뜻
A group consisting of parents and children.
문화적 배경
Family is the most important unit. It is common for three generations to live together. Respect for elders (Bong) is paramount. In villages, 'family' often extends to the whole neighborhood. People treat neighbors like 'Bong-p-oun' (siblings). Younger generations are moving toward nuclear families, but they still return to their hometowns for family festivals. Ancestors are considered part of the 'extended' family. Offerings are made to keep the family lineage blessed.
Polite Spouse Reference
If you are talking to an elder, calling your husband/wife 'Kruosar khnhom' sounds very polite and humble.
Word Order
Always remember: Kruosar + Name/Pronoun. Never say 'Khnhom Kruosar'.
뜻
A group consisting of parents and children.
Polite Spouse Reference
If you are talking to an elder, calling your husband/wife 'Kruosar khnhom' sounds very polite and humble.
Word Order
Always remember: Kruosar + Name/Pronoun. Never say 'Khnhom Kruosar'.
Counting People
Always use the classifier 'នាក់' (neak) when counting family members. 'គ្រួសារខ្ញុំមាន ៥ នាក់' (My family has 5 people).
Asking about Family
It is not rude to ask about someone's family early in a conversation; it shows you are interested in their life.
셀프 테스트
Fill in the blank with the correct word for 'family'.
ខ្ញុំស្រឡាញ់_______ខ្ញុំ។
'គ្រួសារ' (Kruosar) means family. 'ផ្ទះ' means house and 'សាលា' means school.
How do you say 'My family has 4 people'?
Choose the correct sentence:
The correct order is Noun (គ្រួសារ) + Pronoun (ខ្ញុំ) + Verb (មាន) + Number (៤) + Classifier (នាក់).
Match the Khmer words with their English meanings.
Match the following:
These are common compound words using 'Kruosar'.
Complete the dialogue.
A: តើគ្រួសារអ្នកសុខសប្បាយទេ? B: បាទ! ___________។
The response should match the subject of the question (the family).
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Common Compounds
Roles
- • មេគ្រួសារ (Head)
- • សមាជិក (Member)
Status
- • មានគ្រួសារ (Married)
- • គ្រួសារថ្មី (New couple)
연습 문제 은행
4 연습 문제ខ្ញុំស្រឡាញ់_______ខ្ញុំ។
'គ្រួសារ' (Kruosar) means family. 'ផ្ទះ' means house and 'សាលា' means school.
Choose the correct sentence:
The correct order is Noun (គ្រួសារ) + Pronoun (ខ្ញុំ) + Verb (មាន) + Number (៤) + Classifier (នាក់).
왼쪽의 각 항목을 오른쪽의 짝과 연결하세요:
These are common compound words using 'Kruosar'.
A: តើគ្រួសារអ្នកសុខសប្បាយទេ? B: បាទ! ___________។
The response should match the subject of the question (the family).
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
10 질문In modern urban Cambodia, some people might include pets, but traditionally it only refers to humans.
You can say 'គ្រួសារធំ' (Kruosar thom) or 'បងប្អូនសាច់ញាតិ' (Bong-p-oun sach-nheat).
It is neutral. It's safe to use with your boss, your friends, or a monk.
It's better to use 'ក្រុមការងារ' (team). Using 'Kruosar' for work is rare and very sentimental.
'Kruosar' is the immediate household; 'Sach-nheat' are blood relatives like cousins and aunts.
It is 'ពង្សាវតារ' (Pongsavotar), which is a very formal word.
No, in standard Khmer, the final 'r' is silent. It sounds like 'Kruo-sah'.
Yes, 'មានគ្រួសារ' (mean kruosar) literally means 'have a family' but is the standard way to say 'is married'.
You say 'ការជួបជុំគ្រួសារ' (kar chuop-chum kruosar).
You still have a 'Kruosar' (your parents/siblings), but you might say 'ខ្ញុំរស់នៅម្នាក់ឯង' (I live alone).
관련 표현
បងប្អូន
similarSiblings or relatives
សាច់ញាតិ
similarRelatives/Kin
ផ្ទះសម្បែង
builds onHousehold/Home
វង្សត្រកូល
specialized formLineage/Ancestry
មេគ្រួសារ
builds onHead of the family
