뜻
Expressing satisfaction
문화적 배경
Norwegians use 'flott' to avoid sounding too boastful. It's a way to be positive while remaining grounded. In Norwegian offices, 'Det er flott' is the standard feedback. It signals that the work meets the high standards expected. On a mountain, 'flott' is the most common adjective used to describe the view, the weather, or the trail. On Instagram or Facebook, Norwegians often comment just 'Flott!' on photos of nature or family milestones.
The 'Safe' Praise
If you don't know which positive word to use, 'flott' is almost always correct and polite.
Watch your tone
A flat or bored tone can make 'Det er flott' sound sarcastic. Keep it bright!
뜻
Expressing satisfaction
The 'Safe' Praise
If you don't know which positive word to use, 'flott' is almost always correct and polite.
Watch your tone
A flat or bored tone can make 'Det er flott' sound sarcastic. Keep it bright!
Use 'Så flott!'
Instead of the full sentence, just say 'Så flott!' for a more native-sounding exclamation.
The 'Flott' Nod
Norwegians often nod slightly while saying this to show they are truly in agreement.
셀프 테스트
Fill in the missing word to say 'That is great!'
Takk for gaven! Det er ______!
'Flott' is the correct adjective for expressing satisfaction with a gift.
Which response is most natural when a friend suggests a movie?
Friend: 'Skal vi se en film?' You: '...'
'Det er flott' is a standard way to agree to a suggestion.
Complete the dialogue with the most enthusiastic version.
A: Jeg vant i lotto! B: Å, det er _________!
'Kjempeflott' adds the necessary level of excitement for winning the lottery.
Match the phrase to the situation.
Situation: You see a beautiful painting in a gallery.
'Flott' is used to describe beautiful objects or art.
🎉 점수: /4
시각 학습 자료
Enthusiasm Scale
연습 문제 은행
4 연습 문제Takk for gaven! Det er ______!
'Flott' is the correct adjective for expressing satisfaction with a gift.
Friend: 'Skal vi se en film?' You: '...'
'Det er flott' is a standard way to agree to a suggestion.
A: Jeg vant i lotto! B: Å, det er _________!
'Kjempeflott' adds the necessary level of excitement for winning the lottery.
Situation: You see a beautiful painting in a gallery.
'Flott' is used to describe beautiful objects or art.
🎉 점수: /4
자주 묻는 질문
12 질문They are similar, but 'flott' is usually more enthusiastic and 'splendid' than the basic 'bra'.
Yes, but it usually refers to their physical appearance (handsome/fine) or their impressive stature, not their personality.
It is neutral. It works in both a business meeting and a chat with friends.
Add 'kjempe-' to the front: 'Kjempeflott!'
Only if you are being sarcastic, which is not recommended for beginners!
'Fint' is 'nice/pretty,' while 'flott' is 'great/splendid.' 'Flott' has more impact.
Yes, it becomes 'flotte' (e.g., 'flotte biler'), but in the phrase 'Det er flott', it stays singular.
Yes, it is a universal word understood in every dialect.
Yes, to say a meal was 'great' or 'splendidly presented.'
Absolutely. It's a very common way to acknowledge instructions.
Some people double it up ('Flott-flott!') to sound extra casual and breezy.
In this context, 'dårlig' (bad) or 'trist' (sad/unfortunate).
관련 표현
Det er bra
similarThat is good
Kjempeflott
builds onSuper great
Det er fint
similarThat is nice
Det er greit
contrastThat is okay/fine
Utmerket
specialized formExcellent
