est / voiture / rouge / C'est / l'homme
Match: L'homme dont le fils est ici.
Score: /8
Practice Bank
10 exercisesLa femme dont ___ sac est tombé est là-bas.
L'acteur dont ses films sont célèbres.
le / dont / C'est / sac / rouge / est / l'ami
배터리가 나간 노트북.
사장이 젊은 회사:
'whose' 구문을 연결하세요:
Le chat dont ___ queue est noire est mignon.
Le garçon dont son vélo est cassé.
내가 그 누나를 아는 남자.
거리가 좁은 마을:
Score: /10
자주 묻는 질문 (8)
Yes, 'dont' works for both people and things.
No, 'dont' is invariant. Only the article following it changes.
Use 'les'. Example: 'L'homme dont les enfants sont ici.'
Yes, but it's more common in relative clauses.
Because 'dont' already implies the possessive relationship.
It is standard in both formal and neutral French.
'Que' is for direct objects, 'dont' is for 'de' phrases.
Yes: 'Le livre dont j'ai besoin.'
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
cuyo/cuya
Spanish 'cuyo' is an adjective, while French 'dont' is a pronoun.
dessen/deren
German pronouns are much more complex due to the case system.
whose
English 'whose' is invariant, while French 'dont' requires an article.
no
Japanese does not have relative pronouns in the same way.
alladhi
Arabic requires resumptive pronouns for possessive relative clauses.
de
Chinese word order is fixed and does not use relative pronouns.
Learning Path
Prerequisites
관련 동영상
Related Grammar Rules
대명사 중복 사용 피하기 (Le doublement du sujet)
Overview 확실히 하기 위해 같은 말을 두 번 했던 적이 있나요? 영어에서도 강조를 위해 "My friend, he is so funny(내 친구,...
프랑스어 강세형 대명사: 나, 너, 그 (moi, toi, lui...)
개요 WhatsApp 그룹에서 "나도!"라고 말하려다 `Je aussi`와 `Moi aussi` 사이에서 고민한 적이 있나요? 만약 `Je aussi`를 선택...
프랑스어 소유 대명사: 내 것, 네 것 (le mien, la tienne)
Overview 스타벅스 카운터에 놓인 아이폰이 누구 것인지 열띤 토론을 벌인 적이 있나요?... How This Grammar Works 소유 대명...
프랑스어 대명사 순서: 부정사 앞
### Overview 프랑스어에서 목적어 대명사의 위치는 초급에서 중급으로 넘어가는 B1 단계에서 가장 중요한 문법 관문 중 하나입...
프랑스어 지시대명사: "이것"과 "저것" (Celui, Celle)
### Overview 프랑스어를 공부하다 보면 '이거', '저거', '그거'와 같은 표현을 자주 쓰게 되죠? 한국어에서는 단순히 '이거'라...
