When you're learning Norwegian, you'll find words that are similar to English, and tanke is a good example.
It's like the English word 'thought' or 'idea'.
You can use tanke when you're talking about something you've been thinking about, a concept, or even a sudden idea that comes to mind.
It's a very common and useful word in everyday conversation, so it's a good one to remember early on.
When discussing 'tanke' at a C1 level, it's crucial to understand its nuanced usage beyond just 'thought' or 'idea'. While it certainly encompasses those meanings, 'tanke' can also refer to a deeper reflection, a consideration, or even a philosophical concept. Consider how a 'tanke' might shape an argument or a creative work. It's not just a fleeting idea, but something that holds weight and can be developed. Understanding these subtle differences is key to mastering its use in more complex Norwegian contexts, allowing for a richer expression of abstract concepts.
수준별 예문
Jeg har en tanke om hvordan vi kan løse dette problemet.
I have an idea about how we can solve this problem.
Here, 'tanke' refers to an 'idea' or 'thought'.
Det er en interessant tanke, men jeg er ikke sikker på om det er gjennomførbart.
That's an interesting thought, but I'm not sure if it's feasible.
'En tanke' is singular indefinite, meaning 'a thought'.
Mine tanker er ofte på reise, selv når jeg sitter stille.
My thoughts are often on a journey, even when I sit still.
'Tanker' is plural indefinite, meaning 'thoughts'.
Han delte sine tanker om fremtiden med gruppen.
He shared his thoughts about the future with the group.
'Sine tanker' means 'his thoughts' (plural definite).
En dyp tanke krysset hans sinn da han så solnedgangen.
A deep thought crossed his mind when he saw the sunset.
'En dyp tanke' refers to a 'deep thought'.
Jeg må samle mine tanker før jeg kan gi deg et svar.
I need to collect my thoughts before I can give you an answer.
The idiom 'samle sine tanker' means 'to collect one's thoughts'.
Har du noen tanker om hvorfor dette skjedde?
Do you have any thoughts on why this happened?
'Noen tanker' means 'any thoughts'.
Det var min første tanke også, men jeg endret mening.
That was my first thought too, but I changed my mind.
'Min første tanke' means 'my first thought'.
자주 쓰는 조합
자주 쓰는 구문
Jeg har en tanke.
I have an idea. (literally: I have a thought.)
Det var en fin tanke.
That was a nice thought/idea.
Hva er din tanke om det?
What are your thoughts on that?
Jeg må tenke meg om, og samle mine tanker.
I need to think it over and collect my thoughts.
Han var dypt i tanker.
He was deep in thought.
En tanke slo meg.
A thought struck me. (An idea occurred to me.)
Jeg endret tankene mine.
I changed my mind. (literally: I changed my thoughts.)
Jeg er helt borte i mine egne tanker.
I'm completely lost in my own thoughts.
Det var bare en tanke.
It was just a thought.
Gi meg en tanke hvis du har noen ideer.
Give me a shout (literally: a thought) if you have any ideas.
관용어 및 표현
"å sette noe på tanken"
To consider something, to think about it.
Jeg må sette det på tanken før jeg bestemmer meg. (I have to put it on the thought before I decide.)
neutral"å ha mange tanker i hodet"
To have a lot on one's mind.
Hun har mange tanker i hodet for tiden. (She has many thoughts in her head right now.)
neutral"en god tanke"
A good idea or intention.
Det var en god tanke å ta med paraply. (It was a good thought to bring an umbrella.)
neutral"en dårlig tanke"
A bad idea or intention.
Det var en dårlig tanke å dra ut i det været. (It was a bad thought to go out in that weather.)
neutral"å lese andres tanker"
To read someone else's mind.
Jeg kan ikke lese tankene dine. (I can't read your thoughts.)
neutral"i mine tanker"
In my thoughts, thinking about someone.
Du er i mine tanker. (You are in my thoughts.)
neutral"å ha en bakenforliggende tanke"
To have an ulterior motive.
Jeg lurer på om han har en bakenforliggende tanke med det. (I wonder if he has an underlying thought with that.)
neutral"å gi uttrykk for sine tanker"
To express one's thoughts.
Det er viktig å gi uttrykk for sine tanker. (It's important to express one's thoughts.)
neutral"å miste tanken"
To lose one's train of thought.
Jeg mistet tanken på hva jeg skulle si. (I lost the thought of what I was going to say.)
neutral"å være dyp i tanker"
To be deep in thought.
Han satt dypt i tanker. (He sat deep in thoughts.)
neutral셀프 테스트 30 질문
Listen for 'tanke'. What does the speaker have?
Listen for the question about 'tanke'.
Listen for 'god tanke'. What kind of idea is it?
Read this aloud:
Jeg har en tanke.
Focus: tanke
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hva er din tanke?
Focus: Hva er
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
En god tanke.
Focus: god
당신의 답변:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Jeg har en god ___ om hvordan vi kan løse problemet.
Here, 'tanke' refers to an idea or thought that someone has.
Kan du dele dine ___ om dette prosjektet?
'Tanker' (plural of tanke) is used to ask for someone's thoughts or ideas.
Han sitter og er dypt i ___ over noe viktig.
To be 'dypt i tanke' means to be deep in thought.
Min første ___ var å si nei, men så ombestemte jeg meg.
In this context, 'første tanke' means the initial idea or thought that came to mind.
Det er en spennende ___ du har der!
Here, 'tanke' is used to refer to an exciting idea.
Hun hadde en mørk ___ som plaget henne.
A 'mørk tanke' refers to a dark or troubling thought.
Which word best completes the sentence: "Jeg har en ny ___ om hvordan vi kan løse problemet."
The sentence means 'I have a new idea about how we can solve the problem.' 'Tanke' means 'idea' or 'thought'.
What is the best translation for 'Jeg har mange tanker i hodet mitt'?
'Tanker' is the plural of 'tanke', meaning 'thoughts' or 'ideas'.
If someone says 'God tanke!', what do they mean?
'God tanke!' is a common expression meaning 'Good idea!'
The word 'tanke' can mean a 'thought'.
'Tanke' directly translates to 'thought' or 'idea'.
The word 'tanke' is only used to refer to physical objects.
'Tanke' refers to an abstract concept, an idea or thought, not a physical object.
If you say 'Jeg har en god tanke', you mean 'I have a good car'.
'Jeg har en god tanke' means 'I have a good idea/thought', not a good car. The word for car is 'bil'.
Write a short sentence using 'tanke' to express an idea you had.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Jeg har en ny tanke for prosjektet.
Describe a 'tanke' you had about your future plans in one sentence.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Min tanke er å reise mer i fremtiden.
Write a sentence asking someone what their 'tanke' is about a certain topic.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hva er din tanke om den nye filmen?
What is one of Lise's 'tanke' about her holiday?
Read this passage:
Lise satt og tenkte på ferien. Hun hadde mange tanker om hvor hun ville dra. En tanke var å besøke familien i nord, men en annen tanke var å reise til Spania.
What is one of Lise's 'tanke' about her holiday?
The passage states 'En tanke var å besøke familien i nord'.
The passage states 'En tanke var å besøke familien i nord'.
What did the employee suggest as their 'tanke'?
Read this passage:
Sjefen spurte teamet: 'Hvilke tanker har dere om å forbedre prosjektet?' En ansatt svarte: 'Min tanke er at vi bør starte med en ny strategi.'
What did the employee suggest as their 'tanke'?
The employee said: 'Min tanke er at vi bør starte med en ny strategi.'
The employee said: 'Min tanke er at vi bør starte med en ny strategi.'
What clear 'tanke' did Per have after the meeting?
Read this passage:
Etter møtet hadde Per mange tanker i hodet. Han lurte på hvordan de skulle løse problemet. En klar tanke var at de trengte mer tid.
What clear 'tanke' did Per have after the meeting?
Per's clear thought was that 'de trengte mer tid'.
Per's clear thought was that 'de trengte mer tid'.
Diskuter hvordan teknologiske fremskritt har påvirket vår måte å formulere og utveksle tanker på. Tenk spesielt på sosiale medier og kunstig intelligens.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Teknologiske fremskritt har revolusjonert måten vi formulerer og utveksler tanker på. Sosiale medier har gjort det enklere å dele umiddelbare tanker med et bredt publikum, ofte i forkortet form. Kunstig intelligens, på den annen side, har introdusert nye måter å behandle og generere tanker, noe som reiser spørsmål om originalitet og bevissthet. Denne utviklingen har både beriket og utfordret vår forståelse av intellektuell utveksling.
Reflekter over betydningen av filosofiske tanker i et moderne samfunn som ofte prioriterer praktisk anvendelse. Er det rom for dype, abstrakte tanker, og hvorfor/hvorfor ikke?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
I et moderne samfunn som ofte verdsetter umiddelbar nytte og praktisk anvendelse, kan filosofiske tanker virke fjerne og irrelevante. Imidlertid er det et betydelig rom for dype, abstrakte tanker, da de danner grunnlaget for etisk refleksjon, kritisk tenkning og vår forståelse av menneskets eksistens. Uten filosofisk dybde risikerer samfunnet å miste sin moralske kompass og evne til å vurdere de langsiktige konsekvensene av våre handlinger.
Analyser hvordan politiske tanker har formet Norges utvikling fra unionsoppløsningen i 1905 til i dag. Pek på spesifikke ideologier og deres konsekvenser.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Fra unionsoppløsningen i 1905 har politiske tanker spilt en avgjørende rolle i Norges utvikling. Sosialdemokratiske tanker preget mye av etterkrigstiden, med fokus på velferdsstaten og egalitære prinsipper. Senere har liberale og konservative tanker bidratt til markedsreform og privatisering. Disse ulike ideologiene har formet alt fra økonomisk politikk til sosial organisering, og reflekterer en kontinuerlig debatt om nasjonens retning og verdier.
Hva er hovedbudskapet i avhandlingen ifølge teksten?
Read this passage:
I en nylig publisert avhandling argumenteres det for at fremtidens byplanlegging må integrere elementer av 'grønne tanker' mer eksplisitt. Dette innebærer ikke bare implementering av flere grøntområder, men også en fundamental endring i hvordan vi tenker om urban mobilitet og energiforbruk. Avhandlingen fremhever viktigheten av å skape bærekraftige byer som prioriterer innbyggernes helse og velvære, samtidig som de reduserer miljøpåvirkningen betraktelig.
Hva er hovedbudskapet i avhandlingen ifølge teksten?
Teksten sier 'integrere elementer av 'grønne tanker' mer eksplisitt... ikke bare implementering av flere grøntområder, men også en fundamental endring i hvordan vi tenker om urban mobilitet og energiforbruk.' Dette indikerer en bredere tilnærming enn bare grøntområder.
Teksten sier 'integrere elementer av 'grønne tanker' mer eksplisitt... ikke bare implementering av flere grøntområder, men også en fundamental endring i hvordan vi tenker om urban mobilitet og energiforbruk.' Dette indikerer en bredere tilnærming enn bare grøntområder.
Hva var den primære årsaken til motstanden mot reformforslaget?
Read this passage:
Etter omfattende diskusjoner i Stortinget ble det klart at forslaget om å reformere utdanningssystemet, basert på nye pedagogiske tanker, ville møte betydelig motstand. Kritikere hevdet at forslagene var for radikale og manglet en solid empirisk forankring, noe som kunne true kvaliteten på norsk skole. Tilhengere derimot, fremholdt at endringene var nødvendige for å forberede elevene på fremtidens arbeidsmarked og en stadig mer kompleks verden.
Hva var den primære årsaken til motstanden mot reformforslaget?
Teksten sier 'Kritikere hevdet at forslagene var for radikale og manglet en solid empirisk forankring'.
Teksten sier 'Kritikere hevdet at forslagene var for radikale og manglet en solid empirisk forankring'.
Hva er hovedfokuset i den nye boken?
Read this passage:
Den nye boken presenterer en samling av dype, eksistensielle tanker om livets mening og menneskets plass i kosmos. Forfatteren, en anerkjent filosof, utfordrer leseren til å reflektere over personlige verdier og universelle spørsmål, og unngår enkle svar. Boken har allerede mottatt strålende kritikker for sin originalitet og intellektuelle dybde, og forventes å starte en viktig debatt innenfor moderne filosofi.
Hva er hovedfokuset i den nye boken?
Teksten beskriver boken som 'en samling av dype, eksistensielle tanker om livets mening og menneskets plass i kosmos'.
Teksten beskriver boken som 'en samling av dype, eksistensielle tanker om livets mening og menneskets plass i kosmos'.
/ 30 correct
Perfect score!
